Ответ на вопрос: Бульба что такое?. Ответы на часто задаваемые вопросы при подготовке домашнего задания по всем школьным предметам. это по-белорусски картошка. Поначалу мне это показалось странным: питаются белорусы очень хорошо и разнообразно, и доля картошки в ней не. Бульба — может означать: Бульба (спец., строит.) — специальные утолщения на концах ферм. Как переводится слово бульба на русском языке. Смотреть что такое БУЛЬБА в других словарях.
Что обозначает это слово
- → бульба, перевод на русский, примеры предложений | Glosbe
- Бульба что значит по белорусски
- Энциклопедия танца: Бульба
- Белорусско-русский словарик (тарашкевица)
Бульба – это... Каково значение слова "бульба"?
Бульба — это утолщенная часть культуры или растения. Бульба — специальные сделанные утолщения на концах ферм металлических балок. Значения в отдельных областях России и в украинском языке В украинском языке это слово имеет еще одно значение. И означает оно луковицу цветочного растения или какое-то уплотнение. Второй вариант больше относится к разговорному языку. Исходя из этого, можно сказать, что это многозначное слово, которое может иметь несколько значений. Слово "бульба" встречается в наречиях Псковской области, Смоленской, юга России. В Тульской области употребляется в значении "тыква".
Никто не знает, чем бы закончилось это противостояние двух соперничающих славянских народов, но красноармейцы в августе 1939 года прекратили издевательство над нашей кормилицей и, воспользовавшись моментом и договоренностями Сталина с Гитлером, вступили на территорию Белорусии, вытеснив поляков далеко за самые западные грядки с картошкой, за Белосток. Белоруссия вошла в новую эру своего развития, когда для селекции и дальнейшего развития культуры были брошены все силы советского государства. За считанные месяцы в республике появились НИИ картофелеводства, Академия сельхозяйственных наук, открывались новые теплицы и колхозы, сотнями передавались трактора крестьянским артелям, истосковавшимися по свободе обращения с картошкой. Вся страна с замиранием сердца ждала результатов. И они не замедлили себя ждать! Но недолго радовались белорусы. Пришла беда на наши поля. Подгадав к времени окучивания, немцы предательски застали всех крестьян в поле, и приступили к массовому угону наиболее ценных специалистов в Германию, заботясь о будущих урожаях картофеля для Великой Германии. Гитлер требовал все новых и новых порций Der kartofelen Salad картофельный салат - нем. Не родила настоящая картошка на их сытных и лоснящихся от достатка землях - и всё тут! Найденная в захваченной Белоруссии картошка была тайна перевезена в Берлин, откуда ее распределяли поштучно по карточкам прежде всего среди фронтовиков, отдавая предпочтение членам "коричневой партии" национал-социалистов. Американцы спешно открыли второй фронт, чтобы через Мурманск начать обменивать свой ленд-лиз на советскую картошку, еще хранившуюся на военных складах: Тяжко пришлось моим землякам в эти тяжелые годы. Но белорусы не дрогнули! Тот кто мог - уходил в леса и на болота, запасшись отборным посадочным материалом. Кто не мог - оставался в подполье. В глубине Полесья партизанские командиры по заданию партии вырастили новые сорта картошки - "Могилевская бронебойная", "Путевая" и "Костеломка". Этими клубнями наши парни пустили под откос тысячи составов с живой силой и техникой врага, уничтожили сотни тысяч захватчиков в рукопашном бою. Такое героическое сопротивление позволило уже к началу 1944 года полностью освободить территорию Белоруссии от немецких оккупантов. Дальше все было делом техники, и к маю 1945 немцы, лишенные картофеля в своем солдатском и офицерском пайке, сложили оружие к ногам победителей. Послевоенная история развития картофелеводства в Белоруссии отмечена новыми успехами бульборобов. Появлялись новые сорта и подвиды картошки, со временем она стала устойчивой к вредителям, погодным катаклизмам и сменам генсеков. НИИ Питания РАН разработал целую линейку новых продуктов из картошки, принятых "на ура" всем советским народом: чипсы картофельные, сухой картофель, картофельные конфеты "трюфеля" и даже картофельное вино - плодово-клубневый напиток "Крыжачок". К сожалению, почивание на лаврах в эпоху застоя социализма привело к замедлению дальнейшего развития картофельной отрасли Белоруссии, что создало предпосылки сначала для холодной войны когда американцы стали производить с каждым годом все больше картофеля, чем СССР , а потом, когда советская государственная машина после так называемой перестройки оказалась неспособна к увеличению урожайности бульбы, не выдержал и сам Советский Союз. В попытке сохранить существующие посевы и уровень развития картофелеводства, Шушкевич, лидер Белоруссии, вынужден был в Вискулях что в Беловежской Пуще признать дальнейшую невозможность кормить Москву, Питер и Киев. Кучма и Ельцин не возражали - каждый из них втайне надеялся на помощь американцев в решении картофельного вопроса как потом оказалось. Но они прогадали!
