Криминал - 26 ноября 2023 - Новости Екатеринбурга - Издательство HarperCollins приняло решение отредактировать произведения английской писательницы Агаты Кристи, убрав из них текст, который, по версии издателей, может задеть чувства читателей, сообщают британские СМИ. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн. У одного из известнейших произведений Агаты Кристи решили поменять название во Франции.
Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи
В номере 411 отеля, где проживала Агата Кристи, теперь её мемориальный музей. Имение «The Greenway Estate» в Девоне, которое пара купила в 1938 году, находится под защитой Общества охраны памятников. Кристи часто останавливалась в особняке Эбни Холл англ. Abney Hall в Чешире, который принадлежал её шурину Джеймсу Уотсу.
Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении рассказ «Приключение рождественского пудинга» и роман «После похорон». В 1956 году Агату Кристи наградили орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы она была удостоена звания Кавалер-дама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем.
Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать.
Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси.
Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне.
Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца.
По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами.
У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер, который в своё время был начальником первого мужа Агаты Кристи, Арчибальда Кристи. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года «Человек в коричневом костюме» о полковнике Рейсе. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику.
Например, как минимум, в двух романах Кристи «Пять поросят» и «Испытание невиновностью» описывались случаи судебных ошибок. При этом, в романе «Испытание невиновностью» такая ошибка была связана со смертной казнью. Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени.
Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости.
В дальнейшем сотрудники фонда «Agatha Christie Limited» отправили найденные тексты в редакции по всему миру, в том числе и в Россию. Теперь российское издательство сможет опубликовать ранее неизвестные произведения!
Любопытно, что в России найденные детективные произведения Агаты Кристи будут выпущены в подарочной упаковке. При этом покупателей ждет сюрприз.
Она опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов под псевдонимами Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт, 19 сборников рассказов и 16 пьес. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. Книжный сервис MyBook решил выяснить, какие книги детективного жанра пользуются самой большой популярностью у российских читателей, рассмотрев предпочтения свыше 800 тысяч своих пользователей.
Детектив «Вечеринка в Хэллоуин» посвящен Вудхаусу, которого обожала писательница.
Агата Кристи посвятила детектив «И, треснув, зеркало звенит…» Маргарет Рутерфорд — первой актрисе, сыгравшей мисс Марпл. Агата Кристи обожала собак. Агата Кристи считала роман «Тайна "Голубого поезда"» «худшей книгой, которую она когда-либо написала». После смерти Эркюля Пуаро газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала некролог об этом персонаже. Любимым цветом Агаты Кристи был зеленый. Агате Кристи приписывают фразу «Для археолога женщина должна быть, как можно старше.
Ведь тогда её ценность значительно возрастает» второй муж писательницы был археологом. Но она никогда ее не произносила. В честь Агаты Кристи назван один из видов розы. Агата Кристи — единственная автор детективов, достигшая такой же известности и в качестве драматурга. Многие годы она была президентом любительского театра драмы в Уоллингфорде. У Агаты Кристи не было вредных привычек — она не курила и не пила.
Много лет она устраивала конкурсы сочинений для учеников местной школы. В день смерти Агаты Кристи в театрах Вест-Энда потушили свет на один час. Мисс Марпл была списана с бабушки Агаты Кристи по материнской линии. Агата Кристи терпеть не могла мармеладные пудинги и тараканов. Ее любимыми писателями были Элизабет Боуэн и Грэм Грин. Когда она написала роль Клариссы в «Паутине» для кинозвезды Маргарет Локвуд, ей также пришлось создать роль и для дочери Локвуд.
Первым актером, сыгравшим Эркюля Пуаро, стал Чарльз Лоутон. Благодаря этому она многое знала о ядах. Дважды в своей жизни она «видела» Пуаро — во время обеда в Савойе и в лодке на Канарских островах.
Из романов Агаты Кристи на Западе убрали «отсылки к этнической принадлежности»
| Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав оскорбительные отрывки | 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи. |
| Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки | Автор книги «Агата Кристи: Секретный архив» Джон Карран заморочился (ему вообще это свойственно) и составил список из 75 фактов о жизни писательницы. |
Александр Ливергант: «Тексты Агаты Кристи знают хорошо, а ее саму почти нет»
- Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки» | Радио 1
- Собственный капитал Агаты Кристи
- Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
- Содержание
- Романов Агаты Кристи тоже коснулась зачистка
- Агата Кристи - все новости об авторе - Агата Кристи | Эксмо
Новости автора Агата Кристи
В обновлённой версии этот отрывок выглядит так: «Они возвращаются и пялятся, и пялятся. И я не думаю, что на самом деле люблю детей». Издательская компания HarperCollins «добавила» Эркюлю Пуаро толерантностиФото: кадр из сериала «Пуаро» Издатели исключили из романов Агаты Кристи упоминания о нубийцах, превратили «чёрного и ухмыляющегося» слугу просто в «кивающего слугу», лишив его характерных черт. Агата Кристи — не первый легендарный автор, который подвергся современной цензуре.
