В 1988 году Фредди Меркьюри презентовал свой второй сольный альбом под названием "Barcelona", записанный совместно со знаменитой испанской оперной певицей Монсеррат Кабалье.
Barcelona (1988)
| Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье: история одной дружбы | В марте 1987 года Фредди Меркьюри встретился с Монтсеррат Кабалье в Барселоне и подарил ей кассету с несколькими своими новыми песнями. |
| Знаменитый дуэт Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье, Барселона, 1988 год. | Пикабу | меркьюри кабалье барселона скачать с видео в MP4, FLV Вы можете скачать M4A аудио формат. |
| Легендарный Гимн Олимпийских игр Барселона в исполнении Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркури | 28 треков в Hifi-качестве. |
| Символ Испании: как Кабалье и Меркьюри написали легендарную Barcelona | Barcelona (Single Version - 2011 Remaster). |
| Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье в Барселоне • Новости Испании ≪︎Вся Испания≫︎ | Смотрите видео Монтсеррат Кабалье И Фредди Меркьюри в высоком качестве. |
Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье: история одной дружбы
Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe HD. Фредди Меркьюри скончался от СПИДа, а Монтсеррат Кабалье узнала о его смертельной болезни задолго до того, как он рассказал о ней публично. Рекомендуем скачать первую песню Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe размером 8.24 MB. Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье. «Barcelona» — песня дуэта, состоявшего из вокалиста британской рок-группы Queen Фредди Меркьюри и испанской оперной певицы Монтсеррат Кабалье. Никогда не скрывал Меркьюри и своего восхищения талантом оперной певицы Монсеррат Кабалье.
Монсерат Кабалье и Фредди Меркьюри — «Барселона»
Главная» Новости» Фредди меркури и монтсеррат кабалье полный концерт. 4:30 Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe. Freddie Mercury and Montserrat Caballé sing 'Barcelona'. Знаменитый дуэт с Фредди Меркьюри.
‘Barcelona’: How Freddie Mercury And Montserrat Caballé Made Opera Rock
Аида Гарифуллина и Тимати. Аиду вообще сильно клонит в эту сторону: она и тот же «Голос» с Киркоровым пела, и с Димой Биланом на TV засветилась, и с Робби Уильямсом исполнила дуэт на открытии ЧМ по футболу в этом году. В 2012 году она пыталась пробиться неудачно на Евровидение на пару с Тимати. Идея была та же, авторства Фредди Меркьюри: контраст брутального и небесного. Но в результате — позорная попса у Тимати и не то что плохой, а откровенно фальшивый академический вокал у Аиды в неудобной для неё позиции. Бывают исключения Как ни странно, редкий положительный пример удачного воплощения идеи «Барселоны» можно найти тоже у нас.
Музыка пусть и эклектичная, но мелодичная написана под тип голоса и образ Хворостовского плюс качественный вокал Лары Фабиан. Здесь всё совпало. Но в целом вывод такой, что опере — оперово если можно так сказать , а рокеру — рокерово. А попсе, соответственно, попсовое.
