Я на работе а рустам дите на армянский.
Краткий разговорник армянского
Барев дзес перевод используется в различных сферах деятельности, включая деловую коммуникацию, международные отношения, академическую сферу, туризм и многие другие. После того, как армянин вас поприветствует, он, в большинстве случаев, спросит что-то вроде: «Инч ка чка?», если переводить не дословно, а примерно, это будет значить нечто вроде — «Какие новости? Барев дзес ахпер Джан. перевод с армянскогопервые слова, которые можно услышать при знакомстве с любым армянином звучат так: барев дзес. именно так.
Спасибо на армянском языке. Барев дзес, или как здороваются армяне
Барев — Хочу в Армению | Основной принцип барев дзес перевода заключается в том, что для преодоления противоветренного сопротивления летательное средство должно иметь определенную скорость и угол атаки. |
Как правильно пишется баревзес | “Բարև ձեզ” имеет следующие фонетические реализации в русском языке: “барев дзес”, “барев дез”, “барев цес”, “барев зес”. В переводе с армянского данное словосочетание звучит, как “здравствуй (те)” или “привет”. |
Как правильно пишется баревзес | это приветствие на его родном языке: "Барев дзес" (Barev dzes) - или просто "Барев" (Barev), что означает "Здравствуйте". |
Как правильно пишется барев дзес
Բարեւ [barev/барев] – переводится как «привет», «здравствуйте» по-армянски. Стоит отметить, что этикет приветствия мало чем от нашего у армян. Здравствуйте — Բարև ձես — Барев дзес. Барев дзес ахпер Джан. Обычно, встречая на улице знакомого человека, армяне говорят ему «Барев дзес!», что в примерном переводе на русский означает простое «Здравствуйте!», а в дословном и буквальном — «Доброго солнца Вам!». Фраза «барев дзес» в переводе с армянского означает «здравствуйте», «добрый день». Однако, если перевести дословно, то можно получить фразу «добра вам» или «доброго солнца вам». «Доброго солнца Вам!».
Что значит аба на армянском. Барев дзес, или как здороваются армяне
дословный перевод с армянского: слово "Барев" это краткое слово происходящее от двух слов: "бари" -добро и "арев"-солнце, т. е. доброго солнца "барев". Слово "дзес" означает Вас. 16. перевод с армянского. После того, как армянин вас поприветствует, он, в большинстве случаев, спросит что-то вроде: «Инч ка чка?», если переводить не дословно, а примерно, это будет значить нечто вроде — «Какие новости? Новости про переводы, о работе бюро переводов, о переводческом бизнесе в России и в мире. дословный перевод с армянского: слово "Барев" это краткое слово происходящее от двух слов: "бари" -добро и "арев"-солнце, т. е. доброго солнца. Транслит на русском языке: барев дзес. Транслитерация на английском языке: barev dzez. Другие варианты звучания на русском языке: барев дзез, барев дзэс, барев дзэз, барев дез, барев цес, барев зес.
Барев дзес и другие способы поздороваться по-армянски
Назвала тетей. Майрик-джан, давай помогу - кинется подбирать рассыпавшиеся овощи из упавшего пакета мужчина, на вид такого же возраста. Значит, плохо дело - мамашей назвал. Старость не за горами. Татик-джан, чем помочь?
Назвал бабулей. Ах, сосед, ах, джан. Конечно, вместе с этими обращениями есть и общепринятые официальные парон и тикин, что означает госпожа и господин. Но они какие-то холодные, отчужденные.
Тикин подразумевает, что женщина ничья, не нужна или чужая. Парон - от слова барон, занесенного крестоносцами. В русском языке аналог - барин. Так могут сказать человеку, прекращая разногласия в споре.
Дать ему понять, что не считают его родным. Ему не скажешь джан. Перевод с армянского должен учитывать менталитет нации. Армения - это страна обычаев.
По большому счету, все армяне - родственники. Они это помнят и стараются сохранять древние традиции, которые регулируют отношения и давно стали стержнем общества. И посетить эту замечательную страну, то перед поездкой совсем не лишним будет выучить несколько наиболее употребляемых фраз на армянском языке. Это поможет вам расположить местных жителей и еще лучше познакомиться с их жизнью и бытом.
