Daily and weekly updated statistics tracking the number of COVID-19 cases, recovered, and deaths. Historical data with cumulative charts, graphs, and updates. Упорядочение каналов новостей мирового масштаба, вашей страны, а также местных каналов для получения детального обзора новостей спорта, шоу-бизнеса, деловых новостей, политики, погоды и много другого. Get the latest news, sport, celebrity gossip, TV, politics and lifestyle from The Mirror. Big stories with a big heart, always with you in mind.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Рассмотрены примеры: выросли на моих глазах, на моих глазах случилось. Рассмотрены примеры: выросли на моих глазах, на моих глазах случилось. Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic. The latest fashion news, celebrity style and trends on and off the runway. Explore British Vogue for all the latest updates. Английские слова по темам, Блог английского языка.
Перевод текстов
Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming. Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки. Их важно правильно перевести и осмыслить. Так ты получишь представление, о чём текст. Прочитай и перескажи текст своими словами. Не останавливайся, если видишь незнакомое слово, а просто подчеркни его. Только когда закончишь читать и сформулируешь основную мысль текста, выпиши все подчёркнутые слова и посмотри их перевод. После этого прочитай текст ещё раз.
Выписывай незнакомые слова, только если они встречаются несколько раз. Не пытайся запомнить все новые слова из текста, среди них могут быть редко используемые — они тебе вряд ли пригодятся. Как понять, какое слово запоминать, а какое нет, рассказали в статье «Как учить английские слова быстро и запомнить их надолго». Читай комментарии. Когда прочитаешь статью, обрати внимание на комментарии, если они есть. Они не всегда полезны, но могут содержать дополнительную информацию по теме. Если хочешь попрактиковать ещё и разговорный английский, присоединяйся к обсуждениям в комментариях. Если в статье есть ссылки на другие ресурсы, открывай их в новой вкладке, чтобы не отрываться от чтения.
Но продажи в I квартале не оправдали ожиданий аналитиков, и собственный прогноз Intel на текущий квартал отражает слабый спрос. Это непростой момент для гендиректора Пэта Гелсингера Pat Gelsinger который находится у руля уже четвёртый год. Проблемы Intel накапливались десятилетиями ESA опубликовало снимки Марса с «жуткими пауками в городе инков» Чуть больше полувека назад фантазию людей будоражили каналы на Марсе, которые могли быть искусственного происхождения.
Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства. Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах.
Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно.
На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье.
На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны. Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять. Начинать обгон без соответствующего сигнала слишком опасно, и у водителей наблюдается настолько же рискованная тенденция вклиниваться в ряд после обгона. Однако, пожалуй, самой распространенной формой нарушения явилось нежелание водителей частных автомобилей сворачивать на внутреннюю полосу движения, если имеется такая возможность. Сэр Джон сказал, что слишком многие вынуждены оставаться на средней или даже на внешней полосе, несмотря на состояние дорожного движения, следствием чего является нетерпение водителей, намеревающихся обогнать и пытающихся встать слишком близко вслед впереди стоящему транспортному средству, тем самым увеличивая вероятность аварии. Конференция продолжается.
А теперь о переговорах стран Общего рынка. Мистер Джеффри Риппон, ответственный за проведение переговоров, прошлой ночью вылетел в Брюссель. Предполагается, что целью его поездки является попытка уменьшить разногласия между нашей страной и Европейским Экономическим Сообществом по поводу доли Британии в бюджете Сообщества. Появились признаки того, что некоторые европейские лидеры едва ли принимают нынешнее предложение Британии всерьез, и в Уайтхолле осознают то, что главная задача мистера Риппона в настоящий момент — сделать ясным для Шестерки, что в самой стране предложение считают разумным и реалистичным. Вопрос о присоединении к Странам Общего Рынка также был затронут сегодня официальными лицами Национального Союза Фермеров во время обсуждения брошюры, изданной Штаб-квартирой консервативной партии. В брошюре утверждается, что если Британия присоединиться к Общему рынку, то в общем и целом положение фермеров улучшится.
