Серию книг «Кольцо тьмы» российского писателя Ника Перумова, которая является свободным продолжением «Властелина колец» Джона Толкина, выпустят в виде комикса. Алан Ли, который так же был главным оформителем фильма Властелин Колец, так что не только интересная история, но и красочные иллюстрации нас ожидают. Речь в серии идет о Средиземье спустя 300 лет поле событий «Властелина колец».
Серия «Властелин колец»
Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Из книги «Властелин Колец: Две крепости (Две твердыни)» — Все цитаты. Властелин колец братство кольца 2001. Р. Р. Толкиен ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ. Властелин Колец. Трилогия «Властелин Колец» — одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием.
Властелин колец
| Властелин колец | Оказывается, Толкин начал писать сиквел 'Властелина колец', но дальше одной главы дело на пошло – Самые лучшие и интересные новости по теме: Властелин колец, литература, толкин на развлекательном портале |
| Список властелина колец по порядку | Книга «Властелин колец» является редчайшим сплавом христианства, лингвистики, литературы, мифологии и истории — по мнению западных исследователей. |
| Властелин колец книги по порядку | Рекомендуемый порядок чтения книг Толкина о Средиземье таков: "Хоббит", "Властелин колец", "Сильмариллион", а затем сборники по истории. |
| Публикация первой части трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».: kononov_varvar — LiveJournal | Р. Р. Толкиен ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ. |
Властелин Колец (вся трилогия в одном томе)
Вместе с тем на горизонте появляется и новая беда — гору начала атаковать армия гоблинов, которая развязала страшную войну… Братство Кольца 1954 Представляем вашему вниманию первый роман, который входит в известную трилогию «Властелин колец». Читатели знакомятся с хоббитом по имени Фродо, который является племянником уже знакомого Бильбо Беггинса. Фродо дается серьезное задание — ему необходимо доставить и уничтожить в горниле Роковой горы кольцо Всевластия, которое жаждет получить Повелитель Тьмы. С его помощью злодей способен покорить все народы Средиземья. Смелый и решительный хоббит вместе с товарищами решает направиться в опасное странствие, но путь их будет долгим и полным самых разных приключений… Две крепости 1954 Вторая часть всемирно известной трилогии Джона Толкиена о фантастических землях Средиземья, путешествиях и сражениях добра и зла. Судьба решает разделить странствующую группу путников на части.
Во время съёмок он даже сломал себе ребро. В фильме есть две сцены, где Фродо вертит в руках кольцо.
Его руки в этот момент показаны крупным планом. В одной сцене это действительно руки Элайджи Вуда, сыгравшего Фродо, а в другой — руки дублёра. Разницу заметить легко, так как из-за вредной привычки грызть ногти на руках у «настоящего» Фродо ногти обгрызены. В самом начале первого фильма Гэндальф, заглядывая в гости к Бильбо, бьётся головой о низкий потолок. Такая сцена не была изначально запланирована. Актёр ударился случайно, но получилось у него очень реалистично, поэтому сцену оставили. Фото: safereactor.
Вигго Мортенсен во время одной из сцен со сражением ухитрился удариться лицом и отколоть себе кусок зуба. Зуб приклеили на место. Актёр хотел продолжать работу, но Питер Джексон отправил его к дантисту во время обеденного перерыва. Кассовые сборы этой кинотрилогии составили 2,91 миллиарда долларов. Сам Толкин продал права на экранизацию своего шедевра в 1968 году всего за 15 000 долларов. Фото: startfilm.
Продолжение писать автор не планировал — оно родилось само собой. Долгие годы профессор работал над созданием английского эпоса. Именно эти труды вкупе с легендами артуровского цикла, староскандинавским эпосом и средневековыми мифами Северной Европы и легли в основу произведения, ставшего образчиком фэнтезийной литературы и неотъемлемой частью культуры Британии. Толкин Джон Рональд Руэл Главным героем новой книги снова должен был стать Бильбо Бэггинс, но по ходу развития сюжета Толкин счел, что он слишком комичен и забавен для такого мрачного и серьезного произведения. И, опять обратившись к легендам и мифам, профессор создал его племянника, которому по наследству достался магический артефакт.