Армянский язык — один из древнейших в мире, он принадлежит к индоевропейской семье языков и имеет множество диалектов. Диалекты делятся на две группы: западноармянские и восточноармянские. На западноармянских диалектах разговаривают армяне Диаспоры, в то время как в Республике Армения преобладают восточные — прежде всего, ереванский. Ереванский диалект несильно отличается от восточноармянского литературного языка, хотя в просторечии используется немало заимствованных из русского, персидского и английского языков слов несмотря на то, что в литературном языке практически нет иностранных слов — каждое из них, даже современные международные термины имеют чисто армянские соответствия.
Для русскоязычного путешественника передвижение по Армении не будет сопровождаться языковыми проблемами: большинство армян прекрасно владеют языком. В то же время не будет лишним запомнить наиболее важные фразы и слова : Барев Дзез! Вонц эк?
Таким образом, фраза «Барев дзес» является одной из ключевых фраз приветствия на армянском языке и используется как в формальных, так и в неформальных ситуациях. Она означает «Здравствуй» или «Привет» и является проявлением уважения и вежливости по отношению к собеседнику. Перевод фразы на русский язык В переводе фраза «Барев дзес» означает «привет» на армянском языке. Слово «барев» является приветствием, а «дзес» означает «ты» или «вы». Эта фраза используется для приветствия людей на армянском языке. Армянский язык является индоевропейским языком и используется в Армении и в некоторых армянских общинах за пределами страны. Армянский язык имеет свою уникальную алфавитную систему записи, состоящую из 38 букв. В армянском языке приветствия имеют большое значение. Они используются для выражения уважения и дружелюбия к собеседнику. Фраза «Барев дзес» является одним из самых распространенных способов приветствия на армянском языке. Происхождение фразы «Барев дзес» Фраза «Барев дзес» является армянским выражением, которое часто используется в разговоре между армянскими говорящими. В переводе она означает «Здравствуйте». Слово «Барев» происходит от армянского корня «бар», что в переводе означает «хорошо» или «приятно». Таким образом, в приветствии «Барев дзес» выражается желание пожелать кому-то хорошего дня или приятного времяпровождения. Слово «дзес» в данной фразе является приветствием и означает «здравствуйте» или «привет». Оно является стандартным армянским приветствием и используется в различных ситуациях. Фраза «Барев дзес» является приветствием, которое армяне используют в повседневной жизни. Она считается вежливым и дружелюбным способом обратиться к другому человеку. Исторический контекст выражения Фраза «Барев дзес» в переводе означает «привет» на армянском языке. Это выражение имеет глубокие исторические корни и тесно связано с армянской культурой и традициями. Армянский язык является одним из древнейших живых языков в мире и имеет давние исторические связи с другими языками Кавказа и Ближнего Востока. Фраза «Барев дзес» — это форма приветствия, которая использовалась армянами на протяжении множества поколений. В историческом контексте выражение «Барев дзес» имеет глубокий символический смысл. Оно отражает традиционное гостеприимство армянского народа и их желание приветствовать и принимать других людей. Кроме того, данная фраза является символом единства и солидарности армянской диаспоры. Сегодня фраза «Барев дзес» широко используется как приветствие среди армянского сообщества и в культурных мероприятиях, таких как свадьбы, праздники и семейные собрания. Она также используется армянскими мигрантами в других странах в знак уважения к своей национальной культуре и идентичности. Применение фразы «Барев дзес» Фраза «Барев дзес» является армянским приветствием.
