Базовый набор слов эсперанто был определён в Первой книге, опубликованной Заменгофом в 1887 году.
Откройте свой Мир!
Учите эсперанто на материалах, которые вам нравятся! Загружайте новости и читайте их в LingQ. редактировать). Esperanto APK - Последняя версия: 1.1 - Updated: 2023 - eranto - MetaLanguage - - бесплатно - Mobile App для Android. Эмулятор Учить Эсперанто & Cлова Эспера для ПК на Android позволит вам получить больше удовольствия от работы с мобильными устройствами на компьютере с Windows. частотного словаря языка эсперанто. Как перевести слова на русский?
Еще ответы по фразе
- Разучите эсперанто слова APK (Android App) - Скачать Бесплатно
- На затонувшем корабле ребята нашли записку на эсперанто. Как перевести слова на русский?
- Язык эсперанто: что это, алфавит, правила и примеры слов
- Составить слово из букв ЭСПЕРАНТО - Анаграмма к слову ЭСПЕРАНТО
- Настройки cookie
- Общие фразы на эсперанто и их значения на русский
Скачать Учить Эсперанто & Cлова Эспера на ПК с помощью эмулятора GameLoop
| Русский-Эсперанто словарь | LingoCards: ・приветствия, основные фразы, числа. |
| → новости на эсперанто языке, словарь русский - эсперанто | Fiszkoteka | Эсперанто (Esperanto) — самый распространённый плановый язык, созданный варшавским окулистом Лазарем (Людвиком) Марковичем Заменгофом в 1887 году, после десяти лет работы. |
Как перевести записку с эсперанто?
Практическое использование[ править править код ] Каждый год издаются сотни новых переводных и оригинальных книг на эсперанто [45]. В России в настоящее время специализируются на выпуске литературы на и об эсперанто издательства « Импэто » Москва [51] и « Sezonoj » Калининград [52] , периодически выходит литература в неспециализированных издательствах. Издаётся орган Российского союза эсперантистов « Rusia Esperanto-Gazeto » Российская эсперанто-газета , ежемесячный независимый журнал « La Ondo de Esperanto » Волна эсперанто и ряд менее значимых изданий. Среди книжных интернет-магазинов наибольшей популярностью пользуется сайт Всемирной организации эсперанто, в каталоге которого на 2013 год было представлено 7145 различных товаров, включая 6396 наименований книжных изданий не считая 2283 букинистических изданий [53].
Известный писатель-фантаст Гарри Гаррисон сам владел эсперанто и активно пропагандировал его [54] в своих произведениях. Например, в описываемом мире будущего в циклах « Стальная Крыса » и « Мир смерти » [55] жители Галактики говорят в основном на эсперанто. Также на эсперанто выходит около 250 газет и журналов [56] [57] , многие ранее вышедшие номера можно бесплатно скачать на специализированном сайте [58].
Большинство изданий посвящено деятельности выпускающих их эсперанто-организаций в том числе специальных — любителей природы, железнодорожников, нудистов, католиков и т. Однако существуют также общественно-политические издания Monato , Sennaciulo и др. Существует интернет-телевидение на эсперанто.
В одних случаях речь идёт о непрерывном вещании [59] , в других — о серии видеороликов, которые пользователь может выбирать и просматривать [60] [61] [62]. На сайте YouTube регулярно выкладывает новые видеоролики группа Esperanto [63]. С 1950-х годов появляются художественные и документальные фильмы на эсперанто [64] , а также субтитры на эсперанто ко многим фильмам на национальных языках [65] [66].
Бразильская студия Imagu-Filmo уже выпустила два художественных фильма на эсперанто — «Gerda malaperis» и «La Patro». На эсперанто можно прочитать новости [74] , узнать погоду по всему миру [75] , познакомиться с новинками в сфере компьютерных технологий [76] , спланировать самостоятельное путешествие в разные страны мира [77] , выбрать по Интернету отель в Роттердаме [78] , Римини [79] , Белостоке [80] и других городах, научиться играть в покер [81]. Международная академия наук в Сан-Марино [82] использует эсперанто в качестве одного из своих рабочих языков, здесь можно получить степень магистра или бакалавра, используя эсперанто.