Это позволяет управлять булевой логикой запроса.
Можно дополнительно указать максимальное количество возможных правок: 0, 1 или 2. Чем выше уровень, тем более релевантно данное выражение. Допустимые значения - положительное вещественное число. Поиск в интервале Для указания интервала, в котором должно находиться значение какого-то поля, следует указать в скобках граничные значения, разделенные оператором TO.
Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец»
На самом деле, рассказывает фанатка «Властелина колец» и журналистка Сусана Поло, основная история растянулась примерно на полгода. ] «Властелин колец» занял первую строчку в списке «200 лучших книг по версии BBC». Алан Ли, который так же был главным оформителем фильма Властелин Колец, так что не только интересная история, но и красочные иллюстрации нас ожидают. Рассмотрим оптимальную хронологическую последовательность, в которой поклонникам «Властелина Колец» практичнее знакомиться с творчеством Профессора.
Список властелина колец по порядку
Борлас, пожилой герой «Новой Тени», мог чувствовать «древнее зло», причем очевидно, что это зло было представлено истинными орками, сотворенными Сауроном, а так же прочими подобными существами. Возможно, он сражался с этими созданиями в молодости. В самом деле, в письме читателю в 1963 году Толкин описал Фарамира так: «Принц Итилиена, величайший князь после Дол Амрота в возрожденном Гондоре государства Нуменор, который вскоре станет империей силы и престижа вовсе не был работягой на сельско-хозяйственном поприще. Еще до того, как возрожденный Король совершил многочисленные деяния ради укрепления государства, Принц Итилиена был бы маршалом-хранителем Гондора на его самой опасной — западной границе, и также у него были бы многочисленные обязанности по заселению потерянных ранее территорий и по очищению их от бандитов и орков, не говоря уже о смертоносной долине Минас Итил Моргул » Толкин, «Письма». Хотя Фарамир справился с большинством если не со всеми заданий, его последователи могли сражаться с орками в Эфэль Дуат Ephel Duath , Туманных Горах. И, скорее всего, Принц Итилиена Фарамир или его наследник отдал приказ отправить разведывательный отряд, чтобы помочь освободить другие районы от орков.
Подобные экспедиции могли быть отправлены в Долины Андуина на помощь Длиннобородым гномам в осовбождении Мории. Борлас, как офицер Белой Башни, был бы идеальным кандидатом на участие в этой экспедиции. Хотя Толкин возможно многое изменил, мы можем предположить, что юный Борлас мог бы побывать в Мории в то время, когда Финдегиль писал копию Красной Книги Таина. Финдегиль мог знать о желании Дьюрина вернуться в Морию, но это желание гном до конца выполнить не успел. Следовательно, информация об экспедиции гнома в Красной Книге отсутствует, но ко времени «Новой Тени» мы узнаем о ней из воспоминаний пожилого Борласа.
Другим источником зла, который опознал Борлас в конце фрагмента «Новой Тени», могли быть Умертвия Barrow-wights. Восстановление Арнорского королевства Арагорном могло оказаться подобной переменой. Гэндальф сказал Барлиману Баттербуру Barliman Butterbur , что со временем многие люди вернутся в Гринвэй, чтобы снова поселиться на древних землях Арнора. Казалось, что сначала Арагорн уделял большее внимание северным районам, но со временем Кардолан тоже был бы заселен. Ранние попытки по освоению территории в течение 19-го века III Эпохи были сорваны Умертвиями, так что Арагорн или Элдарион должен был позднее с ними расправиться каким-нибудь способом.
Опять же Борлас мог принимать участие в тех экспедициях. Умертвия намного лучше объясняли возникновение сатанинского культа, чем присутствие многочисленных орков в Гондоре. Как нам известно, Саурон прекрасно разбирался в некромантии и волшбе, и ему служили многочисленные духи, среди которых были не только Назгулы. Несмотря на то, что последние потеряли свои силы после уничтожения Кольца Всевластья, Умертвия и прочие духи могли остаться в Средиземье и спокойно существовать еще многие века. Если Херумор и его последователи были найдены Умертвиями, их власть могла распространиться, и сила их, скорее всего, стала бы невероятно велика.
