Перевод на белорусский язык члена Совета ФНКА Белорусов России Романа Червонцева Подготовлен к 75-летию Великой Победы в 2020 году.
Учреждение Минское областное управление МЧС Республики Беларусь
TikTok video from Shodo-way of writing (@shodo_wayofwriting): “Месяц Февраль на белорусском языке. Президент Литвы Гитанас Науседа в Twitter опубликовал сообщение на белорусском языке. В своем посте он призывает власти Белоруссии отказаться от запуска атомной станции в Островце (БелАЭС). Гимн Витебска на белорусском языке Городской хор ка 3:32. Отказ одного из минских магазинов обслуживать клиента на белорусском языке вызвал горячее обсуждение в Сети.
БАТЭ презентовал песню на белорусском языке
На телевидении в Гродно новости стали выходить на белорусском языке На телевидении в Гродно новости стали выходить на белорусском языке 23 октября 2009 С 19 октября все региональные телерадиокомпании начали выпускать в эфир выпуски новостей по-белорусски. Директор телерадиокомпании Гродно Николай Мельниченко отметил, что «у нас двуязычие, поэтому решили расширять белорусскоязычное вещание». С 19 октября все региональные телерадиокомпании начали выпускать в эфир выпуски новостей по-белорусски. Поэтому и решили увеличить объем белорусского языка в нашей сетке. Будем смотреть.
Также указано, что он нигде не работал. В результате были выявлены несколько нарушений. Так, в рационе недостаточно используют продукты здорового питания: свежие овощи, фрукты, молочку, рыбу, сыр и другие. А вот сладостей, наоборот, дают слишком много, причем они не предусмотрены в меню. Вопросы также есть к приготовлению и хранению еды. Делегаты обсуждают Концепцию национальной безопасности и Военную доктрину Беларуси.
Кадры с изображением головы убитой кошки и видео казни котенка разместила 40-летняя жительница Витебска. Известно, что у женщины трое детей. Организаторы объявили даты проведения городского пикника Vulitsa Ezha возвращается. Организаторы объявили даты проведения городского пикника Культовый столичный фестиваль еды возвращается.
Они рассказали присутствующим краткую информацию об истории возникновения праздника. В холле Тростенецкой школы была оформлена выставка тематических поделок и рисунков. А чтобы день прошел не только информативно, но и увлекательно, проводились тематические переменки. Ребята отгадывали белорусские загадки, участвовали в традиционных играх, исполняли белорусские танцы и песни.
Президент Беларуси Александр Лукашенко поздравил участников и гостей этого праздника национальной культуры. Об этом сообщает пресс-служба главы государства. В своем поздравлении Александр Лукашенко обратил внимание на белорусскую историю, культурные и образовательные центры Беларуси, а также на известных исторических личностей мирового масштаба.
Новости Бреста
Новости или Google News. Подписывайся на наш телеграм. Только самые важные новости!
Гамарника, 8. С 6 по 25 февраля 2024 года Институт языкознания имени Якуба Коласа Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси проводит мероприятия, посвященные Международному дню родного языка, который отмечается 21 февраля.
На протяжении почти трех недель проходит целый ряд мероприятий.
Хотелось бы, чтобы там работали быстрее. В голосе еще одного водителя фуры со скоропортящимся грузом почувствовалась нервозность. Дмитрий везет молочную продукцию из Калининграда в Москву, почти пять суток простоял в общей очереди на литовской стороне.
Ведь еще почти сутки нужно везти до Москвы, а срок годности молочной продукции всего 15-18 суток, — пояснил он. Через этот пункт пропуска направляюсь второй раз. И все время жду въезда по несколько дней. О неудобствах, связанных с закрытием пунктов пропуска на границе с Польшей и очередями, рассказали жители Гданьска Мария и Збышек Ботяновские.
Дважды в год они посещают Беларусь — приезжают на малую родину супруги в Лиду.