Как правило, они употребляли в пищу «вершки», а не «корешки», отчего количество отравлений и смертей было достаточно высоким. Естественным образом возникало мнение, что «католики хотят уничтожить православных». Противилось и высшее общество, ориентированное на Францию. В энциклопедии 1765 года написано, что корнеплоды картофеля представляют собой грубую пищу, пригодную для употребления лишь нетребовательных желудков, то есть, «еда для низшего сословия». Ситуацию не могли переломить вплоть до середины просвещенного XIX века. В России 1839 год был неурожайным, а весной 1840 года почти повсеместно погибли всходы озимых. Начинался голод, который сопровождался массовыми народными восстаниями. Николай I издал указ, который предписывал незамедлительно приступить к повсеместной посадке картофеля на всех свободных землях. Выдача семенного материала производилась на безвозмездной основе. Среди требований, подлежащих беспрекословному исполнению, было указание довести объем посевных площадей из расчёта будущего урожая — 4 меры на одну душу населения. В этой связи следует напомнить следующий интересный момент. Когда во время первой русско-польской войны 1654…1667гг войска царя Алексея Михайловича Романова зашли на современную территорию Белоруссии, то неожиданно для себя увидели, что местное население питается некими неизвестными корнеплодами, которые называли «бульбой». Все-таки Великое Княжество Литовское и Речь Посполитая в средние века считались просвещенной Европой, которая узнала о «заокеанском овоще» примерно на 100 лет раньше, чем царство Московское.
Белорусы давно являются экспертами в производстве и потреблении картофеля, и это отразилось в терминологии других славянских языков. Таким образом, слово «бульба» в белорусском языке является одним из ярких примеров семантического и культурного влияния, распространенного через границы славянских народов. Значение и происхождение слова «бульба» Слово «бульба» происходит из белорусского языка и имеет несколько значений. В первом значении «бульба» обозначает клубень — часть растения, используемую в пищу. Преимущественно, это картофель, который является основным компонентом множества белорусских блюд. Картофель получил широкое распространение в Беларуси, и слово «бульба» стало обозначением этой овощной культуры. Во втором значении «бульба» может означать шар в виде корешка. Это может быть корень, клубень или луковица, присущие различным растениям и используемые в пищу или в качестве лекарственных средств. В третьем значении «бульба» может означать шаровидное образование, например, в животе, что связано с ожирением или другими состояниями.
Бульба и бульбаши. Откуда это появилось?
белорусски. - это картошка на белорусский манер. " бульба" в белоруском языке. Собранные бульбы выращивают, как и детки, полученные из чешуи луковицы. Смотреть что такое БУЛЬБА в других словарях. Само же слово "булвэ/бульба" произошло от латинскогог bulve, что переводится как "луковица".
— картофель, картошка
- Значение слова бульба
- Что такое бульба в Белоруссии?
- История №1030308 Белорусов зовут бульбашами. Они не обижаются. Бульба - это…
- Бульба по белорусски: наследие белорусской кухни
БУЛЬБА перевод
Здесь вы найдете перевод слова бульба с белорусского языка на русский. Значение слова бульба. Бульба в словаре кроссвордиста. На этой странице вы могли узнать, что такое «бульба», его лексическое значение. Ответы : как по украински будет картошка?бульба -по белорусски. бульба -по белорусски. Как "бульба" в русский: картофель, картошка. Контекстный перевод: Цыбуля гатуецца хутчэй, ніж бульба. ↔ Лук готовится быстрее, чем картофель.
Вы элементарно ориентируетесь в славянских языках? Мне тут один сказал,что бульба это картофель
Бульба это картошка в Белоруссии. Символ Белоруссии Бульба. Белорусская Бульба картинка для детей. Таким образом, бульба имеет большое значение в белорусской культуре и традициях. Кроме значения слова «бульба» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «бульба».