Поэтому мне оставалось только надеяться… Она, кстати, кое-что изменила. Не было так, чтобы она пела все, что я ей говорил. Главное, что я хотел для нас обоих, это чтобы мы были счастливы. Потому что, когда мы счастливы, это чувствуется в нашей музыке. Короче говоря, люди должны послушать ее и вынести свое собственное суждение. Ведущая — А вас, Монтсеррат, вас что-то волновало? МК — Быть частью этой музыки — нет. Но что меня действительно волновало, это суметь правильно интерпретировать его музыку. Передать ее правдиво, прочувствованно, и особенно, чтобы наши голоса вместе смогли сплестись хорошо, и в то же время, оставаться выразительными. Потому что, когда он был настолько любезен переводит для Фредди — ты был настолько любезен что посвятил первую вещь, которую сделал и назвал ее Барселона. Написал эти слова, такие красивые, во время нашей первой встречи в Барселоне, о том, как она открывается миру и приглашает всех, чтобы они приехали… Я глубоко тебе благодарна. Правда, Фредди. За эту честь тому городу, в котором я родилась. А также я обнаружила, что стихи, которые начинаются очень нежно и гармонично по мере развития приобретают большую силу выражения и заканчиваются вдохновенной кульминацией. Это просто сверхъестественно! Ведущая — Фредди, ты хотели бы, чтобы эта песня стала официальным гимном Барселоны на Олимпиаде в 92 году? ФМ — Да! Да ФМ — Да, почему бы нет? МК — Это замечательно! ФМ — Если тебе не понравится эта, я напишу другую Вероятно, нет ничего сильнее, чем спеть слово "Барселона". Я имею в виду, все понятно, как только напишешь это слово. Я надеюсь, что жителям Барселоны и всему миру понравится. Ведущая — Как Вам, Монтсеррат, понравилась официальная презентация Барселоны? МК — Мне очень понравилось, потому что умело подобрано было место. Очень подходящее. Потому что, без сомнения, море, это наше море, а также воздух, это наш воздух и следовательно, Средиземноморье влечет столько воспоминаний, связь со всем каталонским, это место настоящее чудо, мне так кажется, оно имеет особое очарование и притягательность, без сомнения, связь со всем тем, что значит наш город для музыки, а наша музыка для Барселоны. Ведущая — Я только что спросила Монтсеррат, что она думает по поводу официального представления песни здесь, в Барселоне. А что думаешь ты? ФМ — Для меня нет никакого значения — надо просто где-то начать. Мы можем сделать это в Барселоне, а можем где угодно. Но я думаю, где-то должна быть точка отсчета, в конце концов, эту песню будут слушать все, не потому что мы просто начали здесь. В итоге песню услышит весь мир. Все услышат. Она начнется здесь — я ничего не имею против. Ведущая — Каков будет следующий шаг в твоей карьере, Фредди? ФМ — Больше песен с Монсе. Все мое время будет занято ею сейчас. И я готов к этому — я с нетерпением жду этого. Ведущая — Монтсеррат, весь это сценарий с музыкой для молодежи, вы не очень привычны, к тому, чтобы петь такую музыку.
Музыка Кабалье и Меркьюри бессмертна и будет восхищать еще не одно поколение жителей планеты Земля. Когда слышишь рядом оба этих имени: Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри, на ум сразу и неизменно приходит Барселона: город, где состоялось их знакомство - и город, давший название знаменитой композициии, которую рок-звезда и оперная дива исполнили вживую в Барселоне в 1988-ом. Музыка, которой Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье служили истово, преданно и до последнего вздоха, когда-то стала причиной их встречи, переросшей в настоящую дружбу, длившуюся до самой смерти Фредди в 1991-ом. В этой статье мы вспомним, как всё было. Вообще-то, на это представление Меркьюри отправился с конкретной целью: чтобы услышать своего кумира Лучано Паваротти. Однако, когда во втором акте на сцену выплыла Кабалье, известная своим великолепным бельканто, и запела - Меркьюри, по его собственным словам, мгновенно похолодел от восторга и все время, пока Монсеррат пела, сидел не шелохнувшись и не дыша. Он начисто забыл о Паваротти - настолько поразило рок-музыканта исполнение Монсеррат Кабалье. По словам Питера Фристоуна, персонального помощника Меркьюри, с того момента единственной музыкой, которую Меркьюри слушал, везде и повсеместно, стало пение Монсеррат. Спустя некоторое время в интервью испанскому телевидению автор "Богемской рапсодии" заявил, что Монсеррат Кабалье - его любимая исполнительница, а величайшая его мечта - когда-нибудь спеть с ней дуэтом. В конце концов, во многом благодаря усилиям администратора певицы, ее брата Карлоса, удалось устроить ту самую встречу, которая и положила начало нежной и крепкой дружбе между голосистой уроженкой Барселоны и Фредди Меркьюри. В то время в Барселоне активно велась подготовка к Олипиаде-92, и Монсеррат Кабалье была задействована в организации музыкального оформления этого грандиозного спортивного события, которому предстояло изменить судьбу города раз и навсегда. Брат Монсеррат Карлос настойчиво стремился устроить встречу между двумя музыкантами еще и по этой причине: ему хотелось, чтобы Меркьюри и Монсеррат сделали совместный музыкальный проект к открытию Олимпиады - как оно, в конце концов, и случилось.
