Смерть преследовала Анну с самого детства, будто это проклятье. Еще в раннем возрасте девочка едва не умерла от простуды, как и ее брат. Талантливая певица Анна Герман, которую называли белым ангелом песни, скончалась почти 40 лет назад. Анна Герман умерла от саркомы на пике своей славы – в 46 лет. Збигнев-старший наотрез отказался судиться с недобросовестными дельцами, которые продолжали после смерти Анны Герман издавать ее пластинки, не отчисляя от продаж ее семье ни гроша. Ровно полвека назад мир впервые услышал об Анне Герман. В 1963 году молодая певица приняла участие в Международном фестивале песни в Сопоте и заняла почетное второе место.
Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь
| Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти :: | Анна Герман. 14.02.1936 - 25.08.1982 (46 лет). |
| Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы Анны Герман | Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, в Военном Варшавском госпитале ровно через 15 лет после той злосчастной аварии. |
Анна Герман - биография, новости, личная жизнь
В 1967 году произошла трагедия. После одного из выступлений красный спортивный «Фиат», за рулем которого находился итальянский продюсер Анны по другим сведениям — просто шофер, накануне вернувшийся с попойки у друзей , ночью на горной дороге свалился в кювет. Потом выяснилось, что водитель просто задремал за рулем. Анну, которая сидела на заднем сиденье, выбросило через лобовое стекло. Их обнаружили лишь утром. Когда ее доставили в миланскую больницу, врачи развели руками: 49 переломов, повреждения основания черепа, позвоночника и внутренних органов… Анна была в гипсе с головы до ног и 12 дней пробыла в коме, а после почти год — в больнице. Позже свой гипс она шутливо назовет «фирменным итальянским нарядом», но в то время было не до шуток: Анна лишилась памяти и не только забыла практически все свои песни, но и долгое время совсем не разговаривала. Голос вернулся постепенно: долгое время Анна просто что-то напевала себе под нос, лежа на больничной койке, а после вспомнила и все слова своих песен. Снова на сцену Анна Герман вышла в 1970-м.
Ведущие отечественные композиторы считали за честь предложить Анне свои новые сочинения. Творческой вершиной стала для певицы песня Пахмутовой и Добронравова «Надежда», для Анны она стала своего рода визитной карточкой. Позже сам Иосиф Кобзон вспоминал, что простить себе не мог, что в свое время отказался от «Надежды». А в репертуаре Герман было еще много хитов: «Когда цвели сады», «Эхо любви" и другие песни. В трудный период Анну поддерживала любовь. Она 12 лет встречалась с инженером политехнического института Збышеком Тихольским. Правда, первое время они жили в разных городах и лишь созванивались: познакомившись в 1960 году на пляже, понравились друг другу, но торопиться не хотели. Так прошло 12 лет: влюбленные то виделись, то жили в разлуке.
Позже Збышек получил небольшую однокомнатную квартиру в Варшаве, и Анна перебралась к нему.
Когда умерла мама, ему было всего 6 лет. Когда у певицы обнаружили рак Польский онколог Тадеуш Кошаровски вспоминал, что онкологическое заболевание у Анны Герман было в запущенном состоянии и, возможно, если бы певица захотела сама, ей можно было бы помочь хотя бы облегчить страдания. Но Анна Герман, по мнению многих ее биографов, долго не хотела верить в страшный диагноз и отказывалась оперироваться. Этой же версии придерживается и Ф. Раззаков, который утверждает, что первым сигналом о развивающейся болезни певицы стало ухудшение ее самочувствия во время московских концертов в 1980 году. Тогда у Герман диагностировали тромбофлебит. Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами. Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио. Когда терпеть боль уже не осталось сил, пришлось обратиться к врачам.
У нее обнаружили саркому.
