Перевод поста из сабреддита «blackholerevenge» (самый жесткий саб о мести).
Text translation
Я не выдумываю! К моей спине приставлена пушка!
All about this money, niggas hit my phone, who this? Bitch Все из - за этих денег, ниггеры бьют по моему телефону, кто это?
Ты что, трахаешься со мной? I know, I know I know , had to drop that bitch off Yuh Я знаю, я знаю я знаю , мне пришлось бросить эту суку да. Sometimes, I can really be fucked up Fucked up Иногда я действительно могу быть испорчен испорчен.
Everybody wanna tell the truth but lie Uh-huh Все хотят говорить правду, но лгут ага. Fuck love, but I need medicine Uh-huh К черту любовь, но мне нужно лекарство ага. Все они для меня, потому что эти ниггеры мне не друзья что?
Человек уже не может думать ни о чём кроме мести. This police action was clearly a revenge. Совершенно очевидно, что этот авианалёт был акцией возмездия. Sometimes the best revenge is forgiveness. Иногда самая большая месть, которую ты можешь получить, - прощение.
My father could see nothing but revenge. Человек уже не может думать ни о чём кроме мести. This police action was clearly a revenge.
Совершенно очевидно, что этот авианалёт был акцией возмездия. Sometimes the best revenge is forgiveness.
Слово «месть» на иностранных языках
Они безумцы. They are mad. Евреи твердят о мести. Arabs talking revenge, Jews talking revenge; Так, может быть, это месть? And was this revenge?
Literature Близки или совпадают позиции двух стран по ключевым вопросам мировой политики, подходы к путям формирования многополярной системы международных отношений, укрепления центрального места ООН в глобальных делах при сохранении ведущей роли ее Совета Безопасности. Both countries voice similar or coinciding stances on key international issues and ways to establish a multipolar system of international relations, strengthening the central role of the United Nations in global affairs and retaining the leading role of the UN Security Council. He could have spread out the dump sites but chose not to. Literature УВКПЧ организовало также четырехмесячную программу стажировок для старших представителей коренных народов в целях обеспечения обучения на рабочем месте. OHCHR also organized a senior indigenous fellowship programme over the course of four months to provide on-the-job training. I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness. They walk through to the Dining Room where Jacob makes a point of occupying his usual chair.
Literature Я остановился в «Солнце», в Хемел-Хэмстеде, — чертовски неудобное место!
To retaliate - отплатить тем же самым, нанести ответный удар: They retalieted by changing the day of the meeting. Они отомстили тем, что изменили день собрания. To get even with smb - свести с кем-либо счеты; данное сочетание описывает обыденные поступки и ситуации: Joyce hurt him really badly and he vowed to get even with her some day. Джойс его очень обидела, и он поклялся когда-нибудь свести с ней счеты. What can I do to get even with him?
Это всё, что мне нужно Я не зарыдаю, если ты умрёшь Мы отомстим Ты даже не узнаешь, что тебя шибануло Мы устали от постоянных одурачиваний Месть!
МЕСТЬ перевод
to feed one's revenge — лелеять мечту о мести. to feed one's revenge — лелеять мечту о мести. Revenge has come!
VGAsoft | Разработка программного обеспечения
More examples below Вот зачем мы должны воспользоваться ситуацией, чтобы свершить нашу месть и сбежать из этого места. That is why we must use this misfortune to set fire to our revenge and take flight from this place. Невежды будут твердить О Нашей мести, но дело лишь в так называемых разрядах энергии. The ignorant will attribute this to Our vengefulness, but the fact is that it is due only to a discharge of energy.
Человек уже не может думать ни о чём кроме мести. This police action was clearly a revenge. Совершенно очевидно, что этот авианалёт был акцией возмездия. Sometimes the best revenge is forgiveness. Иногда самая большая месть, которую ты можешь получить, - прощение.
Они отомстили тем, что изменили день собрания. To get even with smb - свести с кем-либо счеты; данное сочетание описывает обыденные поступки и ситуации: Joyce hurt him really badly and he vowed to get even with her some day. Джойс его очень обидела, и он поклялся когда-нибудь свести с ней счеты.
What can I do to get even with him? Что я могу сделать, чтобы свести с нею счеты?
