Посольство, консульство «Посольство Республики Болгария в Российской Федерации, консульский отдел» по адресу Москва, Мосфильмовская улица, 66, стр. 2, метро Ломоносовский проспект, показать телефоны.
Болгария начнет выдавать шенгенские визы после 1 апреля
Летний сезон откроется в Болгарии на месяц раньше обычного — 1 мая. РИА Новости, 1920, 02.04.2024. Подать заявления на шенгенские визы с 1 апреля 2024 года можно в консульской службе посольства Болгарии в Москве и генконсуль. Если Россия закроет свое посольство в Болгарии, то это будет равнозначно разрыву дипломатических отношений, при этом россиянам будет очень сложно получить визы в эту страну. Правительство Болгарии в рамках антироссийских санкций со стороны ЕС заблокировало перевод посольству России на сумму 890 тысяч долларов. Посольство Республики Болгария в Москве (болг. Посолство на България в Москва) — официальная дипломатическая миссия Болгарии в России, расположено в Москве на Мосфильмовской улице.
Похожие новости
- Посольство Болгарии в Москве объяснило, как будут выдаваться шенгенские визы
- Сообщество
- Болгария продолжает выдачу россиянам всех типов виз
- Спрос на Болгарию сохранился только у обеспеченных туристов или владельцев жилья
- С 1 апреля посольство Болгарии начало принимать заявления на выдачу шенгенских виз
- Болгария: свежие новости, последние события на сегодня - Новости
Россиянам рассказали, как оформить болгарскую визу в регионах
Почему в Москве может закрыться посольство Болгарии | Народ Болгарии не поддерживает этот позорный курс, всё активнее становятся выступления адекватных патриотических сил, отметили в МИД РФ. |
Посольство Болгарии сделало заявление о туристах из России | 360° | Москва. Страна: Болгария. |
Спрос на Болгарию сохранился только у обеспеченных туристов или владельцев жилья | Посольство Республики Болгария в Москве уведомляет, что 6 и 22 сентября 2023 г. Консульский отдел не будет принимать посетителей. |
Посольства Болгарии | The requested URL was rejected. Please consult with your administrator. Your support ID is: 15323767954297679464. [Go Back]. |
Москва предупредила Софию о последствиях высылки российских дипломатов. Новости. Первый канал | В связи с этим незамедлительно намерена поставить вопрос перед руководством моей страны о закрытии посольства России в Болгарии», – сказано в обращении. |
Болгария не спешит выдавать шенгенские визы россиянам
Предложения, которые ещё можно найти в агрегаторах, ценой не радуют: самый дешёвый недельный отдых в Золотых песках обойдётся семье из трёх человек минимум в 230 тыс. На днях стало известно, что после 1 апреля 2024 года свои национальные туристические визы Болгария выдавать прекращает, а вместо них начнёт выдачу шенгенских виз — в том числе и в России. Правда, где будут принимать заявления, пока не совсем ясно. По одной информация, документы на визу можно будет подать в консульствах Болгарии в Москве и в Санкт-Петербурге.
Однако согласно другим источникам, приём документов будет осуществляться только в московском визовом центре Болгарии, все остальные 25 филиалов не принимают документы уже больше полугода и возобновлять не планируют. Фото: yandex. Но на самом деле причина кроется вовсе не в желании болгар помириться с Россией.
Дело в том, что с 1 апреля Болгария, наряду с Румынией, официально войдёт в так называемые «частичный Шенген» — такое решение было принято Советом ЕС в конце 2023 года. На практике это означает, что граждан Болгарии больше не будут проверять на границе страны с ЕС, а россияне с болгарским «шенгеном» смогут беспрепятственно попасть из Болгарии в другие страны Шенгенского Союза. Как въезжать в Болгарию после 1 апреля 2024 года Некоторых российских граждан эта новость встревожила.
Речь о тех, кто является обладателем национальной Шенгенской визы или подал на неё документы. Чёткий ответ дало посольство Болгарии в РФ:После 1 апреля туристы смогут въехать в Болгарию по одному из следующих документов: по шенгенской визе; по национальной визе, которую оформили до 31 марта; по двукратным и многократным национальным визам Румынии и Кипра, которые выдали до 31 марта. Другими словами, если вы получили национальную болгарскую визу до 31 марта, волноваться не о чем: до окончания срока её действия вы сможете въезжать в страну.
