Перевод текстов. ЗУР. пр. 1. большой, крупный; великий. 2. большой, взрослый, старший по возрасту. 3. велик (об обуви, головном уборе). Смотреть больше слов в «Татарско-русском словаре Р.А. Сабирова». Посмотреть перевод.
Как поблагодарить по татарски?
Изучаем татарский язык / Без татарча өйрәнәбез. ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК (интенсивный курс). Татарско-русский словарь-минимум. Словарь содержит слова и отдельные активно употребляемые сочетания слов, которые были включены в уроки. В словаре даются основные и также некоторые контекстуальные значения употребленных слов. Google Haritalar'da yerel işletmeleri bulun, haritaları görüntüleyin ve yol tarifleri alın.
Переводчик с азербайджанского на русский
Переводить с татарского на русский. Предложения на татарском языке с переводом на русский. Татарский язык текст. Перевести с татарского на русский. Татарском русский перевод. Текст на татарском с переводом на русский. С русского на татарский. Слово пожалуйста на татарском языке. Татарский словарь. Словарь на татарском языке. Словарь русско-татарский переводчик.
Фразы на татарском. Татарский текст. Алга с татарского на русский. Эйнеп с татарского на русский. Татарско русский словарь. Русско-татарский переводчик. Переводчик с русского на татарский. Словарик на татарском языке. Словарь на татарском языке с переводом на русский. Татарский словарь с татарского на русский.
Гугл переводчик татарский. Игра переведи с русского на татарский. Гугл переводчик на татарском. Игра переведи на татарский. Слова на татарском с переводом. Слова на татарском языке с переводом. Слова на тубаларском языке. Окончания существительных в татарском языке. Аффиксы принадлежности в татарском языке. Правила на татарском языке.
Прилагательные на татарском языке. Прилагательные татарского языка. Части речи на татарском языке. Обращение на татарском языке. Сова на татарком языке. Татарский язык слова с переводом на русский. Татарский язык слова с переводом. Основные татарские слова с переводом на русский. Татарские слова с переводом на русский для изучения. Диалог на татарском языке.
Пожелание долголетия: йоз яшя живи сто , мен яшя живи тысячу , куп яшя живи много , озын гомерле бул будь долголетним. На свадьбе принято много пожеланий: туйларыгыз котлы булсын! Имеются и недобрые пожелания: чячяк кыргыры пусть погубит тебя оспа , мур кыргыры пусть уморит тебя мор , кулын корыгыры пусть отсохнет твоя рука , уз башына на свою голову , авызыннан жил алсын букв. При желании убедить собеседника татары пользуются формулами клятв: ипинен чыраен курмим букв. Выражение благодарности обычно имеет место во второй реплике. Это обычно слово ряхмят спасибо. Варианты — ряхмят сезгя спасибо вам , ряхмят сина спасибо тебе , буляген очен ряхмят спасибо за подарок , чыгышыгыз очен ряхмят спасибо за выступление , мен-мен ряхмят сина тысячу-тысячу спасибо тебе , ряхмятляр укыйм говорю спасибо. Благодарность сопровождается добрыми пожеланиями авызына бал да май букв. Благодарность часто сопровождается выражением нинди геня ряхмятляр айтим икян сина сезгя как мне благодарить тебя вас. Извинение обычно выражается словами гафу ит прости , гафу итегез простите , кичер прости , кичерегез простите , к которым добавляется слово зинхар пожалуйста.
Иногда указывается причина извинения: борчуым очен гафу итегез извините за беспокойство , сонга калган очен гафу ит прости за опоздание. Кроме того, употребляются частицы але, инде: ачуланмагыз инде не сердитесь , бирегез але дайте-ка , карагыз але смотрите-ка. Более утонченная просьба выражается в форме айтмяссезме икян не скажете ли вы , карап чыкмассызмы икян не просмотрите ли , авырсынмасагыз, килегез але если вам не трудно, приходите, пожалуйста. Высшая степень просьбы утеням прошу , ялварам умоляю. Ответом, реакцией на эти просьбы являются слова и выражения ярый, ярар ладно , яхшы хорошо , баш осте букв. Приглашения также зависят от того, к кому обращена речь, куда приглашают и зачем приглашают. В просторечии форма приглашения — это глаголы в повелительном наклонении II лица единственного и множественного числа: кил безгя приди к нам , безгя кереп чыгыгыз заходите к нам , иртягягя хятле кал оставайся до завтра. В официальной речи употребляется глагол чакыру приглашать : мин сезне иртягя сягать сигезгя кунакка чакырам я приглашаю вас завтра к восьми часам в гости. По отношению к людям старшего возраста официальное приглашение будет выглядеть следующим образом: Cезне буген театрга чакырырга рохсят итегез разрешите пригласить вас сегодня в театр. При входе в доме произносят керегез входите , утегез проходите , тургя узыгыз проходите вперед , айдук идите — более просторечно , ряхим итегез добро пожаловать , ряхим итеп утырыгыз пожалуйста, садитесь.
