от Осла до Трубадура, в качестве режиссера снял фильм-мюзикл "Бременские музыканты & Co" - сказку по мотивам мультфильма Юрия Энтина и Василия Ливанова. Бременские музыканты для детей на ночь и родителей на сайте РуСтих Сказки. Премьера «Бременских музыкантов» состоялась здесь, и с тех пор фильм долго не сходил с репертуарной афиши кинотеатра. С той поры разбойники никогда уже не осмеливались заглядывать в дом, а бременским музыкантам так понравилось жить в чужом доме, что и уходить им оттуда не хотелось, так они и теперь там живут.
Братья Гримм: Бременские музыканты. Сказки
Кто и для чего сочинил «Бременских музыкантов»? | Советский мультфильм "Бременские музыканты" по мотивам сказки Братьев Гримм стал одним из любимых для нескольких поколений детей. |
Кто написал сказку "Бременские музыканты" | Энтин Ю.С. и Ливанов В.Б. История про приключения уличных музыкантов из города Бремена. |
Бременские музыканты
Музыканты устраиваются на ночлег и обсуждают план стратегии. Утром Король вместе с охраной и Шутом проезжает по лесной дороге. Объявив привал, Король пытается рассказать Шуту свой сон, но тут на них нападают переодетые музыканты. Охрана с Шутом сбегают, а короля разбойники привязывают к дереву. Но тут как бы случайно появляется Трубадур и идёт в хижину. Там друзья имитируют драку, после чего отвязывают Короля.
Осла и пса из дома хозяева выгнали за ненадобностью. По пути друзья встретили опечаленного кота. Он не мог ловить мышей, за что тоже был приговорен к изгнанию хозяйкой. Последним к компании присоединился петух. Он оказался единственным, кто сбежал из дома сам, потому что хозяева хотели сварить из него вкусную похлебку.
Кстати, в других персонажах тоже можно узнать их прототипов. А Принцесса по разным версиям похожа на супругу Юрия Энтина Марину или на европейскую модель из журнала тех лет. Голос Магомаева сделал мультфильм легендарным Кадр из мультфильма «По следам бременских музыкантов» , режиссер Василий Ливанов, 1973 г. Музыкальная составляющая — один из выигрышных факторов «Бременских музыкантов». И это заслуга поэта Юрия Энтина и композитора Геннадия Гладкова. Была даже версия, что команда сначала написала песни, а потом уже под них рисовала мультик. В первом мультипликационном мюзикле прозвучали 7 песен: «Ничего на свете лучше нету» «Песня друзей» , «Дуэт Принцессы и Трубадура», «Песня разбойников», «Песня Охраны», «А как известно, мы народ горячий», «Куда ты тропинка меня привела» и «Песня друзей», но уже в другой аранжировке. Параллельно с выходом мультфильма была выпущена версия на грампластинках, общий тираж которых за два года достиг 28 миллионов копий. В те годы «бременский рок-н-ролл» звучал изо всех приемников и по всем радиостанциям. В продолжении мультика прозвучали тоже 7 композиций: «Песня гениального сыщика», «Песня придворных Такая-сякая », «Серенада Трубадура Луч солнца золотого », «Дуэт Короля и Принцессы Ах, ты бедная моя трубадурочка », «Вторая песня разбойников Пусть нету ни кола и ни двора », «Звезды континентов Мы к вам заехали на час », «Колыбельная песня Баю-баюшки-баю ». Звездой второй части стал поэт Муслим Магомаев, исполнивший романтическую песню влюбленного Трубадура. Кстати, мало кто знает, что он же пел в начале мультика за хитрого Сыщика. По одной из версий Анофриева заменили, потому что Трубадур повзрослел и окреп голосом. По другой — актеру запретили участвовать в работе из-за нелепой сцены в Кремлевском дворце на большом правительственном концерте. Якобы он пропел, уходя со сцены: «Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы! Кстати, некоторые вокальные партии принадлежат экс-солисту «Веселых ребят» Леониду Бергеру. Его имя не попало в кадры, потому что к моменту выхода мультфильма на экраны артист эмигрировали из СССР. И если композиции побили все рекорды по количеству проданных пластинок, то сам мультфильм, увы, не получил ни одной награды.