В польском городе Быдгощ с 1996 года работает учебное заведение, в котором готовят специалистов в области культуры и туризма, а преподавание ведётся на эсперанто. Потенциал эсперанто используется и в целях международного бизнеса, значительно облегчая общение между его участниками. В качестве примеров можно привести итальянского поставщика кофе [83] и ряд других компаний.
С 1985 года действует Международная коммерческая и экономическая группа при Всемирной организации эсперанто [84]. С появлением новых интернет-технологий, таких как подкастинг , многие эсперантисты получили возможность самостоятельного вещания в Интернете. Одним из самых популярных подкастов на языке эсперанто является Radio Verda Зелёное Радио [85] , которое регулярно вещает с 1998 года.
Растёт популярность Muzaiko — первого эсперанто-подкаста с круглосуточным вещанием [86].
Ради удобства разбиение на главы проведено не в соответсвии с научной классификацией, а с точки зрения обычного читателя. В 130 главах словарь содержит около 4200 слов. Ссылки на другие статьи словаря даются мелкими цифрами. Слова международного вспомогательного языка Эсперанто , распределенны в словаре по 127 темам у автора словаря обозначаются параграфами.
Мы считаем, что хорошее произношение имеет важнейшее значение в разговоре и правильном понимании, именно поэтому мы создали это потрясающее приложение для изучения. Наше приложение научит Вас правильному произношению и многим другим вещам, которые понадобятся Вам в ваших разговорах с людьми. Нравится тема, и хотите изучить ее?
Нажмите на нее, а мы позаботимся обо всем остальном.
Эсперанта - гэта самы просты спосаб вывучэння, але гэта не простая мова. В эсперанто ударение приходится на предпоследний слог. С лексической точки зрения эсперанто выглядит как Индоевропейский язык, но структурно он является изолирующим языком, как и китайский. Не считая португальского , я знаю только эсперанто. Эсперанто, с его 130- летней историей и богатой литературой , может быть освоен за одну десятую часть времени, необходимого для изучения одного из распространенных национальных языков. Мне кажется , что вы хорошо поняли правила грамматики этого полезного языка, эсперанто. Эсперанто - это « неформальный », сконструированный язык. Эсперанта - гэта "нефармальная" пабудаваная мова. В эсперанто предпоследний слог всегда подчеркнут.
Я только что видел , что эсперанто обогнал немца и теперь занимает четвертое место. Очень хорошо! Люди решили изучать эсперанто, они не принуждаются к этому. Если естественный язык можно сравнить с деревом , которое развивалось с течением времени, то эсперанто можно сравнить с искусственно созданным пластиковым деревом. Поскольку эсперанто является полностью фонетическим языком , орфографические ошибки практически отсутствуют. Эсперанто - гибкий и практичный язык, легкий для изучения и запоминания. Слово эсперанто "Коран" не по- арабски , не так ли? Быстрее, чем поворотная страница. Быстрее, чем зевок ребенка. Эсперанто Человек на помощь!
Хутчэй, чым паваротная старонка.
«Эсперанто» означает - надеющийся
Gramatiko, ekz«rcaro, universale vorlaro. Presentata a Varsavia nel 1887, la lingua esperanto creata da Lejzer Zamenhof, oftalmologo polacco, non ha mai avuto quella diffusione che il suo creatore si era augurato. Sebbene sia una lingua abbastanza... Altre stime sparse... Non essendo ancora stato aggiornato il Google...
Киа Виро! Какой мужчина! Обратите внимание, что стандартная пунктуация эсперанто ставит запятую перед относительным словом коррелят в ki- или союз ke, «тот» , что является общей особенностью многих славянских языков. Та же форма используется для вопроса о времени: Kioma horo estas?