Герман с удовольствием согласилась и в 1966 году начала сотрудничать с CDI. Карьера в Италии В Польше девушка не могла заработать больших денег, ведь там певицам платили гроши, а у семьи Герман не было даже собственного жилья. У Анны была мечта — подарить маме и бабушке квартиру. Поэтому подписание контракта со студией "Дискографика Италиано" казалось весьма перспективным ходом. Кроме того, девушке очень нравился итальянский язык и музыка. Как выяснилось позже, продюсер только начинал работать в этой области, и у него не было подходящей артистки. Получив Анну в качестве профессионального материала, он начал лепить из нее звезду по всем правилам западного шоу-бизнеса. А это включало не только выступления на сцене, но еще и фотосессии для журналов, многочисленные интервью и участия в телепередачах. Будучи скромной и честной женщиной, Анне было непросто вписаться в жизнь такого качества.
По этой же причине артистка отклонила предложение из США о сотрудничестве, одним из условий которого был фиктивный брак с американцем во избежание бумажной волокиты при получении разрешения на жительство и деятельность. Ритм жизни в Италии был сумасшедший. Продюсер по максимуму задействовал свою подопечную во всевозможных концертах и фестивалях. Стоить сказать, что не безрезультатно — Неаполь подарил им приз зрительских симпатий. А в Сан-Ремо певица Анна Герман стала первой иностранкой, которую допустили к внутреннему итальянскому конкурсу. Автокатастрофа Карьера стремится ввысь, еще немного, и на небосклоне европейской эстрады засияет звезда Анна Герман. Судьба решила иначе — ночью 26 августа 1967 года певица попадает в жуткую автокатастрофу недалеко от Милана. Водитель спортивной машины был уставшим и уснул за рулем. Авто на высокой скорости врезалось в ограждение из бетона. Столкновение было огромной силы — певица вылетела через лобовое стекло на несколько метров, упав на камни.
Скорая приехала только утром, и то оказала помощь лишь водителю. За Анной вернулись всего спустя несколько часов когда выяснилось, что в машине был еще и пассажир и застали ее уже в состоянии комы. В этом положении артистка пролежала около двух недель, а очнувшись, испытала невероятную боль — у нее было сотрясение мозга, два перелома позвоночника, сломаны обе ноги и левая рука, почти все тело находилось в гипсе. Врачи давали неутешительные прогнозы, о певческой карьере советовали забыть, да и в полное выздоровление мало верилось. Последовал длительный курс интенсивной реабилитации, во время которого открываются еще два таланта артистки. Анна сочиняет песни и диктует книгу под названием "Вернись в Соренто". Возвращение на сцену Вопреки предсказаниям Анна смогла восстановиться и через пару лет уже прошлась по квартире, хоть и с огромным трудом. В этот период певица работает еще и над новой пластинкой под названием "Человеческая судьба", в которую входят песни ее собственного сочинения. В ночь накануне Рождества 1969 года артистка появляется на телевидении, а в следующем году дает сольный концерт во Дворце науки и культуры, где ее встречали долгими, бурными овациями. Первый выход на сцену после аварии был триумфальным.
На телевидении, радио, в газетах — всюду упоминалась Анна Герман. Биография звезды за короткий срок наполнилась профессиональными предложениями, а также всевозможными наградами. В 1970 году певица получает приз за песню "Может быть" от председателя муниципального совета в городе Ополе, далее следует награда за песню "Четыре карты" в 1971 году. СССР в карьере Анны Герман Весной 1972 года артистка приезжает в Москву, где записывает русскоязычную песню "Надежда", которая становится хитом на многие годы. После выхода этой композиции артистке начали предлагать сотрудничество многие советские песенные авторы, среди которых были: Владимир Шаинский, Арно Бабаждаян, Ян Френкель и многие другие. Певицу по всей территории СССР встречали бурными аплодисментами, просьбами спеть на бис, гримерки были завалены букетами цветов, а залы — полны влюбленных зрителей. Билеты на концерт в Кремле были раскуплены за пару недель до его начала.
Годы жизни: Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года, умерла 25 августа 1982 года. Ее родители — голландка и немец — переехали в Россию во времена Екатерины II, но, когда началось раскулачивание, их сослали в Среднюю Азию, где и родилась Анна — в узбекском городе Ургенче. Там мама Ани снова вышла замуж — за поляка Германа Бернера, что позволило семье переехать в Польшу.