При этом счастливые обладатели долговременной национальной визы типа D по-прежнему смогут посещать и другие страны Шенгенского пространства. Отдельно отметим, что с 1 апреля изменится и подсчёт «шенгенских» дней. Дни, проведённые в Болгарии по шенгенской визе, теперь будут засчитываться как пребывание в Шенгенской зоне и входить в разрешённые 90 дней за полгода.
Теперь эту лавочку прикрыли. Фото: unsplash. А вот на сухопутной границе — например, с Грецией или той же Румынией — паспорта по-прежнему будут проверять.
Никакой информации о сроках отмены контроля пока нет. Как получить болгарский «шенген» Несмотря на все сложности с полётами и фантастически подорожавший отдых, очень многие россияне уже озаботились вопросом — как же получить этот загадочный болгарский «шенген»? Никакой конкретной информации об этом пока нет, но в посольстве Болгарии подчеркнули, что «продолжительность ожидания в очереди на подачу документов будет такая же, как в случае с шенгенскими визами других стран».
Это скорее печальная новость, поскольку сегодня даже записаться на подачу документов, например, на испанскую визу почти невозможно, а итальянскую визу можно ждать до трёх месяцев. Некоторые российские эксперты советуют россиянам пока не спешить за болгарской шенгенской визой — мол, положение страны в Шенгене пока ещё слишком шаткое. Принимать заявки на эту визу начнут 1 апреля 2024 года, а ещё недавно саму Болгарию не хотели вводить в Шенгенское визовое пространство.
Какие конкретно документы будут необходимы для получения визы, в консульстве не перечислили. Кроме того, в представительстве республики предупредили, что получить румынский шенген как транзит не получится. Идете за визой в Румынию — вот и поезжайте в Румынию.
Получите отказ. Если вы действительно собираетесь в Румынию — ради бога», — подчеркнули в консульстве. Это не значит, что по полученному шенгену не получится въехать в другую страну Шенгенской зоны, но в Румынии обязательно нужно задержаться, иначе в консульстве вам откажут.
Из хороших новостей: россияне смогут получить в том числе и многоразовую визу, но при одном условии — если гражданин ранее уже получал шенген. Мы вообще надеялись, что уже сегодня начнем печатать. Но лучше подождать: на этой неделе все в процессе подключения, и неизвестно, как быстро это решится», — рассказали «Фонтанке» в консульстве.
Пока в представительстве ждут подключения системы и не знают, когда появится техническая возможность принимать и рассматривать заявления. Сейчас в консульстве говорят следующее: запись будет проходить в визовом отделе со вторника по четверг, с двух до четырех часов дня. Сроки ожидания визы составят примерно 7—10 дней, а время пребывания в Болгарии по шенгену — 90 дней в течение полугода.
На вопрос о том, будет ли возможность получить многоразовую шенгенскую визу, «Фонтанке» ответили: «Это зависит от основания подачи на визу. Но если есть такая возможность, мы всегда подаем на согласование на максимальный срок». Для тех, у кого виза в Болгарию уже есть, но национальная, а не шенгенская, условия разнятся в зависимости от сроков.
Туристические шенгенские визы россиянам на данный момент выдают многие государства , в том числе популярные у отпускников Италия, Франция, Испания, Греция. Визовый сбор - 80 евро, оплачивается наличными при подаче заявления на визу.
В других ВЦ принимают заявителей, которые освобождены от уплаты сбора. Им записываться не нужно. Дата, с которой начнут принимать документы на шенгенские визы, пока неизвестна. Ярослав Гафнер Страница автора Болгария начнет выдачу шенгенских виз после 1 апреля. Об этом Тинькофф Журналу сообщило посольство Болгарии в Москве.
С 1 апреля посольство Болгарии начало принимать заявления на выдачу шенгенских виз
Трифонов был приглашен в МИД России, где ему была вручена нота Министерства об объявлении «persona nоn grata» двоих сотрудников Посольства Болгарии в Москве», — говорится в сообщении. Выслать посла из страны потребовала парламентская фракция «Демократическая Болгария» из-за ситуации в Буче.