Всего было проанализировано более 800 тыс. Также в пятерку лидеров вошли книги Агаты Кристи "Тринадцать загадочных случаев" и "Убийство в "Восточном экспрессе". А вот повышенный спрос на произведение "Безмолвный пациент" Алекса Михаэлидеса, в котором есть отсылки к древнегреческому мифу об Алкесте, - отчасти загадка", - отметила главред MyBook Екатерина Писарева, чьи слова привели в пресс-службе. Как уточнили в сервисе, за последний год выросла популярность детективов в аудиоформате - книги этого жанра стали слушать в шесть раз чаще.
Британское издание отредактировало романы Агаты Кристи "с учетом современных реалий" Фото: agathachristie. Издательство, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира, убрало из романов писательницы "потенциально оскорбительные" слова и фрагменты, пишет The Telegraph. В частности, в историях про расследования Эркюля Пуаро и мисс Марпл читатели больше не найдут таких выражений и слов, как "туловище из черного мрамора", "индейский темперамент", "аборигены" и "еврей". Кроме того, издательство исключило упоминание нубийцев так, что теперь "нубийский лодочник" превратился в простого "лодочника". Похожая участь постигла и роман "Карибская тайна" о расследовании мисс Марпл во время отпуска на островах.
Когда Арчибальд вернулся, он попытался стать бизнесменом, чтобы прокормить семью. Агата родила ему дочь Розалинду, и в небольшой съемной квартире втроем было тесновато. Но с бизнесом не складывалось. Тогда-то Агата и опубликовала свой первый роман - «Таинственное происшествие в Стайлзе», написанный ею, когда во время войны она работала медсестрой в госпитале. За первый роман ей выдали гонорар - 25 английских фунтов. Кто убийца? Детективы, из-за которых захочется отложить все дела Подробнее Чёрная полоса За шесть лет - с 1920-го по 1926-й -она опубликовала шесть романов, Это оказалось настолько прибыльным делом, что семья Кристи переехала в новый дом. Белая полоса в жизни Агаты закончилась неожиданно. Сначала умерла её мать. Не успев оправиться от потери, она столкнулась с новым несчастьем. Арчибальд Кристи признался, что полюбил другую - свою партнершу по гольфу Нэнси Нил, сообщив, что хочет на ней жениться. Для Агаты это было страшным ударом. Именно тогда Агата Кристи вдруг исчезла. Убийца - муж?
Коварство и любовь. Как Агата Кристи изощренно отомстила мужу за измену
| Коварство и любовь. Как Агата Кристи изощренно отомстила мужу за измену | Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований. |
| СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания - Shazoo | Многие читали произведения Агаты Кристи. Самыми популярными из них можно назвать: «Десять негритят», «Убийство на поле для гольфа» и «Таинственный противник». Но что мы знаем о самой Агате? |
| Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты | The Telegraph: из романов Агаты Кристи убрали неполиткорректные и оскорбительные фрагменты. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировало крупнейшее мировое издательство HarperCollins. |
| Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки» | Радио 1 | Это список произведений английской писательницы Агаты Кристи. |
| Telegraph: из произведений Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки | Книги английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, из текстов убрали отрывки, которые могут задеть чувства читателей, передает издание Telegraph. |
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
| 10 удивительных фактов об Агате Кристи и 12 романов писательницы – в Книжном Клубе! | Би-би-си экранизирует семь произведений Агаты Кристи. |
| Агата Кристи. Почему ее всю жизнь преследовали долги? | Биографии | ШколаЖизни.ру | Детективу «Загадочное происшествие в Стайлз» — первому произведению Агаты Кристи — уже более 100 лет. |
Два романа Агаты Кристи вошли в пятерку лидеров детективного жанра среди россиян
Смерть в облаках Рейтинг: 4. Расследование ведет бельгийский детектив Эркюль Пуаро и лондонский полицейский Джепп. Действие происходит на борту самолета, в котором перед самым приземлением обнаруживают мертвую женщину. Первой версией стал укус осы, так как на теле обнаружен небольшой прокол. Но сыщик быстро выясняет, что пожилая француженка была отравлена, а причиной стал выпущенный из трубки дротик с ядом. Это сделать могли только те, кто сейчас находится в самолете, поэтому подозреваемыми становятся все, включая Пуаро.