Coronavirus Cases:
See, I was at the opera when I... Я собирался взять его, когда узнал новость. Was gonna grab him up when I heard the news. Показать ещё примеры для «heard the news»... I want an update from Warner.
Не хочешь узнать новости? Do you want an update? Как раз пыталась дозвониться, чтобы узнать новости. I was just trying to call you to get an update.
И я подумала, что ты захочешь узнать новости. So I thought that you would want an update. Хочет узнать новости. Показать ещё примеры для «update»...
Неужели так тяжело узнать новости и рассказать мне?
Несмотря на достойные высокой оценки гуманитарные усилия и усилия по поддержанию мира Организации Объединенных Наций, в глазах мира Организация оказалась неспособной предотвратить грубое расчленение суверенного государства-члена. In spite of the laudable humanitarian and peace-keeping efforts of the United Nations, the Organization has in the eyes of the world appeared incapable of preventing the savage dismembering of a sovereign Member State. Она демонстрирует, что является сейчас глобальным сателлитом, постепенно не только принявшим свою роль полного соучастника злоупотреблений власти со стороны своего хозяина, -- совершаемых прямо на глазах мира под предлогом войны с терроризмом, -- но также поддерживая агрессивную политику по отношению к нашей небольшой стране. Красноречивые примеры этого - разыгрывающаяся на глазах мира человеческая трагедия в Сомали, которая, к сожалению, похоже, утомляет или раздражает общественное мнение; трагедия Руанды, которая приобрела столь бесчеловечный аспект несколько месяцев назад; братоубийственный конфликт в Либерии, где соблюдение соглашения о прекращении огня и примирении было недолговечным. Noteworthy examples are the human tragedy being played out before the eyes of the world in Somalia, which, unfortunately, appears to be tiring or irritating world public opinion; the Rwandese tragedy, which took on such an inhuman aspect a few months ago; the fratricidal conflict in Liberia, where respect for cease-fire agreements and for reconciliation have been short-lived.
Имеет значение то, насколько ты успешен или неудачлив в глазах мира. It matters whether you succeed or fail in the eyes of the world. Я хочу, чтобы в глазах мира ты кем-нибудь стал, тогда через тебя я тоже смогу кем-нибудь быть. I want you to be somebody in the eyes of the world, so that I too can be somebody through you.
We thank everyone who participated in this extraordinary collaborative effort.
Scott made the newspaper nationally recognised. Synge and his friend Jack Yeats to produce articles and drawings documenting the social conditions of the west of Ireland; these pieces were published in 1911 in the collection Travels in Wicklow, West Kerry and Connemara. The first case was opened and found to contain the newspapers issued in August 1930 in pristine condition. George Orwell wrote in Homage to Catalonia 1938 : "Of our larger papers, the Manchester Guardian is the only one that leaves me with an increased respect for its honesty".
It pours petrol on a growing fire. There is no knowing what kind of explosion will follow. This change reflected the growing prominence of national and international affairs in the newspaper. In response to the incident, The Guardian argued that "Neither side can escape condemnation... The organizers of the demonstration, Miss Bernadette Devlin among them, deliberately challenged the ban on marches. They knew that stone throwing and sniping could not be prevented, and that the IRA might use the crowd as a shield. That still does not justify opening fire so freely. The resulting tribunal, known as the Widgery Tribunal , largely exonerated the actions of the soldiers involved in the incident. In the existing Irish situation, most regrettably, it is also inevitable... To remove the ringleaders, in the hope that the atmosphere might calm down, is a step to which there is no obvious alternative.
