Первоначально «янки» применялось британцами и лоялистами по отношению к жителям северо-востока США. Прибытие же российских войск явно указало янки на няя дипломатическая миссия администрации Байдена в марте обернулась катастрофой — чиновники хунты лишь поиздевались над "снисхождением" США и даже отказались организовать встречу с Тчиани. Во время Гражданской войны в США, янки стали использовать термин для обозначения самих себя. Yankee — это уничижительный термин, используемый британцами, канадцами, австралийцами и другими иностранцами для описания американцев; но в США так раньше называли американца из северных штатов США, таких, как Новая Англия и Средний Запад.
Значение слова «янки»
Но что в действительности означает это слово и откуда оно произошло, никто толком рассказать не может. На основе имеющегося в свободном доступе материале, мы решили разобраться в этом непростом, но очень интересном вопросе. Когда впервые начали называть жителей Новой Англии янки Новая Англия — это старое название Соединенных Штатов Америки, точнее территории на которой жили английские и голландские поселенцы. О том, когда точно начали называть американцев янки, никто не знает, но уже в 17 веке это словечко было в широком обиходе. Так называли всех поселенцев, которые родились в Новой Англии. Прозвище изначально носило издевательский характер. Называвший тем самым выказывал презрение и высокомерие. Предполагается, что первыми новых поселенцев начали называть индейцы племени чероки. Они не могли произносить название нации поселенцев и подобного древним грекам, передразнивали их неправильным произношением английских слов. Произносили слово English как янки. Впоследствии сами британцы стали использовать это словечко, чтобы подчеркнуть собственную цивилизованность.
Но это всего лишь теория, причем плохо обоснованная. Почему индейцы использовали в качестве позорной клички только это слово? Тем более что вряд ли англичане особенно часто повторяли слово English в беседе с дикарями. Другое, более вероятное происхождение слова «янки» скорее связано с другим явлением.
Вне зависимости оттого, как именно появилось слово «янки», куда большую важность имеет то, как оно в дальнейшем использовалось. Когда в 1775 году началась Американская революция, жители Новой Англии раскололись на революционеров-мятежников и лоялистов короны. Именно тогда лоялисты и королевские войска стали активно называть своих противников словом «янки». По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. Таким образом, данное прозвище является пренебрежительным. И вновь слово «янки» начали активно использовать в качестве оскорбительного названия.
Применяли его бойцы армии рабовладельческого Юга по отношению к бойцам и жителям индустриального Севера с целью подчеркивания собственной инаковости. Для этого в том числе были и национально-этнические предпосылки, так как в северных штатах проживали главным образом потомки французских и английских колонистов, а в южных штатах была представительная диаспора потомственных немцев и испанцев. Продолжило жить слово «янки» в своем оскорбительном контексте и в XX столетии. После окончания Второй мировой войны влияние США взлетело до невиданных ранее высот на фоне разрушения государств Западной Европы. Рост американского влияния не нравился многим политикам и общественным деятелям Старого света, в результате чего появился уничижительный антиамериканизм «Yankee go home! Придумали его во Франции в 1948 году на почве неприятия американской культуры и политики. Безусловно, смысловая нагрузка слова «янки» может меняться в зависимости от контекста. Иногда его используют и сами жители сегодняшней «Новой Англии» в шуточном контексте: «Да, мы именно такие и нам нечего стыдиться! Использовать его вне тесного дружеского круга явно не стоит. В самих США это сопоставимо со словами «негр» и «нигер» первое — обозначение представителей негроидной расы, второе — оскорбительное название для чернокожих во времена рабства на юге США.
