16 декабря 1859) был немецким автором и антропологом, и младший брат Джейкоба Гримма, из литературн. И если Вильгельм Гримм из-за плохого здоровья периодически останавливался в своих изысканиях, то Якоб посвятил немецкой грамматике всю свою жизнь. В начале XIX века исследователи фольклора Якоб и Вильгельм Гримм собирают народные предания. Вильгельм Гримм — на странице писателя вы найдёте биографию, список книг и экранизаций, интересные факты из жизни, рецензии читателей и цитаты из книг. Смотрите онлайн видео «Вильгельм Гримм.» на канале «Литературные открытия» в хорошем качестве, опубликованное 5 января 2024 г. 4:33 длительностью 00:00:27 на видеохостинге.
Кировчан приглашают в сказочный мир Вильгельма Гримма
В неё вошло немало сказок, услышанных и не самими братьями Гримм, а их друзьями. Как и прежде, писатели оставляли за собой право давать сказкам собственную языковую редакцию. Их вторая книга увидела свет в 1815 году. А ведь сказки — лишь часть невероятного объема работ, который проделали братья в сфере литературы и лингвистики. Совместные труды Вильгельма и Якоба Гримм внесли колоссальный вклад в развитие языкознания. Их книги по истории и грамматике немецкого языка послужили стимулом к выделению лингвистики в отдельную науку, привели к началу системного изучения рунической письменности. Вильгельм и Якоб Гримм начали работать над составлением словаря немецкого языка, однако их смерть помешала довести это дело до конца. Работу над книгой продолжили другие ученые. Вильгельм был женат: в 1825 году он сыграл свадьбу с Генриеттой Доротеей Вильд, с которой был знаком с детства. Через три года на свет появился их сын Герман. Повзрослев, он, как и отец, посвятил жизнь литературе.
Герман был профессором Берлинского университета и одним из основателей «Общества Гёте», которое в наши дни является авторитетным НИИ по изучению проблем истории и теории немецкой литературы. Вильгельм Гримм скончался 16 декабря 1859 года в Берлине.
Самыми старшими были два брата, Якоб и Вильгельм. В этом году 24 февраля исполнилось 235 лет со дня рождения Вильгельма Карла Гримма.
И действительно, так и произошло.
Итак: «Взмахнул он топором и видит: с воем несется из чащи стая волков и вот-вот на него накинется. Он бросил топор, пустился бежать и вскоре оказался на мосту… мост затрещал и обвалился… В отчаянии решился он и прыгнул в воду, но, не умея плавать, тут же пошел ко дну».
Его спасли рыбаки, прислонили к стене, «чтобы он погрелся на солнце». И финал: «А когда он очнулся от беспамятства и хотел поблагодарить рыбаков и поведать про свою судьбу, стена над ним рухнула и задавила его насмерть». Чистый Даниил Хармс.
Кстати, насчет Хармса и вообще судьбы знаменитого собрания сказок в России: «Первым, кто последовательно начал переводить сказки братьев Гримм на русский язык, был В. В 1826 году в журнале «Детский собеседник», издаваемом Н. Гречем, был напечатан цикл под общим редакторским названием «Детские сказки», куда вошли его переводы сказок Ш.
Перро и шести сказок братьев Гримм…» Переводил Василий Жуковский, по его собственному выражению, «не рабски, но как будто сам рассказывая чужое своей дочери». Во французской версии волк Красную Шапочку съел.
С января 1932 заседатель в Комиссии по урегулированию имперского руководства нем. В августе 1941 г. Воевал на советско-германском фронте.
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Последние 7 лет жизни писатель занимался исключительно научной работой. Вместе с братом он стал основателем германистики. Но более известны они своим сказочным творчеством. Их книги обогатили не только немецкую, но и мировую литературу. Братья оказали большое влияние на сказковедение разных народов, настаивая на точной записи текстов, чтобы сохранить своеобразие народной фантазии и языка устного повествования.
Якоб Гримм был в 1830 году приглашен в Геттинген профессором немецкой литературы и старшим библиотекарем при тамошнем университете.
Вильгельм поступил туда же младшим библиотекарем и в 1831 году был возведен в экстраординарные, а в 1835 году в ординарные профессоры. Обоим ученым братьям жилось здесь недурно, в особенности потому, что здесь они встретили дружеский кружок, в состав которого входили первые светила современной германской науки. Но пребывание их в Геттингене было непродолжительно. Новый король Ганноверский, вступивший на престол в 1837 году, задумал одним почерком пера уничтожить конституцию, данную Ганноверу его предшественником, чем, конечно, и возбудил против себя во всей стране общее неудовольствие; но только семеро геттингенских профессоров имели достаточно гражданского мужества, чтобы гласно заявить протест против такого самовольного нарушения основного государственного закона. Между этими семью смельчаками находились и братья Гримм.