Род Обычно существительные женского рода образованы от корней epicene бесполые через суффикс -ino. Относительно небольшое количество корней эсперанто семантически являются мужскими или женскими. В некоторых, но не во всех случаях, мужские корни также имеют производные от женского рода через -ino. Устойчиво употребляется всего несколько десятков слов. По мнению других, люди могут различаться в использовании, или может быть трудно определить, является ли слово гендерным из-за социальных обычаев или из-за самого слова. Мужские корни Небольшой и уменьшение числа корней существительных, в основном титулов и терминов родства, по своей сути являются мужскими, если не добавлен женский суффикс -ino или включающий префикс ge-. Например, есть patro отец , patrino мать и gepatroj родители , в то время как нет подходящего слова для родительского слова в единственном числе как объясняется в следующем разделе. Есть и другие слова, такие как папо папа , которые обычно считаются мужскими из-за исторической реальности, но нет причин, по которым женская форма «папино» не может быть использована в художественной литературе или в случае изменения обычаев.
Исходная установка В начале двадцатого века считалось, что представители профессии являются мужчинами, если иное не оговорено с помощью -ino, что отражает ожидания большинства индустриальных обществ. То есть секретарио был секретарем-мужчиной, а инструктисто - учителем-мужчиной. Многие домашние животные также были мужского пола bovo «бык», kapro «billygoat», koko «петух». В течение столетия они обычно становились гендерно-нейтральными, как и многие похожие слова в английском, из-за социальных преобразований. Если такое слово неоднозначно употребляется значительным числом говорящих или писателей, его больше нельзя считать мужским. Языковые справочники предлагают использовать все двусмысленные слова нейтрально, и многие люди находят этот подход наименее запутанным - и поэтому ряды мужских слов постепенно сокращаются. Текущая ситуация Многие из вышеперечисленных слов все еще варьируются в зависимости от социальных ожиданий и языкового фона говорящего.
При этом немецкое t, которое также имеет вторичный характер и соответствует общегерманскому d, в эсперанто оставляется. Ряд слов в эсперанто заимствован из итальянского: se «если» итал.
Можно выделить ряд заимствований, по которым нельзя с уверенностью сказать, взяты ли они из французского или из итальянского. Например, fari «делать» итал. Есть в эсперанто и прямые заимствования из латинского: domo «дом» лат. А вот из английского языка, претендующего ныне на статус языка международного общения но ещё не являвшегося таковым во времена Заменгофа , заимствовано совсем немного слов: rajto «право» англ.
Для меня эта "игра" - просто находка.
Comments disabled Александр Орлов Александр 16-07-2011 19:20 link Re: Новое интернет-приложение для изучения эсперанто слов Спасибо! Все запоминается мгновенно!
Идо - слово из 9 букв
| Эсперанто: teafi — LiveJournal | На эсперанто слова читаются так, как пишутся. Ударение всегда ставится на предпоследний слог. |
| Учить Эсперанто & Cлова Эспера | Все слова на букву Э. Другие слова: • Прорезывание • Вайсмюллер • Брюнетка • Сообразительность • Кармазинов. |
MTL Learn Esperanto Words
В эсперанто практически нет многозначных слов, а от этого страдает образность речи. Из слова Эсперанто можно составить 614 новых слов, например патерсон, преснота, оперант, страпон, стеропа, терапон, спортан. Заходите, изучайте перевод слова новости и добавьте их в свои карточки. LingoCards: ・приветствия, основные фразы, числа. Табличные слова в Эсперанто Table Words In Esperanto 32 EO RU EN Expression Amrilato.
APK Downloader Online
Взорвите свой словарный запас! Учите языки, погрузившись в мир интересного и оригинального материала! Начните с уроков начального уровня, чтобы потом достичь быстрого роста, используя реальный, захватывающий материал. Тысячи часов уроков, подкастов, аудиокниг, интервью и тд, все с текстом. LingQ позволит вам загружать и учиться на любом материале, который вы найдете в интернете! Начните свое языковое путешествие сегодня! Слушайте и сверяйтесь с текстом.
Если вы знаете точное положение букв вам подойдет сервис поиска слов по шаблону Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите блокировщик рекламы. Слово или набор букв.
Меняются глаголы только по временам. Так, для глагола «петь» форма прошедшего времени всегда будет kantis, а для будущего — kantos. Кстати, многие, кто слышал, как говорят на эсперанто, ассоциируют его со славянским акцентом итальянского языка. Сегодня эсперанто, к удивлению многих, снова оживает. За последние 5 лет спрос на курсы этого языка вырос в 4 раза.