При обычной загрузке системы в окне приветствия отображаются только обычные пользователи и пользователи, которые обладают правами администратора. При загрузке в среди списка пользователей появляется непосредственно администратор. При загрузке или перезагрузке Windows появляется окно приветствия экран приветствия. Нужно выбрать учетную запись, а затем ввести пароль в появившемся окне ввода. Это удобно, если на компьютере работают несколько пользователей. Но если на компьютере работаете только вы под одной учетной записью, а все остальные используете крайне редко? Тогда можно отключить окно приветствия , сделав автоматический вход по вашей учетной записи. Вам понадобится - пароль администратора и пароль учетной записи, которая будет загружаться по умолчанию. Инструкция Нажмите кнопку «Пуск» — в окне поиска прямо на ней введите control userpasswords2 - и нажмите Enter. Появится предупреждение «Windows требуется разрешение на продолжение» - выберите «Разрешить». Открывается окно «Учетные записи пользователей». Выделите мышкой имя пользователя, чья учетная запись должна загружаться по умолчанию - снимите галочку с пункта «Требовать ввод имени и пароля» - и нажмите «Применить». Появляется окно «Автоматического входа в систему». Введите пароль, подтвердите его и нажмите ОК. Перезагрузите компьютер. Окно приветствия отключено. Теперь компьютер будет автоматически загружать нужную учетную запись, не показывая экран приветствия и не требуя дополнительно вводить пароль. Указанный способ работает в Windows Vista и Windows 7. Чтобы убрать окно приветствия в Windows XP, нажмите «Пуск» - «Панель управления» - «Учетные записи пользователей» - «Изменение входа пользователей в систему» и снимите галочку «Использовать страницу приветствия ». Видео по теме Обратите внимание Обязательно запишите пароль администратора и учетной записи в надежном, недоступном для чужих месте. Если вы не вводите пароль каждый день, его легко забыть. Не стоит отключать экран приветствия и ввод пароля, если, кроме вас, доступ к компьютеру имеют несколько других пользователей. Если вам нужно вернуть окно приветствия: нажмите кнопку «Пуск» - наберите в строке поиска control userpasswords2, затем выберите пользователя по умолчанию, поставьте галочку «Требовать ввод имени и пароля» и нажмите ОК. При старте операционной системы Windows пользователь видит стандартный экран приветствия. Если привычная картинка входа вам наскучила, вы можете поменять ее, воспользовавшись специальными утилитами. Вам понадобится.
Это выражение привязанности, доброжелательности, любви. Иногда, в зависимости от интонации, может означать сочувствие и даже некую долю возмущения происходящим. Эту фразу произносят впервые заходя в дом, в офис, даже в машину.
Значение фразы Барев дзес
- Здравствуйте по армянски произношение с ударением (3 видео) | История русского языка 📕
- Барев дзес аргели перевод
- Лингвистическая викторина по терминам миллениалов
- Что такое барев дзес перевод с армянского
- Что такое барев дзес перевод с армянского
35 главных слов и фраз для общения с армянами
Отвечает Лилия Портнова Барев дзес, или как здороваются армяне. Дата написания: 14. Время на чтение: 16 минут... Джан с армянского на русский переводится как дорогой. Barev - Армянские знакомства Мы помогаем армянам во всем мире находить друг друга для серьезных отношений.
Накрытый для гостей стол обычно ломится от всевозможных угощений. Видео:Армянский язык. Старших принято уважать особым образом, эти основы впитываются армянскими детьми вместе с молоком матери, и закрепляются в процессе наблюдения за тем, как каждый из членов ведёт себя по отношению к другому. Обязанности между родственниками, как правило, чётко распределены. В общем, старшие члены активно заботятся о младших членах, а младшие, взамен, относятся к старшим если не с теплотой, то как минимум с уважением. Армянский народ является очень сплочённой общиной не только, когда речь идёт о близких родственниках. Любой армянин всегда знает, где и как можно найти членов своей родни, какими бы далёкими они ни были, старается поддерживать с ним связь. Видео:200 фраз - Армянский - Русский Скачать Видео Интересную и полезную информацию об армянском языке вы узнаете из этого видео. Скачать 35 главных слов и фраз для общения с армянами Большое количество армян свободно общаются на русском языке, что исключает недопонимание в общении. Однако, приезжая в Армению, можно заранее выучить ряд слов, которые помогут наладить и облегчить контакт с местными жителями и расположить к себе. Учим армянские слова Первое слово, которое будет приятно услышать местному жителю — это приветствие на его родном языке: «Барев дзес» Barev dzes — или просто «Барев» Barev , что означает «Здравствуйте». А чтобы попрощаться достаточно сказать «Цтесуцюн» Ctesuсyun — «До свидания». Слово изъявления благодарности для иностранца может показаться сложными для произношения — «Спасибо» — «Шноракалуцюн» Shnorakalucyun , но есть слово, известное всем и уже давно и прочно заимствованное армянами. Это французское слово «Мерси» Mersi , которое очень распространено в Армении в качестве аналога армянского «Спасибо». Почему так получилось, доподлинно не известно, но по одной из версий укоренение французского «мерси» в армянском разговорном языке связывают с влиянием большой армянской диаспоры Франции, контакты которой с исторической родиной очень сильны.