Ярослав Гафнер Страница автора Болгария начнет выдачу шенгенских виз после 1 апреля. Об этом Тинькофф Журналу сообщило посольство Болгарии в Москве. Заявки будет принимать консульская служба посольства Болгарии в Москве и генконсульство в Санкт-Петербурге. В посольстве подчеркнули, что продолжительность ожидания в очереди на подачу документов будет такая же, как в случае с шенгенскими визами других стран. Что это означает — непонятно, поскольку во многие визовые центры сейчас сложно записаться.
Получая сертификат, один из выпускников, сказал: «Для меня очень важно, что в России есть такое место, где я чувствую себя болгарином».
Если принимать во внимание историю прошлого года за аналогичный период 1-19 апреля консульство в день рассматривало около 1000 заявлений становится понятно, что уже скопилось 19 ТЫСЯЧ желающих сделать визы в Болгарию. Печально то, что даже если консульство откроется, оно первые месяцы скорее всего не сможет обрабатывать более 200 паспортов в день. Выводы сами собой напрашиваются и комментировать их мы не будем. Подача уже сданных нам документов будет в порядке очередности подачи. Кроме того, отмечается большой рост числа владельцев недвижимости, желающих ее продать , мы занимаемся продажей недвижимости в Болгарии с 2003 года и делаем это хорошо с начала апреля подписали договоров на продажу больше, чем за два предшествующих месяца , более того, схема поехать в последний раз в свою недвижимость, а потом вернувшись выставить ее на продажу, для тех, кто не имеет виз - скорее всего в этом году будет очень затруднительно. Наши клиенты, следовавшие рекомендациям по своевременному оформлению виз, смогли избежать текущих задержек.
Болгарскую визу теперь можно получить только в Москве
Помимо видео избиений, в блоге Ш. Ранее в петербургском метро пожилой мужчина напал с ножом на серебряного призера чемпионата России по фигурному катанию Владислава Дикиджи. В частности, речь шла о поджоге связанного с Украиной коммерческого объекта в британской столице лицами, которые якобы контактировали с российскими разведслужбами, передает РИА «Новости». Посольство России в Лондоне отвергло эти обвинения, назвав их «абсурдными и заведомо бездоказательными».
Они являются «очередной наспех состряпанной британским истеблишментом информационной фальшивкой», подчеркнули в диппредставительстве. Посол Келин также отметил, что Россия, в отличие от Британии и других западных стран, не осуществляет и не поощряет диверсии против гражданских объектов. Стоит отметить, что другие элементы, названные в честь российских спортсменок, остались в правилах FIG.
Ранее FIG разработала критерии допуска российских и белорусских атлетов на соревнования под эгидой организации. Напомним, в начале октября президент Всероссийской федерации художественной гимнастики Ирина Винер заявила о непринятии нейтрального статуса российских спортсменов. Набиуллина пояснила, что инфляция возникает из-за того, что для этих денег не будет хватать товаров и услуг по старым ценам, передает РИА «Новости».
Глава ЦБ отметила, что политика регулятора напротив направлена на стимуляцию роста сбережения. Набиуллина также отметила, что период высокого роста номинальных зарплат идет практически с начала 2023 года. Авиация, ракетные войска и артиллерия поразили эшелон у поселка Удачное в ДНР, указало ведомство в своем Telegram-канале.
Он отметил, что у украинской армии рушится и вторая линия обороны, включавшая Очеретино. К югу от Очеретино противник будет постепенно откатываться на линии водоемов и Карловского водохранилища», — подчеркнул Рожин. Освобождение населенных пунктов подтверждается соответствующими видеозаписями, указал эксперт в своем Telegram-канале.
Цифровизация также помогает любителям активного образа жизни: для них была создана онлайн-платформа «Мой спорт», где собрана вся информация о спортивных учреждениях Подмосковья. Кроме того, на платформе проводятся трансляции соревнований. Цифровизация социальной сферы позволила внедрить проактивное предоставление ряда социальных услуг, то есть получателям не нужно подавать заявление на ту или иную льготу или выплату: всё оформляется автоматически. В сфере государственного управления в Московской области действует целый набор цифровых решений, касающихся строек, закупок и прочего.