Как бы то ни было, по воспоминаниям Василия Ливанова, рисованные герои «Бременских музыкантов» очень понравился художнику-карикатуристу Борису Ефимову: «Ефимов был просто в восторге». Поэтому ставила «Бременских музыкантов» Инесса Ковалевская, - объяснил Василий Ливанов, почему он не был режиссером мультфильма. В следующем фильме «По следам бременских музыкантов» я был не только автором сценария вместе с Энтиным, но и режиссером. По словам Ливанова, у «Бременских музыкантов» была счастливая судьба. Никаких запретов не было: - Мультфильм с удовольствием смотрели и маленькие зрители, и их родители, и бабушки. На волне успеха мы выпустили пластинку, что дало нам деньги, почет и славу... По другой версии, в вольной интерпретации известной сказки советские цензоры усмотрели «тлетворное влияние Запада»: и квартет музыкантов как у «Битлз», и хиппи... Композитор Ростислав Бойков назвал «Бременских музыкантов» «марихуаной для детей». Нашли крамолу в словах Юрия Энтина «нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы». Студия постоянно была занята, но благодаря Юре нам удалось туда проникнуть, правда записываться могли только ночью, - рассказал Василий Ливанов. Остальные под разным предлогом не смогли, - продолжает Василий Ливанов. И в итоге спел почти за всех… В конце 60-х Олег Анофриев был уже популярным исполнителем. В то время он увлекался «Театром одного актёра» и пытался сыграть несколько ролей в спектакле. Он предложил в мультфильме исполнить все роли, даже поначалу пытался спеть за Принцессу, но потерпел неудачу: её партия была написана для лирико-колоратурного сопрано. Друг Энтина поэт Анатолий Горохов он - автор текста «Наша служба и опасна, и трудна» пел за всех музыкантов ему принадлежит знаменитое ослиное «Е! А Анофриев спел за всех остальных персонажей, в том числе за Атаманшу. Кстати, композитор Геннадий Гладков в мультфильме тоже пел: в общем хоре и в песенке охранников.
«Бременские музыканты» читательский дневник
Читать онлайн. Бременские музыканты — история о необычных бродячих музыкантах, написанная для детей большими фантазерами Братьями Гримм. Даже родителям будет интересно читать онлайн это динамичное произведение, ведь придумано оно настоящими кудесниками слова и сюжетных перипетий. Сказка Бременские музыканты научит кроху не пасовать перед сложностями, пытаться творчески подходить к решениям любой проблемы, всегда быть позитивным и никогда расстраиваться по пустякам.
Малышам непременно понравится читать сказку Бременские музыканты, ведь главные герои этой истории для детей— смышленые и непосредственные животные. Сюжет сказки Бременские музыканты Детская сказка о необычных музыкантах из Бремена начинается тогда, когда немного состарившиеся и разобиженные на своих хозяев домашние животные - кот, собака, осел и петух — решили попытать счастья на творческом поприще и стать музыкантами. Веселая компания отправилась в ближайший город, но заставшая их в пути ночь вынудила зверушек переночевать в лесу.
На глаза музыкантам попалась разбойничья хижина, но главные герои не испугались и разогнали разбойников своим пением. Так и остались животные жить в лесном домике. Читать сказку Бременские музыканты: У одного человека был осел, который много лет покорно возил на мельницу мешки с мукой, но к старости осел ослаб и стал негоден для работы.
Тогда хозяин задумал уморить его голодом, но осел догадался к чему идет дело, убежал и направился в город Бремен. Он решил наняться там в музыканты. Пройдя немного, осел увидел охотничью собаку.
Она лежала на дороге и дышала так тяжело, как будто набегалась до изнеможения. Я убежала куда глаза глядят! А чем же я буду теперь зарабатывать себе на хлеб?
Иди со мной и тоже займись музыкой. Я буду играть на лютне, а ты станешь бить в барабан. Собака согласилась и они пошли дальше.
Вскоре они увидели на дороге кошку. Она сидела на дороге такая скучная, как три дня дождливой погоды.
За ней, прихрамывая, брёл грустный Трубадур. Вдруг Осёл остановился: — Я по дороге ехал?
С пути сбился? Дальше не везу. Пёс возразил: — Какой же сейчас день? Уже ночь.
Я просто уверен, ребята, что вам очень понравится ее главный герой — энергичный и неунывающий юный Трубадур. Что у вас вызовут симпатии друзья Трубадура, великие артисты того времени — Пес, Осел, Кот и голосистый Петух. Что все вы будете смеяться над недалеким и глупым «его Чванличеством» королем и его разудалой стражей.
