Всемирно известная певица Сезария Эвора скончалась в субботу в Кабо-Верде в возрасте 70 лет. Сезария Эвора. Самая полная биография на русском языке.
Не стало неподражаемой Сезарии Эворы, великой певицы и простой женщины
Юная певица стала так популярна и известна в порту, что к семнадцати годам обзавелась несколькими музыкантами, живущими по соседству. Это интересно! Сезария вместе со своими музыкантами пользуется огромной популярностью. Чтобы послушать её медленные романтические, и быстрые ритмичные кабовердийские песни, специально приезжают слушатели из других мест. Музыкальный ансамбль с Сезарией во главе ежедневно переезжает из одного клуба в другой, неплохо зарабатывая себе на жизнь. Темнокожая фактурная девушка, едва взяв несколько первых песенных нот, тут же пленяет своим волшебным голосом, добираясь до самых потаённых струн души своих слушателей. Очень скоро Сезарию стали называть не иначе как ы. Важное замечание! Всю жизнь певица прожила на своём острове Сан-Висенте.
И, даже в 1974 году, после того, как политический статус Синегала изменился, она даже не задумывалась о возможной эмиграции. Продолжая усиленно петь, развиваясь в музыкальном плане, певица несколько раз делала неудачные попытки записать свой голос, отправляясь для этого в Лиссабон. Но мировая известность к ней пришла гораздо позже — лишь в восьмидесятых годах, после судьбоносного знакомства с молодым французом по имени Хосе Да Сильва. Хосе, случайно услышав голос Сезарии, был буквально сражён его силой и выразительностью. Познакомившись с женщиной, он стал настойчиво уговаривать её отправиться с ним в Париж и записать там пластинку. Сезария долго отказывала молодому французу, ссылаясь на нежелание и страх покидать родной остров. После трёхмесячных настойчивых уговоров, певица даёт согласие — и отправляется на запись в столицу Франции. Пластинка, записанная при содействии Хосе, становится поворотной в судьбе Сезарии, кардинально меняя всю её жизнь.
Деятельность В своей стране певица финансировала всю систему начального школьного образования. Также финансировала большую часть и среднего образования в Кабо-Верде. На ее деньги содержалось почти половина здравоохранения страны, несколько больниц. Босоногая дива 1990 — Distino de Belita рус.
Судьба красавицы 1991 — Mar Azul рус. Лазурное море 1992 — Miss Perfumado рус. Благоухающая девушка 1994 — Sodade 1997 — Cabo Verde рус.
В прохладную дождливую погоду она могла надеть куртку, теплый платок и сланцы, причем частенько щеголяла в таком виде даже во время гастролей в больших городах. В Кабо-Верде, на родине певицы, можно встретить много босоногих людей. Ну а сама Сезария не раз повторяла в интервью, что это просто дань традиции, ведь так ходить она привыкла с детства. На ее родине люди живут очень бедно и встретить босоногого человека на улице не редкость.
Спать на полу С раннего детства и вплоть до преклонных лет Сезария прожила в старом доме вместе со своими многочисленными родственниками. Она была гостеприимным и хлебосольным человеком, и помимо того, как разрасталась ее семья, Эвора просто делала в доме пристройки. Новым большим домом Сезария обзавелась только тогда, когда поняла, что старый уже просто не может вместить всех жильцов. Бытовой комфорт не очень ее волновал. Дома носила передник с множеством карманов, в которых, как любая деревенская хозяйка, держала уйму полезных вещей, а домочадцев и гостей любила закармливать, как типичная добрая бабушка. Дома она была типичной деревенской бабушкой в переднике. Леопардовые наряды и много, много золота «Народная» певица Сезария Эвора была очень простой, непосредственной и совсем не гламурной, однако, помимо страсти к кричащему маникюру была у нее и еще одна забавная причуда.
Сезария любила покупать в больших количествах золотые украшения и постоянно их носила. На ее шее красовалось сразу по несколько цепочек, а руки украшали массивные золотые браслеты и перстни. Носить сразу много золота было еще страстью.
Но мировая известность к ней пришла гораздо позже — лишь в восьмидесятых годах, после судьбоносного знакомства с молодым французом по имени Хосе Да Сильва. Хосе, случайно услышав голос Сезарии, был буквально сражён его силой и выразительностью. Познакомившись с женщиной, он стал настойчиво уговаривать её отправиться с ним в Париж и записать там пластинку. Сезария долго отказывала молодому французу, ссылаясь на нежелание и страх покидать родной остров. После трёхмесячных настойчивых уговоров, певица даёт согласие — и отправляется на запись в столицу Франции.
