Солд-аут (солдаут) — термин, появившийся от английского словосочетания sold out. sold-out Having all tickets completely sold. Определение «солд аут» происходит от английского выражения «sold out», что в переводе означает «продано». Солд аут — это перевод английского словосочетания «sell out», которое означает продажу всех билетов на мероприятие или концерт.
Значение слова солд-аут
Значение слова солд-аут. солд-аут 1. неол. то же, что аншлаг [2] Источник. Смотреть онлайн сериал «СОЛДАУТ». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано».
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
to get tickets to the sold-out game — бесплодная попытка достать билеты на игру, в которой наблюдался аншлаг. это термин означает, что всё распродано, раскуплено, и ничего не осталось "под прилавком". Англо-русский словарь. Перевод «Sold out». на русский язык: «распроданы». Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». Восемь эпизодов нового сериала "Солдаут" (2021), премьера которого состоялась в декабре прошлого года, пролетели для меня как один, то есть незаметно. Надпись солд аут. Sold out на черном фоне.
Перевод "sold out" на русский
Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
Целый блокнот, мелким почерком исписанный. Заметки, инсайты, что надо срочно, что очень хочется, просто мысли и впечатления! Лично я ехала именно за ним! Спасибо большое организаторам!
Алена ТарзиловаОрганизатор, предприниматель, трудоголик Ну наконец-то добралась написать пост. Мне, как новичку в этой сфере, понятно, что невозможно продвигать и организовывать события, не зная современных технологий. Хочу сказать, что среди спикеров были и неизвестные мне личности. Но в момент, когда я их слушала, это было совершенно не важно, потому что стало сразу видно, что человек - профессионал своего дела. Я устала от вечных мотивашек и рассказах об успешном успехе.
Мне нужны были практики, и я их нашла на этом мероприятии и получила ответы на все свои вопросы. Мое мнение - независимо от опыта и уровня бизнеса, такие конференции стоит посещать всем обязательно. Я люблю онлайн, но ни одно онлайн-обучение не сравнится с живой встречей. С этой бешеной энергетикой, когда в одном месте собирается столько профессионалов совершенно разных ниш. Когда можно пообщаться со спикерами вживую и услышать обратную связь о своём проекте.
Именно в такие моменты при общении с единомышленниками рождаются самые крутые инсайты. Связи в нашей жизни - это все, а на таких деловых событиях можно выцепить те контакты, которых в онлайне вы никогда не встретите. Марина ЗребнаяОснователь и руководитель Европейской онлайн-школы по подготовке удаленных сотрудников Альфа Академия Sold Out по-питерски. Следите за цифрами: по 8 часов в 5 залах одновременно 3 дня подряд аншлаги. Таким вот увидел я этот великолепный образовательный форум, прошедший в Санкт-Петербурге 16-18 марта.
О главном: - Очень много, нет, ну, ооочень много молодых, жаждущих знаний ивенторов со всей страны съехались на Sold Out. Это не может не радовать, ведь будущее индустрии событий строить и развивать им - молодым ивенторам России. Впечатление, будто организаторы заранее знали, что пригласят к микрофонам тех, кто не будет лить воду, не станет самопиаром заниматься, а выдаст кучу полезных ивент-инструментов. Поклон в знак уважения ко всем спикерам Sold Out 2019.
Ничего себе! Как быстро распроданы эти пирожные! The show sold out instantaneously.
Билеты на шоу были распроданы мгновенно. The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр.
Примеры, ожидающие перевода The concert was expected to be a sell-out. The CD, released in October, sold out a first pressing of 1,500 in just four months. They were all sold out by the time I got there. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился.
В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания. Понравилась статья? Поделись с друзьями: Реклама.
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
Они словно заигрывают с юной аудиторией, пытаясь говорить с нею по-современному. Есть ли нюансы? Если речь заходит о клубе, используют переносную трактовку. Практика показывает, что солд-аут — это когда заведение забито до отказа. Пусть туда не нужно приобретать билет, но физически места для всех желающих не остается. Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук.
Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился.
В итоге принять костюм у меня отказались сославшись на то что он чем-то пахнет, к сожалению камера не может зафиксировать запах, а костюм в действительности не имеет ни какого запаха. В общем будьте осторожны, данный магазин не порядочно себя ведёт по отношению к покупателям, да и честно говоря по факту, посмотрите аналоги их товаров в ВБ , Озоне или даже Авито, линейка перекликается с самым дешевым Китаем из Авито, только разница в цене 3-раза!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Every home game was sold out.
Все собственные игровые заведения были распроданы. В 2010 году все билеты на фестиваль «Headbangers Open Air» были распроданы. Tickets sold out in ten minutes. Only two volumes were sold out, but sisters kept working. Несмотря на то, что было продано только два экземпляра сборника, сёстры продолжили писать. It stayed sold out because it was so popular. В течение длительного времени ее продолжали выпускать, так как она была очень популярна. Pipes… we sold out overnight. Ничего не найдено для этого значения. Предложения, которые содержат sold Out Результатов: 4984.
