Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по сценарию популярнейшей турецкой романтической комедии, вызывал противоречивую реакцию отечественных зрителей. — Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" переснимут в российской адаптации. Российская адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ 13 мая. В заключение хочется сказать, что российская адаптация сериала «Постучись в мою дверь» получилась достойной и немного другой, что и здорово.
Актеры российской версии сериала Постучись в мою дверь
Смотреть их одно удовольствие — и сюжеты неплохие, и лица у главных героев приятные. Может, в этом как раз и кроется секрет, недаром так сильно полюбились произведения турков во всём мире. И не только "Великолепным веком" все засматриваются, сверхпопулярными также оказались "Чёрная любовь" и "Постучись в мою дверь". Кстати, о последнем турецком сериале. Вы же знаете, что в России снимают адаптацию? Недавно рассекретили актёра, кто исполнит роль красавчика Серкана Болата. Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер.
Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея.
Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось». Лиана Гриба, исполнительница главной роли:««Постучись в мою дверь в Москве» — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь».
У всех по разному. А тут ещё и новый руководитель.
Вдвойне сложнее. Да, и у меня похожие впечатлени от серии.
Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта», — сообщил генпродюсер «Медиаслова» Данила Шарапов. Оригинальное шоу «Постучись в мою дверь» вышло в 2020 году. По его сюжету, работница цветочного магазина Эда Ханде Эрчел лишается стипендии и перспектив стажировки в Италии.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Перейти в Дзен Следите за нашими новостями в удобном формате На экраны вышло уже около десяти серий, но за это время картина уже успела вызвать самую разнообразную реакцию среди зрителей. Этой зимой на телеэкраны вышла российская адаптация всеми любимого турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Одну из ролей в нашумевшей картине играет певец и актер Влад Соколовский. Ему досталась роль лучшего друга главного героя — Олега. В эксклюзивном комментарии корреспонденту 5-tv.
А теперь подробно сравним два проекта. Хронометраж Первое, что отличает российскую адаптацию от турецкого оригинала, — количество серий. Если Эда ненавидела и любила Серкана Болата 161 серию по 45 минут это почти пять дней непрерывного просмотра — задание, непосильное за один присест даже для самых ярых фанатов , то «Постучись в мою дверь в Москве» относится к зрителю чуть более бережно. В нашем ремейке заявлено 60 серий, а значит, герои потратят намного меньше времени на выяснение отношений и бессмысленные страдания. Расписание выхода серий сериала «Постучись в мою дверь в Москве». Финальный эпизод первого сезона выйдет 23 мая Стоит отметить, что российский ремейк уделяет намного меньше времени второстепенным персонажам и некоторым сюжетным линиям, которые были в оригинале, но называть это недостатком не хочется. Длительных и бессмысленных пауз, которые стали фишкой турецких сериалов, здесь тоже нет, вместо этого действие развивается чуть более динамично. Плюсик в копилку российской версии. Локации и декорации С местом действия сериала всё понятно — события разворачиваются в Москве. А вот с конкретными локациями всё намного интереснее. Саша, как и Эда, живет вместе со своей тетей Ниной, и при том, что у их семьи почти нет денег, у студентки есть собственная машина, а квартира в московской новостройке выглядит как очень неплохое вложение средств. Мало кто из закредитованных по горло москвичей может похвастаться большой открытой верандой с цветами, не так ли? А Саша еще и постоянно меняет наряды — настоящая модница, знающая недорогие магазины. Всеволод Аравин, 2024 Жилище Градских выглядит очень похожим на дом Болатов из турецкой версии. Большой дорогой особняк, огромный сад и домик, в котором проживает главный герой, стараясь держаться на расстоянии от родителей. Офис, в котором работает Сергей, — современный и чуть менее помпезный, чем у его турецкого собрата. Он действительно похож на офис крупной российской фирмы, который можно найти в престижном бизнес-центре. Хочется в целом похвалить выбор мест действия — практически все они выглядят уместно и подобраны в соответствии с российскими реалиями. Картинка тоже радует глаз: все квартиры, дома, офисы и рестораны — модные, красивые и совершенно не китчевые. Поклонники оригинала да и просто глянцевых сериалов в духе «Содержанок» будут довольны. Персонажи Тут, конечно, начинается самое интересное. В турецком сериале в сюжет вплетен десяток различных персонажей. Учитывая столь щедрый хронометраж, создателям «Постучись в мою дверь» хватало времени раскрывать их и уделять достаточное количество времени каждому.
Поэтому в мае 2023 года канал ТНТ начал съёмки российской адаптации этой истории. При этом исполнители главных ролей в турецкой версии — Ханде Эрчел и Керем Бюрсин — после выхода проекта считаются топовыми актерами не только в Турции, но и за её пределами. Сейчас они снимаются в новых проектах и не комментируют прошлые отношения. Ханде Эрчел связывают с представителем одного из самых влиятельных кланов страны, Керем Бюрсин утверждает, что пока одинок.