Что собой представляют Умертвия?
Долгие годы профессор работал над созданием английского эпоса. Именно эти труды вкупе с легендами артуровского цикла, староскандинавским эпосом и средневековыми мифами Северной Европы и легли в основу произведения, ставшего образчиком фэнтезийной литературы и неотъемлемой частью культуры Британии. Толкин Джон Рональд Руэл Главным героем новой книги снова должен был стать Бильбо Бэггинс, но по ходу развития сюжета Толкин счел, что он слишком комичен и забавен для такого мрачного и серьезного произведения. И, опять обратившись к легендам и мифам, профессор создал его племянника, которому по наследству достался магический артефакт. Так появился Фродо Бэггинс.
Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия. Улыбнется ли им счастье?..
Об этом сообщает Variety. Всего он планировал издать семь книг, которые позиционировал как продолжение «Властелина колец». После выпуска первой книги он подал иск к Amazon и Tolkien Estate, обвинив их в краже его идей для создания сериала «Властелин колец: Кольца власти».
В каком порядке читать книги Толкина
| В каком порядке читать Толкина? «Властелин Колец», «Сильмариллион» и другие | GameNewsBlog | предшествующих Властелину Колец. Хочется читать все по порядку, т.к. помню, что все эти книжки были немного, но связанны между собой порядком написания. |
| Эпическая сага толкина «властелин колец»: книги по порядку | За что некоторые фанаты книг недолюбливают или даже терпеть не могут кинотрилогию «Властелина колец»? |
| Публикация первой части трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».: kononov_varvar — LiveJournal | В таком виде книга выходит и по сей день, а после экранизации Питера Джексона все воспринимают «Властелин колец» только в формате трилогии. |
| На самом деле «Властелин колец» состоит из шести книг, а не трех. Почему? | Властелин Колец роман-эпопея английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, все книги по порядку, бесплатно прочитать одно из самых известных произведений фэнтези. |
| Джон Рональд Руэл Толкин – серия книг Властелин Колец – скачать по порядку в fb2 или читать онлайн | Читать властелин колец в удобной читалке онлайн бесплатно или скачай книги на Самиздате |
Путешествие в Средиземье: Все части «Властелина колец» и «Хоббита» Питера Джексона
Так что восстановление Мории пришлось на промежуток времени между 120 и 172 годами. Это событие отразилось на одной из последних войн с орками во времена «Новой Тени». Борлас, пожилой герой «Новой Тени», мог чувствовать «древнее зло», причем очевидно, что это зло было представлено истинными орками, сотворенными Сауроном, а так же прочими подобными существами. Возможно, он сражался с этими созданиями в молодости.
В самом деле, в письме читателю в 1963 году Толкин описал Фарамира так: «Принц Итилиена, величайший князь после Дол Амрота в возрожденном Гондоре государства Нуменор, который вскоре станет империей силы и престижа вовсе не был работягой на сельско-хозяйственном поприще. Еще до того, как возрожденный Король совершил многочисленные деяния ради укрепления государства, Принц Итилиена был бы маршалом-хранителем Гондора на его самой опасной — западной границе, и также у него были бы многочисленные обязанности по заселению потерянных ранее территорий и по очищению их от бандитов и орков, не говоря уже о смертоносной долине Минас Итил Моргул » Толкин, «Письма». Хотя Фарамир справился с большинством если не со всеми заданий, его последователи могли сражаться с орками в Эфэль Дуат Ephel Duath , Туманных Горах.
И, скорее всего, Принц Итилиена Фарамир или его наследник отдал приказ отправить разведывательный отряд, чтобы помочь освободить другие районы от орков. Подобные экспедиции могли быть отправлены в Долины Андуина на помощь Длиннобородым гномам в осовбождении Мории. Борлас, как офицер Белой Башни, был бы идеальным кандидатом на участие в этой экспедиции.
Хотя Толкин возможно многое изменил, мы можем предположить, что юный Борлас мог бы побывать в Мории в то время, когда Финдегиль писал копию Красной Книги Таина. Финдегиль мог знать о желании Дьюрина вернуться в Морию, но это желание гном до конца выполнить не успел. Следовательно, информация об экспедиции гнома в Красной Книге отсутствует, но ко времени «Новой Тени» мы узнаем о ней из воспоминаний пожилого Борласа.