Певица вспоминала, что они встретились в отеле, где остановился музыкант, в огромном салоне с роялем и большим современным пультом для записи музыки. Меркьюри спросил ее, что бы она хотела спеть, на что испанская дива ответила: "Не знаю. Знаю только, что хочу не оперу. Это вы мне должны сказать, что сейчас модно". Она не ожидала, что он, популярный рок-музыкант, тут же сядет за рояль и начнет виртуозно импровизировать.
Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье. Альбом "Барселона"
В мае 1983 года Фредди Меркьюри увидел Монсеррат Кабалье в Лондоне в опере Верди «Бал-маскарад». Freddie Mercury • Montserrat Caballé. Кто не знает знаменитую "Барселону" Фредди Меркьюри, спетую им вместе с Монсеррат Кабалье на закате своей карьеры?
🎭ДРУЖБА ФРЕДДИ и МОНТСЕРРАТ...
В день рождения Фредди Меркьюри вспоминаем, как создавалась одна из самых необычных песен в истории музыки — «Барселона» в дуэте с Монсеррат Кабалье. Знаменитый дуэт с Фредди Меркьюри. И поёшь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье.
Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье «Barcelona». Этот дуэт будет жить всегда!
Я пела с большим воодушевлением. И успех был действительно грандиозным. Мне кажется, что творения Фредди — это очень особенная музыка, которая рождается в сердце, для сердца и поэтому она запала мне в сердце. Дальше Монтсеррат говорит по-английски - Фредди, я говорю, что твоя музыка рождается в твоем сердце, поэтому она достигла моего сердца. ФМ — Да, это очень волнует. Ты говорила про… МК — да про твои произведения. ФМ — она смущает меня, потому что объявляет меня и мне приходится в моем смокинге вставать и раскланиваться, она шлет мне воздушные поцелуи, а я шлю воздушные поцелуи ей. МК — А публика начинает сходить с ума. ФМ одновременно с Монтсеррат — публика думает - что происходит?
Ведущая — Фредди, до начала репетиций, что беспокоило тебя больше всего? ФМ — до чего? Ведущая — До начала репетиций, что более всего тебя беспокоило? По поводу этой записи? ФМ — Ничего, я просто был очень счастлив, хотел убедиться, что все пойдет правильно. Поэтому я вложил много усилий в это проект. Фактически я впервые писал для ее голоса. Мне легче писать для моего голоса, потому что я его знаю.
Поэтому я сделал много попыток. Я пел высоко, пытаясь имитировать ее голос. Чтобы определиться, подойдут ли наши голоса. МК — и ты это делал очень хорошо ФМ — Да, иногда у меня выходило очень хорошо! Я рисковал, потому что не знал, понравится ей или нет. Поэтому мне оставалось только надеяться… Она, кстати, кое-что изменила. Не было так, чтобы она пела все, что я ей говорил. Главное, что я хотел для нас обоих, это чтобы мы были счастливы.
Потому что, когда мы счастливы, это чувствуется в нашей музыке. Короче говоря, люди должны послушать ее и вынести свое собственное суждение. Ведущая — А вас, Монтсеррат, вас что-то волновало? МК — Быть частью этой музыки — нет. Но что меня действительно волновало, это суметь правильно интерпретировать его музыку. Передать ее правдиво, прочувствованно, и особенно, чтобы наши голоса вместе смогли сплестись хорошо, и в то же время, оставаться выразительными. Потому что, когда он был настолько любезен переводит для Фредди — ты был настолько любезен что посвятил первую вещь, которую сделал и назвал ее Барселона. Написал эти слова, такие красивые, во время нашей первой встречи в Барселоне, о том, как она открывается миру и приглашает всех, чтобы они приехали… Я глубоко тебе благодарна.