The paper eventually complied with a court order to hand over the documents to the authorities, which resulted in a six-month prison sentence for Tisdall, [69] though she served only four. While Gott denied that he received cash, he admitted he had had lunch at the Soviet Embassy and had taken benefits from the KGB on overseas visits. Gott resigned from his post. It was deemed highly susceptible to penetration. Aitken publicly stated that he would fight with "the simple sword of truth and the trusty shield of British fair play". The documentary purported to film an undiscovered route by which heroin was smuggled into the United Kingdom from Colombia. The scandal led to an impassioned debate about the accuracy of documentary production. The Guardian stated that "the only honourable course for Europe and America is to use military force". But to save civilians, we must get in some soldiers too. President George W.
Bush ; after a controversy, Brooker and the paper issued an apology, saying the "closing comments were intended as an ironic joke, not as a call to action". According to the newspaper, it did not know that Aslam was a member of Hizb ut-Tahrir when he applied to become a trainee, though several staff members were informed of this once he started at the paper. The Guardian asked Aslam to resign his membership of the group and, when he did not do so, terminated his employment. Elliott noted that, over nine months, he upheld complaints regarding language in certain articles that were seen as anti-Semitic, revising the language and footnoting this change. In response, the UN security council issued resolution 478, censuring the "change in character and status of the Holy City of Jerusalem" and calling on all member states with diplomatic missions in the city to withdraw.
Приложения Linguee
- London Eye Information, London Travel Guide
- ГЛАЗА СЕЙЧАС (glaza seychas) на Английском - Английский перевод
- Google Переводчик
- Перевод "глаза" на английский
- The Mirror: The Heart of Britain
King Charles Announces His Return To Public Duties
- App Store: English News in Levels
- Yahoo News
- Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
- Top 10 London Eye Facts
- Перевод текстов
World News
Поиск информации в интернете: веб страницы, картинки, видео и многое другое. Explore the international news happening around the world today. Discover daily world headlines and the breaking events that are happening in the world each day with Fox News. Explore the international news happening around the world today. Discover daily world headlines and the breaking events that are happening in the world each day with Fox News.
Где читать и слушать новости на английском языке
Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting. Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news. Яндекс Кью — платформа для экспертных сообществ, где люди делятся знаниями, отвечают на вопросы, общаются.
Accessibility Links
- Current issue
- Text translation
- LiveScore | Live Football Scores, Fixtures & Results
- Перевод "глаза" на английский
Lenta.Ru в соцсетях
Очень занимательное чтение. Одно из лучших новостных приложений - это Zite. Красивое и удобно оформленное, оно позволяет вам читать новости — но не так, как RSS-ридеры. Не нужно подписываться на источники.
Из последней статьи можно почерпнуть такие выражения, как to reach pay equity — достичь равенства заработной платы, to rise at a slower rate — расти в более медленном темпе, to work full-time — работать полный рабочий день, median annual earnings — средний годовой доход, skilled labour force — квалифицированные трудовые ресурсы. Почему так важно обращать внимание на подобные выражения? Ежедневно работая со статьями разной тематики, вы обогащаете словарный запас для экзамена и запоминаете контекст, в котором она используется. Одновременная работа над аудированием и чтением. Новости в наши дни доступны в любой форме: стандартные телевизионные выпуски, сайты медиаресурсов и новостных агрегаторов, рассылки, каналы на YouTube, радиопередачи , подкасты, посты в соцсетях.
Сайты крупнейших новостных изданий — отличная тренировка reading: статьи посвящены событиям и проблемам, которые касаются каждого жителя планеты, о значении незнакомых слов можно догадаться по контексту, а после прочтения добавить новые интересные выражения в приложение с карточками для запоминания лексики. С новостями связан и эффект эмоциональной вовлеченности или эмоционального опыта: если вы с утра увидели в прогнозе погоды слово downpour и не успели уточнить его значение, а потом попали под ливень и вымокли до нитки, вы точно запомните это слово и не забудете взять с собой зонтик. Традиционные выпуски новостей, новостные радиопередачи и подкасты позволяют по-новому работать с listening: ведущие новостей, как правило, говорят более медленно и отчётливо по сравнению с обычными ведущими, и вам будет проще подстроиться под их темп речи; теленовости обычно сопровождаются субтитрами, чтобы вы могли сопоставить то, что вы воспринимаете на слух, с исходным текстом.