А ужасные и невероятно опасные разбойники во главе с грозной атаманшей вам совсем не покажутся страшными. Между прочим, если бы я вам не сказал, вы ни за что бы не поверили, что почти все эти сложные и такие разные роли играет всего один человек — артист Олег Анофриев. И еще вам, наверное, интересно будет узнать, что существует мультипликационный фильм «Бременские музыканты», созданный режиссером Инессой Ковалевской на сюжет сказки В.
Ливанова и Ю.
Так появилась Принцесса и, соответственно, её отец Король. Вокруг новых героев закрутился сюжет. От оригинального произведения немецких фольклористов осталось только название. Василий Ливанов рассказал свою, как создавались образы героев мультфильма. Первоначально они были похожи на кукольные фигурки. Как детские игрушки.
Худсовет эти рисунки не принял, - вспоминает Ливанов. И тогда мы с Гладковым стали думать, как визуально выразить замысел. И вот эти наброски худсовет одобрил. Не было никакой творческой ревности. Максу Жеребчевскому мои рисунки тоже понравились. Мы дружили... По другой версии, режиссер мультфильма Инесса Ковалевская увидела в западном журнале мод фотографию молодого человека с причёской под «Битлов», в модных расклешенных джинсах.
Так был найден образ Трубадура в набросках Макса Жеребчевского Трубадур был в скоморошьем колпаке. Пластику взяли у солиста ансамбля Игоря Моисеева Вячеслава Бакшеева. Его танец перенесли в рисунки. Ковалевская в том же журнале мод увидела фотографию девушки в красном мини-платье.
Сказка Бременские музыканты. Читать онлайн.
Премьера «Бременских музыкантов» состоялась здесь, и с тех пор фильм долго не сходил с репертуарной афиши кинотеатра. На этом сайте вы можете бесплатно послушать аудиосказки для детей, аудиокниги и радиопостановки онлайн / Послушать аудиосказку Бременские музыканты (1969 г.). Вариант исконных авторов сказки «Бременские музыканты» чем-то сродни нашему русскому народному «Теремку мухи».
«Странный сюжет». За что критики ругали «Бременских музыкантов»
Кто и для чего сочинил «Бременских музыкантов»? | Бременские музыканты Бременские музыканты Вакоша Сюжет этой замечательной сказки Братьев Гримм часто вдохновляет режиссеров, мультипликаторов и даже архитекторов. |
Бременские музыканты - сказка братьев Гримм. Читать с картинками | Закажите книгу «Бременские музыканты. Сказки» от автора Братья Гримм ISBN: 978-5-17-137301-6, с доставкой и по низкой цене. Более 3 000 000 книг, сувениров и канцтоваров в Буквоеде. Будь в центре культурной жизни твоего города! |
Бременские музыканты (2023)
Врачи успели спасти режиссера мультфильма "Бременские музыканты" Ковалевскую. Смотреть онлайн Бременские музыканты в HD качестве бесплатно, без регистрации и рекламы у нас на сайте! «Бременские музыканты» – одна из самых знаменитых сказок немецких сказочников Братьев Гримм.
Бременские музыканты
Уже и красочные плакаты были отпечатаны… В столицу ГДР поехала другая картина. Инесса Ковалевская до сих пор убеждена, что никакой строгой цензуры не было, а было лоббирование личных интересов отдельными режиссёрами и сценаристами. Да, конечно, обидно, что за рубежом тогда не увидели наш замечательный мультфильм, но на родине он завоевал бешеную популярность. В Москве открылся новый кинотеатр «Баррикады» специально для детских кинопрограмм. И когда здесь стали показывать «Бременских музыкантов», то длинные очереди к кассам не заканчивались. Родители не меньше своих детей хотели ещё раз увидеть этот мультик. Дело доходило до того, что взрослые дяди и тёти стали одеваться и делать причёски точь-в-точь как мультипликационные герои. Авторы вместе с фильмом ездили по стране, показывали мультик в разных городах, и везде зрительская реакция была одинаковой: полный восторг! Киношная легенда гласит, что сделать вторую часть мультфильма, которую назовут «По следам бременских музыкантов», потребовал директор кинотеатра «Баррикады», чтобы очереди к кассам стали ещё длиннее. Ковалевская, Энтин, Ливанов и Гладков посмеивались и отнекивались, будто и не задумывались, что продолжение возможно.