Она успешно выступала в СССР, выступая за сближение польского и советского народов. Карьера певицы Герман была на самом взлете, когда произошла страшная трагедия. В 1967 году, находясь на гастролях в Италии, Анна попала в автокатастрофу. А после того, как пришла в себя, оказалось, что ее нужно собирать буквально по кусочкам. Последовали мучительные месяцы восстановления. На эстраду Герман вернулась лишь спустя два-три года после аварии — ее не только не забыли, но и встретили невероятными овациями.
Анна Герман: что случилось с известной советской певицей
биография, новости, личная жизнь. Биография Анны Герман, от чего умерла певица, личная жизнь, муж и сын, фото в молодости и рост, слушать песни и дискография исполнительницы. Биография польской певицы Анны Герман: личная жизнь, съемки сериала о ней, сын, попала в аварию, национальность, передача Андрея Малахова. Ровно полвека назад мир впервые услышал об Анне Герман. В 1963 году молодая певица приняла участие в Международном фестивале песни в Сопоте и заняла почетное второе место. Анна Герман пела, конечно, польские песни, но была русской певицей», — недоумевал в беседе с «Известиями» спустя несколько десятилетий после смерти Герман ее друг Эдуард Хиль.
Анна Герман: что случилось с известной певицей СССР
Анна лечилась, все же перенесла несколько операций и не переставала давать концерты. Боли порой были такими сильными, что певица иногда выступала в темных очках — прятала за ними свои слезы. Ее сына называли аутистом Збигневу-младшему, которого Анна ласково называла Збышек или воробушек, было 6 лет, когда Герман умерла. С тех пор его воспитанием занялся отец и бабушка Ирма Бернер. Они стали жить втроем в одном доме. Тухольский после смерти супруги так и не женился — слишком сильно любил Анну. Воспитание отца отразилось на сыне: Збышек вырос таким же хмурым, нелюдимым и замкнутым, как и он.
У него нет жены и детей. Мужчина настороженно относится к незнакомым людям и не любит, когда его спрашивают о маме. Видимо, с ее потерей он так и не смирился. Из-за этого мужчину окрестили аутистом. Официального подтверждения этого диагноза у Збышека нет. Спустя 35 лет Анну Герман все так же помнят и любят.
В Москве у нее есть именная звезда, рябиновый сквер, названный в ее честь, и даже астероид, открытый астрономом Смирновой. А с августа 2018 каждый год проходит музыкальная премия, приуроченная ко дню ее смерти.
Конечно, родной язык, пение под гитару сближают их. Кстати, красавец Ойген писал стихи, сочинял музыку, обладал ко всему прочему недюжинной физической силой. Долгое время никто не знал о его дальнейшей судьбе, но ныне живущий в Германии 88-летний младший брат Ойгена Артур Герман сообщает, что в 1938 году Ойген был расстрелян в Ташкенте. К сожалению, об этом не могла знать Анна Герман, поскольку только в горбачевские времена Артуру Герману удалось выяснить судьбу брата: после двух недель ожидания приговора тройки, он был расстрелян как «немецкий шпион и долголетний вредитель» 15 ноября 1957 года посмертно реабилитирован. Через год после ареста Ойгена, семья Германов переживает еще одну потерю: от болезни умирает Фридрих — младший брат Ани. Это горе беспомощных женщин окончательно приводит к мысли, что их спасение — в побеге.
Им приходится бежать и долгое время скитаться по всему Союзу — Ташкент, Новосибирск, Красноярск; Джамбул, где они вместе со всеми встречают Победу в Великой Отечественной войне, и Аня идет в джамбульскую школу — в первый класс. Здесь же, в 1943 году, Ирма Мартенс вторично «выходит замуж» за офицера Войска Польского Германа Бернера, что впоследствии служит ей поводом в 1946 году вместе с семьей переехать на его родину, в Польшу. Поселившись в Новой Рудзи в 1949 году они переезжают во Вроцлав , Ирма Мартенс-Бернер устраивается поденщицей и получает маленькую комнату на троих в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжает учебу в польской школе. Хорошо учится — на одни «пятерки» кроме «четверки» по математике. Она обнаруживает, что имеет дар к рисованию, мечтает поступить в высшую школу изящных искусств. Но мать советует: «Надо выбрать какую-нибудь более практичную профессию, чтобы прокормить семью и себя». После учебы в начальной школе и общеобразовательной гимназии для работающих учеников одновременно с учебой Ане приходилось работать, чтобы помочь маме прокормить семью во Вроцлаве Анна поступает на геологический факультет Вроцлавского университета им. Болеслава Берута 1955-1961 гг.