Literature Откинулся на спинку своего кожаного кресла и поднял глаза на фото в рамке, висящее на стене его кабинета. He leant back in his leather chair, his eyes drifting to a framed photo on his desk. Literature Он сыпал серебристо-зеленой пыльцой, которую я никогда раньше не видела, и я сделала шаг вперед с мольбой в глазах. Literature Он огляделся, не в силах поверить своим глазам. He looked around, unable to believe his eyes. Literature — Ах да, вы, кажется, упали в снег, — и он засмеялся мне в глаза.
Literature Прошу тебя, позвони мне и дай возможность извиниться, глядя тебе в глаза. Please, call me and let me apologize face-to-face. Literature Слава богу, я не успела ее отвязать, иначе она бы наверняка вырвала себе глаза.
Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства.
Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье.
5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Полицейские силы Саффолка Холодные кейсы Биллингфорд Глаз. Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. The latest fashion news, celebrity style and trends on and off the runway. Explore British Vogue for all the latest updates. Определить язык. русский. английский. немецкий. swap_horiz.
The Times & The Sunday Times Homepage
Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам. Если вы владеете английским на среднем уровне, то услышите запись в более быстром темпе.
Для людей с продвинутым уровнем предлагаются оригинальные видео, транслирующиеся на американских каналах: слова произносятся быстро, можно послушать разные акценты. E-News Кому подойдет enewsdispatch. Как и на предыдущем сайте, каждая статья на E-News представлена для студентов трех уровней владения языком — Elementary, Intermediate и Advanced. Кроме того, вы сможете не только прочитать статью, но и послушать ее. Новости озвучивают носители языка с четким и понятным произношением.
В конце каждой статьи дан список слов с пояснениями на английском. Engoo Кому подойдет engoo.
It was founded in 1821 as The Manchester Guardian, before it changed its name in 1959. Profits are reinvested in its journalism rather than distributed to owners or shareholders. As of July 2021 [update] , its print edition had a daily circulation of 105,134. It has been named "newspaper of the year" four times at the annual British Press Awards : most recently in 2014, for its reporting on government surveillance. They do not toil, neither do they spin, but they live better than those that do.
Of the 1832 Ten Hours Bill, the paper doubted whether in view of the foreign competition "the passing of a law positively enacting a gradual destruction of the cotton manufacture in this kingdom would be a much less rational procedure. They live on strife... An 1823 leading article on the continuing "cruelty and injustice" to slaves in the West Indies long after the abolition of the slave trade with the Slave Trade Act 1807 wanted fairness to the interests and claims both of the planters and of their oppressed slaves. Success of the Act would encourage emancipation in other slave-owning nations to avoid "imminent risk of a violent and bloody termination. It suggested that the United States should compensate slave-owners for freeing slaves [38] and called on President Franklin Pierce to resolve the 1856 "civil war", the Sacking of Lawrence due to pro-slavery laws imposed by Congress. Therefore, the newspaper asked "Why should the South be prevented from freeing itself from slavery? The Manchester Guardian had also been conflicted.
It had supported other independence movements and felt it should also support the rights of the Confederacy to self-determination. Some including Liverpool supported the Confederacy as did "current opinion in all classes" in London. On 31 December 1862, cotton workers held a meeting at the Free Trade Hall in Manchester which resolved "its detestation of negro slavery in America, and of the attempt of the rebellious Southern slave-holders to organise on the great American continent a nation having slavery as its basis". There was a comment that "an effort had been made in a leading article of the Manchester Guardian to deter the working men from assembling together for such a purpose". The newspaper reported all this and published their letter to President Lincoln [44] while complaining that "the chief occupation, if not the chief object of the meeting, seems to have been to abuse the Manchester Guardian". But it doubted the Union hated slavery to the same degree. It argued that the Union had always tacitly condoned slavery by shielding the southern slave states from the condemnation they deserved.