Что уже там случилось На днях в сеть попало выступление руководителя Гродненской области Владимира Кравцова. На главной сцене Дня белорусской письменности в Слониме председатель Гродненского областного исполнительного комитета выступил со спичем, в котором рассказал об истории белорусского книгопечатания, культуры и государственности. Свою речь чиновник зачитал. Но речь вдохновила не всех Патриотический настрой для многих омрачился орфоэпическими и грамматическими ошибками и помарками в белорусскоязычной речи чиновника.
Новости и события Белоруссии
| Zastavka programmy novosti na moem kanale na belorusskom yazyke | 15 декабря 2022 г. в Национальной библиотеке Беларуси заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрий Амбразевич принял участие в презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права. |
| В Минске заменят таблички на жилых домах — будут на белорусском языке - Новости | Главные новости Беларуси Читайте самые свежие новости онлайн Лента интересных новостей в реальном времени на сайте Smartpress. Последние новости Беларуси и мира. |
| Послы Беларуси в разных странах прочитали стихи на белорусском языке в память о трагедии Хатыни | В научной библиотеке Якуба Коласа в Минске 19 февраля писали республиканский диктант по белорусскому языку, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ. |
| День белорусского языка | ГУК "Мостовская районная библиотека" | Главная • Лента новостей • Сельсоветы • Новодворский • Творческие переменки-минутки и диктант по белорусскому языку: как прошел День родного языка для учащихся в Тростенце. |
| Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023) - YouTube | 15 декабря 2022 г. в Национальной библиотеке Беларуси заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрий Амбразевич принял участие в презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права. |
Читайте также
- The president's regime seems to have aged badly
- Президент Литвы заговорил на белорусском языке
- Выбор редактора
- Новости - Радио «Гомель FM»
- Свежыя навiны
- Свежыя навiны
Неделя белорусского языка "Мая родная мова - беларуская"
Знаем наших белорусских классиков и читаем на белорусском языке», – рассказала председатель Белорусского союза женщин Ольга Шпилевская. И если при чтении на русском языке сложностей восприятия не возникает, то при переводе на белорусский язык из-за структуры предложения возникает необходимость понимания, что именно подлежит сносу, сносятся ли насаждения. Гимн Витебска на белорусском языке Городской хор ка 3:32.
Беларусь 24
"Во-первых, это улучшит имидж белорусского языка, потому что такой авторитетный канал, как "Евроньюс", если он будет транслировать все по-белорусски, автоматически будет делать наш язык более влиятельным», — объяснил белорусский журналист. 21 февраля в ГУО "Узовская средняя школа Буда-Кошелёвского района" прошёл день белорусского языка. Начало программы "Панорама" на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023, 21:00)Подробнее. Главные новости Беларуси сейчас, онлайн, телепрограмма, свежие новости на сайте РТР-Беларусь.
Фильтр новостей
- Последние новости Беларуси на сегодня, свежие новости Беларуси онлайн - Минская правда
- Дятлово. Перамога. Дятловская районная газета
- "Детский сад д. Большие Мотыкалы"
- Нашы дадаткі
- Корреспонденты «ВГ» изучили ситуацию с очередями на белорусско-литовской границе
- Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023)
В Балтике смотрят башкирскую сказку на белорусском языке
В 1992 году лента получила четыре статуэтки «Оскар» — в номинациях «Лучший звук», «Лучший монтаж звука», «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучший грим». Известно, что фильму предшествовала большая предварительная работа: как Арнольд Шварценеггер, так и Линда Хэмильтон долго трудились над своей физической формой. Несмотря на то, что статуэтка за лучшую мужскую роль досталась не «Терминатору-2», критики признают: это лучшая роль экс-губернатора Калифорнии. Среди них — «Хроники Нарнии: лев, колдунья и платяной шкаф», «Маленький принц», «Форрест Гамп», «Шторм», «Книга Илая», «Невероятная жизнь Уолтера Митти», «Рыбка Поньо на утесе», «Ветер крепчает», «Мой друг жираф», получившая четыре статуэтки «Оскар» легендарная лента «Огненные колесницы», первая мультипликация Уэса Андерсона «Бесподобный мистер Фокс», а также классика новогоднего кино — фильмы «Крепкий орешек», «Эта замечательная жизнь» и «Один дома».