По степени уничижительности данное слово вполне можно сравнить с названием для жителей России, происходящим от известного теплого советского предмета одежды. Понравилась статья? На втором этапе колонизации Америки, евреи отмечаются в колонии Виргиния в 1629 г. Голландский губернатор Ново-Нидерландов возбудил ходатайство перед Вест-индийской компанией об их выселении, однако компания категорически возразила и потребовала от губернатора «чтобы евреям было разрешено жить и торговать в колонии» компания основана в 1622 г. До революции 1776 года в колониях к евреям относились «насторожено», политических прав не представляли, в ходе войны за независимость в Американской армии сражалось около 100 евреев-добровольцев все насел. Многие евреи оказали огромную финансовую поддержку американскому правительству: например, купец Хаим Соломон «банкир революции» собрал для конгресса огромную по тем временам сумму денег 658 007 13 тыс. Таким образом, исторические этапы формирования и развития американского общества подсказывает нам где, в каком сакральном языке, надо искать смысл понятия ЯНКИ. Исследователи считают, что с этого времени и берёт своё условное начало слово «янки», постепенно распространяясь именно в этом неопределенном пока значении, предполагают, что это слово имело пренебрежительный, неуважительный оттенок и применялось преимущественно британцами, а не коренными жителями колоний. Википедия Янки англ. В одном из наиболее ранних смыслов этого слова — прозвище американцев — уроженцев и жителей Новой Англии северо-восточных штатов США.
Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка, употреблявшаяся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. В южных штатах со времён Гражданской войны 1861—1865 — прозвище жителей северных штатов. Несмотря на множество значений, в которых может применяться это слово, в контексте оно всегда имеет отношение к жителям Соединённых Штатов. Этимология варианты а Индейское происхождение Английский словарь Оксфорда указывает на одно из самых ранних происхождений этого слова от «eankke», применявшегося индейцами-чероки по отношению к колонистам Новой Англии, и обозначавшего их как крайне трусливых людей. Есть также версия о том, что слово это происходит от «yinglees» или «yingee» — прозвища, данного бледнолицым индейцами после войны короля Филиппа и происходившем, вероятно, от самоназвания колонистов — Anglais или English. Однако эти версии не признаются некоторыми лингвистами. Другая «голландская» версия была озвучена Мишелем Куиньоном, где это слово связывалось с голландской фамилией Janke, в английской транслитерации: «Yanke», и применялось по отношению к жителям тех мест, говоривших по-английски с характерным голландским акцентом, позднее вообще по отношению к носителям североамериканского говора. По другой версии Janke является уменьшительным производным от нижненемецкого имени Jan, а вовсе не от фамилии. В настоящее время всё чаще это слово употребляется как насмешливо-ироническое прозвище для всех белых граждан США. В Европе Я.
С именем Я. Слово Yankee происходит, вероятно, от неправильного произношения индейцами слова English или Anglais, как Yengees или Yengee.
Это слово употребляли английские солдаты, прибывшие в Америку подавлять восставших колонистов во время Войны за независимость США 1775-1783 гг. Это слово возникало на британских карикатурах, которые высмеивали колонистов. Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Это слово было уничижительным на Юге.
Иногда его используют и сами жители сегодняшней «Новой Англии» в шуточном контексте: «Да, мы именно такие и нам нечего стыдиться! Использовать его вне тесного дружеского круга явно не стоит. В самих США это сопоставимо со словами «негр» и «нигер» первое — обозначение представителей негроидной расы, второе — оскорбительное название для чернокожих во времена рабства на юге США. По степени уничижительности данное слово вполне можно сравнить с названием для жителей России, происходящим от известного теплого советского предмета одежды.
Если хочется узнать еще больше интересного, то стоит почитать про 10 заграничных привычек , которые нас заставляют крутить пальцем у виска. Янки в америке кто это Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан.
Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США. Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации. В США изначально юмористическая песня Янки-дудл стала аналогом национального гимна. Греки издавна населяли Крым, Причерноморье и Приазовье.
Наиболее бедными и неграмотными беженцами были выходцы из Пинда — горного региона на северо-западе Греции. Фото: Demotivation. Причем некоторые исследователи говорят, что это слово придумали сами греки.
Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова
Как в самих США относятся к этому слову? Индейская версия Наиболее жесткая и негативная версия происхождения слова янки связывает его с языками местных индейцев. Предположительно у чероки похожее слово eankke обозначает трусливого человека. Индейцы против колонистов Сторонники такого происхождения считают , что индейцы так негативно прозвали всех колонистов, пытающихся занять их земли. Но подтверждения такой теории нет, так как с индейцами американские переселенцы столкнулись гораздо раньше, а слово появилось в обороте в XVIII веке. Альтернативная версия также связана с индейцами, но подразумевает другой смысл. Часть лингвистов считает, что Yankee было попыткой индейцев объясняться с пришельцами на ломаном английском. Аборигены пытались усвоить новый язык, но коверкали слова. В результате и появилось янки как обозначение людей, говорящих на странном для индейцев наречии. Голландская версия Вторая версия связывает Yankee с традицией обозначать представителей народа по самому распространенному имени.