Тут же в 1960 году она дебютирует на сцене студенческого театра «Каламбур», что становится началом её профессиональной карьеры на эстраде. И неудивительно, что после окончания университета Анна Виктория выбирает профессию не геолога, а эстрадной певицы, тем более что уже блестяще сдан государственный экзамен тарификационной аттестационной комиссии Министерства культуры и искусства Польской Народной Республики и получено разрешение на профессиональную певческую деятельность на эстраде. С целью заработка и карьерного роста Анне Герман приходится много ездить по небольшим городкам Польши с концертами, пока песни в её исполнении становятся по-настоящему известными. Затем она выступает в ольштенской «Эстраде» с коллективом Збигнева Хабовского, а на радиостанции Польского Радио в Ольштыне записывает пять новых композиций, в том числе и «Вернись в Сорренто». Кстати, в этом же году Анна Герман в качестве стипендиатки Министерства культуры и искусства несколько месяцев проживает в Италии и занимается исключительно вокалом. Вернувшись в Польшу, она завоевывает множество артистических наград: например, на местном фестивале польской песни в Ополе песня «Танцующие Эвридики» в её исполнении приносит авторам песни гран-при. Но триумфальный успех к ней приходит в 1964 году, на IV Международном песенном фестивале в Сопоте, где она выступает с песней «Танцующие Эвридики» музыка — Катажины Гертнер, стихи — Евы Жеменицкой и завоевывает I место — в категории польских, и II место — среди международных исполнителей. В 1964 году Анна Герман дебютирует в Москве и записывает свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики».
Через год — еще одна удача: это был III Фестиваль польской песни в Ополе, на котором она выступает с песней «Зацвету розой» Zakwitne roza, авторы — Катажины Гертнер и Ежи Миллера и получает первую премию. В том же году она с триумфом выступает в бельгийском Остенде и занимает III место: пожалуй, благодаря именно этому успеху выходит первый польский диск-гигант Анны Герман, которая потом становится известной во всей Европе.
Настоящая популярность приходит к певице в 1964 году, когда она поет песню «Танцующие Эвридики». На следующий год Анна побеждает на третьем фестивале польской песни в Ополе и впервые едет с выступлением в Москву, где выпускает свою первую пластинку. В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию, излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать. Анна Герман выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами.
Ее раскруткой жаждали заняться и в Германии, где предполагалась запись как минимум пяти сольных дисков на немецком языке. Были планы гастролей в Японии и Израиле. Да и в Италии все только начиналось... Мировая карьера, которая могла сложиться у Анны Герман, была прервана катастрофой.
Трагизм в песнях , как в жизни Анна Герман любила повторять , что не поет биографических песен, но нельзя не обратить внимание на драматизм и даже фатализм в ее творчестве. Концертов в Польше становилось все меньше, а студии звукозаписи с неохотой открывали Анне Герман двери, говоря, что ее песни никому не нужны, их трудно продать. Об эту стену равнодушия и непонимания рушились многие творческие планы певицы. В СССР — триумфальные , с многотысячными залами и Дворцами Спорта, в Польше — единственный сольный концерт осенью 1980 года в маленьком варшавском еврейском театре, где не было ни фотографов, ни телевидения. К этому времени Анна уже была неизлечимо больна. Ее регулярно увозили в больницу , но она каждый раз умоляла вернуть ее домой, к любимым Збышекам: мужу и сыну. Источник: архив Ивана Ильичева-Волкановского В одном из последних писем своей московской подруге Анне Качалиной , Герман призналась: «Аничка , я страшно устала от боли, даже не плачу, а хочется очень лежать и спокойствия. Даже песен не жалко… потому что больно. Все стало неважным. Но как только приходит день, когда мне чуть легче — хочется петь».