Revenge is a dish which is best served cold.
Хотя большинство считает, что месть сладка. Я бы предположила месть или ностальгия. I would have thought revenge or nostalgia.
Это было убийство из ненависти, месть. It was a murder of hatred, of revenge. Охота это не только убийство и месть.
Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. Чёрная Борода назвал свой корабль Месть королевы Анны. Нетерпимость, дискриминация и месть стали главными последствиями революции.
Перевод песни 30 Seconds to Mars - Revenge
Съемки возглавят сами Голдштейн и Дейли. * — предварительный вариант перевода. Прямой перевод: Psalm(сам`англ:псалом). to feed one's revenge — лелеять мечту о мести. существительное. месть (реванш, мщение, отмщение, возмездие). отместка. программа для запоминания иностранных слов.
Text translation
Все это произошло более 10 лет назад. В конце концов ОВ удалось перекрыть неугодную главную дорогу. ТСЖ оплатила услуги охранника, который постоянно находится рядом с моим участком, а также ТСЖ следят за моим газоном и ежемесячно выплачивают достаточно денег на доставку вкусняшек для моей семьи. Время от времени ко мне обращались члены ТСЖ с просьбой присоединиться, но мне это было неинтересно. Все эти годы мой дом сдавался одному и тому же арендатору, и все шло хорошо. Однако, около трех лет назад, кто-то до смерти напугал маленькую дочь моих арендаторов, издавая странные звуки и стреляя из пистолета рядом с окном ее спальни.
Такое происходило три или четыре раза в течение месяца. Это напугало моего жильца и как я понимаю напугало и ТСЖ, потому что они с арендатором связались со мной с предложением - я вступаю в ТСЖ, а они предоставляют мне льготы, в виде освобождения от правил ТСЖ, включая оплату ежемесячных взносов. Они сказали мне, что давно хотели это сделать, но не хотели строить ограду на территории, которая не входит в объединение ТСЖ. Я не видел в этом ничего плохого и поэтому согласился. И вот, через месяц после того, как все было готово, мой арендатор получил предупреждение от ТСЖ по поводу лая его собак.
Арендатор напомнил им, что не смотра на то, что участок находится на регулируемой территории, на него не распространяются правила. ТСЖ сообщило, что они отозвали льготы и что у него есть 30 дней, чтобы выполнить требования. Арендатор связался со мной и я открыл почту, полученную от ТСЖ, которую я игнорировал, так как считал, что освобожден от правил и сборов. Меня ждал сюрприз. ТСЖ задним числом отменило свою часть договора в выдвинуло требования: Я должен оплатит штрафы за просрочку выплаты взносов.
Соглашение о сервитуте [П. Так же в требованиях говорилось, что я должен вернуть деньги, которые ТСЖ заплатили за сервитут в течении прошедшего года. Я должен им деньги за обслуживание моего газона садовой службой ТСЖ Я буду оштрафован за каждое нарушение, которое мой арендатор не устранит. Так начался дорогостоящий процесс с участием адвокатов и суда, который закончился тем, что судья сказал мне, что действия ТСЖ были, в основном, законными. Они имели право отозвать льготы, но должны были уведомить меня об этом за 30 дней.
Когда я шел к машине, сосед OВ тот самый, который купил половину моей земли много лет назад сказал мне, что я сглупил, отказавшись вступить в ТСЖ, поскольку мог стать членом-основателем что бы это ни значило и что в следующий раз я должен понимать, что за документы я подписываю, прежде чем их подписать. Кроме того, меня интересовало, что значит быть «членом-основателем» спойлер: ничего , поэтому, придя домой, я взял подписанный мною договор ТСЖ, а также всю остальную документацию, которую они мне предоставили и начал штудировать. Я был полон решимости нарушить все правила, в которых мог найти лазейку. Я не ушел дальше первой страницы. Не смотря на то, что адрес дома используется для идентификации недвижимости в базовых целях, в городских записях участок земли имеет уникальный идентификационный номер, который должен использоваться в юридических документах.