Сколько будет серий — и когда они выходят В сериале заявлено 60 эпизодов. Каждую неделю с понедельника по четверг, начиная с 12 февраля, будет выходить по четыре серии. Последние выйдут с 20 по 23 мая. Влад Соколовский пробовался на роль Сергея, но в итоге сыграл его друга-весельчака Олега Кто написал саундтрек Песню под названием «Постучись в мою дверь» к проекту написал Влад Соколовский, который сыграл в сериале Олега. Музыкант признался, что вдохновение пришло к нему во время съемок, в июле 2023 года. Артист лейбла Black Star исполнил ее вместе с певицей Stazzy. Аравин известен как постановщик сериалов «Старушки в бегах», «Динозавр» и «Господа товарищи». Кубринская снимает многие проекты для телеканала ТВ3: «Любовную манию», «Старца», «Знаки судьбы» и другие. Сценарий адаптировала Виктория Островская, которая работала над сериалами «The Телки» и «Соври мне правду». За производство шоу отвечает компания «Медиаслово» в партнерстве с онлайн-кинотеатром Okko и «Газпром-медиа».
На российском ТВ стартует адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
| "Постучись в мою калитку" (2023) Мелодрама | Турецкая романтическая комедия «Постучись в мою дверь» повествует об отношениях между девушкой-флористом и бизнесменом-архитектором. |
| «Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале | "Сериал "Постучись в мою дверь" стал одним из самых популярных в России в 2021 году. |
Постучись в мою калитку фильм 2023 Домашний
| В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» | Лео Канделаки присоединился к команде российской версии турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| Теперь официально: названы главные герои российской версии «Постучись в мою дверь» | Все сезоны сериала Постучись в мою дверь смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink. |
| Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфир уже 13 мая | Пикабу | Смотрите сериал Постучись в мою дверь (Sen Çal Kapımı (You Knock on My Door)). |
| В России снимут адаптацию сериала "Постучись в мою дверь" | На YouTube появился полноценный трейлер ремейка турецкого сериала «Постучись в мою дверь». |
| Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ | Резидент Comedy Club и телеведущая Марина Кравец сыграет в российской версии сериала «Постучись в мою дверь». |
После майских: стала известна дата премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» на ТНТ
Как снимали сериал «Постучись в мою дверь в Москве», будет ли второй сезон и почему секс в кадре — это сложно: интервью с создателями проекта. В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», пишет ТАСС. Блогер Саша Стоун на съемках российской версии сериала Постучись в мою дверь.
СМИ рассказали о подробностях проекта российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Керем Бюрсин в сериале «Постучись в мою дверь», Константин Крюков в сериале «Вечный отпуск». Смотрите сериал Постучись в мою дверь (Sen Çal Kapımı (You Knock on My Door)). Главные роли в российском ремейке турецкого сериала «Постучись в мою дверь» сыграют актеры Никита Волков и Лиана Гриба, сообщил телеканал ТНТ. Постучись в мою дверь. Видео пока недоступно онлайн Найдите интересный фильм или сериал в нашем каталоге. В заключение хочется сказать, что российская адаптация сериала «Постучись в мою дверь» получилась достойной и немного другой, что и здорово.
Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ
| Что известно о съемках российской версии сериала «Постучись в мою дверь» | В России на протяжении 2022 года «Постучись в мою дверь» стабильно входил в 10 лучших сериалов на Кинопоиске, на момент написания материала он занимает 7-е место. |
| Смотреть сериал Постучись в мою дверь в Москве в хорошем качестве онлайн на сайте | Рассказываем, кому из российских актеров предстоит вжиться в роль Серкана Болата и что уже сейчас известно о ремейке «Постучись в мою дверь». |
| Что мы знаем о российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» | Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве». |
| Стало известно, когда сериал «Постучись в мою дверь в Москве» выйдет на ТВ | «Постучись в мою дверь в Москве». |
Дата премьеры уже названа: когда и чего ждать от русской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»
Что известно об отечественной адаптации и смогут ли российские актеры затмить турецких коллег — в материале «Вечерней Москвы». Постучались в российскую дверь Оригинальный сериал «Постучись в мою дверь» вышел на экраны в 2020 году. Он — неприступный, бесчувственный робот, которому незнакомо сострадание и понимание. Она — целеустремленная, яркая и эмоциональная личность, которая привыкла добиваться всего сама.
Эту парочку полюбили сотни людей по всему миру. Так, право на показ сериала выкупили в 85 странах. А в России проект «Постучись в мою дверь» стал настоящим хитом, обогнав по просмотрам легендарный «Великолепный век».