Невзирая на бурный темперамент и вспыльчивый нрав, армяне с очень большим радушием принимают гостей в своём доме. Независимо от того, какой у гостя статус в армянском обществе, хозяева всячески окружают его вниманием и почестями, охотно предоставляют ночлег при надобности. Накрытый для гостей стол обычно ломится от всевозможных угощений. Вкратце о семейных традициях армян Любая армянская ячейка общества выстроена строго иерархически, на каждого из членов семьи налагается обязанность поддерживать с другими членами уважительные отношения. Старших принято уважать особым образом, эти основы впитываются армянскими детьми вместе с молоком матери, и закрепляются в процессе наблюдения за тем, как каждый из членов ведёт себя по отношению к другому. Обязанности между родственниками, как правило, чётко распределены. В общем, старшие члены активно заботятся о младших членах, а младшие, взамен, относятся к старшим если не с теплотой, то как минимум с уважением. Армянский народ является очень сплочённой общиной не только, когда речь идёт о близких родственниках. Любой армянин всегда знает, где и как можно найти членов своей родни, какими бы далёкими они ни были, старается поддерживать с ним связь. Видео Источник 35 главных слов и фраз для общения с армянами Большое количество армян свободно общаются на русском языке, что исключает недопонимание в общении. Однако, приезжая в Армению, можно заранее выучить ряд слов, которые помогут наладить и облегчить контакт с местными жителями и расположить к себе. Учим армянские слова «Извините»- «Кнерек» Knerek «Добрый вечер! Если вы услышали слово «Хамецек» Hamecek , это значит, что вас приглашают куда-то. Попросту армяне вам говорят: «Пожалуйте», «Извольте». Бари галуст Айастан!
Старших принято уважать особым образом, эти основы впитываются армянскими детьми вместе с молоком матери, и закрепляются в процессе наблюдения за тем, как каждый из членов ведёт себя по отношению к другому. Обязанности между родственниками, как правило, чётко распределены. В общем, старшие члены активно заботятся о младших членах, а младшие, взамен, относятся к старшим если не с теплотой, то как минимум с уважением. Армянский народ является очень сплочённой общиной не только, когда речь идёт о близких родственниках. Любой армянин всегда знает, где и как можно найти членов своей родни, какими бы далёкими они ни были, старается поддерживать с ним связь. Видео Источник 35 главных слов и фраз для общения с армянами Большое количество армян свободно общаются на русском языке, что исключает недопонимание в общении. Однако, приезжая в Армению, можно заранее выучить ряд слов, которые помогут наладить и облегчить контакт с местными жителями и расположить к себе. Учим армянские слова «Извините»- «Кнерек» Knerek «Добрый вечер! Если вы услышали слово «Хамецек» Hamecek , это значит, что вас приглашают куда-то. Попросту армяне вам говорят: «Пожалуйте», «Извольте». Бари галуст Айастан! В обменном пункте можно сказать работнику: «Хндрумем манрек у драм твек» Xndrumem manrek u dram tvek , что означает «Прошу, разменяйте и дайте драмы». В Армении прекрасная кухня, фрукты, овощи, зелень, оригинальные сувениры. Про армянский коньяк, наверное, говорить излишне. Слово «килограмм» в разговорном армянском «Кило» Kilo , так что предложение «Сколько стоит килограмм?
Барев дзес и другие способы говорить по-армянски «здравствуйте»
Фраза «Барев дзес» в переводе с армянского языка означает «Барев приди». Барев дзес и другие способы говорить по-армянски «здравствуйте». Барев дзес перевод является мощным инструментом в русско-армянской лингвистике, особенно при переводе художественной литературы, поэзии или песен. Как пишется слово Барев Дзес? Например, Барев дзес (Բարեւ Ձեզ) означает — здравствуйте, а просто Барев – привет. В основе слова лежит корень «бари», что в переводе с армянского означает добрый.
Как переводится с армянского Барев Дзес?