Пластинка, записанная при содействии Хосе, становится поворотной в судьбе Сезарии, кардинально меняя всю её жизнь. Сезария: путь к славе босыми ногами После того, как в 1988 году в свет вышел первый альбом певицы, о ней заговорили тут же. Буквально через год выходит второй альбом. Самым судьбоносным для Сезарии Эворы стал 1992 год, когда после записи пластинки «Miss Perfumado» певица получает официальный статус поп-звезды мирового уровня. Сезарии в это время исполняется пятьдесят два года. Она выступает только так, как ей удобно, так, как она привыкла петь в порту, живя на родном острове: босиком, под аккомпанемент пяти музыкальных инструментов: скрипки, кларнетарояля, аккордеона и гавайской гитары. Мировой музыкальный мир, перенасытившись дешёвыми бульварными песенками, классическими романсами и однообразным шансоном, самозабвенно увлёкся мелодией португальского блюза в версии кабо-верди, виртуозно исполняемой Сезарией на оригинальном креольском диалекте. Пик популярности высотой с Эверест Альбом, записанный певицей в 1996 году под названием «Cesaria», был выдвинут на премию «Гремми».
Его признали — причём, как музыкальные критики, так и слушатели — самым лучшим альбомом года. Песни, вошедшие в этот популярный сборник, ещё долгие годы будут занимать высшие позиции в ведущих музыкальных рейтингах по всему миру. Но особую любовь и почитание она получила во Франции. Ведь именно оттуда началось её музыкальное восхождение: в Париже был записан самый первый альбом Сезарии.
ТЕТУШКА ЦИЗЕ, КОТОРАЯ ОБЕЩАЛА НАМ СЧАСТЬЕ
| Умерла Цезария (Сезария) Эвора (Cesaria Evora) » Вестник К | В 1969 году Сезария Эвора получила известность на национальном уровне благодаря своему дебютному альбому «Африканский Могикан». |
| Сезария Эвора. Самая полная биография на русском языке. #Биография - YouTube | Всемирно признанная звезда, Сезария Эвора, также имела честь выступить со специальным репортажем о себе на французско-немецком культурном канале «Arte». |
| Эвора, Сезария | трагичная история перезрелой золушки, добившейся заслуженного признания ближе к старости. |
| Сезария (Цезария) Эворa. | Пикабу | В случае с Сезарией Эворой эти строки перестали быть метафорой — пусть уроженка далеких островов Зеленого Мыса и не слагала сама стихов, всё ее творчество было пронизано самой настоящей, почти что первобытной поэзией. |
| Эвора Сезария — Биография | 27 августа 1941 года в Минделу (Кабо-Верде) на свет появилась Сезария Эвора (Cesária Évora) — певица с Островов Зелёного Мыса, исполнительница морны, фаду и модиньи. |
Сезария Эвора биография Личная
7, сохранений - 2. Присоединяйтесь к обсуждению или опубликуйте свой пост! Архив: 12 июня 1993 года певица из Кабо-Верде Сезария Эвора впервые выступила на главной концертной площадке континентальной Европы – в парижской «Олимпии» – и собрала полный зал. Сезария Эвора — огромный черный бриллиант маленькой нищей страны. Сезария Эвора родилась в 1941 году в городе Минделу на Островах Зеленого Мыса, расположенных в Атлантическом океане недалеко от Африки. 7, сохранений - 2. Присоединяйтесь к обсуждению или опубликуйте свой пост!
Сезария Эвора
— Я Сезарию почти не помню, маленькая была, когда меня к ней в гости привозили, в Кабо-Верде, — рассказывает Катя Эвора. Сезарию Эвору часто называют черным бриллиантом в короне крошечного государства Кабо-Верде, но разве можно измерить материальную ценность и значение босоногой певицы морны, фаду, модиньи для каждого из нас и этого мира. 27 августа 1941 года в Минделу (Кабо-Верде) на свет появилась Сезария Эвора (Cesária Évora) — певица с Островов Зелёного Мыса, исполнительница морны, фаду и модиньи. Сезария Эвора появилась на свет 27 августа 1941 года в портовом городке Минделу, которая находится в островном государстве Кабо-Верде. трагичная история перезрелой золушки, добившейся заслуженного признания ближе к старости. Сезария Эвора («босоногая дива»; 27 августа 1941, Минделу — 17 декабря 2011, Сан-Висенте) — певица с островов Зелёного Мыса, исполнительница морны, фаду и модиньи.