Правда, Фредди. За эту честь тому городу, в котором я родилась. А также я обнаружила, что стихи, которые начинаются очень нежно и гармонично по мере развития приобретают большую силу выражения и заканчиваются вдохновенной кульминацией. Это просто сверхъестественно! Ведущая — Фредди, ты хотели бы, чтобы эта песня стала официальным гимном Барселоны на Олимпиаде в 92 году? ФМ — Да!
Среди восьми композиций, вошедших в релиз, одной из самых ярких по сей день остается песня "How Can I Go On", над словами и музыкой которой работал сам Меркьюри и знаменитый продюсер Майк Моран. Именно этот сингл, выступающий неким продолжением "Guide Me Home", произвел фурор на мировую публику, ждавшую и получившую настоящее чудо. Премьера песни "How Сan I Go On" состоялась 23 января 1989 года и стала частью полноценного альбома, которого изначально даже не было в задумке. Лишь встретившись лично с Фредди и проникнувшись его творчеством Кабалье сама!
Ее брат Карлос предложил поработать с Фредди Меркьюри, который сам неоднократно заявлял, что Монсеррат — одна из самых красивых женщин, что он когда-либо встречал. Фредди признавался, что собирает все ее альбомы, и даже приезжал в Нью-Йорк, чтобы послушать оперу Вагнера, в которой пела Кабалье. Разумеется, Меркьюри принял предложение и приехал. Певица вспоминала, что они встретились в отеле, где остановился музыкант, в огромном салоне с роялем и большим современным пультом для записи музыки. Меркьюри спросил ее, что бы она хотела спеть, на что испанская дива ответила: "Не знаю.
Музыка Кабалье и Меркьюри бессмертна и будет восхищать еще не одно поколение жителей планеты Земля. Когда слышишь рядом оба этих имени: Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри, на ум сразу и неизменно приходит Барселона: город, где состоялось их знакомство - и город, давший название знаменитой композициии, которую рок-звезда и оперная дива исполнили вживую в Барселоне в 1988-ом. Музыка, которой Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье служили истово, преданно и до последнего вздоха, когда-то стала причиной их встречи, переросшей в настоящую дружбу, длившуюся до самой смерти Фредди в 1991-ом. В этой статье мы вспомним, как всё было. Вообще-то, на это представление Меркьюри отправился с конкретной целью: чтобы услышать своего кумира Лучано Паваротти. Однако, когда во втором акте на сцену выплыла Кабалье, известная своим великолепным бельканто, и запела - Меркьюри, по его собственным словам, мгновенно похолодел от восторга и все время, пока Монсеррат пела, сидел не шелохнувшись и не дыша. Он начисто забыл о Паваротти - настолько поразило рок-музыканта исполнение Монсеррат Кабалье. По словам Питера Фристоуна, персонального помощника Меркьюри, с того момента единственной музыкой, которую Меркьюри слушал, везде и повсеместно, стало пение Монсеррат. Спустя некоторое время в интервью испанскому телевидению автор "Богемской рапсодии" заявил, что Монсеррат Кабалье - его любимая исполнительница, а величайшая его мечта - когда-нибудь спеть с ней дуэтом. В конце концов, во многом благодаря усилиям администратора певицы, ее брата Карлоса, удалось устроить ту самую встречу, которая и положила начало нежной и крепкой дружбе между голосистой уроженкой Барселоны и Фредди Меркьюри. В то время в Барселоне активно велась подготовка к Олипиаде-92, и Монсеррат Кабалье была задействована в организации музыкального оформления этого грандиозного спортивного события, которому предстояло изменить судьбу города раз и навсегда. Брат Монсеррат Карлос настойчиво стремился устроить встречу между двумя музыкантами еще и по этой причине: ему хотелось, чтобы Меркьюри и Монсеррат сделали совместный музыкальный проект к открытию Олимпиады - как оно, в конце концов, и случилось.