Значение слова Бульба
Говорят, в нем хранится 5-ти годовой запас картофеля для всей Европы. На всякий случай. А вдруг потоп или засуха?! Этот запасник управляется Национальным Банком Республики Беларусь - потому как картошка в современном мире - самая настоящая валюта! К бульбе белорусы всегда относились очень трепетно и бережно - из нее, кроме еды для людей, делали корм для свиней это к вопросу о круговороте бульбы в природе , из ее стеблей плели нити для одежды и вили веревки, картофельные цветы украшали в обязательном порядке головной убор невесты, а колорадскими жуками, перемешанными с раствором бетона, обмазывали углы кладки, веря, что таким образом укрепят стены здания. Правда, не все так просто складывалось с первых лет знакомства белорусов с картошкой. Поначалу были и инциденты, и обиды и непонимание... Случались даже картофельные бунты, когда голодные крестьяне отказывались есть картошку сырой без "ста грамм", громили корчмы и разоряли винные погреба трактиров.
Однако уже к середине XIX века картошка прочно вошла в быт, эпос и мифологию белорусов, и постепенно стала героем былин, сказок, мифов, многочисленных песен и даже задач в учебниках арифметики. Даже танец "бульба" появился. Вот такой - озорной и заводной: Самый выдающийся белорусский деятель-селекционер картофеля - Алесь Картофан Тарас Бульба. Он основал в Запорожской сечи в то время это была южная окраина Великого Княжества Литовского, государства белорусов и жемайтов с аукшайтами, управлявшего доброй половиной Европы агрокультурную станцию по изучению свойств картофеля. Со временем Алесь получил свою кличку в честь картошки а имя он поменял сам, потому что украинцы постоянно обижали его тем, что вместо Алесь звали его Олесь. Тарас на протяжении десятилетий вел эксперименты по скрещиванию картофеля с салом, и был близок в своих опытах к сенсационному результату, но, как это часто бывает в истории, пал жертвой происков недоброжелателей и ревнивых конкурентов по цеху - польских ученых, не столь удачливых в деле опыления и скрещивания различных культур. И это понятно.
Поляки в то время, в отличие от белорусов, поклонялись курице. Проникновение птичьего влияния в их культуру было таково, что даже польские гусары отправлялись в бой, как следует вывалявшись в перья. Именно такими их запомнили Минин и Пожарский: К концу XIX века белорусы уже умели готовить более 300 блюд из бульбы и экспортировали ежегодно не менее 40 000 пудов этого чудесного плода в Россию и Финляндию. Поставки клубня за рубеж постоянно возрастали, зависимость Европы от белорусской картошки становилась вассальной, поэтому в начале XX века немцы с помощью искусных пиар-технологий, умело использовав политический момент, способствовали свершению в России путча. Итог её - мы это прекрасно знаем из учебников истории - отторжение практически всей территории Белоруссии от Российской империи. Потянулись долгие годы лишений и разрухи - польские эксплуататоры, по заданию своих начальников - немцев, так и не сумевшие найти подход к картошке со времен Тараса Бульбы, нещадно эксплуатировали поля, крестьян и агротехников из Белоруссии. Не в состоянии разгадать секрет выращивания чудесного клубня, поляки решили вытравить бульбу из жизни белорусов так не достанься ж никому!
Народ нес жертвы, уходил в леса с подсвинками, но не сдавался - польский не учил, бульбу зимняком не обзывал. Никто не знает, чем бы закончилось это противостояние двух соперничающих славянских народов, но красноармейцы в августе 1939 года прекратили издевательство над нашей кормилицей и, воспользовавшись моментом и договоренностями Сталина с Гитлером, вступили на территорию Белорусии, вытеснив поляков далеко за самые западные грядки с картошкой, за Белосток. Белоруссия вошла в новую эру своего развития, когда для селекции и дальнейшего развития культуры были брошены все силы советского государства. За считанные месяцы в республике появились НИИ картофелеводства, Академия сельхозяйственных наук, открывались новые теплицы и колхозы, сотнями передавались трактора крестьянским артелям, истосковавшимися по свободе обращения с картошкой. Вся страна с замиранием сердца ждала результатов.
Первоначально картофель привезли шотландцы, из охраны старого королевского замка в Гродно, в начале 17 века.
Dec 9, 2019 Почему Бульба это картошка? Происхождение прозвища «бульбаш» связано с тем, что в меню, культуре и сельском хозяйстве белорусов картофель традиционно играет большую роль. Что обозначает Бульба? Бульба спец. Бульба — украинская фамилия. Кто завез картофель в Беларусь?