Сезария Эвора: биография, карьера и личная жизнь
Родной дом Босоножки сейчас функционирует как музей. Крошечное государство Кабо-Верде, расположенное на островах Зеленого Мыса ближе к западной части побережья Сенегала, было колонией Португалии до 1975 года. Здесь, в семье кухарки и музыканта, родилась босоногая певица. Отцу, доброму и простому человек, была суждена слишком короткая жизнь. Девочке не исполнилось и 7 лет, когда его не стало.
Детей в семье было, как говорится, семеро по лавкам. Чтобы хоть как-то облегчить свою участь, мать отдала Сезару в приют. Повзрослев и малость окрепнув, девушка вернулась домой и стала помогать матери. Чистила, мыла, стирала, готовила, напевала и украдкой поглядывала на фотографии отца-музыканта.
Какие чувства пробуждали они в ней, неизвестно. Однако, в возрасте 14 лет под аккомпанемент гавайской гитары в портовой тавернеСезара впервые запела о любви. Природа одарила девушку сильным и уникальным голосом которому был присущ особенный магический тембр. Слушатели сразу полюбили юную певицу, и всегда поддерживали ее бурными аплодисментами.
Миндело, как и положено портовому городку, славился яркой ночной жизнью. Двери баров и клубов были открыты для всех завсегдатаев и приезжих моряков. Музыка, звучавшая на улицах и на пляже, очаровывала фокстротами и вальсами, грустными лирическими песнями и зажигательными африканскими мелодиями. Грудной и бархатный голос Сезарии больше всего подходил для популярных в то время стилей — морна и коладеры.
Да и самой девушке были по душе медленные ритмические мелодии, рассказывающие о глубоких чувствах, печали и тоске, любви и разлуке. Первые песни Сезарии Эворы В возрасте 17 лет у Сезарии уже была своя группа музыкантов, с которыми она выступала в клубах, завоевывая все большее число поклонников и зарабатывая на жизнь себе и своей семье. Ее выступления были яркими и запоминающимися, она умела затронуть струны человеческой души так, что очень скоро она получила всеобщее народное признание и любовь, а самой высокой наградой был титул «королевы морны». В 1975 году Португалия предоставила независимость Сенегалу, что стало причиной окончательного сворачивания торговли в Кабо-Верде, которая и до этого уже начала угасать.
Большая часть музыкантов эмигрировали в разных направлениях. Сезария осталась. Она дальше продолжала петь, меряя родную землю босыми ногами и стараясь хоть как-то скрасить жизнь земляков. Кстати, певица всегда ходила босиком, не надевала обувь и на концерты.
Она нужна ей была только для выезда в страны с более холодным климатом. На вопрос о своем босоногом имидже Сезария отвечала, что таким образом выказывает солидарность с африканскими женщинами и детьми, живущими за чертой бедности. Знаменитая по тем временам певица Бана и ассоциация женщин Кабо-Верде неоднократно приглашали Сезарию в Лиссабон для записи. Первым продюсировать Эвору начал знаменитый певец, ее земляк Тито Парис.
Дебют сольного альбома состоялся, когда босоногой диве исполнилось 43 года. Однажды пение самобытной звезды кабо-верденского блюза морна услышал француз Хосе да Сильва, по происхождению земляк Сезарии. Молодой человек был тронут и поражен. Большого труда стоило убедить Сезарию поехать во Францию.
Наконец певица сдалась, и Хосе да Сильва увез ее в Париж для записи сольного альбома. Это было началом сотрудничества с «Lusafrica». В 1988 году мир услышал альбом под названием Diva aux Pieds Nus. Далее — работа над Distino di Belita 1990 г.
Женщины ее возраста хотели быть похожими на Сезарию и даже ходили босиком. Выход четвертого сольного альбома «Мисс Перфумаду» 1992 г. Исполняя португальский фолк, переплетенный с блюзом и джазом, на креольском диалекте, Сезария Эвора стала 52-летней поп-звездой. Только во Франции количество проданных дисков составило 200 000 экземпляров.