На этот протест король Эрнст-Август отвечал немедленным увольнением всех семи профессоров от их должностей и высылкою из ганноверских пределов тех из них, которые не были ганноверскими уроженцами. В трехдневный срок братья Гримм должны были покинуть Ганновер и временно поселились в Касселе. Но за знаменитых ученых вступилось общественное мнение Германии: открыта была общая подписка для обеспечения братьев Гримм от нужды, а два крупных германских книгопродавца-издателя Реймер и Гирцель обратились к ним с предложением составить сообща немецкий словарь на самой широкой научной основе. Братья Гримм приняли это предложение с величайшею готовностью и после необходимых, довольно продолжительных приготовлений принялись за работу. Но им не пришлось долго быть в Касселе: друзья о них позаботились и нашли им просвещенного покровителя в лице кронпринца Фридриха-Вильгельма Прусского, и, когда он в 1840 году вступил на престол, он тотчас же вызвал ученых братьев в Берлин.
Они были избраны в члены Берлинской Академии Наук и, в качестве академиков, получили право на чтение лекций в Берлинском университете. Вскоре и Вильгельм, и Якоб Гримм приступили к чтению лекций в университете и с тех пор жили в Берлине безвыездно до самой смерти.
Позже у пары родились четверо детей.
Якоб считал их своими родными. К слову, Дортхен оказала немалое влияние на творчество братьев Гримм. Она сама интересовалась старыми немецкими сказаниями и собирала много полезной для филологов информации.
По сюжету супруга заставляет мужа бросить двоих детей в лесу, чтобы хоть как-то прокормиться. Ребята обнаруживают в чаще пряничный дом, в котором живет ведьма.
Гоголя, «русских народных сказок» Именно тогда, когда Пушкин работает над «Сказкой о царе Салтане... На мотивную близость произведения Пушкина тексту братьев Гримм обращали внимание уже с середины XIX века…» Пушкин скорее всего читал переводы, но сказки братьев знал, и знал, судя по всему, хорошо. Что ж, «наше все» мимо работы немецких ученых не прошло мимо.
Но главный их читатель, конечно, не Пушкин, а русский собиратель Афанасьев: «…Афанасьев, начав работать над собственным собранием сказок, ориентировался одновременно и на «Детские и домашние сказки», и на исследования Якоба Гримма в области мифологии…» Он так и писал издателю Краевскому: «Издание будет ученое, по образцу издания бр. Текст сказки будет сопровождаться нужными филологическими и мифологическими примечаниями…» Александр Афанасьев — фигура исполинская, вершина недостижимая. А с учетом «Русских заветных сказок» и вовсе волшебная, почти божественная. Между тем братья Гримм завоевывают Россию, сначала царскую, потом советскую: «В советскую эпоху в средине 1930-х годов к сказкам братьев Гримм обращается обэриут А. Введенский 1904—1941 …» Не зря мы, как видите, вспомнили Даниила Хармса.
Потом пошли более точные, научные и самые разные переводы. И вот теперь — серия «Литературные памятники».
Вильгельм Карл Гримм
Вильгельм Гримм был близок к группе гейдельбергских немецких романтиков. Якоб (старший из братьев) родился 4 января 1785 года, а Вильгельм — 24 февраля 1786 года. 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия) родился Вильгельм Карл Гримм, один из двух знаменитейших братьев-сказочников. Далее, Вильгельм Гримм занимал должность библиотекаря Геттингенского университета, а в 1835 стал его экстраординарным профессором. Собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными. В начале XIX века исследователи фольклора Якоб и Вильгельм Гримм собирают народные предания.
Вильгельм Гримм (Wilhelm Karl Grimm)
Вильгельм Гримм родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. Далее, Вильгельм Гримм занимал должность Библиотекаря Геттингенского университета, а в 1835 стал его экстраординарным профессором. 24 февраля 1786г. родился немецкий филолог, фольклорист, сказочник, брат Якоба Гримма — Вильгельм Гримм. Вильгельм и Якоб Гримм начали работать над составлением словаря немецкого языка, однако их смерть помешала довести это дело до конца. Большой дом, построенный для амтмана Гримма в центре Штайнау, сегодня является мемориальным музеем Братьев Гримм. 24 февраля исполняется 235 лет со дня рождения Вильгельма Гримма, немецкого филолога, брата Якоба Гримма.
16 декабря годовщина смерти великого сказочника Вильгельма Гримма
И полностью погрузился в исследования древних фолиантов. За четыре года братья проделали колоссальную работу. Они переработали сотни народных легенд и преданий, еще больше записали из первых уст. Братья Гримм были желанными гостями у соседей, так как те с удовольствием записывали истории, которые на протяжении веков передавало из уст в уста старшее поколение младшему. Якоб Гримм. Франц Ганфштенгль, ок. Через два года был напечатан второй том еще 70 преданий. А всего было опубликовано семь изданий, в них добавлялись новые сказки, а некоторые изымались. В седьмом, заключительном томе, содержалось 210 сказок и легенд. Интересно, что первые издания были подвергнуты критике, так как хоть сказки и назывались детскими, но, по большому счету, не подходили маленьким читателям. К примеру, в первой редакции Рапунцель была беременна от принца.