Первое слово, которое будет приятно услышать местному жителю — это приветствие на его родном языке: «Барев дзес» (Barev dzes) — или просто «Барев» (Barev), что означает «Здравствуйте». Транслит на русском языке: барев дзес. Транслитерация на английском языке: barev dzez. Другие варианты звучания на русском языке: барев дзез, барев дзэс, барев дзэз, барев дез, барев цес, барев зес. «барев дзес аргели», уважительная конструкция, переводится как «доброго солнца вам, уважаемый», употребляется для лиц старшего возраста, просто в знак особого почтения. дословный перевод с армянского: слово "Барев" это краткое слово происходящее от двух слов: "бари" -добро и "арев"-солнце, т. е. доброго солнца "барев". Слово "дзес" означает Вас. 16. перевод с армянского Первые слова, которые можно услышать при знакомстве с любым армянином звучат так: «барев дзес». привет барев дзес - здравствуйте цтестюн - до свидания hаджох - пока вонц ес - как ты? инч пес ес - как дела? лав- хорошо шат лав - очень хорошо вочинч - так себе инч э патахел? - что случилось? бари гишер - спокойной ночи а также вечером при прощании бари.
Барев дзес аргели ударения
Какая же армянская кухня без зелени! Ее называют на Кавказе мужской хлеб. Вова любит полакомиться свежей ароматной травкой, но бабушка все замечает и ласково говорит внуку: Вовиджан, не ешь киндзу. На что внук неизменно отвечает: Никто и не ест! Это повторяется на протяжении фильма во время всех сцен, снятых на балконе Манукянов. Джан в армянском языке - уменьшительная приставка к имени. Можно перевести слова бабушки так: «Вовочка, не рви кинзу».
Если назвать так взрослого человека, он будет озадачен. Джан - это слово для очень близких. Это аналог русского слова милый. В фильме «Мимино» взрывной герой В. Кикабидзе сначала что-то делает, а потом задумывается. Рядом миролюбивый герой Ф.
Мкртчана сглаживает его вспыльчивость: "Валик-джан, я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся". Обращение джан в данном случае означает уважение. Собеседник предупреждает, что ни в коем случае не хочет обидеть Валико или учить его жизни. Известно, что Фрунзик Мкртчян говорил, что некрасиво учить человека, нужно ему помогать. Но делать это так, чтобы он об этом не знал. Как говорят в Армении Так все-таки, что по-армянски значит джан?
Есть шутка, что в Армении выходишь на улицу и как в зеркале видишь свое отражение. По тому, как люди можно судить о впечатлении, которое они производят. Прохожий остановится и спросит, как пройти на такую-то улицу. При этом будет использовать разные обращения к женщине: Кур-джан - спросит приезжий юноша. Назвал сестрой - значит, считает достаточно молодой. Ахчик-джан - прохожие считают тебя моложе себя, назвали доченькой.
Моркур-джан - скажет девочка, уступая место. Назвала тетей. Майрик-джан, давай помогу - кинется подбирать рассыпавшиеся овощи из упавшего пакета мужчина, на вид такого же возраста. Значит, плохо дело - мамашей назвал. Старость не за горами. Татик-джан, чем помочь?
Назвал бабулей. Ах, сосед, ах, джан. Конечно, вместе с этими обращениями есть и общепринятые официальные парон и тикин, что означает госпожа и господин. Но они какие-то холодные, отчужденные. Тикин подразумевает, что женщина ничья, не нужна или чужая. Парон - от слова барон, занесенного крестоносцами.
В русском языке аналог - барин. Так могут сказать человеку, прекращая разногласия в споре. Дать ему понять, что не считают его родным. Ему не скажешь джан. Перевод с армянского должен учитывать менталитет нации. Армения - это страна обычаев.
По большому счету, все армяне - родственники. Они это помнят и стараются сохранять древние традиции, которые регулируют отношения и давно стали стержнем общества. Барев дзез!
В целом, использование барев дзес показывает не только уважение к армянской культуре, но и вашу открытость к новым языкам и культурам, что всегда ценится в межнациональных отношениях. Связь с культурой и историей Армении Армения — одна из самых древних народностей в мире. Она богата культурой и историей, которые существуют уже несколько тысячелетий. Их память сохранена в старинных постройках, крепостях, церквах, монастырях, книгах и музеях. Это все свидетельствует о том, какое место в мировой культуре занимала Армения.