барселона меркьюри (найдено 80 песен)
Надеюсь, она не заставит себя долго ждать". Конечно, времени у Фредди не было. Сингл был выпущен в октябре 1987 года и стал главным хитом, достигнув восьмого места в британских чартах. Однако уже в 1990 году Фредди признался ей, что его здоровье сильно пошатнулось и что он не доживет до того, чтобы вместе исполнить их песню на Олимпийских играх. Монтсеррат описала, как Фредди сообщил ей эту новость, а также свою искреннюю реакцию. И я была удивлена и спросила: "Почему? В другом интервью Монтсеррат добавила: "Он сказал: "Я должен был тебе это сказать - скрывать не имеет смсыла". И я ответила: "Нет, ты не должен был, но я очень благодарна, что ты сказал мне, потому что это означает, что между нами такая крепкая дружба и для меня она важнее всего на свете. Я буду с тобой всегда".
И он действительно навсегда в моем сердце".. Предполагают, что Монтсеррат исполнила эту арию на похоронах Фредди. Но я не нашел никаких упоминаний об этом от очевидцев может плохо искал , кроме того, что она действительно спела этот отрывок.
Новости Испании — allspain. Британский рок-певец и вокалист рок-группы Queen, Фредди Меркьюри Freddie Mercury и испанская оперная певица Монтсеррат Кабалье Montserrat Caballe получат мемориальное место в Барселоне — городе, который объединил их по случаю открытия Олимпийских игр 92 года. Об этом сообщил RAC1 член спортивного совета Давид Эскуде, отметив, что сейчас решение находится в руках комиссии по номенклатуре.
Эскуде пояснил, что это новое мемориальное место — мандат мэра Барселоны Жауме Колбони, «большого поклонника «Queen». Он также напомнил, что Колбони уже выступал с этим предложением в 2018 году, когда был президентом муниципальной группы PSC городского совета. Предложение посвятить площадь или улицу в городе Фредди Меркьюри было одобрено на муниципальном пленарном заседании в марте прошлого года по просьбе советника Ноэми Мартина.
Последнее выступление Фредди В октябре 1988 года во время церемонии передачи Барселоне Олимпийского флага на фестивале La Nit Фредди и Монсеррат исполнили три новые композиции. Когда он исполнял эту песню, слезы расставания заблестели в его глазах. Фредди сжал и поцеловал протянутую ему руку Монсеррат. Наверное, он чувствовал, что судьба уносит его очень далеко… Прощание Примерно за год до смерти Фредди состоялась их последняя встреча. А в 1991 году Монсеррат приехала в Лондон для работы в звукозаписывающей студии и позвонила Фредди.
Болезнь прогрессировала. Фредди ответил: «Нет, нет. Не приходи, у меня сейчас не очень презентабельный вид». Услышав из динамиков студии ее волшебный голос, Фредди сказал: «Это было замечательно. Я хотел, чтобы ты исполняла арию именно так. Пришлешь мне запись? Это был их последний разговор. В конце песни пронзительно звучит: «Помоги мне сказать "прощай"».
После ухода неповторимого партнера по дуэту Монсеррат отказалась петь «Барселону» на открытии Олимпийских игр, и композиция прозвучала в записи. Больше никогда Монсеррат не исполняла ее. У Фредди дома хранился под стеклом, как музейный экспонат, ее костюм из оперы Доницетти «Лукреция Борджиа», в котором Монсеррат пела в 1965 году в Карнеги-холле в Нью-Йорке. Это платье ей вернули после смерти друга.
Меркьюри ответил тогда: «Вы с ума сошли? Я буду мёртв, дорогуша! Легендарная королевкая мантия и корона Фредди. Не только вокалист и автор Фредди был талантливым художником.