В мае 1982 года , будучи в очень тяжелом состоянии, она решила обратиться к вере своей бабушки и приняла крещение, которое совершили служители церкви Адвентистов Седьмого Дня. Анна Герман и ее муж Збигнев Тухольский. Фото: архив Ивана Ильичева-Волкановского Вскоре она вновь оказалась в больнице. Той же ночью Анна Герман умерла. Ей было всего 46 лет. Прощание состоялось через несколько дней в ритуальном зале госпиталя. Это был период военного положения , перемещаться по городу было небезопасно, и все же сотни варшавян пришли проститься с певицей. Ее похоронили на евангелическо-реформатском кладбище на улице Житняя, недалеко от могилы любимой бабушки.
Герман, Анна Виктория
Ровно полвека назад мир впервые услышал об Анне Герман. В 1963 году молодая певица приняла участие в Международном фестивале песни в Сопоте и заняла почетное второе место. Анна Герман пела, конечно, польские песни, но была русской певицей», — недоумевал в беседе с «Известиями» спустя несколько десятилетий после смерти Герман ее друг Эдуард Хиль. биография, новости, личная жизнь. Биография Анны Герман, от чего умерла певица, личная жизнь, муж и сын, фото в молодости и рост, слушать песни и дискография исполнительницы. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
32 года назад умерла Анна Герман
| Анна Герман — слушать онлайн бесплатно на Яндекс Музыке в хорошем качестве | Збигнев-старший наотрез отказался судиться с недобросовестными дельцами, которые продолжали после смерти Анны Герман издавать ее пластинки, не отчисляя от продаж ее семье ни гроша. |
| СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ АННЫ ГЕРМАН! | Происхождение и образование Анна Герман (полное имя Анна Виктория Герман) родилась 14 февраля 1936 г. в г. Ургенч Узбекской ССР. |
| Испытания Анны Герман. Не верила, что судьба второй раз будет издеваться… | ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. |
| Анна Герман. | | Анна Герман, советская и польская певица, Лауреат национальных и международных конкурсов, исполнительница культовых хитов времен СССР. |
| Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти | Советская исполнительница умерла в возрасте 46 лет. 26 августа нынешнего года состоялась сороковая годовщина со дня смерти Анны Герман. |
Анна Герман - биография
Ровно через 15 лет после аварии Анна Герман умерла. Анна Герман была рождена 14 февраля 1936 года. Умерла Анна в 1982 году на больничной койке в окружении родных и близких людей. Почти всю жизнь Герман Гернер прожил в Варшаве, умер в 1985 году, уже после смерти Анны.
Анна Герман - биография
В одной школе с Анной в Джамбуле учился художник Анатолий Стишко [8]. Во второй раз мать Анны вышла замуж в 1942 году за офицера Войска Польского Германа Гернера [pl] , воевавшего в рядах 1-й пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко. По неизвестной причине Ирма изменила фамилию Гернер на Бернер. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу и поселиться в Нова-Руде. В 1946 году Г. Гернер встречался с семьёй бывшей жены. Причина, по которой информация об этом скрывалась членами семьи, неизвестна [9]. Распространена ошибочная информация о том, что Г. Гернер погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года. В 1977 году Анна Герман посетила мемориал в Ленино и возложила цветы [10].
В 1949 году семья переехала во Вроцлав Польша [11]. Ирма Герман преподавала немецкий язык в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне — природоведческий университет. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем помогло ей стать певицей. Впервые Анна Герман выступила перед публикой на свадьбе своей подруги Богуси. Свадьба проходила в костёле на Королевском острове Вроцлава, где Герман в сопровождении хора спела « Аве Мария » [14]. В семье Герман разговаривали на немецком плаутдич и на польском. Кроме этого, Герман говорила на русском, итальянском и английском языках [15]. Творческая карьера до 1967 года[ править править код ] В 1960 году Анна Герман дебютировала на сцене вроцлавского студенческого театра «Каламбур» [16] , куда девушку пригласил руководитель данного театра Богуслав Литвинец [17]. Однако на одном из своих первых выступлений Анна забыла слова и так расстроилась по этому поводу, что вскоре покинула театр [5] [18].