Другим источником зла, который опознал Борлас в конце фрагмента «Новой Тени», могли быть Умертвия Barrow-wights. Восстановление Арнорского королевства Арагорном могло оказаться подобной переменой. Гэндальф сказал Барлиману Баттербуру Barliman Butterbur , что со временем многие люди вернутся в Гринвэй, чтобы снова поселиться на древних землях Арнора.
Казалось, что сначала Арагорн уделял большее внимание северным районам, но со временем Кардолан тоже был бы заселен. Ранние попытки по освоению территории в течение 19-го века III Эпохи были сорваны Умертвиями, так что Арагорн или Элдарион должен был позднее с ними расправиться каким-нибудь способом. Опять же Борлас мог принимать участие в тех экспедициях.
Умертвия намного лучше объясняли возникновение сатанинского культа, чем присутствие многочисленных орков в Гондоре. Как нам известно, Саурон прекрасно разбирался в некромантии и волшбе, и ему служили многочисленные духи, среди которых были не только Назгулы. Несмотря на то, что последние потеряли свои силы после уничтожения Кольца Всевластья, Умертвия и прочие духи могли остаться в Средиземье и спокойно существовать еще многие века.
Описание Начните свое путешествие в Средиземье... Одно Кольцо, чтобы править всеми, одно Кольцо, чтобы найти их, одно Кольцо, чтобы собрать их всех и во тьме связать их. Темный властелин Саурон собрал у себя все Кольца Всевластия - средства, с помощью которых он намерен править Средиземьем.
Vinyar Tengwar 47, pp, 3—43. Vinyar Tengwar 48, pp, 4—34. Smith, Parma Eldalamberon 16. Vinyar Tengwar 49, pp, 3—37.
С его помощью злодей способен покорить все народы Средиземья. Смелый и решительный хоббит вместе с товарищами решает направиться в опасное странствие, но путь их будет долгим и полным самых разных приключений… Две крепости 1954 Вторая часть всемирно известной трилогии Джона Толкиена о фантастических землях Средиземья, путешествиях и сражениях добра и зла. Судьба решает разделить странствующую группу путников на части. Не сумев одолеть злых орков погибает Боромир. Двое же друзей Фродо, Мерри и Пиппин, оказываются в плену у противника. Оставшаяся команда теперь должна спасти узников и продолжить свое путешествие.
Оглавление:
Говорить об этих произведениях можно бесконечно долго — настолько они насыщены событиями и невероятными приключениями. Рекомендуем вам скачать трилогию «Властелин колец» и насладиться по-настоящему стоящей фантастической историей. У вас будет возможность и посмеяться над забавными проделками героев, и поразмышлять о том, как бы вы поступили, если бы Кольцо Всевластия попало к вам в руки. Также книги можно читать онлайн. Многие путаются и не знают, в каком порядке читать книги в сериях. Ведь последовательность книг играет большую роль - в сериях часто одни и те же герои, сюжет или событие. Именно поэтому лучше всего читать книги по порядку. Толкина расположены в списке в порядке хронологии. Вы сможете не нарушать порядок чтения, и обязательно насладитесь историями. У нас можно читать онлайн все части - историями можно насладиться в поездке, на отдыхе или просто в перерывах между работой.
С другой стороны, эльфы могли умереть из-за несчастного случая или войны, и после смерти они были вовсе не обязаны отвечать на призывы в чертогах Мандоса, если они не желали возрождения. Многие Авари склонились к подобному выбору, вероятнее всего, после полных опасностей лет правления Мелькора. Следовательно, некоторые замученные или просто Злые эльфы могли остаться в Средиземье после физической смерти, именно их мог поработить культ Херумора. Но несмотря на вероятность исчезновения самих эльфов и наличие эльфийских духов, в Средиземье на момент «Новой Тени» оставались еще сообщества Перворожденных. Леголас уплыл за море после смерти Арагорна, но нигде не сказано, что с ним уплыли все Лесные Silvan. Некоторые из последних могли остаться в Итилиене. Трандуил, казалось, тоже остался в северной части Гринвуда Мирквуда, переименовано после Войны за Кольцо , как, впрочем, и народ Келеборна - в Восточном Лориене — королевстве северной части леса, которое прежде было захвачено Дол-Гулдуром побежденным Галадриэль и Келеборном. Сам Келеборн переехал в Ривендел с внуками Элладаном и Элроиром, где и проживал до последнего путешествия за море, год его отплытия не зафиксирован.