Первыми переселенцами в северной части нынешних США были не англичане, а жители Нидерландов, основавших колонию Новая Голландия. Самым распространенным мужским именем у них был Ян.
Легенда гласит, что самыми распространенными именами голландских эмигрантов были Ян и Кис, и поэтому другие европейцы к ним стали насмешливо обращаться на Ян-Кис.
Есть и другая легенда, которая объясняет происхождение этого слова сложение того же популярного имени Ян с голландским словом каас, означающим сыр. Получается что и в этом случае, так же как и в случае с итальянцами, прозванными макаронниками, для придумывания клички для голландцев использовали их кулинарные предпочтения. Есть и третий вариант трактовки, самый простой.
Янки — это уменьшительное от того же имени Ян. То есть получается, что в любом случае янки изначально были голландцами.
Ян и кис - это одни из самых распространенных имен колонистов, выходцев из Голландии. Именно голландские путешественники имели самый высокий процент среди приверженцев независимости Соединенных Штатов Америки.
Выходцы из этого региона Европы занимали внушительную территорию от севера континента до города Олбани, название которого часто путают с Алабамой. Бытует мнение, что с самого начала колонизации Новой Земли "янки" были американцы, говорившие с ярко выраженным голландским акцентом. Говоря об этом термине, стоит также упомянуть еще одну, менее популярную теорию, согласно которой слово произошло от уменьшительно-ласкательного немецкого имени Янке. Использование определения "янки" Главным источником применения этого слова называют выходцев из Великобритании, воевавших против восставших уроженцев Новой Англии.
Именно так они называли "бунтарей". В период XVIII века это было крайне оскорбительным выражением негатива, использование которого могло во многих случаях закончиться дракой, а иногда и перестрелкой. На сегодняшний день смысл слова был в значительной степени утерян, и сейчас любого американца можно назвать янки. Кто это, уже не имеет такого большого значения, но для жителей стран СНГ это слово можно сравнить по значению с пренебрежительным "пиндосы".
Понравилась статья?
Индейцы из племени чероки презрительно называли их eankke, то есть трусливые люди. Читать: Водное поло: какие мышцы развивает Есть еще одна версия происхождения прозвища янки. В период войны в конце XVII века коренное население северной Америки называло всех бледнолицых yngee, от искаженного самоназвания англичан english. Мнение лингвистов разделилось. Часть из них не поддерживают индейскую версию появления слова янки. Таким образом, первоначально в Новой Англии янками называли колонизаторов английского происхождения. Европейская версия Сегодня многие слышали выражение Nankey-Doodle, но не многие знают его значение и происхождение.
В примерном переводе с английского фраза означает чудак, не умеющий играть на дудке. Эти шутливые куплеты распевали английские солдаты во времена Карла I. Позже эта песенка стала популярной и в других европейских странах.
Почему американцы из Севера называются «Янки»?
Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — прозвище, употреблявшееся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. Изначально значение "янки" представляло собой уничижительное обращение к приверженцам американской автономии. По одной из версий индейцы, которые являются коренными жителями Америки, называли «янки» европейских колонистов, которые силой отбирали у них земли. Откуда появилось прозвище «янки» и почему так называют американцев. Популярность слова была закреплена песней Янки Дудль, ставшей Марсельезой Американской революции, и марк твеновским "Янки из Коннектикута".
Почему американцев называют «Янки»?
Например, знаменитое: Как раз и означает, — "Плохие американцы" валите домой! Но с другой стороны, есть например, американская бейсбольная команда "Янки из Нью-Йорка", а песня "Янки дудл" является гимном штата Коннектикут. Это слово можно сравнить с нашим словом "ватник". В зависимости от того, кто и когда его произносит, оно может считаться грубым оскорблением, а может быть и самоиронией например, если какая-то группа патриотов назовет себя "сообществом ватников". Тоже самое касается и прозвищ "янки" и "гринго", которые вообще можно использовать в нейтральном смысле. Что же они означают? Гринго Это испанское слово Griego , которое переводится попросту как "грек". Ну, то есть житель Греции. Изначально жители Латинской Америки называли так всех белых иностранцев.