Но в одном «несерьёзном» разговоре Инесса Алексеевна высказала идею, что сюжет «Бременских» может оживить новый персонаж — остропародийный сыщик. И добавила, что не прочь продолжить сотрудничество. Через несколько дней Юрий Энтин прибежал к Ливанову и Гладкову со свежим текстом: «Я — гениальный сыщик, мне помощь не нужна. Найду я даже прыщик на ж… у слона». Энтин так описал реакцию друзей: «Они молчали с минуту, глядя на меня совершенно безумными глазами. А потом у нас просто началась истерика, и мы дико хохотали. И сочинили продолжение…» Найду я даже прыщик «По следам бременских музыкантов» — удивительный мультфильм, который ни в чём не уступает по популярности первой части. Такая же прекрасная мультипликация, такие же хитовые песни и увлекательные приключения главных героев. Только Принцесса и Трубадур стали взрослее и привлекательнее.
Зрители не подозревали, какие страсти кипели в процессе работы. Во-первых, Ковалевская с удивлением узнала, что сценарий написан и полным ходом идёт подготовительный этап. Без неё. Энтин всем рассказывает, что сам придумал образ Сыщика, а Ковалевская как бы и ни при чём… Во-вторых, показал свой непростой характер Олег Анофриев, который стал диктовать собственные условия, в том числе финансовые. Но мультфильм вышел, и его с удовольствием смотрят дети и взрослые до сих пор. Возмужавший Трубадур запел голосом Муслима Магомаева. Певец озвучил ещё несколько ролей: Атаманшу, Сыщика и других. Голос Принцессы принадлежал, как и в первой части, выдающейся певице Эльвире Жерздевой. А вот с исполнителями «западных» песен, когда переодетые звери поют: «Мы к вам заехали на час» и «Баю-баюшки-баю, Не ложися на краю», случилась интересная история.
В титрах и на пластинке указано, что музыку записали: инструментальный ансамбль под управлением К. Кримца и ВИА «Песняры». Так оно и было. Но на самом деле существовали два варианта записи. В первой вокалистами выступают солисты «Песняров», но эта фонограмма не скрывает их национальную манеру исполнения, что никак не подходило по замыслу. Но его нельзя было указывать в титрах, поскольку он подал документы на эмиграцию в Австралию. Трубадуру приписали черты Элвиса Пресли, «зверских» музыкантов сравнивали с «Битлз». А вот в Принцессе безумные критики узрели Галину Брежневу!
Потушили они огонь в доме и заснули. А разбойники сидят в лесу и смотрят из лесной чащи на свой дом. Видят — огонь в окошке погас, темно стало. И послали они одного разбойника посмотреть, что в доме делается. Может, зря они так испугались. Подошёл разбойник к дому, отворил дверь, зашёл на кухню. Глядь, а на печи два огонька горят. Ткнул он в огонёк лучинкой, а это был кошачий глаз. Рассердился кот, вскочил, зафыркал, да как цапнет разбойника лапой, да как зашипит. Разбойник — в дверь. А тут его собака за ногу схватила. Разбойник — во двор. А тут его осёл копытом лягнул. Разбойник — в ворота. А с ворот петух как закричит: — Кукареку! Кинулся разбойник со всех ног в лес. Прибежал к своим товарищам и говорит: — Беда! В нашем доме страшные великаны поселились. И ушли разбойники из этого леса навсегда.
Как бы то ни было, по воспоминаниям Василия Ливанова, рисованные герои «Бременских музыкантов» очень понравился художнику-карикатуристу Борису Ефимову: «Ефимов был просто в восторге». Поэтому ставила «Бременских музыкантов» Инесса Ковалевская, - объяснил Василий Ливанов, почему он не был режиссером мультфильма. В следующем фильме «По следам бременских музыкантов» я был не только автором сценария вместе с Энтиным, но и режиссером. По словам Ливанова, у «Бременских музыкантов» была счастливая судьба. Никаких запретов не было: - Мультфильм с удовольствием смотрели и маленькие зрители, и их родители, и бабушки. На волне успеха мы выпустили пластинку, что дало нам деньги, почет и славу... По другой версии, в вольной интерпретации известной сказки советские цензоры усмотрели «тлетворное влияние Запада»: и квартет музыкантов как у «Битлз», и хиппи... Композитор Ростислав Бойков назвал «Бременских музыкантов» «марихуаной для детей». Нашли крамолу в словах Юрия Энтина «нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы». Студия постоянно была занята, но благодаря Юре нам удалось туда проникнуть, правда записываться могли только ночью, - рассказал Василий Ливанов. Остальные под разным предлогом не смогли, - продолжает Василий Ливанов. И в итоге спел почти за всех… В конце 60-х Олег Анофриев был уже популярным исполнителем. В то время он увлекался «Театром одного актёра» и пытался сыграть несколько ролей в спектакле. Он предложил в мультфильме исполнить все роли, даже поначалу пытался спеть за Принцессу, но потерпел неудачу: её партия была написана для лирико-колоратурного сопрано. Друг Энтина поэт Анатолий Горохов он - автор текста «Наша служба и опасна, и трудна» пел за всех музыкантов ему принадлежит знаменитое ослиное «Е! А Анофриев спел за всех остальных персонажей, в том числе за Атаманшу. Кстати, композитор Геннадий Гладков в мультфильме тоже пел: в общем хоре и в песенке охранников.