Кроме того, в Подмосковье организована эффективная система обратной связи с жителями — портал «Добродел». Через него ежегодно поступает около 2 млн обращений. Кроме того, цифровизация делает Московскую область более безопасной — в этом правоохранителям помогает система видеонаблюдения «Безопасный регион».
Помимо видео избиений, в блоге Ш. Ранее в петербургском метро пожилой мужчина напал с ножом на серебряного призера чемпионата России по фигурному катанию Владислава Дикиджи. В частности, речь шла о поджоге связанного с Украиной коммерческого объекта в британской столице лицами, которые якобы контактировали с российскими разведслужбами, передает РИА «Новости». Посольство России в Лондоне отвергло эти обвинения, назвав их «абсурдными и заведомо бездоказательными». Они являются «очередной наспех состряпанной британским истеблишментом информационной фальшивкой», подчеркнули в диппредставительстве.
Посол Келин также отметил, что Россия, в отличие от Британии и других западных стран, не осуществляет и не поощряет диверсии против гражданских объектов. Стоит отметить, что другие элементы, названные в честь российских спортсменок, остались в правилах FIG. Ранее FIG разработала критерии допуска российских и белорусских атлетов на соревнования под эгидой организации. Напомним, в начале октября президент Всероссийской федерации художественной гимнастики Ирина Винер заявила о непринятии нейтрального статуса российских спортсменов. Набиуллина пояснила, что инфляция возникает из-за того, что для этих денег не будет хватать товаров и услуг по старым ценам, передает РИА «Новости». Глава ЦБ отметила, что политика регулятора напротив направлена на стимуляцию роста сбережения. Набиуллина также отметила, что период высокого роста номинальных зарплат идет практически с начала 2023 года. Авиация, ракетные войска и артиллерия поразили эшелон у поселка Удачное в ДНР, указало ведомство в своем Telegram-канале.
Он отметил, что у украинской армии рушится и вторая линия обороны, включавшая Очеретино. К югу от Очеретино противник будет постепенно откатываться на линии водоемов и Карловского водохранилища», — подчеркнул Рожин. Освобождение населенных пунктов подтверждается соответствующими видеозаписями, указал эксперт в своем Telegram-канале.
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»? Да Не сейчас 1 июля 2022, 09:12 Москва предупредила Софию о последствиях высылки российских дипломатов Москва потребовала от Софии отозвать решение о высылке 70 российских дипломатов и сотрудников посольства, которых во вторник Болгария объявила персонами нон грата.
Визовый центр Болгарии
Если Россия закроет свое посольство в Болгарии, то это будет равнозначно разрыву дипломатических отношений, при этом россиянам будет очень сложно получить визы в эту страну. Визовые центры Болгарии в России временно приостановили приём заявлений на краткосрочные визы до 1 апреля. Летний сезон откроется в Болгарии на месяц раньше обычного — 1 мая. Если Россия закроет свое посольство в Болгарии, то это будет равнозначно разрыву дипломатических отношений, при этом россиянам будет очень сложно получить визы в эту страну. Если Россия закроет свое посольство в Болгарии, то это будет равнозначно разрыву дипломатических отношений, при этом россиянам будет очень сложно получить визы в эту страну.
Минфин Болгарии заблокировал перевод 890 тысяч долларов посольству России
Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21. При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна.
Причиной стало объявление 5 августа персонами нон грата 14 сотрудников дипмиссии и консульских учреждений Болгарии в России. В МИД РФ заявили, что эта мера стала ответом на высылку 70 сотрудников российских загранучреждений, ввод квоты на численность дипломатического и административно-технического персонала России в Болгарии, а также временное закрытие генерального консульства в Русе. О том, что Болгария высылает из страны 70 дипломатов и технический персонал российского посольства, стало известно 28 июня. Это мотивировалось тем, что они якобы работали на спецслужбы. В то же время официальный представитель МИД РФ Мария Захарова уточнила, что дипломаты были высланы без оснований и попыток обосновать эти действия.