Способствовал этому в первую очередь Интернет. В 2001 году эсперанто стал 11-ым языком, на котором появились статьи в Википедии. Сейчас там около 240 000 страниц на нем — столько же, сколько в версии на корейском и турецком языках. В социальных сетях есть масса групп по изучению эсперанто, а для мобильных платформ уже разработаны соответствующие приложения, например Amikumu. Есть эсперанто и в Google Translate.
А в 2012 году в мир полиглотов буквально ворвался ресурс Duolingo. По статистике этого сервиса, на курс эсперанто подписаны около 1 млн человек. Сегодня никто не знает, как много людей просто слышали об эсперанто, не говоря уже о том, сколько им владеют свободно. По некоторым оценкам, 2,1 млн человек в мире могут изъяснятся на этом языке. Процитируем слова Льва Толстого сам научился читать на эсперанто за 2 часа : «… жертвы, которые принесет каждый человек… посвятив несколько времени на изучение этого языка, так незначительны, а последствия… так огромны, что нельзя не сделать этой попытки».
Была даже попытка создать эсперантоязычную землю Амикехо — территорию площадью 3,5 кв. Эсперанто возник 133 года назад с целью устранения языковых и национальных границ.
С 1950-х годов появляются художественные и документальные фильмы на эсперанто [64] , а также субтитры на эсперанто ко многим фильмам на национальных языках [65] [66]. Бразильская студия Imagu-Filmo уже выпустила два художественных фильма на эсперанто — «Gerda malaperis» и «La Patro».
На эсперанто можно прочитать новости [74] , узнать погоду по всему миру [75] , познакомиться с новинками в сфере компьютерных технологий [76] , спланировать самостоятельное путешествие в разные страны мира [77] , выбрать по Интернету отель в Роттердаме [78] , Римини [79] , Белостоке [80] и других городах, научиться играть в покер [81]. Международная академия наук в Сан-Марино [82] использует эсперанто в качестве одного из своих рабочих языков, здесь можно получить степень магистра или бакалавра, используя эсперанто. В польском городе Быдгощ с 1996 года работает учебное заведение, в котором готовят специалистов в области культуры и туризма, а преподавание ведётся на эсперанто. Потенциал эсперанто используется и в целях международного бизнеса, значительно облегчая общение между его участниками.
В качестве примеров можно привести итальянского поставщика кофе [83] и ряд других компаний. С 1985 года действует Международная коммерческая и экономическая группа при Всемирной организации эсперанто [84]. С появлением новых интернет-технологий, таких как подкастинг , многие эсперантисты получили возможность самостоятельного вещания в Интернете. Одним из самых популярных подкастов на языке эсперанто является Radio Verda Зелёное Радио [85] , которое регулярно вещает с 1998 года.
Растёт популярность Muzaiko — первого эсперанто-подкаста с круглосуточным вещанием [86]. В Калининграде записываются передачи другого популярного подкаста — Radio Esperanto 19 выпусков за год, в среднем 907 прослушиваний на выпуск [87] [88]. На эсперанто создаётся множество песен [92] , существуют музыкальные коллективы, которые поют на эсперанто например, финская рок-группа « Dolchamar ». С 1990 года действует компания Vinilkosmo [93] , выпускающая музыкальные альбомы на эсперанто в самых разных стилях: от поп-музыки до тяжёлого рока и рэпа.
Интернет-проект Vikio-kantaro [94] в начале 2010 года содержал более 1000 текстов песен и продолжал пополняться. Сняты десятки видеоклипов эсперанто-исполнителей [95]. Существует ряд компьютерных программ, специально написанных для эсперантистов. Многие известные программы имеют версии на эсперанто — офисное приложение OpenOffice.
Популярнейшая поисковая система Google также имеет эсперанто-версию [99] , позволяющую искать информацию как на эсперанто, так и на других языках. С 22 февраля 2012 года эсперанто стал 64-м языком, который поддерживает Google Translate [100]. С августа 2012 года эсперанто-клавиатура доступна для телефонов с операционной системой Android [101]. C 25 июля 2016 года эсперанто поддерживается в Яндекс.