Станислав Август Понятовский был чрезвычайно просвещенный и культурный человек своего времени. И разумеется, мимо него не проходили никакие новинки, в том числе сельскохозяйственные и кулинарные.
А в Вильнюсе белорусов бульбашами все называют. Никто на это прозвище не обижается. Александр, островчанин: — Я думаю, что бульбашами нас называют потому, что картошка — наш второй хлеб.
Считаю, что таким прозвищем можно даже гордиться. Тем более, оно такое ласковое, теплое... И совсем не обидное.
Картофель стал спасением для сельских жителей Бульба и чашник великого князя Стефан Сапега Но массовое появление картошки связывают с чашником великим литовским начальник продовольственного снабжения великокняжеского двора Франтишеком Стефаном Сапегой. Стефан с 15 лет учился в Лёвенском университете в Бельгии и много ездил по Европе. Он же и привез в 1664 году посевной картофель из Голландии, вместе с ученым агрономом из города Эйдховен. Первые поля были засеяны в экономии Сапег, в районе нынешнего города Березы. Но новая культура не приживалась среди крестьян, несмотря на то, что в корчмах проезжие шляхтичи с удовольствием поедали печеный картофель с гусиными и бараньими шкварками. Управляющий имением Сапеги, Семен Оршанин прибёг к простейшей хитрости.
Он объявил, что нельзя с августа месяца выкапывать клубни, под страхом сечения плетьми, так как весь урожай уже продан для кормления монахов-картезианцев и снял с полей охрану. Местные крестьяне, как оказалось, доверяли вкусу разборчивых в еде монахов. Ночью поля не досчитались половину урожая. С тех пор в имениях Сапег по всей территории Речи Посполитой активно возделывался картофель, самый крупный и элитный поставлялся в Варшаву, Вильно и Гродно к столу богатых вельмож и для городских жителей. Если вельможи предпочитали сложные блюда из картофеля с дичью и рыбой, то городские ремесленники ценили запеченный картофель с кислым молоком или сыром. Кровавый потоп на землях Речи Посполитой послужил распространению картофеля Картофель спас от голода после разрушительных войн Картофель начали возделывать практически по всей территории страны. Во времена военных действий зерно обычно отбиралось вражескими войсками.
Происхождение слова «бульба»
- Значения в отдельных областях России и в украинском языке
- Версия военная
- — картофель, картошка
- «БУЛЬБА» - Современный толковый словарь, БСЭ - Русский язык -
Что такое бульба по белорусски?
Про драники от Натальи Влодавской, специально для www. Есть, правда, мнение, что картофель всегда рос на плодородной белорусской земле, но оказался востребованным только в XVII веке. Причём результаты дележа пересматривались, согласно тогдашним европейским традициям, едва ли не каждые десять лет. И отвечал за эту неразбериху, как водится, народ, веками балансировавший на грани выживания. А для выживания лучше картофеля нет сельхозкультуры. Для его возделывания белорусские почвы подходят идеально. Картошка вырастает рассыпчатой и в больших количествах.
Так белорусы выстояли, более того — сохранили добрый нрав и веру православную. Картошка же осталась главным и любимым продуктом. Даже название для неё белорусы придумали особенное — «бульба». Драники с курицей и грибами в сливочном соусе, Ссылку на рецепт см.
Лукашенко картошка. Лукашенко Король картошки.
Мем картошка Лукашенко Лукашенко. Бульба орган. Импортная картошка. Сорта картофеля белорусской селекции. Сорт картофеля белорусская Бульба. Картофель Колорадо.
Картофель Беларусь. Белорусы и картофель. Дробненькая Бульба. Беларусь батька Лукашенко мемы. Картопля Бульба. Картофель семена Сифра Скарлет.
Бульба картошка картошка. Коричневый картофель. Александр Григорьевич Лукашенко. Александр Лукашенко картошка. Першацвет картофель. Белорусские сорта картофеля.
Белорусы и картошка. Картошка ест белоруса. Картошка Бульба Беларусь. Бульба блюдо. Бульба блюдо белорусское. Стравы з бульбы.
Белорусский танец Бульба. Народный танец Белоруссии Бульба. Бульба в Белоруссии. Бульба главный символ Белоруссии. Белоруссия родная Бульба. Смешная картошка.
Необычный картофель. Килограмм картошки. Сорт картофеля Журавинка. Картофель сорта Кардинал. Сорт картофеля Ласунок. Сорт симфония картофель.
