на разных языках мира. Украинский: Христос Воскрес! белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! русский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский: Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo risorto! болгарский: Христос Воскресе. Христос воскресе!Воистину воскресе!Пасхальный Кенеллини!Английский:Christ is Risen!
“Христос Воскресе” на разных языках мира!
Русская транскрипция: Кристе агздга мквдретит, сигвдилита сигвдилиса дамтргунвэли да саплавэбис цината цховрэбис мимничэбэли. Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос. На латыни: Christus resurrexit e mortuis, morte mortem calcavit et entibus in sepulchris vitam donavit.
Греческий язык ; существующие версии на др. Пасха значения.
Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!
На исландском: Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! На шведском: Kristus ar uppstanden! Ja, Han ar verkligen uppstanden! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На французском: Le Christ est ressuscite! Il est vraiment ressuscite! На португальском: Cristo ressuscitou!
Em verdade ressuscitou! На эсперанто: Kristo levigis! Vere Li levigis! На итальянском: Cristo e risorto! E veramente risorto!
Bahake tensiou! На амхарском транскрипция : Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal! На ямайском креольском языке: Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru! На фризском: Kristus is opstien! Wis is er opstien! На нидерландском: Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! На бельгийском: Christus is verrezen! Hij is waarlijk verrezen! Hom het waarlik opgestaan! На аромунском македоно-румынском : Hristolu unghia! Daleehira unghia! На каталонском: Crist ha ressuscitat! Veritablement ha ressuscitat! На провансальском: Lo Crist es ressuscitat! En veritat es ressuscitat! На ретороманских языках: Cristo es rinaschieu! In varded, el es rinaschieu! На мэнском: Taw Creest Ereen! Taw Shay Ereen Guhdyne! На бретонском: Dassoret eo Krist! E wirionez dassoret eo! На корнском: Thew Creest dassorez! En weer thewa dassorez! На валлийском: Atgyfododd Crist!
Поздравления с Пасхой на польском языке
| Учим польский язык. Пасха - Польский язык, традиции и обычаи | Христос Воскрес! |
| Русисты рассказали, как правильно: "Христос воскрес!" или "Христос воскресе!" | На македонском: Христос Воскресе!! Навистина Воскресе! |
| НАПОМИНАЕМ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ, ПАСХАЛЬНОЕ ПРИВЕТСТВИЕ НА ЯЗЫКАХ И ДИАЛЕКТАХ. | | ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! |
Новое на сайте
- Польская пасха открытки
- Похожие публикации
- Скачать Песню Христос Воскресе - на польском №85158282 Бесплатно и слушать онлайн |
- Поздравление "Христос Воскресе!" на разных языках
- Христос воскресе! Пасхальное приветствие на разных языках!
христос Воскрес !Воiстiну Воскрес !
Праздники Польши. Христос Воскрес! Переводы «Христос воскрес» на польский в контексте, память переводов. русский: Христос Воскресе! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! английский: Christ is Risen! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος. Праздники Польши. Христос Воскрес! белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité!
Поздравления с Пасхой на польском языке
Чтоб сил и улыбок принес кролик святой, Понедельник деньгами залил — не водой! Крашенок в радость — сказки живой, И ясного неба над головой! Поздравляю с воскрешением Иисуса Христа, Пусть радость от праздника будет светла! Пушистый ягненок от проблем всех заслонит, Кролик счастливый судьбу сопроводит. Радугу эмоций цветы с пальмы подарят, Куличи с любовью — жизнь разукрасят!
На французском: Le Christ est ressuscite! Il est vraiment ressuscite! На португальском: Cristo ressuscitou!
Em verdade ressuscitou! На эсперанто: Kristo levigis! Vere Li levigis! На итальянском: Cristo e risorto! E veramente risorto!
Полезное Смотреть что такое "Христос воскрес на разных языках" в других словарях: Христос воскресе на разных языках — Почтовая открытка Российской Империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки. Пасхальное приветствие также христосование обычай, распространённый среди православных, древневосточных и других христиан, приветствовать друг… … Википедия Христос Воскресе — Почтовая открытка Российской Империи начало XX века с рисунком, типичным для пасхальной открытки.
В Беларуси в пасхальные дни принято здороваться друг с другом, говоря: «Хрыстос уваскрос! Это красивая традиция. Как говорят Христос воскрес в Польше?
Воистину воскресе! Почему Польша не может простить России Катынский расстрел,... Ваистину Васкрсе!
