The Lord of the Rings: Gollum получила крайне низкие рейтинги, став одним из худших проектов года. Голлум, персонаж, движимый желанием вернуть Кольцо Всевластия, давно очаровывал поклонников своей спортивной ловкостью, хитростью и внутренней борьбой между двумя его личностями: Голлумом и Смеаголом. Радостная новость для всех тех, кто переживал за Голлума больше, чем за Братство Кольца: обезумевший хоббит все-таки получил «свою прелесть», но только за кулисами. Ученые из лондонского Имперского колледжа проанализировали персонажей знаменитого романа-эпопеи "Властелин колец", который был написан английским писателем Джоном Толкиеном.
О чем The Lord of the Rings: Gollum
- Выход The Lord of the Rings: Gollum по «Властелин колец» с Голлумом перенесли и взбесили фанатов
- Исполнитель роли Голлума записал аудиоверсию трилогии «Властелин колец»
- Властелин колец: Толкиен верил в Голлума и его искупление
- Происхождение образа
- Обновления авторов
10 фактов о Голлуме из «Властелина колец», которых вы не знали
Энди подчеркнул, что «Властелин Колец» может подарить еще множество интересных историй, но не каждый режиссер способен успешно справиться с экранизацией. Однако Питер Джексон, снявший первые две трилогии, уже доказал, что достоин продемонстрировать публике легендарную вселенную.
Возможно, именно поэтому сегодняшнее обновление 2. Патч обещает широкий спектр исправлений ошибок и улучшений производительности, но завершается он очень кратким сообщением от разработчиков, которое мне кажется чем-то вроде «До свидания и удачи». В Steam не так много реакции на анонс патча, но несколько опубликованных ответов, как правило, довольно оптимистичны, а некоторые из сообщений призывают Daedalic продолжать работу над ним. Я подозреваю, что это маловероятно: согласно Steam Charts , в настоящее время в игру играют всего семь человек.
Daedalic также недавно объявила, что после провала The Lord of the Rings: Gollum она ликвидирует свое внутреннее подразделение разработки и вместо этого сосредоточится на своем издательском бизнесе. Полные примечания к патчу приведены ниже. Устранена ошибка с низкой воспроизводимостью, из-за которой части окружения могли отсутствовать. Исправлены ошибки в системе контрольных точек для повышения стабильности игр и устранения раздражающих ошибок игрового процесса. Устранен неисправный интерактивный объект в «Залах Трандуила — Подвалы». Исправлен условный блокировщик, из-за которого Голлум умирал при перезапуске во время конфликта с жуками.
Устранена проблема потери фокуса мыши при открытии настроек.
Одно сознание, две личности — выбор за вами! Релиз игры состоится в 2023 году на персональных компьютерах, PlayStation и Xbox. Заявлена также версия для Nintendo Switch, но ничего неизвестно даже о приблизительных сроках ее выхода.
Студия заверила, что работает над исправлениями некоторых ошибок и проблем производительности Lord of the Rings: Gollum, с которыми столкнулись игроки. Компания пообещала держать пользователей в курсе прогресса по улучшению проекта. Действия игры про Голлума разворачиваются во время событий первой части кинотрилогии Питера Джексона «Властелин Колец» — «Братство Кольца» — 2001 года выпуска. До конца года тайтл также выйдет на Nintendo Switch.
Как Кольцо Всевластия разрушило жизнь Голлума — а затем Голлум разрушил само Кольцо
Еще у Daedalic была цель — показать Голлума с разных сторон, поскольку он страдает от раздвоения личности. Разработчики хотели сделать на этом акцент. До Nintendo Switch тайтл доберется позже.
В разрешении 4K производительность GeForce RTX 4090 увеличивается в 3,5 раза, достигая 169 кадров в секунду при максимальном значении всех настроек и включении всех опций трассировки лучей. DLAA использует изображение с исходным разрешением для максимального качества изображения, а DLAA во «Властелине колец: Голлум» можно комбинировать с генерацией кадров DLSS для получения отличного качества изображения и отличной производительности.
Компания пообещала держать пользователей в курсе прогресса по улучшению проекта. Действия игры про Голлума разворачиваются во время событий первой части кинотрилогии Питера Джексона «Властелин Колец» — «Братство Кольца» — 2001 года выпуска. До конца года тайтл также выйдет на Nintendo Switch. В игре предоставляется возможность сыграть за две личности Голлума.