Так что многие эльфы могли еще проживать в Ривенделе и Митлондне Mithlond , хотя большинство людей считало, что Кирдан уплыл с Элрондом и Галадриэль. Дунланд стал частью Рохана в течение правления Эомера как следствие роли жителей Дунланда во время Войны за Кольцо. Трудно представить, как Рохирримы собирались мирно сосуществовать с этим народом, но со временем они должны были как-то научиться жить по-добрососедски. Эркенбранд оказал огромную милость Дунландцам после битвы при Хорнбурге, и начался долгий процесс примирения народов, враждовавших на протяжении пятисот лет. Популяции Рохана и Дунланда, вероятно, со временем значительно увеличились, и они могли осуществить колонизацию Эриадора. Мы знаем, что площадь Шира увеличилась в силу заселения ими Башенных Холмов Tower Hills , а весь Вестмарк и, вероятнее всего, Брилэнд Breeland , пережил всплеск экономической активности благодаря подобной движущей силе. Аннуминас бы состоял в активных торговых отношениях с Широм, но если бы Бри снова заселил Форност Fornost , последний снова стал бы важным центром торговли, новостей и путешествий в Эриадоре. Мир «Новой Тени» был бы многочисленнее, чем мир «Властелина Колец».
Вероятно, ближе к концу правления Элдариона стало бы куда как меньше эльфов, но больше гномов. Народы Людей и Хоббитов также расселились бы на значительные территории. Замыслы Херумора могли бы ограничиваться северными землями, но, вероятнее всего, Херумор попытался бы распространить свое влияние так широко, как это было возможно. Даже Хоббиты в Вестмарке почувствовали бы признаки его влияния, пусть бы даже все, что им удалось услышать, были бы внушающие страх слухи. И, несмотря на то, что в Средиземье не осталось врагов, подобных Саурону, IV Эпоха наверняка снова стала бы опасным временем для Свободных народов.
Известная на весь мир трилогия полностью до сих пор издается именно в таком порядке, правда зачастую она составляет один большой том. Известность и распространение книг «Властелин Колец» Представьте себе, что если посмотреть на двадцатый век с точки зрения литературного творчества, то книги «Властелин Колец» Толкина будут выделяться на фоне всех остальных произведений, как самая известная и популярная трилогия. Какой небывалый доселе успех! Переводы трилогии тоже достигли большого размаха, поскольку книги «Властелин Колец» доступны на десятках языках, а именно, как минимум на тридцати восьми языках. До сих пор ведутся споры, кто сделал лучший перевод книг Толкина, например, на русский язык, но этот вопрос постоянно дискутируется. Пермский лингвист Грузберг выполнил первый перевод в 1976 году, но после этого появилось еще, по меньшей мере, шесть официальных переводов. Если говорить о лучшем переводе книг «Властелин Колец» , стоит упомянуть, что Толкин сам часто выступал в роли эксперта-филолога, проверяя выполненную переводчиками работу, поэтому понятно, почему специалисты, которые брались за перевод, старались сделать свое дело как можно более скрупулёзно.
Арагорн, Гимли и Леголас начали подготовку к атаке на Орков. А между тем, Фродо и Сэмми уже почти достигли ворот в Мордор и пути назад больше нет, как и поддержки и защиты влиятельных друзей. А есть лишь один загадочный проводник, который обещает провести их через скорбную территорию Правителя Тьмы к горе Мордора, чтобы смелые маленькие хоббиты смогли завершить свое странствие и разрушить кольцо всевластия… Скачать Возвращение короля 1955 Третья книга легендарной трилогии «Властелин колец» повествует о том, как могущественный Саурон приказывает своим войскам двигаться к стенам Минас-Тирита. Он ожидает, что сражение будет легким и скоротечным, но еще не подозревает, что отважным и маленьким хоббитам уже удалось достичь Роковой Горы. Они почти достигли своей цели по уничтожению страшного кольца всевластия. Но смогут ли они преодолеть последние трудности и испытания, которые им уготованы?