Певица была обладательницей «Грэмми», «Victoire de la Musique», а также самой престижной награды — ордена Почетного легиона, преподнесенного ей министром культуры Франции Кристи Альбанель.
И начала свою профессиональную карьеру лишь в 47 лет. Доходы от концертной деятельности Эворы формировали чуть ли не половину казны ее родины — Кабо-Верде. Ее манера исполнения морна протяжных и мелодичных романтических баллад на креольском языке сводила с ума мировых ценителей музыки. Эвора родилась 27 августа 1941 года в портовом городе Минделу Кабо-Верде в семье музыканта. С 17 лет Сезария начинает выступать в барах Минделу, исполняя в основном произведения поэта и композитора Б. Леза, чьи морны стали классикой архипелага. В 1975 году на архипелаге, после долгой борьбы за независимость от Португалии, происходит переворот и устанавливается промарксистский режим. В стране тяжелое экономическое положение. Сезария уже не может зарабатывать себе на жизнь пением.
Непризнанная, она замолкает на десять долгих лет. Успокоение она находит в коньяке и сигарах. В 1985 году Сезария уступает просьбам своих друзей и участвует в записи коллективного альбома лучших исполнительниц морн с Кабо-Верде. В1986 году состоялась запись ее первого сольного альбома в Лиссабоне. За ним следует много концертов в разных странах в среде диаспоры Кабо-Верде. Вскоре последовала знаменательная встреча с Хосе Да Сильва, соотечественником Сезарии, живущим во Франции. Фанат музыкальной культуры своего народа, Хосе ночью работает путевым обходчиком, а дни посвящает музыке. Именно он берет в свои руки ее карьеру, в результате чего в этом же году выходит ее первый французский альбом «Босоногая Дива».
Сезария много гастролирует. В 1998 году новый сборник «Лучшее Сезарии Эворы», куда включены все лучшие ее песни, а также Besame mucho на испанском языке, ранее записанный для фильма «Большие ожидания». Она спела, казалось бы, уже окончательно заигранный хит, — и спела так, как будто до автора этой песенки, мексиканки Консуэло Веласкес, слова «целуй меня крепче» никто не перекладывал на музыку. И опять Сезария колесит по всему миру с концертами. В 1999 году выходит ее новый альбом «Кафе «Атлантико»» сначала во Франции, затем тиражируется по всему миру. Родина Сезарии, порт Минделу и острова Сан Винсенте стали главными темами альбома. Этот диск приносит ей Victoire dela musique — высшее признание музыкального успеха во Франции. В 2001 году появляется альбом Сезарии «Сан Винсенте издалека» — квинтэссенция творческого пути Сезарии, в котором она утверждается не только как высочайшей пробы профессионал, но и сила, умеющая объединить вокруг себя лучших музыкантов и исполнителей. В июле 2002 года выходит двойной альбом «Антология». Сейчас в Париже, в ее штаб-квартире, идет работа над следующим альбомом. Бабушка Сезария, потерявшая троих мужей, устала гастролировать возраст и болезни дают знать и собирается больше времени проводить в студиях, записывая диски. В Миндело, как и в большинстве портовых городов, бурно кипела ночная жизнь, везде — в клубах, на улицах, на пляже — играла музыка. В моде были все стили: баллады, вальсы, фокстроты, контраданс. Однако наиболее популярными считались морна и коладера — медленные и ритмичные песни, выражающие ностальгию, любовь, печаль и тоску. Обладая сильным и эмоциональным голосом, наиболее подходящим для этих стилей, Цесария быстро нашла свою нишу в музыкальной жизни Миндело и благодаря регулярным и запоминающимся выступлениям скоро завоевала титул «королевы морны». С верными ей музыкантами она переезжала из клуба в клуб, давая концерты и зарабатывая на жизнь от щедрот своих поклонников. Однако в конце 50-х порт стал приходить в упадок, а когда в 1975 году Сенегал получил независимость от Португалии, торговля в Кабо-Верде быстро свернулась, и большинство музыкантов эмигрировало в другие части света.