В детективе будет все: захватывающий сюжет, красочные описания героев, непредсказуемый финал и убийца, на которого могли подумать в последнюю очередь. Агата Кристи в своих произведениях часто использует замкнутые пространства. Каждый раз накал страстей зашкаливает, читатель до самого конца не может определиться, кто же из узкого круга подозреваемых настоящий убийца, а писательница каждый раз обводит вокруг пальца даже самых внимательных книголюбов. В 1992 году роман использовали в телесериале про Эркюля Пуаро с Дэвидом Суше в главной роли. Объявлено убийство Рейтинг: 4.
Действие происходит в небольшой английской деревушке. Странное объявление о предстоящем убийстве, напечатанное в местной газете, ничего кроме улыбки не вызывает, ведь местные жители думают, что это просто какая-то не совсем удачная шутка или приглашение на праздник столь оригинальным способом. В усадьбе собираются любопытные. И хотя хозяева никакого объявления не давали, они вынуждены встретить гостей. Ровно в 18.
Но оказывается, что гости все живы, лишь небольшая царапина у мисс Блэклок, хозяйки усадьбы, а на самом деле убит сам преступник, в котором узнают мелкого жулика Руди Шерца. По просьбе полиции мисс Марпл включается в расследование и предполагает, что пожилую женщину действительно хотели убить, а незваному гостю просто заплатили за инсценировку преступления. Старая леди начинает распутывать клубок событий, в котором переплелись интриги, связанные с наследством, межличностные отношения героев и жажда наживы, делающая из добропорядочных людей безжалостных убийц. Труп в библиотеке", 1942 год. Как она попала в дом добропорядочного семейства?
Врач, проводивший исследование жертвы, утверждает, что смерть наступила в результате удушения вчерашним вечером незадолго до полуночи. Первым попал под подозрение муж Долли, полковник в отставке с репутацией любителя затягивать дела. Однако он утверждает, что девушку никогда в жизни не видел. Одновременно с Руби в том же районе пропадает ее ровесница, девушка-скаут, ее обгоревший труп найден в машине, которую угнали со стоянки всё того же отеля. Долли Бантри приглашает свою подругу мисс Марпл помочь раскрыть это загадочное дело.
А может, она сможет открыть правду о полковнике в отставке? Свидание со смертью Рейтинг: 4. И критики, и читатели восприняли произведение с восторгом, и оно было признано одной из лучших работ великого автора. Семью годами позже Агата Кристи написала пьесу, в которой отсутствовал сыщик, и сюжетная линия отличалась от предложенной читателям. Действие происходит в Иерусалиме.
Сыщик нечаянно становится свидетелем разговора между братом и сестрой, в котором они планируют убийство матери. На самом деле трое детей миссис Бойнтон приемные, а она сама, ранее работавшая надзирательницей в тюрьме, была жестоким тираном, который не давал покоя своей семье. И даже окружающие люди испытывают неприязнь уже при первом знакомстве с богатой американкой. У Пуаро нет ни малейших зацепок, чтобы доказать, что это убийство. Но на расследование у него всего 48 часов, поэтому он быстро включается в работу.
Опросив свидетелей, сыщик с особой тщательностью анализирует ситуацию, виртуозно восстанавливает цепь событий и находит настоящего преступника. Убийство в Восточном экспрессе Рейтинг: 4. Он признан классикой жанра и пользуется особой любовью у почитателей таланта А. Путешествие на шикарном поезде естественно не обходится без убийства. И это расследование станет одним из захватывающих и непредсказуемых великого интеллектуала Эркюля Пуаро.
Как уточнили в сервисе, за последний год выросла популярность детективов в аудиоформате - книги этого жанра стали слушать в шесть раз чаще. Первое место по прослушиваниям также занимает "Безмолвный пациент". Среди электронных книг российских писателей лидирует юбилейный пятидесятый роман Александры Марининой "Другая правда". Из аудиокниг читатели чаще всего выбирали детектив "Дневник чужих грехов" Татьяны Поляковой.
Мастер детективного жанра, писатель, прозаик и драматург - она стала легендой при жизни. До сих пор, книги Агаты Кристи издаются миллионными тиражами, а по мотивам ее произведений продолжают снимать фильмы и сериалы.