And it chastised the president for being so willing to negotiate with the south, with slavery one of the issues still on the table. Scott C. Scott made the newspaper nationally recognised. Synge and his friend Jack Yeats to produce articles and drawings documenting the social conditions of the west of Ireland; these pieces were published in 1911 in the collection Travels in Wicklow, West Kerry and Connemara. The first case was opened and found to contain the newspapers issued in August 1930 in pristine condition. George Orwell wrote in Homage to Catalonia 1938 : "Of our larger papers, the Manchester Guardian is the only one that leaves me with an increased respect for its honesty". It pours petrol on a growing fire.
There is no knowing what kind of explosion will follow. This change reflected the growing prominence of national and international affairs in the newspaper. In response to the incident, The Guardian argued that "Neither side can escape condemnation...
Говори, как произносят американцы. И еще, как правильно написать слово Eye? Мы сделали этот канал с целью создать наиболее полный видео каталог переводов и произношений с русского языка на английский.
It pours petrol on a growing fire. There is no knowing what kind of explosion will follow. This change reflected the growing prominence of national and international affairs in the newspaper. In response to the incident, The Guardian argued that "Neither side can escape condemnation... The organizers of the demonstration, Miss Bernadette Devlin among them, deliberately challenged the ban on marches. They knew that stone throwing and sniping could not be prevented, and that the IRA might use the crowd as a shield. That still does not justify opening fire so freely. The resulting tribunal, known as the Widgery Tribunal , largely exonerated the actions of the soldiers involved in the incident. In the existing Irish situation, most regrettably, it is also inevitable... To remove the ringleaders, in the hope that the atmosphere might calm down, is a step to which there is no obvious alternative. The paper eventually complied with a court order to hand over the documents to the authorities, which resulted in a six-month prison sentence for Tisdall, [69] though she served only four. While Gott denied that he received cash, he admitted he had had lunch at the Soviet Embassy and had taken benefits from the KGB on overseas visits. Gott resigned from his post. It was deemed highly susceptible to penetration. Aitken publicly stated that he would fight with "the simple sword of truth and the trusty shield of British fair play". The documentary purported to film an undiscovered route by which heroin was smuggled into the United Kingdom from Colombia. The scandal led to an impassioned debate about the accuracy of documentary production. The Guardian stated that "the only honourable course for Europe and America is to use military force". But to save civilians, we must get in some soldiers too. President George W. Bush ; after a controversy, Brooker and the paper issued an apology, saying the "closing comments were intended as an ironic joke, not as a call to action". According to the newspaper, it did not know that Aslam was a member of Hizb ut-Tahrir when he applied to become a trainee, though several staff members were informed of this once he started at the paper. The Guardian asked Aslam to resign his membership of the group and, when he did not do so, terminated his employment. Elliott noted that, over nine months, he upheld complaints regarding language in certain articles that were seen as anti-Semitic, revising the language and footnoting this change. In response, the UN security council issued resolution 478, censuring the "change in character and status of the Holy City of Jerusalem" and calling on all member states with diplomatic missions in the city to withdraw. The UN has reaffirmed this position on several occasions, and almost every country now has its embassy in Tel Aviv. The style guide has been amended accordingly. The caption read: "Residents of Gaza, get out now. The company hired former American Prospect editor, New York magazine columnist and New York Review of Books writer Michael Tomasky to head the project and hire a staff of American reporters and web editors.
5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Read some tips for spotting fake news to practise and improve your reading skills. Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting. I hope all these London Eye facts helped you to plan your next visit to London, and decided if you want to ride it or not. all daily international news round the clock. Get the latest news from around the world, live coverage, off-beat stories, features and analysis. Перевод контекст "Новости глазами очевидца" c русский на английский от Reverso Context: Это вечерние "Новости глазами очевидца". all daily international news round the clock. Get the latest news from around the world, live coverage, off-beat stories, features and analysis.