В начале 1980-х годов Сезария Эвора начала гастролировать по Европе. И уже в 1988 году она стала знаменита на весь мир. Особое признание певица получила после выхода её четвёртого альбома «Мисс Перфумаду» в 1992 году. Первое выступление певицы в России состоялось в апреле 2002 года в театре Анатолия Васильева на Сретенке. Этот концерт был закрыт для широкой публики и официально о визите не сообщалось. Второй концерт прошёл в мае того же года в Малом театре. В мае 2010 года из-за проблем с сердцем певице пришлось отменить все свои концертные выступления, а 17 декабря 2011 года Сезария Эвора скончалась в Кабо-Верде в возрасте 70 лет. Сезария Эвора пела душой. Мягко, глубоко и проникновенно. Так может петь только человек с чувственным и ранимым сердцем.
Сезария Эвора — биография певицы
Сезарию Эвору часто называют черным бриллиантом в короне крошечного государства Кабо-Верде, но разве можно измерить материальную ценность и значение босоногой певицы морны, фаду, модиньи для каждого из нас и этого мира. Сезария Эвора появилась на свет 27 августа 1941 года в портовом городке Минделу, которая находится в островном государстве Кабо-Верде. В 1993 году 51-летняя певица из Кабо-Верде Сезария Эвора собрала полный зал главной европейской концертной площадки — парижской «Олимпии». Сезария Эвора — культовая «босоногая дива», гениальная певица из Кабо-Верде, которая восхищала миллионы людей, исполняя композиции в стилях морна, фаду и модинья.
Не стало неподражаемой Сезарии Эворы, великой певицы и простой женщины
Потом — борьба с зависимостью, всемирная любовь и слава. Весь этот путь из маленького островного города к мировой сцене, а затем возвращение на родину абсолютно в другом финансовом положении — настоящий кэмпбелловский «путь героя» , за которым было интересно наблюдать из любой точки земного шара, ведь случаи мирового успеха музыкантов из стран третьего мира можно пересчитать по пальцам. Творчество Эворы трогало и российских слушателей, которые, как никто, понимали философию саудаде, воплощенную в перманентной тоске по родине и светлой грусти. Но, в отличие от португальского, это чувство нельзя назвать центром нашего менталитета. После свержения монархической власти и провозглашения Португалии республикой в 1910 году появилось литературное движение саудозизм, которое сделало саудаде маркером португальской идентичности.
Саудозисты стремились восстановить «утраченное величие» португальской культурной жизни, «заменив иностранные влияния», которые они обвиняли в упадке страны, на культ «португальских вещей», отражающих настоящую португальскую душу. Эта идея даже отражена в современном португальском гимне, где поется : «Вернем Португалии процветание». Кабо-Верде перенимала эти настроения сразу по нескольким причинам. Это и португальское влияние, и антиколониальные движения, которые заявляли об утраченном величии в двойном масштабе, и афроцентризм , утверждающий величие африканской расы, угнетаемой Европой.
И как бы обрадовались саудозисты, увидев, насколько кардинально перевернула игру Сезария Эвора. Культ условных «португальских вещей» пришел не только в португалоговорящие страны, но и во весь европейский мир. Если почитать статьи о Сезарии в СМИ, можно заметить, что в большинстве случаев это не безосновательный, но очень романтизированный рассказ о жизни дивы-иноземки, основанный на представлении о ней как о материнской, наследственной, подлинной, народной, экзотической. Такие характеристики западных СМИ можно трактовать как воплощение имперского мышления , для которого существование талантов вне имперского мира кажется диковинкой, из-за чего к инаковости и непохожести привлекается особое внимание.
Жанр world music: цель, критика и вклад Сезарии Эворы Эта непохожесть — часть большого жанра world music, ярчайшим представителем которого стала Сезария. Придуманный в лондонском пабе в 1987 году диджеями и продюсерами, world music был задуман как маркетинговый термин для большей узнаваемости новых популярных африканских групп после успеха альбома Пола Саймона Graceland , записанного годом ранее. Тем не менее одно определение для музыкантов из разных стран и культур, поющих в разных стилях и жанрах, стало невольным реверансом в сторону колониального разделения на the west and the rest — «запад и остальных», — ведь жанр конструируется относительно преимущественно «белого» канона англо-американской музыки. В 1999 году фронтмен Talking Heads Дэвид Бирн написал громкую статью в The New York Times c подзаголовком «Я ненавижу мировую музыку», в которой утверждал, что дистанцирование между «нами» и «ними» — «не слишком тонкий способ подтвердить гегемонию западной поп-культуры».