Старт тематическим активностям дала акция «Слова за цукерку». Прямо на входе в учреждение образования ребят встречали учащиеся в национальных костюмах и предлагали перевести русское слово на белорусский язык. Тем, кому это удавалось, был награжден конфетами. Самыми активными стали учащиеся 11 класса.
The duo had already tested several means of minimizing the risks inherent in each re-election in 2001, 2006, 2010, 2015. All these methods were used in 2020. The four officially registered candidates Andrei Dmitriev, Anna Kanopatskaya, Sergei Tcheretchen and Svetlana Tikhanovskaya were only allowed two hours of air in the national media each. Meanwhile, the activities of the president received ample media coverage — which was overwhelmingly positive, of course. His traditional address to members of the Parliament and the nation, initially scheduled for mid-April, had been rescheduled for August 4, five days before the election. This was supplemented by a violent crackdown on journalists and a total shutdown of the Internet on election day. At the same time, some candidates had reported intimidation of their collaborators, and numerous arbitrary arrests had been reported throughout the campaign. The possibilities of supervising the electoral process were greatly reduced: the only foreign observation mission was the one delegated to the CIS Interparliamentary Assembly the counter-model of the OSCE missions , and the access of independent observers at polling stations was deliberately made very difficult. Besides, the early voting procedure, regularly denounced as a major tool for forgery, was launched five days before the official date of August 9. On election night, in anticipation of protests, an imposing repressive apparatus was mobilized in the capital. The outburst of violence by law enforcement officials against protesters far exceeded that of 2010. However, despite all these means used to avoid media coverage and dismiss any attempt to challenge the results, the election exposed the growing unpopularity of the president and the weariness of a large part of the population ready to mobilize to support a complete unknown as soon as it embodies the idea of change. Available soon in English and Russian. It is important to clarify that this is not a politician representing an opposition party. Its brilliant and original campaign on social media and alternative media such as the news portal tut. Their appeal to the three other registered candidates and their pledge to the opposition parties to withdraw in favor of a single candidacy against Lukashenko was not followed up. Moreover, the attempt to nominate a single candidate representing all opposition parties and movements in the primaries organized in February 2020 had already failed. In the end, it was not the ties to the historic opposition, but the inventiveness and use of new technologies in a country more connected than one might think that made the difference with previous campaigns. His campaign was articulated not around socio-economic issues but demands for political freedom and the rule of law. The percentage of this elderly and predominantly rural electorate has gradually declined, to the benefit of the new, younger, and urban generations. Their demand to restore dignity to the Belarusian people has found a much wider echo than the empty promises of salary increases the president has made, including among his traditional electorate. His clumsy handling of the coronavirus crisis only underscored the archaic nature of his power. In the space of a week, the entire Belarusian population, known until then apolitical, mobilized through well-attended demonstrations despite the repression, a general strike and multiple street actions solidarity chains women dressed in white and carrying flowers, horns for motorists, etc. Civil society, whose absence the Belarusian opposition had long lamented, has revealed itself and the world. An unexpected geopolitical challenge The electoral deadline was to take place in an international context rather than favorable to Lukashenko. If the freedoms given by the 1994 Constitution during the multiple parodies of electoral consultations that his government organized have long earned it strong criticism from Western countries, accompanied by a series of sanctions, the situation had calmed down these last years. His return to favor with the international community was linked to his skillful mediation position during the Ukrainian crisis, and to a few gestures of openness towards the political opposition which allowed the lifting of European sanctions and the initiation of some cooperation projects with the EU. Thus, the main regional players appeared relatively neutral ahead of the election. This caution was completely understandable given the dramatic consequences of the Ukrainian crisis. The EU sought above all to avoid provoking Russia so as not to give it the pretext to intervene militarily, but also not to jeopardize the path towards normalization which is looming in Russian-European relations. No one had an interest in the emergence of a new hotbed of instability in Europe. This new "revolution of dignity" has launched an unexpected challenge as much to the EU, absorbed in the management of the coronavirus crisis, and the Brexit, as to Russia, plunged into the economic crisis following the fall in prices of the oil.