Смерть ответила, что тебе еще не время, и ей придется поступить иначе. Пастух был жадным, и ночью в постели он часто думал о том, как разбогатеть, смерть привела к великой воде и толкнула его в нее. Поскольку пастух не умел плавать, то ушел на дно, прежде, чем достиг берега. Вместе с ним пошли собака с кошкой и тоже утонули. Через несколько дней смерть пришла к пастуху гусей и обнаружила, что он радостно поет, и спросила его: «Теперь ты пойдешь со мной? Пастух гусей посмотрел на прекрасную землю и услышал, что пастухи мест станут королями, и когда он обернулся назад, то увидел, как главные пастыри Авраам, Исаак и Иаков идут к нему навстречу, неся корону, которую надели на него и отвели его в замок пастухов, там он и по сей день находится.
Бременские музыканты: сказка Братьев Гримм
Отзывы о фильме "Бременские музыканты" настолько разные, что начиная его смотреть я психологически была готова к разным результатам просмотра. 1 января 2024 года на российские экраны выходит фильм «Бременские музыканты» режиссера Алексея Нужного. Премьера «Бременских музыкантов» состоялась здесь, и с тех пор фильм долго не сходил с репертуарной афиши кинотеатра. Бременские музыканты – осёл, собака, кот и петух – остались жить в доме да поживать.
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Ты будешь петь и в барабан бить, а я буду петь и на гитаре играть. Пошли они вместе. Осел идет — кричит по-ослиному, собака идет — лает по-собачьи. Шли они, шли и вдруг видят: сидит на дороге кот, печальный сидит, невеселый. Жил я у своей хозяйки, долго жил, ловил крыс и мышей. А теперь вот стар стал и зубы у меня притупились. Видит хозяйка: не могу я больше мышей ловить — и задумала меня утопить в речке. Я и убежал из дому.
А что дальше делать, как прокормиться, не знаю. Осел ему отвечает:— Пойдем с нами, кот, в город Бремен, станем там уличными музыкантами. Голос у тебя хороший, ты будешь петь и на скрипке играть, собака — петь и в барабан бить, а я — петь и на гитаре играть. Осел идет — кричит по-ослиному, собака идет — лает по-собачьи, кот идет — мяукает по-кошачьи. Шли они, шли. Проходят мимо одного двора и видят: сидит на воротах петух и кричит во все горло: «Ку-ка-ре-ку». Завтра к моим хозяевам гости приедут.
Вот и собираются мои хозяева зарезать меня и сварить из меня суп. Что мне делать? Отвечает ему осел:— Пойдем, петушок, с нами в город Бремен и станем там уличными музыкантами. Голос у тебя хороший, ты будешь петь и на балалайке играть, кот будет петь и на скрипке играть, собака — петь и в барабан бить, а я петь и на гитаре играть. Осел идет — кричит по-ослиному, собака идет — лает по-собачьи, кот идет — мяукает по-кошачьи, петух идет — кукарекает. Шли они, шли, и вот настала ночь. Осел и собака легли под большим дубом, кот сел на ветку, а петух взлетел на самую верхушку дерева и стал оттуда смотреть по сторонам.
Смотрел, смотрел и увидел: светится невдалеке огонек.
Осёл должен был упереться передними ногами на окно, собака вспрыгнула на спину осла, кот влез на собаку, а петух взлетел наверх и сел на голову кота. Когда всё было готово, они по данному знаку начали квартет: взревел осёл, завыла собака, замяукал кот, закричал петух. Вместе с этим все дружно бросились в окно, так что стёкла зазвенели.