Посол Келин также отметил, что Россия, в отличие от Британии и других западных стран, не осуществляет и не поощряет диверсии против гражданских объектов. Стоит отметить, что другие элементы, названные в честь российских спортсменок, остались в правилах FIG. Ранее FIG разработала критерии допуска российских и белорусских атлетов на соревнования под эгидой организации. Напомним, в начале октября президент Всероссийской федерации художественной гимнастики Ирина Винер заявила о непринятии нейтрального статуса российских спортсменов. Набиуллина пояснила, что инфляция возникает из-за того, что для этих денег не будет хватать товаров и услуг по старым ценам, передает РИА «Новости». Глава ЦБ отметила, что политика регулятора напротив направлена на стимуляцию роста сбережения. Набиуллина также отметила, что период высокого роста номинальных зарплат идет практически с начала 2023 года. Авиация, ракетные войска и артиллерия поразили эшелон у поселка Удачное в ДНР, указало ведомство в своем Telegram-канале. Он отметил, что у украинской армии рушится и вторая линия обороны, включавшая Очеретино. К югу от Очеретино противник будет постепенно откатываться на линии водоемов и Карловского водохранилища», — подчеркнул Рожин. Освобождение населенных пунктов подтверждается соответствующими видеозаписями, указал эксперт в своем Telegram-канале. По мнению эксперта, украинская сторона пока не способна стабилизировать фронт. В украинских социальных сетях распространяются слухи о том, что ситуация для ВСУ у поселка Бердычи становится все хуже, украинские военные уже не пытаются удержать позиции: они думают о том, как правильно отступить, при этом не растеряв остатки боевого духа. В нынешних условиях главное нормально отойти на новый рубеж, при этом сохранив людей. И, конечно, не допускать окружения наблюдательных пунктов, потому что за событиями следят сейчас все военные, деморализация никому не нужна», — пишут украинские паблики. Ранее сообщалось, что ВС России заняли более выгодные рубежи в Харьковской области.
Сроки пребывания в стране по полученной визе пока не уточняют, зато время ожидания уже определили — от одного до двух месяцев. Какие конкретно документы будут необходимы для получения визы, в консульстве не перечислили. Кроме того, в представительстве республики предупредили, что получить румынский шенген как транзит не получится. Идете за визой в Румынию — вот и поезжайте в Румынию. Получите отказ. Если вы действительно собираетесь в Румынию — ради бога», — подчеркнули в консульстве. Это не значит, что по полученному шенгену не получится въехать в другую страну Шенгенской зоны, но в Румынии обязательно нужно задержаться, иначе в консульстве вам откажут. Из хороших новостей: россияне смогут получить в том числе и многоразовую визу, но при одном условии — если гражданин ранее уже получал шенген. Мы вообще надеялись, что уже сегодня начнем печатать. Но лучше подождать: на этой неделе все в процессе подключения, и неизвестно, как быстро это решится», — рассказали «Фонтанке» в консульстве. Пока в представительстве ждут подключения системы и не знают, когда появится техническая возможность принимать и рассматривать заявления. Сейчас в консульстве говорят следующее: запись будет проходить в визовом отделе со вторника по четверг, с двух до четырех часов дня. Сроки ожидания визы составят примерно 7—10 дней, а время пребывания в Болгарии по шенгену — 90 дней в течение полугода. На вопрос о том, будет ли возможность получить многоразовую шенгенскую визу, «Фонтанке» ответили: «Это зависит от основания подачи на визу. Но если есть такая возможность, мы всегда подаем на согласование на максимальный срок».
Новости Болгарии. Реальные, без купюр. Здесь и сейчас
Если послы все же будут высланы, то это может привести к тому, что болгарское посольство в Москве будет закрыто, передает НТВ. The requested URL was rejected. Please consult with your administrator. Your support ID is: 15323767954297679464. [Go Back]. Чёткий ответ дало посольство Болгарии в РФ:После 1 апреля туристы смогут въехать в Болгарию по одному из следующих документов. Согласно информации, полученной корреспондентом инфогруппы ТУРПРОМ от туроператора «Балкан-Экспресс», на встрече, прошедшей с аккредитованными туроператорами в Посольстве Республики Болгарии в Москве.
Курсы валюты:
- Содержание
- Посольства, консульства и визовые центры Болгарии / / Страны / Болгария
- Региональные центры VFS Global принимают заявления, но с ограничениями.