Ежегодно молодежный клуб театрального чтения «ГромкоГоворитель» проводит громкое театрализованное чтение произведений писателей-юбиляров. В 2020 году - чтение произведений «королевы английского детектива». В связи с ограничительными мерами по посещениям библиотек мероприятие прошло в онлайн-режиме. Прямой эфир транслировался в группе «Библиотеки Волгодонска» ВКонтакте.
Писательница опубликовала более 60 детективных романов, шесть психологических романов и 19 сборников рассказов.
Навигация по записям.
Феномен «отмены» музыкантов
- Из книг Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки
- В России допустили переименование детектива «Десять негритят»
- Содержание
- Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи
- Агату Кристи, её Эркюля Пуаро и мисс Марпл в Британии избавили от «бестактности»
В Британии издатели убрали из книг Агаты Кристи «оскорбительные отрывки»
По данным издания, законопроект был внесен в 2022 году группой депутатов от партии действующего президента. Владимира Зеленского «Слуга народа». Они решили внести законопроект в то время, когда украинские компании испытывают острую нехватку кадров 74 процента.
Причем самое издательство HarperCollins входит в пятерку самых крупных мировых англоязычных издательств, сообщает издание The Telegraph. Разумеется, и тут правки были внесены в цифровые издания.
Под цензурный «нож» попал сборник рассказов «Тринадцать загадочных случаев» 1932 и все 12 романов, главной героиней которых выступает детектив-любительница мисс Марпл, а кроме того, еще и несколько романов, героем которых — не менее легендарный персонаж, сыщик Эркюль Пуаро. В полном соответствии с политикой расовой, этнической и других изводов толерантности, редакторы издательства вырезали из текста все упоминания такого рода, причем в этом им помогали и особо деятельные читатели, которые специально вычитывали произведения Агаты Кристи, выискивая и указывая цензорам на фразы и отрывки, которые читатели могут принять за оскорбления.
С января по 30 июня выпустили 41 издание писательницы книг общим тиражом 294 тысячи экземпляров. Анна Джейн — это псевдоним жившей в Красноярске Анны Потапкиной, которая писала любовные романы в жанре young adult. По данным Ozon, всего она написала 16 произведений. Среди них есть один фэнтези-роман «Нет, детка, это — фантастика! Young Adult «молодые взрослые» — направление, в первую очередь рассчитанное на подростков и молодых людей от 12 до 25 лет, хотя среди читателей часто встречаются и взрослые.
С режиссером Paramount пока не определилась. Даты начала съемок и выхода ленты в прокат тоже пока не уточняются.
Внук Агаты Кристи обнародовал ее переписку с читателями Внук британской писательницы Агаты Кристи опубликовал ее переписку с читателями.
Обновления авторов
- СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания
- СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания
- 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография
- Во Франции вычеркнут «оскорбительные» отрывки из произведений Агаты Кристи, информируют СМИ
Агата Кристи. Криминальная хроника.
Следуя в форватере толерантности крупнейшее американское издательство HarperCollins заменило «оскорбительные» слова или полностью удалило некоторые – Самые лучшие и интересные новости по теме: HarperCollins, Агата Кристи, издательство на развлекательном. Переводы произведений английской писательницы Агаты Кристи на французский хотят отредактировать, пишет агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Так, по данным агентства, из произведений во французском переводе хотят убрать. Многие читали произведения Агаты Кристи. Самыми популярными из них можно назвать: «Десять негритят», «Убийство на поле для гольфа» и «Таинственный противник». Но что мы знаем о самой Агате? Книжное издательство Великобритании HarperCollins решило убрать из ряда известных работ писательницы Агаты Кристи фрагменты, где могут быть признаки нетолерантного отношения, в том числе по половому или расовому критериям. Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
Читайте последние новости об авторе Агата Кристи на сайте издательства Эксмо. Издательство HarperCollins, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира, подвергло редактированию романы английской писательницы детективов Агаты Кристи. Переводы произведений английской писательницы Агаты Кристи на французский хотят отредактировать, пишет агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Так, по данным агентства, из произведений во французском переводе хотят убрать.
Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи
классик детективного жанра в литературе. Telegraph сообщает, что были отредактированы произведения Агаты Кристи, исключены отрывки, которые могут оскорбить читателей. В частности, из романа «Карибская тайна» был удалён фрагмент, в котором персонаж ночью не заметил чернокожую девушку в кустах. Автор книги «Агата Кристи: Секретный архив» Джон Карран заморочился (ему вообще это свойственно) и составил список из 75 фактов о жизни писательницы.