Переводчике [102].
Учить Эсперанто & Cлова Эспера
тайский, слова по тексту "семья". Лексическое значение слова эсперанто в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П. Скачать Разучите эсперанто слова App APK для Android, Научитесь говорить по эсперанто уже сегодня. Много слов в нем есть из русского, потому что тогда, когда эсперанто создавался, Польша входила в состав Российской империи, поэтому влияние русского языка здесь просматривается. Из букв заданного слова "эсперанто" образовано 136 вариантов новых слов с неповторяющимися и повторяющимися буквами.
Скачать Учить Эсперанто & Cлова Эспера на ПК с помощью эмулятора GameLoop
| 500 самых важных слов языка эсперанто | Наш словарь поможет узнать какие русские слова начинаются на буквы ЭСПЕРАНТО. |
| Words Of Wonders Guru: Язык, созданный на основе эсперанто | > граматика и слова эсперанто живут до первых попыток писать стихи. |
| Составить слово из букв ЭСПЕРАНТО - Анаграмма к слову ЭСПЕРАНТО | Скачивайте “ Разучите эсперанто слова” и наслаждайтесь лучшим из когда-либо существовавших бесплатным! |
Эсперанто-русский тематический словарь
Есть международная молодежная эсперанто федерация, штаб-квартира которой находится в Роттердаме. Там же, кстати, находится и Всемирная эсперанто-федерация, которая координирует все эсперанто-федерации мира. Среди сторонников эсперанто было очень много известных ученых, писателей, общественных деятелей. Эти люди либо знали эсперанто, либо всячески поддерживали его, культивировали идею его распространения. Язык эсперанто достаточно легкий.
Он вбирает в себя в основном романскую лексику. Хотя и другие языки, в том числе и германской группы, себя в нем обозначили. Много слов в нем есть из русского, потому что тогда, когда эсперанто создавался, Польша входила в состав Российской империи, поэтому влияние русского языка здесь просматривается. Язык очень простой.
Все слова имеют ударение на предпоследнем слоге. Все буквы как пишутся, так и читаются. Существительное в эсперанто имеет окончание О, прилагательное А, глагол И, наречие Е.
На следующем этапе изучения языка, когда станет ясно, на какой фундамент будут ложиться новые знания, можно уделить больше внимания освоению лексики и ознакомлению с современными реалиями жизни в стране изучаемого языка. Именно с учетом этого основополагающего правила построены пособия из серии "Реальные самоучители иностранных языков". И пусть вас не смущает простота предлагаемого набора изучаемых слов.
В языке табасаранцев 48 падежей, а оттенков в их знаменитых коврах еще больше. Сильбо гомеро, или язык свиста. Услышать его можно на Канарских островах.
Этот пронзительный способ общения для обычного человека звучит подобно пению птиц. Однако местные умудряются с помощью пяти гласных и четырёх согласных высвистывать более 4000 слов. Зачем это нужно? Для передачи речи на большие расстояния — до трех километров. Изобрели сильбо гомеро коренные жители островов. После испанской оккупации язык «присвистели» к испанскому. В этом варианте он сохраняется и до сих пор. Правда, востребованность сильбо гомеро падает с каждым днем — что ни говори, а сотовые телефоны для передачи речи на расстоянии куда удобнее. Несмотря на это язык, считающийся национальным достоянием, изучают в школах.
Язык свиста изучают дети в школах. Яванский язык - самый большой по численности говорящих свыше 75 миллионов из австронезийских языков. Однако удивительным в нем является не вовсе не этот факт, и даже не то, что несмотря на распространенность он не признан официальным языком. В этих строчках описана история короля Аджи Сака, принесшего цивилизацию на остров Ява, и двух его слугах, погибших из-за того, что по-разному поняли приказ. На яванском говорят свыше 75 миллионов человек, но он не признан официальным языком. Язык индейцев микмаков. Это североамериканское племя пользовалось довольно странными и, как нам кажется, неудобными названиями для некоторых видов деревьев. Чтобы дать дереву имя, индейцы слушали, какой звук издает ветер, дующий сквозь это дерево через час после заката. Немаловажно, что если звук изменялся, название тоже приходилось давать заново.