Картошка белорусская фирма Бульба. Бульба гигант. Президент Белоруссии картошка. Картошка в форме сердечка. Белорусский картофель.
Садится украинец. Вскакивает, достает гвоздик, кладет в карман: «В хозяйстве пригодится». Садится белорус. Немец сразу умер, русский долго дергался, но тоже умер. А белорус висит себе и висит живой.
Белорус отвечает: «Сначала сдавило так сильно-сильно, а потом ничего, притерпелся». Когда в 2010 году журналистка Ирина Чернявко объявила конкурс на лучшую идею символа Беларуси для магнита из полимерной глины, драники, аисты, автозаки и прочее с большим отрывом проиграли стулу с гвоздиком. Девять подвигов Сена Аесли» белорусских писателей Андрея Жвалевского и Игоря Мытько встречается «редкое заграничное успокаивающее заклинание Усеагульная-млявасть-и-абыякавасть-дажыцця». Последний — наряду с абы не было вайны — очень важен для белорусов, особенно старшего поколения, как часть концепта стабильности не зря даже саму страну часто иронично называют Островком стабильности, цитируя Лукашенко. Шчыры — это «искренний», «прямой» и «открытый», а вместе с тем еще «сердечный» и «гостеприимный». Верный друг — шчыры, заядлый любитель чего-либо — шчыры, задушевные, откровенные разговоры — шчырыя, непритворное удивление — тоже шчырае. В общем, шчыры — это настоящий во всех проявлениях, а шчырасць — обладание таким качеством. Нести свой крест надо годна, если петь песни перед лицом опасности — то только годныя. Ее даже пели на акциях протеста в августе — сентябре 2020 года, только уже с предложением открыть глазки. Белорусскоязычную интеллигенцию, для которой мова — это просто «язык», такое употребление раздражает не меньше, чем пренебрежительное белмова, идущее от школьного названия предмета , оно ассоциируется с колониальным мышлением: возьмем, мол, слово из языка аборигенов и обозначим их язык этим словом.
Схожее явление — использование белорусских слов для нейминга: банно-оздоровительный комплекс «Лазня», кафе «Кавярня» и т. Битва века: заимствования из русского или заимствования из польского, придуманные неологизмы или возвращенные в употребление архаизмы? Предметов для таких споров десятки, и конца им не видно. Трасянка возникла после войны из-за политики русификации, а также урбанизации: говорившие на белорусских диалектах сельские жители переезжали в русскоязычные города и пытались говорить по-русски.
Для большинства белорусов, особенно родившихся во второй половине 80-х и позже, вариант Белоруссия — советский, устаревший. Использующих его россиян они готовы заподозрить в неуважении и даже имперских амбициях. Тем не менее в белорусских русскоязычных СМИ все шире используются варианты беларус, беларусский и даже беларуский. В августе 2020 года, во время политических протестов в Беларуси, некоторые российские СМИ и рядовые пользователи, поддерживающие протестующих, сделали выбор в пользу написания всех трех слов Беларусь, беларус, беларусский через а, что поэт Лев Рубинштейн изящно назвал орфографической эмпатией.
В не самых качественных публицистических текстах часто можно встретить метафорическое название Беларуси — Синеокая Например, « Где в Синеокой найти следы Йети? В отличие от диалекта, на региолекте говорят в том числе и жители городов. Не секрет, что абсолютное большинство белорусов русскоязычные, но белорусский русский — как и в российских регионах — несколько отличается от литературной нормы. Часть этих регионализмов пришла в русскую речь белорусов из белорусского языка из них часть, в свою очередь, из польского, а туда — из немецкого, например, шуфлядка и шильда , другие же — как ссобойка или гольф — возникли прямо в русском языке. В современной Беларуси празднование Дожинок перешло на государственный уровень.
Что такое бульба в Белоруссии?
В дореволюционной России такое слово нигде не употреблялось, найти его в словарях того времени не удалось. Да и вообще история происхождения слова «бульбаши» до сегодняшнего дня пока не совсем ясна. По мнению одних лингвистов это слово появилось только во время Великой Отечественной Войны. На территории Полесья и на Украине вела активные военные действия профашистская партизанская армия под командованием Тараса Бульба-Боровец.
От фамилии предводителя пошло название членов этой группировки — бульбаши. Сам Тарас Бульба-Боровец никогда не считал себя белорусским националистом — только украинским.
Картофель Бульба из Белоруссии. Бульба картошка.
Белорусская картошка. Бульба картофель на белорусском. Картофель символ. Бульба картофель.