Когда моя мама переехала ко мне, я юридически разделил землю на два участка, но не начал строить дом на «новом» участке. Когда я предоставил ТСЖ право на сервитут, все эти годы он базировался на «новом» участке, который я отрезал для своей мамы. А когда ТСЖ составляло новый договор, они просто использовали номер собственности из договора на сервитут. На следующий день сосед ОВ доставил мне и заставил расписаться в двух документах: первый гласил о том, что мои льготы на правила ТСЖ истекут через 30 дней, а второй о том, что договор о сервитуте через 30 дней упраздняется. Я думаю, что сосед ОВ был слегка раздражен, потому что я жил в часе езды его района и он приехал лично.
Первый документ гласил, что я планирую построить дом на территории ТСЖ что привело его в замешательство , а второй - что у них есть 30 дней на то, чтобы убрать с участка сарай для охраны, шлагбаум, которые находились на моей территории, а также вывеску. Он попытался вступить со мной в разговор, но я проигнорировал его, сел в машину и уехал. Рано утром следующего дня мне позвонил юрист ТСЖ и объяснил, что их хлам останется на моем участке, поскольку он находится на «не используемой» части моей земли. Я объяснил, что строю там дом и что земля больше не будет «не используемой». Я слышал, как он ухмылялся, когда говорил мне, что строительство второго дома, для того чтобы насолить ТСЖ, не будет принято судом.
Надеюсь, юрист услышал ухмылку в моем голосе, когда я сказал ему, что на участке, о котором идет речь, нет дома, и, по сути, участок едва ли достаточно велик для постройки дома и на нём не будет места для каких-либо посторонних построек. Затем я сказал ему, чтобы он поискал, о каком именно участке идет речь и перезвонил мне. В прошлом я отрезал достаточно, чтобы все было законно и места было достаточно, чтобы построить небольшой дом. Им потребовалось чуть меньше 5 дней, чтобы ответить мне. Их адвокат сказал мне, что по условиям сервитута я не могу отменить его без решения ТСЖ, поэтому я отправил ему по электронной почте фотографию документа, который они прислали мне, отменяя сервитут.
После обеда сосед OВ пригласил меня на ланч что было особенно приятно , чтобы обсудить проблему. Я сказал: «Нет, спасибо».
Over your cold forehead, Gavrila, I swear, you will soon hear,how heavens shake from our vengeance! More examples below Вот зачем мы должны воспользоваться ситуацией, чтобы свершить нашу месть и сбежать из этого места. That is why we must use this misfortune to set fire to our revenge and take flight from this place. Невежды будут твердить О Нашей мести, но дело лишь в так называемых разрядах энергии.
Я научилась различать лица благодаря клановым цветам. Дальше все пошло как по маслу. Мне полегчало, я просмотрела все 50 серий. Поняла, что могу различать лица и даже фенотипы китайцев, корейцев и японцев. Потом еще много смеялась в фандоме, потому что вкусы у мам "советской закалки" и дочерей, которым нравятся "мужчины-эльфы" - ну совсем разные Есть еще шутка про фанов Средиземья, которых так же вштырило от Неукротимого: "и стоило уходить из фандома с кучей прекрасных длинноволосых мужчин-магов с кучей труднопроизносимых имен, чтобы прийти в итоге в фандом с кучей прекрасных длинноволосых мужчин-магов с кучей труднопроизносимых имен ". Суть в том, что в "Неукротимом" для японцев финал нормальный: и жили он долго и счастливо. А вот в китайско варианте сцены поменяли местами, и вышло, что герои расстались неизвестно почему на неизвестно сколько лет.
Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл.
Манга, манхва, русские комиксы, маньхуа, и руманга онлайн!
3) реванш; to give smb. his revenge дать кому-л. возможность отыграться. месть носит прада, месть королевы анны, месть и закон, месть нерожденному, месть смотреть онлайн, месть без права передачи, месть гмо, месть подружек невесты, месть боксера. Примеры перевода «месть» в контексте.
XXXTENTACION – Revenge перевод и текст
Red john is mine, and I'm gonna exact my revenge on him. Сериал Спрячь меня (2023) можно посмотреть в онлайн-кинотеатре Иви! Захватывающий Сериал Спрячь меня доступен в хорошем качестве на всех платформах онлайн. Получите качественный перевод благодаря усилиям 7,675,665,266 пользователей. Здесь же опубликованы слова песни Revenge together, together, together группы Eminem.