Язык народа аймара.
Принцип неприкосновенности Fundamento, или «фундаментализма», вовсе не ограничивает обогащение языка новыми словами и грамматическими правилами. Он подразумевает, что если то или иное слово вытесняется из активного употребления новым словом, оно всё равно должно включаться в словари в качестве архаизма.
Этим гарантируется преемственность и эволюционность развития эсперанто. За пополнением лексики следит Академия эсперанто. До настоящего времени она сделала 9 официальных дополнений к UV, включающих около 2000 слов точнее, корней, практически от каждого из которых только с помощью аффиксов можно образовать от 10 до 50 производных слов.
Подавляющее же большинство слов функционируют в качестве неофициальных. Большинство из этих интернациональных слов вошло не только почти во все европейские языки, но и во многие языки Востока. Так, например, большое число интернационализмов отмечается в японском языке, в языках Индии, турецком, несколько меньше в персидском и арабском.
Снимки экрана
- Электронные
- Отзывы, вопросы и статьи
- Эсперанто составить слова из слова Эсперанто в интернет справочнике
- Составить слова
- Перевод эсперанто - русский
- Эсперанто: история международного искусственного языка
Слова эсперанто с суффиксом -um - Esperanto words with the suffix -um
LingQ использует принципы понятного входного языкового материала при изучении языков, чтобы сократить это время до минимума. Вот почему LingQ в первую очередь фокусируется на понимании, а позже на разговоре. Разгадаем тайну изучения языка Мозг лучше всего осваивает язык, когда он погружен в релевантную, интересную среду. Этот "входной поток" - самый эффективный способ ускорить процесс изучения языка и достигнуть успеха. Без такого погружения достичь свободного владения языком просто невозможно. LingQ всегда находит контент, подходящий для вашего уровня, поэтому вы не будете перегружены новыми словами, но и не успеете заскучать до смерти, читая детские истории. Читалка LingQ хранит базу данных прочитанных вами материалов и выделяет каждое знакомое вам слово и слова, которые вы учите. Таким образом, чтение книги раньше казавшееся таким занудным занятием, теперь станет намного легче и приятнее.
Сохраняй мотивацию Большинство приложений по изучению языков очень быстро надоедают. И вы глазом не успеете моргнуть, как уже заскучаете и начнете искать что-то получше или похуже, а то и вовсе потеряв желание продолжать учить язык. Изучение языка должно приносить вам удовольствие! Учитесь на неограниченном количестве увлекательного контента - новинка, которая никогда не выйдет из моды. Вместе с LingQ вы... Открывайте для себя что-то новое каждый день. На каждом уроке вы узнаете что-то новое.
Do you want to learn how native Esperanto people pronounce words? Have you ever wished to have a free app on your Android smartphone or tablet that teaches you this language properly? Our Esperanto Pronunciation app teaches you how to pronounce it properly and teaches you many other things that you will need in your speech with other people using this language. Like a topic and want to learn it?