Татары — народ гостеприимный. Человека, вошедшего во время обеда, они встречают со словами мактап йорисез икян вы хвалите нас, оказывается , ряхмят тошкере, мактап йорисен икян пусть ты будешь благословенным, ты нас, оказывается, хвалишь-ходишь. Более категоричное предложение садиться за стол сопровождается словами утырыгыз, аштан олы тугелсездер бит садитесь, вы же не выше пищи. За столом употребляются выражения авыз итегез отведайте , житешегез букв. Приглашение пойти куда-нибудь сопровождается словом айдя айда , что имеет место с глаголами желательного, повелительного и изъявительного наклонений: айдя, киттек айда, пошли , айдя, барыйк айда, пойдем , айдягез, барабыз айда, пойдем. Необязывающее приглашение может быть выражено и глаголами с вопросительной частицей: барасынмы кинога? За приглашение обычно благодарят словами ряхмят спасибо , риза согласен , ярый ладно , бик теляп охотно. Комплименты Одобрение, комплимент поддерживают собеседника. При встрече людей среднего возраста возможны выражения: сез хаман яшь вы все молоды , сез бер дя картаймагансыз вы не постарели , сез бик айбят куренясез вы хорошо выглядите , сез хаман яшярясез вы все молодеете , сез хаман шул ук вы все тот же. При одобрении внешнего вида, одежды обычно говорят: сезгя бу кулмяк бик килешя это платье очень идет вам , сезгя болай бик килешя так вам очень идет.
Одобрения поступков выражаются словами молодец, шяп хорошо , яхшы хорошо , Афярин браво , гажяп удивительно.
В XIX веке, часть крещеных татар восприняла православие, и благодаря миссионерской деятельности Ильминского, вступила на путь христианского просвещения. У кряшен появилась своя образованная интеллигенция и священники.
Начинает формироваться обособленная от татар культура. Это привело к переходу письменности на кириллицу, отказу от татарской национальной одежды, в том числе тюбетеек и от многих арабских заимствований, в том числе мусульманской формы приветствия. Советская власть в конце 20-х — начале 30-х годов в борьбе с исламом превзошла православных миссионеров.
Теперь уже на кириллицу была переведена письменность всего татарского народа, из языка начали выкорчевывать арабские заимствования с заменой их на русские, пошла работа по вытеснению мусульманских имен и замене их христианскими т.
В том и смысыл жизни. Надо жить. Nadezdafandre 28 апр. Goxateho 28 апр. Marus2007 28 апр. ShulginaJ 28 апр. Традиции и культура города очень своеобразны. Народные костюмы отличаются обилием цветов, кружева лент, ярких красок. Ребята срочно?
Swedish2 28 апр.
Версия возникновения татарского приветствия Исэнмесез
Русско-татарский разговорник содержит числительные на двух языках, а также множество слов, которые были заимствованы из других культур. Примером могут служить слова «городе» город , «время» время , «квартира» квартира. Извинение и прощание — это также важные аспекты коммуникации на татарском языке. Для извинения можно использовать слово «энчек» извинение , а для прощания — «хошкелегез» прощание.
В итоге, слово «ус» в татарском языке означает не только «слово», но и множество других аспектов коммуникации, свойственных этому уникальному языку. Айбат: Определение и применение слова в татарской лексике Слово «айбат» является татарским обращением и имеет несколько значений и использований. В русско-татарском разговорнике «айбат» переводится как «извинение», «простите».
Это слово используется, когда человек хочет попросить прощения за какую-то ошибку или сделать извинение за свои поступки. В повседневной жизни «айбат» также может использоваться в различных ситуациях. Например, в ресторане или кафе вы можете услышать это слово, если официант или официантка совершили какую-то ошибку и хотят извиниться перед вами.