Например, тот самый знаменитый герб группы Queen нарисовал именно он. Также он придумывал свои эпатажные костюмы, имидж и грим, сюжеты для клипов. Образ музыканта в клипе на песню «Bohemian Rhapsody». Узнать легендарного вокалиста можно даже по силуэту. Его неподражаемые позы, а также микрофон без стойки — фирменные сценические атрибуты Фредди. Фирменные фишки - микрофон без стойки и узнаваемая поза. Кроме увлечений экстравагантными вечеринками и поисками всевозможных приключений, Меркьюри безумно любил кошек. В разное время у него могли обитать около десятка этих пушистых озорников.
Своей любимице по кличке Далила Фредди даже посвятил песню «Delilah». Его друг Брайан Мэй потом придумал особый гитарный рифф, имитирующий кошачье мяуканье. Фредди Меркьюри был заядлым кошатником. Уход легенды стал концом эпохи Многие подозревали о том, чем болен певец, но он не давал никаких комментариев. О своей болезни он сказал только своим друзьям по группе и ближайшим родственникам. После того, как Фредди узнал о своём грозном диагнозе, он боролся с ВИЧ. Певец добросовестно принимал лекарства, но ему становилось всё хуже. Наконец, он принял решение отказаться от терапии, потому что такая жизнь приносила ему больше мучений.
Перед смертью он постарался записать как можно больше музыкального материала - хотел всё успеть. Фредди старался успеть как можно больше.
Barcelona (1988)
Сингл достиг 8 места в Великобритании [4]. В 1992 года сингл был перевыпущен в честь Олимпийских игр в Барселоне в том году. На этот раз он достиг в Великобритании 2 места [4].
Об этом сообщил RAC1 член спортивного совета Давид Эскуде, отметив, что сейчас решение находится в руках комиссии по номенклатуре. Эскуде пояснил, что это новое мемориальное место — мандат мэра Барселоны Жауме Колбони, «большого поклонника «Queen». Он также напомнил, что Колбони уже выступал с этим предложением в 2018 году, когда был президентом муниципальной группы PSC городского совета.
Предложение посвятить площадь или улицу в городе Фредди Меркьюри было одобрено на муниципальном пленарном заседании в марте прошлого года по просьбе советника Ноэми Мартина. Советник Давид Эскуде также пояснил, что городской совет Барселоны примет участие в аукционе по приобретению рукописи песни «Barcelona», цена которой составляет около 20 000 евро и на которую имеется отчет об оценке, пишет Allspain. Ана Торроха Ana Torroja с «настоящими эмоциями, такими, которые заставляют несколько раз сглотнуть, чтобы сдержать слезы», восприняла известие о награде за музыкальное мастерство, которую она получит на следующей церемонии Latin Grammy Awards.
Мой голос такой, какой он есть. У меня просто есть свой диапазон, и его пределы зависят от настроения, в котором я нахожусь. Но именно такой голос ей и был нужен. Она не хотела, чтобы я кому-то подражал, понимаете.
Ей нужен был мой природный голос. К тому моменту практически полностью уже была завершена композиция «Barcelona». Но Монтсеррат к удивлению Фредди заявила, что не хочет останавливаться на достигнутом и готова записать с ним целый альбом. Из-за занятости певицы запись длилась практически 9 месяцев. К ее приезду Фредди уже прописывал свои партии, и Монтсеррат оставалось лишь наложить свой голос обычно с одного дубля. Первой была готова песня «Barcelona», которую дуэт впервые исполнил на закрытие фестиваля на острове Ибица в мае 1987 года. В сентябре того же года сингл с песней вышел в Испании и первые 10 тыс.
Однако большинству видело исполнение «Barcelona», состоявшееся 8 октября 1988 года на празднике, посвященном прибытию олимпийского флага из Сеула в Барселону. Времени на репетиции не было, а Меркьюри очень боялся испортить выступление, в результате чего песня была исполнена под фонограмму.