В других историях отец отрезал дочери грудь и отрубал руки, либо же мачеха отрубала пасынку голову крышкой сундука. В общем, даже для начала XIX века это были довольно жестокие истории. И сегодня мы читаем очень смягченные версии сказок Братьев Гримм. Результаты работы Гриммов произвели сенсацию в научном мире и стали основой для дальнейшего исследования и классификации германских языков. Но самым титаническим трудом братьев Гримм считается «Немецкий словарь». Якоб и Вильгельм в 1838 году занялись подготовкой этимологического словаря немецкого языка.
Увлеченные народным творчеством, братья издавали народные немецкие сказки и сказания.
Они опубликовали средневековые тексты и исследования: «О старонемецком майстергезанге» 1811 , «Бедный Генрих» 1815 , «Германские героические сказания» 1829 «Рейнеке-Лис» 1834 , «Цветник роз» 1836. Братья — основоположники так называемой мифологической школы в фольклористике, которая выявляла основополагающую роль мифологии в возникновении и развитии фольклора и литературы. Она подняла проблему народности искусства, заложила основы сравнительно-исторического изучения мифологии, фольклора и литературы. Большой заслугой братьев Гримм явились издания: «Детские и семейные сказки» 1812—1814 и «Немецкие предания» 1816—1818 , обогатившие немецкую и мировую литературу. Младший брат не «расшивал блестками» простые истории, но после его бережной работы они становились еще краше. Сборник сказок братьев Гримм прочно вошел в литературное чтение народов мира и оказал большое влияние на сказковедение. Он проникнут любовным вниманием к этому виду творчества как явлению народной культуры.
Братья настаивали на точной записи текстов, стремясь сохранить своеобразие народной фантазии и языка устного повествования.
Посмотрите нашу Политику конфиденциальности , чтобы узнать больше. Хорошо Онлайн-мероприятия, посвященные 235-летию со дня рождения Вильгельма Гримма Любому из нас знакомы братья Гримм и их сказки, которые сопровождают нас всю жизнь: сначала в нашем детстве, затем в детстве наших детей, а потом и наших внуков. Трудно найти человека, который ни разу бы не слышал сказок этих великих писателей. Но братья Гримм были не только сказочниками. Как лингвисты, братья были одними из основоположников научной германистики и германской филологии. Якоб сформулировал и исследовал закон, впоследствии названный «законом Раска — Гримма» о первом германском передвижении согласных. Опубликованные братьями Гримм книги по истории и грамматике немецкого языка, на фоне многочисленных диалектов последнего, явились стимулом к оформлению лингвистики языкознания в самостоятельную научную дисциплину.
Они занимались сбором и изучением народных сказок, легенд, мифов и других устных произведений в различных регионах Германии. Собранные рассказы братья записывали и публиковали как сборники под названием «Сказки братьев Гримм». Братья Гримм — старшие сыновья адвоката. Как пишет Герман Герстнер в книге «Братья Гримм», старший — Якоб — появился на свет в 1785 году, а через год родится Вильгельм. Где жили братья Гримм? Они обитали в городе Ханау, а затем долгое время прожили в Касселе. В 44 года глава семейства скончался от пневмонии. Доротея Гримм осталась с девятью детьми на руках. Помощь ей оказала сестра отца по имени Шарлотта Шлеммер, но вскоре она заболела, а семья осталась без обеспечения. Якоб и Вильгельм были старшими в семье, поэтому взяли на себя часть обязанностей матери. Однако она отправила старших детей в Кассель, где они поступили в лицей. Юноши изучали естествознание, физику, философию, словесность, историю, географию и этику так хорошо, что окончили лицей через 4 года, сократив срок обучения вполовину. Якоб преуспевал больше, чем Вильгельм, поскольку отличался крепким здоровьем.
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
В начале XIX века исследователи фольклора Якоб и Вильгельм Гримм собирают народные предания. Юристы по образованию и лингвисты по призванию, братья Якоб и Вильгельм Гримм (Jacob und Wilhelm Grimm) считали свои сказки поучительными и обижались. 24 февраля исполняется 230 лет со дня рождения Вильгельма Гримма – одного из двух знаменитых братьев-сказочников!
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Новости» 235 лет со дня рождения Вильгельма Гримма, немецкого филолога, одного из братьев-сказочников. Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Вильгельм Гримм можно посмотреть на Иви. Большой дом, построенный для амтмана Гримма в центре Штайнау, сегодня является мемориальным музеем Братьев Гримм. Вильгельм Карл Гримм родился 24 февраля 1786 года в Германии.