Также «айбат» может быть произнесено в случае отказа от приглашения или просьбы, выражая согласие на отказ. Иногда «айбат» используется в татарском языке в качестве обращения к незнакомым людям при знакомстве. В татарском языке имеются слова и выражения для различных ситуаций и обращений, и «айбат» является одним из них.
Литература, энциклопедия и разговорник по татарскому языку могут помочь в изучении татарской лексики и преодолении языкового барьера во время путешествия в Татарстан или другие регионы России, где преобладает татарская культура и язык. Важно отметить, что в татарском языке, как и в многих других языках, существуют слова, которые могут считаться ненормативными или матерными. Такие слова не рекомендуется использовать в официальных обращениях или на транспорте, в гостинице, парикмахерской и т.
Однако «айбат» — это полностью приемлемое и уважительное слово в татарском языке. Числительные и причудливые слова также являются важной составляющей татарского языка. В слове «айбат» мы видим пример использования слова, который отражает уникальные черты и особенности татарской лексики.
В целом, понимание значения и использования слова «айбат» в татарском языке поможет вам лучше понять эту культуру и быть более открытыми и толерантными в общении с носителями татарского языка. Укы: Значение и употребление слова в татарской культуре Слово «укы» в переводе с татарского языка означает «мать». Это слово является одним из заимствованных в татарский язык иностранных слов, а именно, из слова «умка» персидского происхождения.
В татарской культуре укы занимает особое место и также используется в других контекстах. В татарской культуре слово «укы» также употребляется как ласковое обращение к женщине или девушке. Это обращение имеет нежное, заботливое настроение и выражает уважение и любовь к человеку.
Например, можно сказать: «Укы, ты прекрасна сегодня! Слово «укы» также может использоваться в выражениях и поздравлениях. В татарском языке существует множество праздничных и поздравительных выражений, в которых упоминается слово «укы».
Интересно, что в некоторых ситуациях слово «укы» может носить более формальный характер и использоваться при обращении к женщине в официальных или деловых ситуациях. Например, в гостинице или на почте можно услышать обращение «Укы, просьба предъявить документы» или «Укы, позвоните по этому номеру». Укы является частью татарского языка и культуры, и использование этого слова в различных контекстах позволяет выразить разные оттенки эмоций, отношений и отношения к маме или другим женщинам.
Узнайте: Новые факты о значениях слов в татарском языке Татарский язык имеет богатую лексику, в которой можно найти множество интересных и необычных слов. Русско-татарский словарь поможет вам расширить свой словарный запас и познакомиться с уникальными выражениями на этом языке. Татарское слово «зур» означает «красивый» или «прекрасный».
Оно часто используется для описания природы, искусства или людей, обладающих особыми чертами характера. Слово «ус» в татарском языке имеет несколько значений. Во-первых, это может быть ус в прямом смысле — волосы на лице, который олицетворяет мужество и силу.
Во-вторых, «ус» может означать «символ», «знак» или «показатель». Слово «айбат» — одно из тех татарских слов, которые имеют свои аналоги в русском языке.
Морфология татар теле. Синтаксис татар теле. Татар теле 6 класс правила. Склонение на татарском языке.
Склонения в татарском языке таблица. Окончания в татарском языке таблица. Склонение по лицам в татарском языке. Русско-татарский переводчик. Сеген с татарского на русский. Тумана перевод с татарского на русский.
Бэвел с татарского на русский. Рецепт приготовления балиша. Тесто для балиша. Тесто на балиш. Тесто для балиша как делать. Слова благодарности за поздравления на татарском языке.
Телэклэр на татарском языке. Открытки сэлэмэтлек телим. Падежные окончания в татарском языке. Падежи на татарском языке таблица с вопросами и окончаниями. Татарские падежи с вопросами и окончаниями таблица. Спасибо за внимание на татарском.
Спасибо за внимание на башкирском. Спасибо за внимание татары. Спасибо на внимание на тат. Переводчик на татарском. Дога на татарском. Татарские молитвы на татарском языке.
Презентация на тему Сыйфат. Что такое Сыйфат на татарском языке. Сыйфатлар на татарском. Степени прилагательных в татарском языке. Сравнительная степень в татарском языке. Степени сравнения прилагательных в татарском языке.
Сравнительная степень прилагательных в татарском языке. Слодняе слова на татарском. Татарский словарь с переводом. Стихи на башкирском языке для детей. Стихи про Башкирский язык на башкирском языке. Стихи на башкирском языке про родной язык.