Армянский язык является одним из старейших языков мира. За свою историю армянский язык и культура претерпели много изменений и влияний, в том числе и влияние персидской и греческой культур. Однако в современной Армении до сих пор сохраняются традиции, обряды, праздники, которые создают уникальную атмосферу и ощущение большой истории. Культура и история Армении всегда привлекали интерес со стороны мировых сообществ. Интерес питают не только научные работники, но и обычные люди, которые наслаждаются богатством этой культуры и ощущением невероятной древности этой земли. Культура и история Армении — часть ее национального достояния и должным образом оцениваются всеми друзьями этой прекрасной страны.
С днюхой!
Успехов в работе — Ашхатанкайин хаджохутйуннер! Всего наилучшего! Я бы хотел завтра увидеться с вами — Ес кцанкайи вахы теснвел дзез хет Вы свободны завтра вечером? Бывает — Патахума В следующий раз повезет! У меня к вам просьба — Ес ми хндранк унем Если вас не затруднит — Ете дзез хамар джвар че Хочу попросить об одном! Ес чэи узум дзез вираворел! Згуйш ехек!
Я вас предупреждаю — Ес дзез згушацнум ем! Предупреждаю тебя в последний раз! Вы уверены в этом? Да дзез зармацнума? Ес хиацац ем! Я рад что вам нравится! Как по армянски будет «добрый день, здравствуйте»?
Не поняла вопроса — Чхаскаца харцы Я вас не понимаю — Ес дзез чем хасканум Почему вы об этом спрашиваете? Не обязательно знать армянский язык, чтобы говорить на нем. Прочитайте армянские слова и фразы русскими буквами! E-mail администратору сайта. Список всех стран мира. Ес молорвел емВы говорите по-русски? Погода в Степанакерте Туйл твек дзез хемелу бан юрасирелХотите чего-нибудь выпить?
Pro - это ресурс, где вы можете найти учителя по языкам, если вы изучаете языки, и учеников, если вы языки преподаёте. Пусть исполнятся все твои желания! Пусть сбудутся все твои мечты! Не хочу — Чем узум! Это невозможно! Я очень удивлен — Ес шат зармацац ем Не ожидал — Чеи спасум Неужели? Это невероятно!
Вы правильно сказали — Дук чишт асацик Молодец — Апрес Безразличие и неведение — Антарберутйун ев антехйакутйун Мне все равно — Индз хамар миевнуйна Какая разница? Инчпес карели е! Вас это удивляет? Бюро переводов «Инфинити» хочет рассказать своим читателям, что к европейскому дню языков филологами были проведены исследования. Дружная большая семья, «азг», со строгой иерархией — неизменная составная армянского общества. Почитание и к старшим каждый ребенок перенимает с младенчества, наблюдая за взаимоотношениями всех членов семьи. Так, каждый четко знает и исполняет свои обязанности.
В армянских семьях «оджах» - очаг старшие постоянно заботятся о младших, а младшие искренне уважают старших. Такая сплоченность наблюдается не только в конкретном роду, но и среди народа в целом. Куда бы ни забросили хитросплетения судьбы, они всегда найдут соплеменников и буду поддерживать крепкие связи. Тасиб Вторая национальная особенность армянского народа — «тасиб» - великодушие и неисчерпаемое гостеприимство. Несмотря на свою темпераментность и вспыльчивость, армяне радушные хозяева. Независимо от статуса гостя, его окружат должным вниманием и почестями. Каждому здесь с радостью дадут кров или предоставят ночлег.
Накрывая богатый стол, выставят самые лучшие угощения, а если достаток семьи этого не позволяет, на помощь придут отзывчивые.
Армянские Стикеры. Стикеры на армянском языке. Стикеры армянин. Надпись на армянском языке. Barev 23.
Barev PNG. Осторожно армянин. Приколы про армян. Армянские приколы в картинках. Приколы про армян картинки. Барев вонцес.
Барев дзес картинки. Вонцес ахпер. Барев Мем. Авы для армян. Я армянин. Парни с флагом Армении.
Крутые армяне. Мы армяне. Левон Арзуманян провокатор. Джан Барев Барев. Шутки про Левона. Barev картинки.
Barev today. Барев привет. Ругательства на армянском языке. Матерные слова на армянском. Фразы на армянском маты. Матерные слова на армянском русскими.
Фото для Барев. Обои Барев. Логотип Барев. Барев на армянском. Барев дзес болорин. Barev Armenian dating.
Приложение barev.