Когда проект будет завершён потом обсудим, когда будет считаться, что этот светлый час наступил , то, если будет желание, переведём на Е2 несколько русских и английских учебников и словарей кто возьмётся за другие языки - потомки захлебнутся в слёзах благодарности :-. Из-за того, что Е2 - это подмножество языка Эсперанто, можно уже сейчас перейти на него при общении с другими эсперантистами, а если в ответ на "Bonan malmatenon! Теперь перейдём к двум основным принципам отправки корней на свалку. Шире использовать приставки и суффиксы. Количество антонимичных и синонимичных корней в Эсперанто просто поражает - а ведь в ПЯ даже понятий таких быть не должно! Ничего, смех продлевает жизнь, а отрицательные эмоции, в т. Можно было, в принципе, использовать orgen- вместо il- auxdorgeno , но это длинней, особенно с конечностями. Конструировать составные слова из имеющихся корней. Прекрасные существующие примеры - horlogxo и cxielarko. Неясно, почему этот метод не получил должного распространения в языке Заменгофа, ведь по идее на этом всё должно было быть основано. Я даже допускаю надуманность и, опять-таки, использование чувства юмора, как в horlogxo - понятно, что час не может жить где-либо, и тем не менее эта шутка помогла нам а также китайцам, африканцам и другим выучить слово, и мы используем его как совершенно недилимую единицу языка, не задумываясь из каких частей оно склеено часы, а не жилище часа. А придумал бы Заменгоф отдельный корень, вроде klok- как он благополучно сделал в сотнях других случаев - зубрили бы, никуда б не делись. Кстати, иногда примеры можно найти в естественных языках полиглоты призываются в строй! Хотите почитать небольшой кусочек ткани? Ой, что-то я совсем разозлился... Ладно, хватит задавать вопросы воздуху, пора действовать. Меня вообще убивает, когда в Эсперанто вводят в качестве самостоятельных корней слова, являющиеся составными в языках-донорах, вместо того, чтоб перевести по отдельности составные части и соединить их в одно красивое эсперантское слово. Что это за дурацкий direktoro, который, к тому же, вообще непонятно что - то ли директор, то ли направленное золото?. Вообще-то, принципы 1 и 2 - это почти одно и то же, ведь приставки и суффиксы являются по совместительству и корнями, но разница в том, что во втором принципе новые слова зачастую созданы с помощью жуткой эксплуатации фантазии. Надо обратить внимание на ловушки. Например, в порыве азарта не угробить оба корня в антонимичных парах ведь расположены они обычно в разных частях словаря, можно и не заметить. Например, если nokto превратилось в maltago, то надо проследить, чтоб tago не превратилось в malnokto. Или же если мы выкидываем корень, который был использован для замены другого, то в этом другом надо тоже произвести аналогичную замену. Например, apoteko был заменён на kuracejo, а потом дошли до kuraci и меняем его на sanigi. Есессно, что и kuracejo должен быть заменен на sanigilejo. Впрочем, в век компьютерного поиска пусть это будет нашей самой большой проблемой. Если изобретённое слово совсем непонятно, то, скорее всего, исходный материал для него тоже является новым словом Е2. Например, отгадайте, что значит okajarero? Мы видим любимое ok 8 и какое-то странное jarero. На какие частицы делится год? На месяцы тоже условность, конечно, год делится ещё и на кварталы и недели, да и до наносекунд можно дойти, но надо на чём-то остановиться, чтоб облегчить изучение, а предположение "год делится на месяцы" кажется наиболее приемлемым. Теперь ясно, что okajarero - это август. Надо быть готовым, что в Е2 часть нагрузки переходит с памяти на мышление, но тут хоть интерес какой-то есть, а не тупая зубриловка. Как вы заметили, средняя длина слова в Е2 больше, чем в Е1. Хорошо это или плохо? Наверно, скорее плохо, но на это быстро перестаёшь обращать внимание. При изучении Эсперанто очень быстро выработывается навык восприятия составных слов на слух про написанный текст вообще нечего говорить - можно ещё не знать многих довольно частотных корней, а смысл составных слов улавливается на полном автомате, и даже если говорящий не совсем правильно конструирует слово, то всё равно понятно, что он имеет в виду. То есть если длинные конструкции и будут создавать проблему, то привычка выработается быстро.
Если Ваш ответ — да, то скачивайте и устанавливайте приложение « Разучите эсперанто слова », ведь это — именно то, что нужно Вам в данный момент. Мы считаем, что хорошее произношение имеет важнейшее значение в разговоре и правильном понимании, именно поэтому мы создали это потрясающее приложение для изучения. Наше приложение научит Вас правильному произношению и многим другим вещам, которые понадобятся Вам в ваших разговорах с людьми. Нравится тема, и хотите изучить ее?
Эсперанто: белорусский онлайн-переводчик, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Красивое слово эсперанто слышали, наверное, многие, но мало кто знает, что оно обозначает. Л. Заменгоф создал эсперанто ещё в далеком 1887 году, и до сегодняшнего дня (за это время) появилось куча новых слов. Многие слова эсперанто являются общими для романских и германских языков (sako «мешок» и др.). В эсперанто практически нет многозначных слов, а от этого страдает образность речи. Красивое слово эсперанто слышали, наверное, многие, но мало кто знает, что оно обозначает.