Стихи о языке на башкирском языке. Стихи на татарском языке. Туган телем стих на татарском. Стихи на татарском языке про родной язык. Большое спасибо на татарском. Стикеры на татарском языке.
Подождите у телефона! Бер минут, телефон янында котеп торыгыз. Встреча, приветствие, знакомство — тут вы найдете подходящие слова для того что бы познакомиться с человеком, поздороваться или договориться о встрече, и все это на татарском языке. Язык — слова, которые помогут вам лучше разобрать, что говорит собеседник. Счет — перевод и правильное звучание счета на татарском языке, от 1 до миллиарда. Свойства — слова и словосочетания, которые помогут вам охарактеризовать человека по его внешним и психологическим особенностям. Цвета — произношение и перевод цветов и оттенков. Черты характера — с помощью слов, которые здесь представлены вы сможете описать черты характера любого человека или свои. Время — перевод слов, которые напрямую связанны со временем.
Выражение «зур ус» используется для описания человека, который обладает качествами вежливости, доброты и уважения к окружающим.
Также он может относиться к человеку, который ведет себя достойно и морально. В татарском языке выражение «зур ус» имеет положительный оттенок и используется для выражения одобрения и похвалы к кому-либо. Также оно может использоваться для описания приятного общения или встречи с человеком, который внушает уважение и позитивные эмоции. В целом, выражение «зур ус» олицетворяет человека с хорошими качествами и положительной энергией, что делает его важным и ценным в обществе. Значение выражения Слова «зур ус» и «айбат укы» в татарском языке означают следующее: Зур ус — это выражение переводится как «красивые глаза». Слово «зур» обозначает «красивый» или «прекрасный», а слово «ус» — «глаз». Такое выражение может использоваться для описания красоты и глубины чьих-либо глаз. Айбат укы — это выражение переводится как «молодость души». Слово «айбат» обозначает «молодость» или «юность», а слово «укы» — «душа». Такое выражение часто используется для описания человека, который остается молодым душой, несмотря на свой возраст.
Культурное значение Слово «зур» в переводе означает «хороший» или «прекрасный». Оно используется в положительном контексте и обычно указывает на что-то приятное или благоприятное. В татарской культуре «зур» часто используется для описания красоты природы или человека, радостных событий или хороших дел. Вроде такое слово связано с положительными эмоциями и восхищением перед прекрасным. Слово «айбат» является синонимом слова «ай» и может переводиться как «белый» или «светлый». Вместе эти слова образуют понятие «айбат укы», которое обозначает «белый путь» или «светлый путь». Данное выражение символизирует доброту, чистоту, мудрость и истинное духовное развитие. Таким образом, эти слова имеют глубокое культурное значение в татарской культуре и отражают особенности и ценности этого народа. Они напоминают о красоте природы и человека, а также символизируют доброту, мудрость и истинность. Что означает выражение «айбат укы»?
В татарском языке есть такие слова, как «зур ус» и «айбат укы».
Антонимы татарского языка словарь
Зур усь по татарски перевод | словарь Татарский-Русский. |
Зур рахмат по татарски | Смотреть ответ на вопрос: Как переводится с татарского ин зур. |
Дэу синоним татарча - - синонимы к разным словам и выражениям | Слово — Зур ус, означает — Расти большой. |
Как по татарски не за что | ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК (интенсивный курс). Татарско-русский словарь-минимум. Словарь содержит слова и отдельные активно употребляемые сочетания слов, которые были включены в уроки. В словаре даются основные и также некоторые контекстуальные значения употребленных слов. |
Электронное образование Республики Татарстан | "будьте любезны, сделайте милость". |
Результат онлайн перевода
- Ответы : что означают эти слова (татарский вроде) зур ус, айбат укы.
- Зур усь по татарски перевод - Учим языки вместе
- Как переводится с татарского ин зур???
- Дэу синоним татарча - - синонимы к разным словам и выражениям
- Как по татарски не за что
Как переводится с татарского ин зур???
Новости и СМИ. Обучение. Google Haritalar'da yerel işletmeleri bulun, haritaları görüntüleyin ve yol tarifleri alın. Меньше, чем за два месяца до своей смерти Габдулла Тукай написал стихотворение, строчки из которого в переводе советского поэта и переводчика Семёна Израилевича Липкина стали символом русско-татарской дружбы и сейчас крайне модны.