В 1961 году, уступив настойчивости своей подруги Янины Вильк [19] , Анна Герман прошла прослушивание во Вроцлавскую эстраду, а в следующем году девушка успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей [5]. Чувствуя недостаток умения и опыта, юная певица стала брать уроки вокала у профессора консерватории Янины Прошовской [20]. Получив стипендию от правительства Италии, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Выделенной стипендии едва хватало на жильё, а обучение вокалу было сугубо платным, поэтому стажировки как таковой у Герман не получилось. Не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады. Первое признание пришло к Герман после того, как актёр и режиссёр из Жешува Юлиан Кшивка пригласил её в свою труппу [22]. Следующие признание и премия последовали на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне. Однако настоящую известность Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. За её исполнение Герман получила вторую премию в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте [14] [25].
В 1964 году Герман впервые гастролировала в Советском Союзе в составе делегации польских артистов, в её репертуаре — песни Гершвина , Фрадкина , Бабаджаняна. После удачных гастрольных выступлений редактор фирмы « Мелодия » Анна Качалина предложила певице записать пластинку с песнями на польском и итальянском языках [5] [25]. Первые песни на русском языке были записаны осенью 1964 года [7].
Когда умерла Анна Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. Вспоминает Анна Качалина подруга Герман: «В больнице Аня подняла свою длинную юбку, и я увидела её ноги.
Я была в шоке. Левая нога была в три раза больше… Это был тяжелейший тромбофлебит, забились сосуды, нога распухла до колоссальных размеров». При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контpaктных обязательств. Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей. С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому. Скорая выезжала регулярно, чтобы сделать обезболивающие уколы. Иногда медики не успевали вернуться с вызова, как их вновь вызывали. Спустя год Анне пришлось лечь в военный госпиталь, где ей стало лучше.
Это было заметно всем, так как она пребывала в хорошем настроении и делала ежедневный макияж к приходу посетителей. Такие симптомы называются ремиссией. Ночью 26 августа 1982 года певица тихо скончалась в плате Варшавского военного госпиталя в возрасте 46 лет. Причины cмepти Развитие патологий в организме певицы напрямую связывают с автокатастрофой, в которую Анна попала в 1967 году на горном серпантине Италии. На момент несчастного случае вокалистке было 28 лет. С большим трудом местным врачам удалось выходить тело с многочисленными травмами и переломами. Восстановившись после трагичного события, Герман не подозревала, что авария не пройдёт бесследно. С 1970 года гастрольные туры стали менее активными, так как организм быстро терял энергию. С лёгкостью переносимые перелёты ранее, теперь откликались сильнейшими болями.
Особенно чувствительно реагировала спина. В некоторые периоды осложнения были настолько коварными, что Анна Герман с трудом могла самостоятельно передвигаться. Но вопреки мучениям, она выходила на сцену, ведь её ждали преданные слушатели. На исходе 70-х годов, самочувствие певицы совсем ухудшилось. Помимо потери веса, её всё чаще преследовали приступы, не позволяющие даже ходить. После возвращения из больницы СССР, в 1980 году, польские медики обнаружили причину плохого самочувствия — это была саркома кости. При этом болезнь уже имела такую стадию, что остановить дальнейшее развитие патологии было невозможно. Постепенно самочувствие ухудшалось. Согласно заключению врачей, причиной коварного заболевания стали последствия злополучной аварии.
Саркома образовалась на повреждённых тканях и дальше захватывала здоровые участки организма. Певица боролась с заболеванием до последних дней, но paк оказался сильнее. Похороны Известие о cмepти Анны Герман потрясло весь мир. Большая часть почитателей её таланта даже не знала о болезни своего кумира. На адрес семьи пошли многочисленные телеграммы с соболезнованиями и трогательные письма от поклонников. Церемония прощания с талантливой вокалисткой состоялась 30 августа. Также были и представители с Запада.