В мае 2023 года стало известно о создании отечественной версии «Дверки». Ее авторы обещали сохранить основной сюжет, любовную линию и важные детали сериала. Также они сообщили, что углубят сюжет и интереснее покажут известную историю.
Один из наиболее ярких подобных примеров — «Три метра над уровнем неба» с Марио Касасом и Марией Вальверде. Ранее мы рассказывали о фильмах, которые пикантной атмосферой напоминают «365 дней» и «50 оттенков серого». Также читайте отзывы на фильм «Непослушная». Подпишись на нас VK и первым узнавай свежие новости о звездах, актуальных шоу и сериалах. Также заходите в нашу новую группу в «Одноклассниках».
Первое — на уровне драматургии мы поменяли какие-то характеры, потому что у турок тоже есть свои фишки именно для турецкого зрителя: у них, например, женщина не такая самостоятельная единица, как у нас.
Отчасти адаптация произошла на уровне сценария, постарались наши авторы. А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские. Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация. Здесь достаточно сложная задача перед нами стояла, потому что, с одной стороны, это адаптация, а с другой стороны, мы должны снять все-таки другое кино. Там показана Турция, а у нас должна быть показана Москва. Но Москва в ее ярком, приподнятом состоянии лета, радости, любви, красоты и молодости.
Вот так обычно бывает: либо какая-нибудь постельная сцена, либо что-то такое...
Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось».
Постучись в мою калитку фильм 2023 Домашний
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь», пишет ТАСС. Русская версия получила предварительное название «Постучись в мою дверь в Москве», а съемки 60-серийного проекта в русской столице продолжаются с конца мая. Русская версия сериала «Постучись в мою дверь», реальная дата выхода 1 серии в России на ТНТ. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» стартовал в 2020 году и завершился на 2 сезоне в 2021-м. Телевизионный показ российской версии популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь» стартует на ТНТ 13 мая 2024 года.
Дата премьеры уже названа: когда и чего ждать от русской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»
Когда «Барби» и «Оппенгеймер» появятся в российских кинотеатрах Его партнерша Лиана Гриба запомнилась российскому зрителю по сериалам «Ловец снов», «Монастырь» и «Триггер». Ее актерский дебют состоялся в 2017 году с короткой роли в сериале «Отцы». Крупными проектами актриса отметилась только в 2023 году. Она сыграла в таких картинах, как «Дорога к счастью» и «Дурная кровь». В российской адаптации турецкого сериала ее героиню зовут Александрой. Не хуже оригинала В беседе с «ВМ» режиссер российской адаптации «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил, почему стоит посмотреть ремейк. Полюбившаяся всем история будет рассказана другими авторами, режиссерской группой и актерами. Это как ходить на спектакли разных режиссеров по одной и той же пьесе — всегда разные впечатления, — пояснил он. Аравин также рассказал, что подбор актеров занял очень много времени, но утвержденные герои соответствуют всем ожиданиям съемочной группы: — Никита Волков — отличный актер.
Сможет ли он стать секс-символом, конечно, лучше спрашивать у женщин после выхода сериала.
Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году, однако до сих пор остаются хитами во многих странах мира. Сериал транслируют в 85 странах мира, а тег проекта к финальному эпизоду набрал 8,5 миллионов сообщений в сети, обойдя по популярности даже «Игру престолов». Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки».
Говорят, актёр похож на Керема Бюрсина не только шармом и обаянием, но и чертами лица. Совсем недавно стало известно, что честь играть русскую версию Эды Йылдыз достанется актрисе Лиане Гриба. Бывший участник группы "БиС" не стал долго таить интригу и сам рассказал эту новость поклонникам. Актриса участвовала в таких киноработах, как "Морская Заморская", "Виктория", "Город тайн" и "Мокьюментари. Российская актриса и режиссёр прославилась благодаря ролям в фильмах "Декорации убийства" и "Всё исправить", также играла сестру-близнеца Нику в сериале "Универ.
Новая общага", рассказывает uznayvse. Послужной список у знаменитости огромный — целых 85 фильмов.
Может, в этом как раз и кроется секрет, недаром так сильно полюбились произведения турков во всём мире. И не только "Великолепным веком" все засматриваются, сверхпопулярными также оказались "Чёрная любовь" и "Постучись в мою дверь". Кстати, о последнем турецком сериале. Вы же знаете, что в России снимают адаптацию? Недавно рассекретили актёра, кто исполнит роль красавчика Серкана Болата. Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. И хотя официальной информации об утверждённом списке актёров нет, мечтать нам никто не запрещает.
Российский ремейк «Постучись в мою дверь»
Как снимали сериал «Постучись в мою дверь в Москве», будет ли второй сезон и почему секс в кадре — это сложно: интервью с создателями проекта. Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. — Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации. Российская адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ 13 мая.