Точных совпадений: 4984. Затраченное время: 139 мс Documents.
Что такое солд-аут. Объясняем простыми словами
Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Sold out dates, you know I don't play. перевод "sold out" с английского на русский от PROMT, распродавать, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь солд-аут. Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). sold out — перевод на русский. Sorry, we’re completely sold out, but we’re expecting some in any minute. Смотреть онлайн сериал «СОЛДАУТ». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства.
Значение слова "солд-аут"
Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания.
Источник «Солд-аут»: что это такое? Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут.
Welcome to the U. If you are here for the match at center court, it is sold out. If you have tickets, please proceed to center court now. Давай работай.
Все билеты на центральный корт проданы. Если у вас есть билеты, пожалуйста пройдите ко входу.
If I remember correctly, he sold out all of the pixels on the 25.
Subsequently I self-published 250 copies of it via my website and sold out in 2 weeks 26. She had decided to follow her heart and sold out her interests in 24 27. When Matthew went to the record shop in the main street in the town, they told him they were sold out of the single 28.
You have to remove the battery to prevent the authorities listening through your phone, the FBI is behind it and the UK has sold out to them 31. Apparently, they were sold out 33. It was such a spectacular undertaking that the mayor himself lent his aid by announcing it in a proclamation, and associations were formed to buy tickets at one hundred pesos apiece and they were sold out in less than a week 34.
Girls swooned and his concerts sold out quickly 35. There was so much demand that management added forty extra dates, which sold out on-line within five hours 36. Her next concert was sold out to capacity 37.
I recall some instances where an item was rendered not fit for consumption, but it remained on the shelves until it was sold out 38. In so doing, they had sold out, and ultimately betrayed, the 42. The proponents of the conspiracy theory claim that FDR sold out his country in order to be President for life 43.
The Allies expected the Italians to join them in fighting their former allies, but the Italian rank and file considered themselves sold out and betrayed when told that the Royalty and government had fled post haste from Rome to seek shelter in the Allied controlled south 45.
Один удачный разговор может вас обеспечить контрактами на месяцы вперёд. Помимо обсуждений организации событий, там уже 4 года ищут себе подрядчиков или заказчиков. Заказчики и подрядчики смогут познакомиться в специальных зонах нетворкинга, на сессиях конференции для бизнес-знакомств и на нейрошоу до и после форума. Ну и не забывайте: самые лучшие заказчики появляются после обычного живого общения. Не забывайте общаться в кулуарах!
Как это было Отзывы Ходила, чтобы примерить на себя роль организатора и посмотреть, как выглядят крутые мероприятия. Продумано все до мелочей: от бутылки воды в стартовом пакете участника до классных фотографий после, которыми хочется похвастаться. А сами доклады, которые шли в 5 потоков в течение двух дней, смотреть-не пересмотреть в записи — кладезь полезной информации и долгоиграющее удовольствие. Рада, что поучаствовала, посмотрим, что из этого получится. Лена Леонова Да, это было невероятно! Масса новых знакомств с профи в своём деле, впечатлений, в некоторой степени даже открытий.
Но самое главное: невероятная польза, огромное количество полезной информации, миллионы новых идей и бесконечное состояние вдохновения! Это очень важно и ценно - учиться у лучших, вести с ними диалог, интересоваться ответами на наболевшие вопросы, черпать новые идеи и просто получать новые знания. Как и ожидала, день воркшопов был для меня «вишенкой на торте» в этом мероприятии, но повлиял на меня несколько иначе, нежели я ожидала... Именно в ходе командной работы над различными проектами ко мне пришло осознание, сколько классных и рабочих идей сидит в моей голове. Это осознание помогло поверить в себя, в свои идеи! Нужно расширять своё сознание и профессиональные компетенции посещением таких событий!
Надеюсь, это не прозвучит слишком маниакально, но за деятельностью Дмитрия Румянцева я слежу давно : Вообще есть несколько экспертов в сферах копирайтинга, маркетинга, ивентов, которых я читаю, слушаю и считаю реально дельными. Дмитрий Румянцев - один из них, и поэтому я с интересом наблюдаю за его работой. Я очень давно хотела сходить на Солд Аут вживую, но до этого присутствовала только онлайн. В этот раз удалось не только поучаствовать в самой конференции, но и наш проект Чистые Игры был на ней представлен: Митя Иоффе рассказывал о нем в качестве спикера на конфе. Я была на конфе оба дня с самого начала и практически до упора. Посетила все, что могла, иногда было желание раздвоиться, потому что интересных заявленных тем было множество.