Она выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами. За свою жизнь певица записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке. Песни в ее исполнении стали в СССР шлягерами. А в начале 1980-х годов певица узнаёт о том, что у неё обнаружен рак. В ночь с 25 на 26 августа 1982 года сердце Анны Герман перестало биться.
В сентябре 1972 года певица проехала по всему Советскому Союзу с гастрольным туром "Анна Герман представляет". А спустя три года вновь вернулась выступать перед любимой публикой. Тогда она впервые исполнила песню Владимира Шаинского "А он мне нравится". Фирма "Мелодия" выпустила еще одну пластинку Анны Герман — уже с песнями на русском языке: "Письмо Шопену", "Из-за острова на стрежень", "И меня пожалей", "Гори, гори, моя звезда". В том числе одну из самых трогательных ее песен — "Когда цвели сады". Пошлятина" — только и слышал я от певцов. В исполнении Ани "Сады... И вот Аня спела ее — так публика в студии просто зашлась, прося "бисов"! А это же телесъемки, какие бисы, все до минут рассчитано! Но для Анны сделали исключение — и опять под овации", — вспоминал композитор. В том же 1977 году Анна Герман исполнила песню "Эхо любви", которая стала одной из любимых ее композиций. Ее написали Евгений Птичкин и Роберт Рождественский. Вот как о работе над ней рассказывала вдова композитора, Раиса Птичкина: "Когда муж работал над музыкой к фильму "Судьба", они с режиссером Матвеевым решили, что главную песню в фильме должна петь только Анна, нужен был только ее ангельский голос. Клавир "Эха любви" отправили с письмом Матвеева в Польшу. Анна согласилась. И вот мы в студии. Слышу, Аня говорит дирижеру оркестра Владимиру Васильеву: "Давайте попробуем без репетиции, сразу". А это было рискованно! Но вот тишина, вступление, Анна запела: "Покроется небо пылинками звезд... Мы все: работники студии, музыканты оркестра, люди, привыкшие к работе с самыми разными исполнителями, — вдруг заплакали. Матвеев кричит из аппаратной "Продолжайте! Так пела Аня! Когда она вышла из студии, то спросила, будут ли еще дубли. Матвеев бросился к ней: "Не надо, какие дубли! Это же гениально! Болезнь и смерть Анны Герман После возвращения на эстраду и рождения долгожданного сына в жизни Анны Герман, казалось, наступит идиллия. Но судьба не щадила эту сильную, но такую ранимую женщину. Допев песню, из-за дикой боли в ногах она не могла сдвинуться с места. После концерта певицу отвезли в больницу. В том же году ей диагностировали саркому — рак костей. Певица перенесла несколько операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, иногда она выходила на сцену в темных очках. Анна Герман скончалась в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Ей было 46 лет. Артистку похоронили на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. Ее муж Збигнев оказался однолюбом — после смерти Анны он больше не женился, воспитывал сына и ухаживал за пожилыми родителями. Волшебный, проникновенный голос певицы до сих пор никого не оставляет равнодушным. Она опасалась забвения, но очевидно, что оно ей не грозит — ее исполнение по-прежнему завораживает и заставляет обращаться к ее творчеству снова и снова. Незадолго до смерти Анна Герман написала: Если через десять лет кто-нибудь вспомнит хотя бы одну из моих песен, значит, я пела не зря. А уж если через два десятка лет у кого-то дрогнет сердце при звуках "Эха любви" или возникнет желание подпеть "Надежде", а может, кто-нибудь споет "Колыбельную" или еще какую-то из песен, если не забудут "Танцующих Эвридик", я буду аплодировать со своей маленькой звездочки там, на небесах. Анна Герман Цитаты Анны Герман: "Мы, женщины, крайне редко решаемся на что-нибудь исключительно ради самого дела. Чаще всего за внешним фасадом наших поступков кроется мужчина. Из любви к нему мы совершаем чудеса ловкости, дипломатии, отваги и самоотверженности".