В настоящее время всё чаще это слово употребляется как насмешливо-ироническое прозвище для всех белых граждан США. Одна из первых словарных фиксаций в "Объяснительном словаре иностранных слов, употребляемых в русском языке" В. Углова СПб. Янками в XVII в. Происхождение слова остается неясным, вот некоторые версии: 1 восходит к шотландскому «yankie» «умная женщина» ; 2 от искаженного в произношении индейцев слову «English»; 3 от фламандского прозвища голландца «Jan Kees» «Сырный Ян». Это значение — «американец» — сохранилось у англичан и сегодня в краткой форме «Yank». Янками называли северян, жителей одного из северных штатов. В этом значении было особенно распространено на Юге во время Гражданской войны, когда так называли солдат армии Союза. Janke — уменьш. Хольтхаузен 225; Клюге-Гётце 700. В Европе Я. С именем Я. Слово Yankee происходит, вероятно, от неправильного произношения индейцами слова English или Anglais, как Yengees или Yengee.
По иронии судьбы, поначалу именно США процветали в Африке, разогнав европейские призраки колониального прошлого, но теперь русские ловко подают себя в качестве альтернативы американскому запугиванию. В начале года администрация Байдена рассчитывала укрепить отношения с Чадом, предупредив правительство, что Россия может готовить заговор с целью убийства президента Деби или свержения его правительства — пока Москва принимала у себя его делегацию и хвасталась "расширенным сотрудничеством с Чадом и другими африканскими державами. При этом российские дипломаты шептались, что "чрезвычайное давление" Америки на правительство Чада создает лазейку для вмешательства России. Нынешняя история Африки — это раз за разом повторяющееся непритворное изумление администрации Байдена тем, как ловко Россия и Китай перехитрили ее на всем континенте, предложив хунтам и авторитарным лидерам защиту и процветание вместо того, чтобы читать им нотации о демократии. Даже если кто-то считает, что военным диктаторам и пожизненным президентам не повредит пара уроков о политической свободе, неудивительно, что они предпочтут иметь дело с аморальными и безжалостными конкурентами, если те пообещают удерживать их у власти столько, сколько потребуется. Комментарии читателей Breitbart:Free BornНе стоит недооценивать талант Байдена в любой момент облажаться по-крупному. Beware of the blue flashВообще-то наша армия не обязана присутствовать во всех странах на планете. Верните наших парней домой, лучше защитите наши собственные границы! Feldwebel SchultzВот что бывает, когда у руля старый маразматик, который только и хочет, что потопить Трампа и переизбраться. Free BornНеужто у Байдена не нашлось племянника, которого поймали "охотники за головами" из Нигера? BPS 10. Его сожрал обамин дед. Dan WicksПричем живьем и без соли. ManInTheCornerВыведете уже наши войска изо всех этих паршивых странишек. И оружие оттуда заберите — пусть кромсают себя на части так. И ни пенса им "гуманитарной" помощи и других бесполезных расходов! ArtlessoneКак же я горжусь быть американцем!