Text translation
Кроме этого существуют также и другие армянские версии: «Занг»-колокол и «зор» сильный, мощный или «дзор»-ущелье. По мнению азербайджанских авторов, название Зангезур происходит от названия племен Занги, которые стояли неприступной стеной в переводе с арабского «сур» означает каменная стена, крепость, башня на пути продвижения арабских войск в Азербайджан. На территории Южного и Северного Азербайджана можно встретить много топонимов связанных с названием этих племен: Занган Занджан , Зангелан, Зангибасар, река Занги единственный исток озера Гейча и т. Название топонима Зангезур встречается также в источниках на территории Баязетского санджака Османской империи и Макинского ханства Гаджарского государства. Согласно материалам, собранным русским исследователем М. Скибицким, возглавлявшим в конце XIX века поземельно-устроительное дело на Кавказе, часть Зангезура составляла территорию Нагорного Карабаха, который был расположен между горными хребтами — Карабахскими на востоке и Зангезурскими на западе, а также вмещал в себя область предгорий Карабахского хребта именно в этой части территории Нагорного Карабаха в 1923 году была создана искусственная армянская автономия , отделявших Верхний Карабах от Низменного. В раннем средневековье территория Зангезура входила в состав албанской области Сюник, которая была расположена на крайнем юге Кавказской Албании и охватывала полностью Зангезур, верхнюю, горную часть Нахчывана и основную часть Гёйчи без верхнего течения Занги. Зангезур охватывал полностью 7 из 12 гаваров Сюника и располагался в его восточной части.
До арабского завоевания, будучи непосредственным вассалом Сасанидов, Сюник политически подчинялся и албанским Михранидам, которые правили в Кавказской Албании с начала VII века и до завоевания её арабами в 705 году. В период после арабского завоевания и до завоевания исторического Азербайджана сельджукскими тюрками, бывшее Албанское царство стало возрождаться в форме мелких албанских княжеств. В IX-XI вв. В 1088 г. Сельджукиды ликвидировали одно из таких образований, управляемой династией Шеддадидов, в составе которого находилось христианское албанское население. С этого момента история Зангезура тесно переплетается с историей других земель северного и южного Азербайджана, которые до первой трети XIX века находились в составе разных по силе и территории тюркско-мусульманских государств. Среди них необходимо выделить государства Атабеков Эльденизидов 1136-1225 , Гарагоюнлу 1410-1468 , Аггоюнлу 1468-1503.
Позже территория Зангезура входила в состав Карабахского беглярбекства Азербайджанского государства Сефевидов 1501-1736. К моменту распада империи Надир шаха Афшара 1736-1747 Зангезур находился в составе административной единицы Азербайджан. После убийства шаха Надира в 1747 г. Как отмечает А. Теперь, как и несколько веков назад, весь Зангезур был объединен в границах одной политико-административной единицы.
В частности, они легко понимают турецкую речь.
А большая часть азербайджано-говорящего населения вообще проживает на территории Ирана. Переводчик с азербайджанского на русский онлайн от «m-translate. Не требующий специализированных знаний в области работы с интернет-приложениями, азербайджанско-русский переводчик доступный онлайн поможет справиться с языковой задачей любой сложности.
Еще эби и бабай имеют другое значение, старшие пожилые люди. А перевод «дэу-эби»? Это слово вообще существует? Потому что мы как то начали так называть прабабушку, да так и осталось. Элька Лейсан верю , так почему же нельзя чтоли например ребенка учить сразу этому. Элька Ну не знаю, например самый такой конкретный издатель, проотец можно наверное сказать Бакый Урманче много слов использовал, в том числе и дэу-эни и дэу-эти. Ну например у нас эби это пробабушка , я даже и сама то представить не могу, как можно называть женщинц 43 лет эби.
Смешно и странно.
Нажмите кнопку перевода, и вы сразу же получите перевод. Что такое перевод на татарский язык и как я могу его сделать? Перевод на татарский язык - это процесс преобразования слова или предложения с одного языка на татарский ЯЗЫК и наоборот. На нашем сайте используется машинный перевод от Google. Вы можете БЕСПЛАТНО использовать наше программное обеспечение для перевода с татарский на английский, с английского на татарский, с татарский на французский, с татарский на голландский и многие другие языки.
Report Page
- Русско-татарский краткий словарь
- исәнлектә күрешергә язсын (насыйп итсен)!