Смелый и дерзкий шаг, Белый человек! Индийский музыкант Рави Шанкар учил Джорджа Харрисона играть на индийском струнном щипковом инструменте — ситаре. Широкую известность обрел Боб Марли и его регги, уходящий корнями в музыку Ямайки. Сезария же приблизила жанр world music к народу и показала другую сторону «этники».
Вместо карнавальной экзотики — сдержанность и сила одинокой женщины, живущей далеко за океаном. И именно этот парадокс в огромном территориальном расстоянии и мизерном ментальном так привлек мировую общественность. Не зная языка, каждый мог услышать в этой музыке себя и почувствовать то самое непереводимое саудаде. Ведь если мы не можем обозначить свои чувства, это не значит, что мы не можем их испытывать.
Вклад в культурное наследие Кабо-Верде Главный вклад Сезария, конечно, сделала в культурное развитие своей родины. Она записывала музыку на появившемся в 1988 году и до сих пор действующем лейбле Lucafrica.
Очень скоро Сезарию стали называть не иначе как ы. Важное замечание! Всю жизнь певица прожила на своём острове Сан-Висенте. И, даже в 1974 году, после того, как политический статус Синегала изменился, она даже не задумывалась о возможной эмиграции. Продолжая усиленно петь, развиваясь в музыкальном плане, певица несколько раз делала неудачные попытки записать свой голос, отправляясь для этого в Лиссабон. Но мировая известность к ней пришла гораздо позже — лишь в восьмидесятых годах, после судьбоносного знакомства с молодым французом по имени Хосе Да Сильва. Хосе, случайно услышав голос Сезарии, был буквально сражён его силой и выразительностью.
Познакомившись с женщиной, он стал настойчиво уговаривать её отправиться с ним в Париж и записать там пластинку. Сезария долго отказывала молодому французу, ссылаясь на нежелание и страх покидать родной остров. После трёхмесячных настойчивых уговоров, певица даёт согласие — и отправляется на запись в столицу Франции. Пластинка, записанная при содействии Хосе, становится поворотной в судьбе Сезарии, кардинально меняя всю её жизнь. Сезария: путь к славе босыми ногами После того, как в 1988 году в свет вышел первый альбом певицы, о ней заговорили тут же. Буквально через год выходит второй альбом. Самым судьбоносным для Сезарии Эворы стал 1992 год, когда после записи пластинки «Miss Perfumado» певица получает официальный статус поп-звезды мирового уровня. Сезарии в это время исполняется пятьдесят два года. Она выступает только так, как ей удобно, так, как она привыкла петь в порту, живя на родном острове: босиком, под аккомпанемент пяти музыкальных инструментов: скрипки, кларнетарояля, аккордеона и гавайской гитары.
Мировой музыкальный мир, перенасытившись дешёвыми бульварными песенками, классическими романсами и однообразным шансоном, самозабвенно увлёкся мелодией португальского блюза в версии кабо-верди, виртуозно исполняемой Сезарией на оригинальном креольском диалекте.
И тоже аншлаг. Певица пела босиком, затягиваясь сигаретой между куплетами.
Босиком - потому что в знак солидарности со своим народом, который в большинстве живет очень бедно. И больше половины бюджета страны - отчисления от ее концертов. Поет она о любви и женщинах.
А их жизнь на Кабо-Верде - борьба. Так говорила она: По креольски женщина - это борец. Именно женщины становятся главами семей, поднимают детей в одиночку, заботятся о своих престарелых родителях.
Это история ее самой.
В 1994 году Руфино Алмейда Бау присоединился к ее гастролирующей группе, а через пару лет он стал ее музыкальным руководителем и был в этой должности до осени 1999 г. Он был высоко оценен критиками и слушателями и получил первую номинацию на премию Грэмми. В 2006 состоялось знакомство Эворы с журналистом, продюсером и автором песен из Италии Альберто Зеппьери. Проект собирал средства для Всемирной продовольственной программы ООН, послом которой Сезария стала в 2003 году. Франции, Польши и Нидерландов.
В 2008 году во время гастролей по Австралии у певицы случился инсульт. Одиннадцатый и последний студийный альбом Nha Sentimento вышел 26 октября 2009 и включил в себя 14 песен. Он занял 6-е место в чарте Польши и 21-е место во Франции.