Широко известен антиамериканский лозунг «Янки, гоу хоум! Происхождение слова «янки» Известно, что впервые слово «янки» употребил в 1758 году английский генерал Джеймс Вольф, назвав так солдат из Новой Англии. Некоторые предполагают, что на язык индейцев чероки это слово означает «трус», другие считают, что слово заимствовано у другого индейского племени, но смысл у него тот же самый. Преподобный отец Джон Хоквилдер предположил в 1819 году, что слово «янки» появилось, когда индейцы — коренные американцы — начали изучать английский язык. Джеймс Фенимор Купер, приключенческих романов про взаимодействие коренных народов Америки и переселенцев, поддерживает эту теорию. Существует еще одна теория, согласно которой слово имеет голландское происхождение. Голландские колонии присутствовали на территории Америки в большом количестве, например, это штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси и часть Коннектикута. Индейцы из голландских колоний активно взаимодействовали с индейцами из английских поселений. Существуют два популярных голландских имени: Ян и Каас, их часто объединяют в одно, получается нечто вроде «Ян-Каас». Это служит своеобразным нарицательным названием для народа, так же как «фрицы» или «иваны». Голландских колонистов часто называли Ян-Каас или Ян-Киис, второе сочетание получает дополнительное значение, связанное с сырами. Известно, как любят сыр. Распространение слова «янки» К концу 18 века слово янки стало использоваться повсеместно. Во время Гражданской войны между Севером и Югом называли так северян. В те времена была очень популярна песня «Янки Дудл», она отчасти помогла распространению слова. В настоящее время эта песня — гимн штата Коннектикут. Впервые за пределами Америки слово было употреблено Томасом Чандлером, который написал рассказ про американца, учившего канадцев трудолюбию, «как у янки». Интересно, что в Корее в настоящее время словом «янки» нередко называют любого белого человека, будь то американец, француз или немец. Если для иностранцев все американцы — янки, то внутри Соединенных Штатов янки — это жители северных штатов. Впрочем, это прозвище, подчиняясь историческим реалиям, не раз меняло свой смысл. Относительно этимологии слова, и этнической группы, которая изначально так называлась, существует несколько версий. Вскоре тут возникло несколько компактных поселений из выходцев этой страны. Легенда гласит, что самыми распространенными именами голландских эмигрантов были Ян и Кис, и поэтому другие европейцы к ним стали насмешливо обращаться на Ян-Кис. Есть и другая легенда, которая объясняет происхождение этого слова сложение того же популярного имени Ян с голландским словом каас, означающим сыр. Получается что и в этом случае, так же как и в случае с итальянцами, прозванными макаронниками, для придумывания клички для голландцев использовали их кулинарные предпочтения. Есть и третий вариант трактовки, самый простой. Янки — это уменьшительное от того же имени Ян. То есть получается, что в любом случае янки изначально были голландцами.
Легендарные «янки»: исторический и современный смысл прозвища
Термин «янки» распространился среди англичан во время американской войны за независимость (американской революции), которая велась в 1775-1783 годах. Термином “янки” (yankee) американцев стали называть с XVIII века. Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка. По одной из версий индейцы, которые являются коренными жителями Америки, называли «янки» европейских колонистов, которые силой отбирали у них земли. Янки (англ. yankee) — название жителей Новой Англии; позднее, в более широком смысле, — жителей США в целом. Термин получил распространение с XVIII века. В одном из наиболее ранних смыслов этого слова — прозвище американцев — уроженцев и жителей Новой.
Наследие Вульфа
- Почему американцев называют "Янки" и "Гринго". Что означают эти слова
- янки, пиндосы и гринго из Википедии
- Кто такие Янки, откуда пошло такое прозвище
- Этимология
Yankee — что значит? Перевод Yankee? Происхождение и смысл
Янки – так называли первоначально жителей Новой Англии (северо-восточных штатов США), затем всех американцев. Войне за независимость США В 1783. По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. В течение длительного периода последующие поколения США, услышав «янки», вспоминали трагические военные картины, которые описаны в семейных воспоминаниях. В свою очередь губернатор Массачусетса (Бостон находится в этом штате) Митт Ромни, баллотировавшийся в президенты США, выступил с заявлением: "Народ Америки объединяет общая ненависть к "Янки". Клич «Джеронимо» используется в США десантниками-парашютистами во время прыжка из самолета.
Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова
Термин «янки» распространился среди англичан во время американской войны за независимость (американской революции), которая велась в 1775-1783 годах. Несмотря на то что армия Конфедерации состояла из отличных солдат, а командовали ей лучшие генералы Америки, экономическое и демографическое превосходство Севера постепенно склонило чашу весов к победе янки. Кто считается янки Термин «янки» обычно относится к жителям Соединенных Штатов Америки, а именно к американцам, проживающим на территории Северной Америки. Прибытие же российских войск явно указало янки на няя дипломатическая миссия администрации Байдена в марте обернулась катастрофой — чиновники хунты лишь поиздевались над "снисхождением" США и даже отказались организовать встречу с Тчиани. По одной из версий индейцы, которые являются коренными жителями Америки, называли «янки» европейских колонистов, которые силой отбирали у них земли. в настоящее время так называют всех жителей Соединенных Штатов Америки.