- Дэу синоним татарча
- Жители Сиктерме-Хузангаево разделились на два лагеря из-за названия села // Новости НТВ
- Зур перевод с татарского на русский:
Переводчик с азербайджанского на русский
Зур нем. Sur река в Германии. Зур польск. В качестве сокращения: Зенитная… … Википедия зурён — р.
Баглау 1 3 3.
По крайней мере, я в детстве, слышал другую историю. После падения татарской столицы победители уложив побежденных вряд, накрыли прямо на их телах стол и под стоны раненых закатили пир. У тюркских народов до принятия ислама не существовало закреплённых этикетом слов для приветствия и прощания. При встрече люди задавали вопрос: как здоровье, как дела, спокойно ли у вас, куда идете, возвращаетесь, сидите и т.
Они были указаны как образцы татарского и казахского приветствий.
Мы и не знали, и не слышали. Лучшее извинение — признание своей вины, согласны? Ялгышу — ошибаться, совершить ошибку.
Без ялгыштык — мы ошиблись. Чья эта ошибка? Я ошибся, это моя ошибка. Не вините других 8.
А иногда, когда вам не за что извиняться, но хочется выразить сожаление, можно использовать эту фразу. Такие события бывают уж, что ж поделать. Слово ярлыкау обычно используется именно в религиозном смысле: помиловать, отпускать грехи, прощать. Фраза может быть добрым пожеланием человеку.
Он а хороший человек, все ошибаются, пусть Бог помилует. Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.
На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги. Консультацию по вопросам и домашним заданиям может получить любой школьник или студент. Как переводится с татарского ин зур???
Сарабуз перевод с татарского
Перевод слова "зур" с татарского на русский. Перевод текстов. Как переводится с татарского ин зур.
«Пожалуйста» по татарски в ответ на «спасибо» (рахмат)
Гафу ит — извини, прости. Самое распространённое извинение на татарском. Во множественном числе фраза произносится как «гафу итегез» — извините, простите. В разговорной речи возможно коротко сказать «гафу». Извините, можно войти? Извини, что не ответил а , был а на работе. Кичер — прости, помилуй, извини.
Пожалуй, более высокопарный вариант для извинения, носит оттенок мольбы. Вариант извинения на Вы: кичерегез! Помилуйте на первый раз, умоляю! Дружище, прости, никак не смогу прийти. Очень жаль! Выражение сожаления, иногда может использоваться и в качестве извинения.
Кызгану — жалеть, сочувствовать.
Зур польск. В качестве сокращения: Зенитная… … Википедия зурён — р. Словарь сокращений современного русского … Словарь сокращений и аббревиатур ЗУР — У этого термина существуют и другие значения, см. ЗУР значения.
Это то еще испытание - выждать эти минуты! Гастрономический экстаз гарантирован!
В татарских деревнях срезают крышку по кругу, перемешивают начинку еще раз и каждый себе накладывает её в тарелку и кусок теста от "крышки" пирога. Мы подаём кусками, чтобы в тарелке оказался сразу верх и низ запечённого теста. Вскрываем крышку и запускаем ложку Вскрываем крышку и запускаем ложку Скажу вам по секрету - самое вкусное у зур бэлиша - нижняя корочка, пропитанная соком, бульоном и ароматами начинки - она умопомрачительна - страшный сон диетологов!!! Благодарить потом будете!
Выражение сожаления, иногда может использоваться и в качестве извинения. Кызгану — жалеть, сочувствовать.
Как так вышло, не понимаю, так жалко! Ещё один способ литературно использовать слово «гафу». Поэтому у этой фразы есть оттенок мольбы, сильной просьбы прощения. Прошу прощения, больше не повториться! Пусть придёт, пусть умоляет о прощении, там подумаю. Ачуланма — не злись, не сердись, не ругайся.
Слово «ачулану» имеет 2 значения: ругать, бранить и злиться, разозлиться, гневаться. Так что и перевести фразу можно обоими вариантами, в зависимости от контекста. Пожалуйста, не злись! Сейчас исправлю! Не ругайтесь на него, пожалуйста, он ведь новый человек, ещё учится. Своеобразный вид извинения, по-русски мы обычно говорим «не судите».
Слова приветствия и прощания на татарском языке
Зур ус перевод с татарского. Татарские слова с переводом на русский. В переводе с татарского "Большой пирог".-3. Перевод: с татарского на русский. Маржа с татарского на русский перевод. Перевод: с татарского на русский.