В ужасе вскочили разбойники и, полагая, что при таком неистовом концерте непременно явилось привидение, они со всех ног бросились в лес дремучий, куда кто мог, и кто поспел, а четыре товарища, очень довольные своим успехом, расселись за стол и так наелись, как будто на четыре недели вперёд. Наевшись до отвала, музыканты погасили огонь и отыскали себе уголок для ночлега, каждый следуя своей натуре и привычкам: осёл растянулся на навозной куче, собака свернулась за дверью, кот юркнул на очаг к тёплой золе, а петух взлетел на перекладину. От дальней дороги все очень устали, а потому тотчас и заснули. Прошла полночь; разбойники издали увидали, что нет более света в доме, и всё казалось там спокойно, тогда атаман стал речь держать: — А нам не следовало так переполошиться и всем разом бежать в лес.
И тут же приказал одному из подчинённых идти в дом и всё высмотреть хорошенько. Посланному показалось всё тихо, и потому он вошёл в кухню, чтобы зажечь свечку; вынул он спичку и сунул её прямо в глаза коту, думая, что это раскалённые уголья. Но кот шуток не понимает; он фыркнул и вцепился когтями прямо ему в лицо. Разбойник перепугался и как угорелый бросился в дверь, а тут как раз вскочила собака и укусила его за ногу; не помня себя от страха, разбойник бросился через двор мимо навозной кучи, а тут осёл лягнул его заднею ногою.
Разбойник крикнул; петух проснулся и во всё горло закричал с перекладины: «Кукареку! С той поры разбойники никогда уже не осмеливались заглядывать в дом, а бременским музыкантам так понравилось жить в чужом доме, что и уходить им оттуда не хотелось, так они и теперь там живут.
Смотрел, смотрел и увидел: светится невдалеке огонек. Может быть, поблизости дом стоит. Собака говорит: — Может, в этом доме мясо есть.
Я бы поела. Я бы попил. Я бы поклевал. Встали они и пошли на огонек. Вышли на поляну, а на поляне дом стоит, и окошко в нем светится.
Осел подошел к дому и заглянул в окошко. Думали они, думали и придумали. Осел тихонько поставил передние ноги на подоконник, собака взобралась на спину ослу, кот вскочил на спину собаке, а петух взлетел на голову коту. Закричали они и ввалились через окно в комнату. Испугались разбойники и убежали в лес.
А осел, собака, кот и петух сели вокруг стола и принялись за еду. Ели-ели, пили-пили — наелись, напились и спать легли. Осел растянулся во дворе на сене, собака улеглась перед дверью, кот свернулся клубком на теплой печи, а петух взлетел на ворота. Потушили они огонь в доме и заснули. А разбойники сидят в лесу и смотрят из чащи на свой дом.
Видят: огонь в окошке погас, темно стало. И послали они одного разбойника посмотреть, что в доме делается. Может, зря они так испугались. Подошел разбойник к дому, отворил дверь, зашел на кухню. Глядь: а на печи два огонька горят.
Вышли на поляну, а на поляне дом стоит, и окошко в нём светится. Осёл подошёл к дому и заглянул в окошко. Думали они, думали и придумали.
Осёл тихонько поставил передние ноги на подоконник, собака взобралась на спину ослу, кот вскочил на спину собаке, а петух взлетел наголову коту. И тут они все разом закричали: осёл — по-ослиному, кот — по-кошачьи, а петух закукарекал. Закричали они и ввалились через окно в комнату.
Испугались разбойники и убежали в лес. А осёл, собака, кот и петух сели вокруг стола и принялись за еду. Ели-ели, пили-пили — наелись, напились и спать легли.
Осёл растянулся во дворе на сене, собака улеглась перед дверью, кот свернулся клубком на тёплой печи, а петух взлетел на ворота. Потушили они огонь в доме и заснули. А разбойники сидят в лесу и смотрят из лесной чащи на свой дом.
Видят — огонь в окошке погас, темно стало. И послали они одного разбойника посмотреть, что в доме делается. Может, зря они так испугались.
Подошёл разбойник к дому, отворил дверь, зашёл на кухню. Глядь, а на печи два огонька горят. Ткнул он в огонёк лучинкой, а это был кошачий глаз.
Рассердился кот, вскочил, зафыркал, да как цапнет разбойника лапой, да как зашипит. Разбойник — в дверь. А тут его собака за ногу схватила.
Разбойник — во двор.