Однако уже в 1990 году Фредди признался ей, что его здоровье сильно пошатнулось и что он не доживет до того, чтобы вместе исполнить их песню на Олимпийских играх. Монтсеррат описала, как Фредди сообщил ей эту новость, а также свою искреннюю реакцию. И я была удивлена и спросила: "Почему? В другом интервью Монтсеррат добавила: "Он сказал: "Я должен был тебе это сказать - скрывать не имеет смсыла". И я ответила: "Нет, ты не должен был, но я очень благодарна, что ты сказал мне, потому что это означает, что между нами такая крепкая дружба и для меня она важнее всего на свете. Я буду с тобой всегда". И он действительно навсегда в моем сердце".. Предполагают, что Монтсеррат исполнила эту арию на похоронах Фредди.
Freddie Mercury & Montserrat Caballe (Freddie Mercury & Montserrat Caballé)
А также я обнаружила, что стихи, которые начинаются очень нежно и гармонично по мере развития приобретают большую силу выражения и заканчиваются вдохновенной кульминацией. Это просто сверхъестественно! Ведущая — Фредди, ты хотели бы, чтобы эта песня стала официальным гимном Барселоны на Олимпиаде в 92 году? ФМ — Да! Да ФМ — Да, почему бы нет? МК — Это замечательно! ФМ — Если тебе не понравится эта, я напишу другую Вероятно, нет ничего сильнее, чем спеть слово "Барселона". Я имею в виду, все понятно, как только напишешь это слово. Я надеюсь, что жителям Барселоны и всему миру понравится.
Ведущая — Как Вам, Монтсеррат, понравилась официальная презентация Барселоны? МК — Мне очень понравилось, потому что умело подобрано было место. Очень подходящее. Потому что, без сомнения, море, это наше море, а также воздух, это наш воздух и следовательно, Средиземноморье влечет столько воспоминаний, связь со всем каталонским, это место настоящее чудо, мне так кажется, оно имеет особое очарование и притягательность, без сомнения, связь со всем тем, что значит наш город для музыки, а наша музыка для Барселоны. Ведущая — Я только что спросила Монтсеррат, что она думает по поводу официального представления песни здесь, в Барселоне. А что думаешь ты? ФМ — Для меня нет никакого значения — надо просто где-то начать. Мы можем сделать это в Барселоне, а можем где угодно.
Но я думаю, где-то должна быть точка отсчета, в конце концов, эту песню будут слушать все, не потому что мы просто начали здесь. В итоге песню услышит весь мир. Все услышат. Она начнется здесь — я ничего не имею против. Ведущая — Каков будет следующий шаг в твоей карьере, Фредди? ФМ — Больше песен с Монсе. Все мое время будет занято ею сейчас. И я готов к этому — я с нетерпением жду этого.
Ведущая — Монтсеррат, весь это сценарий с музыкой для молодежи, вы не очень привычны, к тому, чтобы петь такую музыку. Как Вы думаете, это сделает бельканто более доступным молодежной аудитории? МК - Без сомнения. Молодежь уже часто приходит в оперу. В то же время, я думаю, что это сближение наших голосов, делает это осуществимым. Фредди сделал музыку, в которой сопрано исполняет практически бельканто, подобно музыке Россини, можно так сказать, достигая такой смеси голосов, это впечатляет — ничего подобного раньше не делалось. Гарден Лодж - Монтсеррат и Фредди 29 марта 1987 Переводит для Фредди — я думаю, что впервые происходит что-то подобное. И мне это так нравится — да, мне это таки нравится!
ФМ — два голоса. Нужны два голоса. Я не уверен, Диана Росс и тому подобное. А тут совершенно разные стороны — рок и опера. Это очень сложно заставить голоса совпасть. Я думаю, мы сделали это!