Плануецца таксама правядзенне лакальнага рамонту меднага даху. А еще это отличный повод весело и с пользой провести время в кругу семьи и друзей. И всё это - по-белорусски! Они начинались словами «Школьная праца» или «Домашняя праца». Яна распавяла пра тое, як яна жыве падчас карантыну.
Корреспонденты «ВГ» изучили ситуацию с очередями на белорусско-литовской границе
Белорусская федерация киберспорта получила от Valve эксклюзивные права на освещение The International 2022 на белорусском языке. наша родная беларуская мова", - обратил внимание глава внешнеполитического ведомства. 15 декабря 2022 г. в Национальной библиотеке Беларуси заместитель Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрий Амбразевич принял участие в презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права.
В Минске послы иностранных государств прочитали стихи на белорусском языке
После избрания председателем Всебелорусского народного собрания ВНС он отметил, что 30 лет во власти — это немало. Но также немало было сделано. Я просто хочу, чтобы было хорошо», — цитирует его ТАСС. Лукашенко отметил, что уйдет на покой, когда об этом ему скажет народ, а рядом будет человек, «который не предаст, который будет идти на баррикады, не боясь. Который не будет считаться ни с чем.
Даже с собственной жизнью», передает РИА «Новости». Общая численность резидентуры — порядка 20 человек. За содействие украинским спецслужбам, шпионаж и террористическую деятельность задержаны, в том числе с поличным, свыше 30 человек. Ранее замгоссекретаря Совбеза Белоруссии Павел Муравейко заявлял , что белорусские спецслужбы фиксировали разведку на чужой территории со стороны украинских дронов и самолетов.
Также глава Белоруссии заявил, что если Россия в ответ на угрозы Запада применит весь арсенал имеющихся у нее средств обороны, то в мире настанет апокалипсис. Это в среднем 40-50 самолетовылетов в неделю, уточнил он. Также Лукашенко отметил, что западные страны непрерывно ведут воздушную и космическую разведку на восточном направлении Белоруссии, в ход идет практически весь арсенал средств, включая беспилотники и разведывательные самолеты. Кроме того, Лукашенко заявил, что на фронте сейчас сложилась самая удобная ситуация для заключения мирного договора с Украиной.
По словам главы республики, российские войска освободили несколько населенных пунктов на Украине, однако «очень медленное продвижение». Ни они, украинцы, ни россияне. Да, движение есть, но не то движение, которое хотелось бы.
Надеюсь, жители братской pеспублики по достоинствy оценят работы наших прославенных писателей. Pезультаты этого взаимодействия мы представим на Х Форумe регионов России и Беларуси, который пройдет в Уфe с 26 по 28 июня, — прокомментировалa Маргарита Болычева.
Сказка «Зухра и луна» поучительная для взрослых и детей, — рассказывает ведущий библиотекарь Надежда Владимировна. Поэтому мы и разместили нашу работу в соцсети.
Озвучила ее на белорусском языке Надежда Свистун, а смонтировала Жанна Хализова. Дело в том, что в феврале в рамках объявленного Года культурного наследия народов России проводится Всероссийский конкурс чтения «Духовное богатство моего народа». Сказка «Зухра и луна» поучительная для взрослых и детей, — рассказывает ведущий библиотекарь Надежда Владимировна.
Please wait while your request is being verified...
Знаем наших белорусских классиков и читаем на белорусском языке», – рассказала председатель Белорусского союза женщин Ольга Шпилевская. наша родная беларуская мова", - обратил внимание глава внешнеполитического ведомства. В субботу, 22 февраля, состоялась творческая встреча «Пераклад суседзіць душы» с Еленой Ленкевич, которая рассказывала об особенностях и специфике художественного перевода на белорусский язык в ситуации двуязычия.