Аудиокниги слушать онлайн
Алан Ли, который так же был главным оформителем фильма Властелин Колец, так что не только интересная история, но и красочные иллюстрации нас ожидают. третья книга знаменитой трилогии Дж.Р.Р. Толкина "Властелин Колец". Вы будете получать письма о лучших книгах ЭКСМО, узнаете первыми о скидках, удивитесь литературным новостям и интригующим фактам из жизни писателей, насладитесь занимательными тестами. «Властелин колец» был написан как единая книга, но из-за объёма при первом издании его разделили на три части — «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля».
Все части «Властелина колец»: полный список и хронометраж
На тот момент Джексон был известен как автор «Живой мертвечины» и «Небесных созданий». Вдохновлялся Джексон при этом, например, анимационным «Властелином колец» Ральфа Бакши, а исходный материал перестраивал под более динамичную и эпическую форму в кинематографическом понимании. В 2002 году лента, вскоре не без споров канонизированная поклонниками книги Толкина, номинировалась на целых 13 «Оскаров» и завоевала четыре, в том числе за инновационные визуальные эффекты.
Яркие живые образы героев и красочное описание их путешествий, приключений и переживаний скрывают за собой многие смысловые вуали, разгадать которые под силу только самым прозорливым читателям.
Еще можно просмотреть перед чтением "Властелина колец", а после "Властелина" перечитать заново, чтобы оценить, какая бездна скрывалась под невинной детской сказочкой. Я читал добротный перевод Григорьева и Грушевской, и после него остальные были интересны, но не более. Но не утверждаю, что это перевод лучший. Читать "ВК" нужно не раньше 20 лет. Раньше Вы не сможете как следует это оценить; "ВК" останется для Вас шикарным приключенческим боевиком, который создал жанр фэнтези.
А на самом деле это неправда. Фэнтези - это жалкие подделки под то, что написал Толкин, за исключением, может быть, серии книг Урсулы Ле Гуин. Но Урсулу Ле Гуин лучше читать до "Властелина колец", а фэнтези можно не читать вообще. Остальные малые произведения Толкина стихотворения Тома Бомбадила, отрывки из поэм и пр. В зрелом возрасте, не раньше 30 лет и после прочтения Библии, можно прочитать "Сильмариллион". Раньше читать нет смысла, потому что романом "Сильмариллион" не является. Это эпос мира "Властелина колец", который показывает безнадежные попытки Толкина совместить скандинавскую мифологию с христианством. Толкин, естественно, не смог скрестить ежа и ужа, поэтому публиковать "Сильмариллион" не стал. И был совершенно прав. Но прочитать стоит, чтобы понять, насколько Библия выше скандинавского эпоса и насколько "Властелин колец" ближе к христианству, чем "Сильмариллион".
Все остальное из перечисленного автором выкиньте на помойку. Это все коммерческий нарост на популярности "Властелина колец", и художественная ценность этого нароста близка к нулю. Читала трилогию, Хоббита, Сильмариллион. Последняя и в правду сложная книга для чтения, но такие вещи, если есть желание и тяга, нужно читать дважды и даже более раз. Давно мечтаю мир Толкиена видеть на своей полке, в своей библиотеке.
Оставить им в наследство хорошую погоду мы не можем. Из книги «Властелин Колец: Возвращение Короля» — Все цитаты И тут хоббита поразила страшная мысль: как быть и что делать, если непрошеные гости будут прибывать и прибывать, а кексов с бисквитами на всех не хватит? Чем же их таком случае угощать?
Хотя гости и свалились, словно снег на голову, Бильбо знал свои обязанности хозяина и не желал осрамиться. Из книги «Хоббит, или Туда и обратно» — Все цитаты Многие из живущих заслуживают смерти, а многие из умерших — жизни.