Музыка Кабалье и Меркьюри бессмертна и будет восхищать еще не одно поколение жителей планеты Земля. Когда слышишь рядом оба этих имени: Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри, на ум сразу и неизменно приходит Барселона: город, где состоялось их знакомство - и город, давший название знаменитой композициии, которую рок-звезда и оперная дива исполнили вживую в Барселоне в 1988-ом. Музыка, которой Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье служили истово, преданно и до последнего вздоха, когда-то стала причиной их встречи, переросшей в настоящую дружбу, длившуюся до самой смерти Фредди в 1991-ом. В этой статье мы вспомним, как всё было. Вообще-то, на это представление Меркьюри отправился с конкретной целью: чтобы услышать своего кумира Лучано Паваротти. Однако, когда во втором акте на сцену выплыла Кабалье, известная своим великолепным бельканто, и запела - Меркьюри, по его собственным словам, мгновенно похолодел от восторга и все время, пока Монсеррат пела, сидел не шелохнувшись и не дыша. Он начисто забыл о Паваротти - настолько поразило рок-музыканта исполнение Монсеррат Кабалье. По словам Питера Фристоуна, персонального помощника Меркьюри, с того момента единственной музыкой, которую Меркьюри слушал, везде и повсеместно, стало пение Монсеррат. Спустя некоторое время в интервью испанскому телевидению автор "Богемской рапсодии" заявил, что Монсеррат Кабалье - его любимая исполнительница, а величайшая его мечта - когда-нибудь спеть с ней дуэтом. В конце концов, во многом благодаря усилиям администратора певицы, ее брата Карлоса, удалось устроить ту самую встречу, которая и положила начало нежной и крепкой дружбе между голосистой уроженкой Барселоны и Фредди Меркьюри. В то время в Барселоне активно велась подготовка к Олипиаде-92, и Монсеррат Кабалье была задействована в организации музыкального оформления этого грандиозного спортивного события, которому предстояло изменить судьбу города раз и навсегда. Брат Монсеррат Карлос настойчиво стремился устроить встречу между двумя музыкантами еще и по этой причине: ему хотелось, чтобы Меркьюри и Монсеррат сделали совместный музыкальный проект к открытию Олимпиады - как оно, в конце концов, и случилось.
В то время еще не было точно известно, какими путями передается инфекция. Монсеррат бережно относилась к чувствам друга, уважала его как профессионала и человека, любила его музыку и голос, который так хорошо сочетался с ее голосом. Фредди был не только рок-певцом, но и прекрасным музыкантом, очень скромным человеком. Как-то раз за ужином у него дома Монсеррат рассказала о том, что обожает фантазию-экспромт Шопена. Фредди тут же сел за рояль и начал импровизировать на тему произведения польского композитора. Они провели так время до утра. Последнее выступление Фредди В октябре 1988 года во время церемонии передачи Барселоне Олимпийского флага на фестивале La Nit Фредди и Монсеррат исполнили три новые композиции. Когда он исполнял эту песню, слезы расставания заблестели в его глазах. Фредди сжал и поцеловал протянутую ему руку Монсеррат. Наверное, он чувствовал, что судьба уносит его очень далеко… Прощание Примерно за год до смерти Фредди состоялась их последняя встреча. А в 1991 году Монсеррат приехала в Лондон для работы в звукозаписывающей студии и позвонила Фредди. Болезнь прогрессировала. Фредди ответил: «Нет, нет. Не приходи, у меня сейчас не очень презентабельный вид». Услышав из динамиков студии ее волшебный голос, Фредди сказал: «Это было замечательно. Я хотел, чтобы ты исполняла арию именно так. Пришлешь мне запись?
Фредди признавался, что собирает все ее альбомы, и даже приезжал в Нью-Йорк, чтобы послушать оперу Вагнера, в которой пела Кабалье. Разумеется, Меркьюри принял предложение и приехал. Певица вспоминала, что они встретились в отеле, где остановился музыкант, в огромном салоне с роялем и большим современным пультом для записи музыки. Меркьюри спросил ее, что бы она хотела спеть, на что испанская дива ответила: "Не знаю. Знаю только, что хочу не оперу.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
24 года назад, 6 февраля 1989 года, вышел сольный видеосингл Фредди Меркьюри (при участии Монсеррат Кабалье) The Barcelona Video EP. Первая состоит в том, что гениальную “Барселону” после Фредди бессовестно перепел с той же Кабалье неутомимый в заработке Коля Басков. Freddie Mercury with Montserrat Caballe, the only singer who made him nervous.