Полезные вещества в картофеле. Какие полезные вещества в картофеле. Александр Григорьевич Лукашенко Бульба. Президент Белоруссии Лукашенко и картошка.
Александр Григорьевич Лукашенко картошка. Батька Лукашенко картошка. Белорусская Бульба. Символ Белоруссии Бульба.
Белорусская Бульба картинка для детей. Бульба это картошка в Белоруссии. Картофель мемы. Белорусская энциклопедия.
Белорусские марки Бульба. Белоруссия картошка. Рост картофеля. Картошка из Белоруссии.
Сорт картофеля Латона. Картофель сорта Латона семенной. Картофель семенной Импала. Сорт картошки Агрия.
Бульба белорусская ААА. Бульба прикол. Лукашенко картошка. Лукашенко Король картошки.
Мем картошка Лукашенко Лукашенко. Бульба орган. Импортная картошка. Сорта картофеля белорусской селекции.
Сорт картофеля белорусская Бульба. Картофель Колорадо. Картофель Беларусь. Белорусы и картофель.
Дробненькая Бульба. Беларусь батька Лукашенко мемы. Картопля Бульба. Картофель семена Сифра Скарлет.
Бульба картошка картошка.
Почему беларусов называют бульбашами? Разбираем несколько исторических теорий Почему беларусов называют бульбашами?
Разбираем несколько исторических теорий Мы решили посмотреть на самые популярные вопросы про Беларусь и беларусов из Google. Оказывается, один из самых частых запросов звучит как «почему беларусов называют бульбашами». Это важно: беларусы не любят, когда их называют бульбашами, и считают слово оскорбительным.
Мы решили посмотреть на самые популярные вопросы про Беларусь и беларусов из Google.
С нежностью рассказываем о культуре Беларуси На вопрос, что такое белорусская культура, ответить довольно сложно. Это отсылки к славному прошлому Великого княжества Литовского «ад мора да мора» или советские представления о стране партизан, аистов и льна? Наконец, если современная жизнь Беларуси почти полностью русскоязычна, из какого языка должны быть эти слова — из русского, белорусского или, может, из трасянки? Кажется, правильный ответ — всего по чуть-чуть.
У простых людей, живших на территории Беларуси, вплоть до советского времени было сложно с национальной самоидентификацией. В 1903 году этнограф Евфимий Карский писал: «В настоящее время простой народ в Белоруссии не знает этого названия [белорус]. На вопрос: кто ты? В 1922 году всё тот же Янка Купала написал трагикомедию «Тутэйшыя». Главному герою этой пьесы все равно, живет ли он при польской, немецкой, царской или советской власти, белорус он или нет, — была бы еда и одежда.
Есть среди действующих лиц и два ученых — Восточный и Западный, доказывающие принадлежность Беларуси, соответственно, России или Польше. Тутэйшасць здесь — это беспринципность, покорная готовность подстроиться под любую власть и предать идеалы народа. Пьеса, кстати, была под запретом вплоть до 80-х годов. Свядомы , тутэйшасць сменила коннотации и стала чуть ли не синонимична белорусской самоидентификации. И подобных примеров много.
Само слово спадар возникло как результат постепенного упрощения слова гаспадар «господин, хозяин» — аналогично русскому сударю из государя. У лингвистов есть разные мнения по поводу истории этого слова: первые его употребления в текстах фиксируются еще в конце Средних веков, однако именно в качестве обращения оно стало использоваться, вероятно, только во время немецкой оккупации Беларуси — впрочем, по-видимому, не очень широко. Со временем коллаборационистское пятно на репутации этого слова стерлось, а с растворением советской идеологии спадары вернулись в белорусский язык на смену ушедшим таварышам «товарищам» и грамадзянам «гражданам» , тогда как в русском языке их место так и осталось пустым. Словари в качестве переводных эквивалентов предлагают «покладистость», «сговорчивость», «скромность», «уступчивость», «доброжелательность», «умеренность», но это всё не то: ближе по смыслу были бы, пожалуй, «конформизм», «кротость», «покорность» или нецензурный аналог слова «невыёжистость». Поставили в темной комнате табуретку, из нее торчит гвоздик.
"Репортёр выходит в свет". А вы бы обиделись?
Сорта картофеля белорусской селекции. Сорт картофеля белорусская Бульба. Бульба это картошка в Белоруссии. Сборщик налогов тоже мытарь по-белорусски. Заимств. через польск. bulba, bulwa (Маевский, PF 4, 646), чеш. bulva из нем.