- Болгария: последние новости
- Рассылка новостей
- Материалы по теме
Шенгенские визы в ВЦ Болгарии доступны туристам только в Москве
Правительство Болгарии в рамках антироссийских санкций со стороны ЕС заблокировало перевод посольству России на сумму 890 тысяч долларов. Российское консульство в Варне временно приостановит работу, Москва заменит дипломатов, которых высылает Болгария, сообщила посол России в Софии Элеонора Митрофанова в эфире телеканала «Россия 24». Если Россия закроет свое посольство в Болгарии, то это будет равнозначно разрыву дипломатических отношений, при этом россиянам будет очень сложно получить визы в эту страну. сказано в сообщении.
О компании
- Шенгенские визы в ВЦ Болгарии доступны туристам только в Москве
- Болгария возобновила прием документов в визовых центрах России | Международные инвестиции | Дзен
- Визовый центр Болгарии | Bulgaria Visa Center
- "Ответственность на Кириле Петкове": Митрофанова призвала Москву закрыть посольство
Посольство Республики Болгария в Российской Федерации
Туристы, получившие национальные визы до 31 марта 2024 года, смогут воспользоваться ими. Однако действие виз типа C — со сроком пребывания в стране до 90 дней — будет распространяться только на въезд в Болгарию и на поездки до Румынии и Кипра. Выданные же до этой даты долговременные разрешения на въезд типа D будут предоставлять возможность для кратковременных поездок в других странах Шенгенского пространства.
Кроме того, комментируя поддержку Софии Европейской внешнеполитической службой, она отметила, что для чиновников Евросоюза важно любой ценой демонстрировать солидарность против России.
По ее мнению, такая поддержка ЕС возлагает на всё объединение ответственность за последствия. Как сообщил «Известиям» 6 июля источник в российских дипломатических кругах, Москва не видит иного выхода, кроме как закрыть в Болгарии свое диппредставительство. Он рассказал, что России «технически не оставили выхода для дальнейшего функционирования».
Источник добавил, что из посольства «убрали 70 невзаимозаменяемых сотрудников», таким образом, в диппредставительстве остается пара десятков человек.
Обратиться за болгарской визой в регионах могут только те категории заявителей, которые освобождены от уплаты консульского сбора список исключений здесь. Запись на подачу документов в этих случаях не требуется. Запись на подачи документов для визы D осуществляется только в консульской службе посольства.
Длинные очереди выстроились в Софии перед единственным в Болгарии участком для голосования на выборах президента РФ. По подсчетам корреспондента ТАСС к 09:00 к 10:00 мск , очередь из желающих проголосовать увеличилась до 80 человек, а среднее время ожидания выросло до 20 минут. Болгария впервые начнет оформлять гражданам РФ шенгенские визы с 1 апреля. Вопросы активизации двустороннего молдавско-болгарского сотрудничества, в том числе в сфере образования, а также аспекты проводимых в Молдове реформ обсудили на встрече премьер-министр Молдовы Дорин Речан и президент Болгарии Румен Радев. Президент Болгарии Румен Радев в ходе дипломатического форума в Турции заявил, что разрешение конфликтов в странах Европы возможно только дипломатическим путем. Ru Болгария прекратит закупки российской нефти Болгария с 1 марта 2024 года прекратит импорт российской нефти.
Визовые центры Болгарии не принимают документы в регионах РФ
Телефоны консульской службы посольства Болгарии в Москве работают с понедельника по пятницу, с с 15.00 до 17.00. Как поясняет Консульство Болгарии в Москве, заявления на визу (тип С) можно подавать через аккредитованных туроператоров или записаться на прием в консульской службе Посольства по телефону: + 7 499 143 6213 с понедельника по пятницу 15:00 – 17:00 часов. пятница 09:00 - 12:00 Официальный сайт. Однако долгосрочная виза в Болгарию, превышающая 90 дней, должна быть подана непосредственно в Посольство Республики Болгария в Москве на Мосфильмовской улице д.66. Это второе и последнее — не считая российского посольства в Софии, консульство России, которое закрывается в Болгарии после начала войны в Украине и после того, как Россия объявила Болгарию недружественной страной, страной-врагом путинского режима. Если принимать во внимание историю прошлого года за аналогичный период 1-19 апреля (консульство в день рассматривало около 1000 заявлений) становится понятно, что уже скопилось 19 ТЫСЯЧ желающих сделать визы в Болгарию.