Учим польский язык. Пасха и традиции Польши
| Русисты рассказали, как правильно: "Христос воскрес!" или "Христос воскресе!" | Статьи для переводчиков: Смысл жизни: Христос Воскрес! |
| Христос Воскресе! (Пасхальное приветствие на разных языках): live124578 — LiveJournal | Легко находите правильный перевод Христос воскрес с Русский на Польский предложено и улучшено нашими пользователями. |
| Польская пасха открытки | Акция «Радость моя, Христос Воскресе!». |
| Перевод "Христос воскрес" на Польский? | В этот день мы торжествуем избавление через Христа Спасителя всего человечества от рабства диаволу и дарование нам жизни и вечного блаженства. |
Христос Воскрес — на 150 языках
Тамара Скок и Елена Подгорная обращают внимание и на то, как грамотно приветствовать друг друга в этот торжественный весенний день, а также во многие дни после него. Есть два варианта: "Христос воскрес! Оба они являются правильными и употребляются на равных условиях. Следовательно, ответное приветствие тоже может быть вариативным: "Воистину воскрес!
Gu dearbh, tha e air eiridh!
На ирландском: Ta Criost eirithe! Go deimhin, ta se eirithe! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden!
She then greeted the emperor with the words, "Christ is risen. The Lord has risen and has appeared to Simon. The greeting is used by many to celebrate the belief in the resurrection of Jesus Christ on Easter morning [10] Examples edit It is used among members of some Christian denominations when meeting one another during Eastertide; some even text or answer their phones with the phrase. The greeting and reply are: Christ is Risen!
Минина и Д. Боровский Тюменского района Тюменской области, Община Коренного Русского народа Щелковского района, Правый сектор, Украинская национальная ассамблея — Украинская народная самооборона, Украинская повстанческая армия, Тризуб им.
Содержание
- Пасхальные традиции поляков
- Новое на сайте
- Paschal greeting - Wikipedia
- христос Воскрес !Воiстiну Воскрес !
Польская пасха открытки
На шотландском: Tha Criosd air eiridh! Gu dearbh, tha e air eiridh! На ирландском: Ta Criost eirithe! Go deimhin, ta se eirithe! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
Христос воскресе — Чамыро пухвалхасённе!
Воистину воскресе Луговые мари: Кристос ылыж кынелын! Христос воскресе — Чынак ылыж кынелын! Воистину воскресе По-мокшански Христос живолгодсь! Христос воскресе — Видекс живолгодсь! Христос бунидиэни дидюхэ ни!
На латыни: Christus resurrexit e mortuis, morte mortem calcavit et entibus in sepulchris vitam donavit. Русская транскрипция: Христус рэзурексит э мортуис, мортэ мортэм калькавит, эт энтибус ин сэпульхрис витам донавит. Алла Готовимся к воскресенью Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — посещению храма.
Воистину воскресе На коми Кристос ловзис! Христос воскресе — Збыльысь ловзис! Воистину воскресе Ыджыд лун — Пасха Кырисыдо пухвалхасённе!
Христос воскресе — Чамыро пухвалхасённе! Воистину воскресе Луговые мари: Кристос ылыж кынелын! Христос воскресе — Чынак ылыж кынелын!
Новое на сайте
- Учим польский язык. Пасха и традиции Польши
- Христос Воскресе» на разных языках мира!
- Wesołych Świąt
- Русисты рассказали, как правильно: "Христос воскрес!" или "Христос воскресе!" - Российская газета
- Поздравление "Христос Воскресе!" на разных языках
- Похожие публикации
Как будет Христос воскрес по-польски
Христос воскрес на польском языке: Здесь вы найдете слово Христос воскрес на польском языке. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen. In the most widely-used language, Church Slavonic: Хрїстосъ воскресе!
"Христос Воскресе" на разных языках мира!
украинский: Христос Воскресе! (Христос воскресе) — Лачок ӹлӹж кӹньӹлӹн! Христос Господь Воскрес Сегодня. Иисус Христос Воскрес Сегодня. O filii et filiae. Борьба окончена, битва Окончена. Христос Господь Воскрес Сегодня. Иисус Христос Воскрес Сегодня. O filii et filiae. Борьба окончена, битва Окончена.
Поздравления с Пасхой на языках народов России
Пост автора «Мастерская» в Дзене: «Христос воскресе!» на иностранных языках: украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა! Воистину воскресе! сербский Христос васкрсе! Христос воскрес из мертвых!) Օրհնեալ է յարութիւնն Քրիստոսի՜ (досл. У православных "здороваются" на Пасху: "Христос воскрес! #пасхальное приветствие, #Христос воскресе, #христос воскресе на разных языках. русский: Христос Воскресе! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! английский: Christ is Risen! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος. на разных языках мира. Украинский: Христос Воскрес!