Она странно говорила, и называла себя «мы». Это очень жестокое создание, что предпочитало двигаться на четвереньках. Как ещё один возможный источник вдохновения для Голлума можно вспомнить морлоков из «Машины времени» Герберта Уэллса. Эти выродившиеся рабочие жили в подземной тьме, бегали на тонких руках и ногах, словно пауки. У них была бледная кожа и горящие серовато-красные глаза. И они ели людей, хоть и сохранили часть человеческого интеллекта.
Загадки в темноте До написания «Властелина колец» Голлум был вообще непонятно кем: ну Голлум и Голлум, существо без прошлого. Может, оно всегда жило у озера под горой — кто знает. Он был схож с Глипом: те же большие светящиеся глаза, острые зубы, склизкость и пещерный образ жизни. Его кожа чёрная и блестящая. На этом детали его портрета заканчиваются. По описаниям из ранних версий «Хоббита» даже непонятно, какого Голлум размера. Иллюстраторы из-за этого нарисовали немало самых разных версий этого персонажа. Один польский художник даже изобразил его огромным драконом. Голлум жил в одной из тёмных пещер во Мглистых горах, охотился на рыбу на своей лодке и подстерегал мелких заблудившихся гоблинов. Даже когда Голлум говорил с кем-то другим, он всегда обращался только к самому себе.
Однако при встрече с Бильбо он вёл себя неожиданно честно. Да, он хотел бы съесть хоббита, но только если бы тот проиграл ему в игре с загадками. А в случае победы Бильбо он предлагал тому своё кольцо, подаренное ему некогда на день рождения. В первых изданиях «Хоббита» будущее Кольцо Всевластия было обычным волшебным кольцом, к которому Голлум относился с полнейшим спокойствием. Он в этой версии порой величал себя «прелестью» — но никогда не называл так кольцо. Бильбо сжульничал и загадал загадку «Что находится в моём кармане? Голлум не знал, что там у Бильбо кольцо. Но когда заметил пропажу, то извинился за то, что не может дать обещанное — и просто отвёл хоббита к выходу из пещер. На этом Голлум исчезал из сюжета. А затем появился «Властелин колец».
Толкин изначально не планировал делать продолжение для «Хоббита», а хотел написать про события, происходившие за тысячи лет до рождения Бильбо — сейчас они знакомы нам по «Сильмариллиону». Но издатель настоял на продолжении истории. Я предложил в издательство легенды Древних Дней, но рецензенты их отклонили. Издательство требовало продолжения. А мне хотелось героических легенд и возвышенного эпоса. Результатом стал «Властелин Колец». Но чтобы стать темой крупномасштабной истории, этому предмету полагалось обладать исключительной значимостью. Затем я увязал его с изначально совершенно случайной отсылкой к Некроманту конец гл. Письмо Джона Р. Толкина к Кристоферу Бредертону, 16 июля 1964 года После выхода «Властелина колец» Толкин решил плотнее увязать «Хоббита» со своей новой книгой, а потому переделал многие делати в истории Бильбо Бэггинса, чтобы избежать противоречий.
От какого-либо благородства Голлума не осталось и следа: теперь он всю игру затеял для того, чтобы усыпить внимание хоббита — и в любом случае съесть. Когда он проиграл, то разъярился от того, что не мог воспользоваться силой кольца и незаметно убить Бильбо. Зато хоббит надел кольцо и незримо последовал за Голлумом к выходу. И ещё Бильбо всё-таки не убил Голлума возле выхода из пещер — хотя мог и хотел. Поступил он так из жалости — и эта, казалось бы, мелочь потом решила судьбу всего мира. В разгар Второй эпохи Средиземья Саурон под обличьем мудрого эльфа Аннатара вступил в общество эльдар-мастеров Гвайт-и-Мирдайн. Там он даровал тайные знания великим кузнецам, которые в итоге помогли им создать Кольца власти. Эльфийские кузнецы долго практиковались, прежде чем создать что-то действительно могучее. Поэтому появилось много малых Колец власти — как раз за одно из таких Гэндальф поначалу принимал артефакт Бильбо. В конце концов появилось девятнадцать колец.
Они наделяли хозяев большим могуществом, давали им силы для исцелять, бороться со злом и сохранять эльфам свои земли в неизменном состоянии. Хотя при этом они чаще всего не давали каких-то преимуществ на поле боя. В то же время Саурон в тайне от всех создал в огне Ородруина из чистого золота Единое Кольцо, которое должно было поработить носителей всех остальных Колец власти. Ради этого он вложил в Кольцо большую часть своей феа, души — и этим же усилил сам себя. Так, благодаря Кольцу Саурон приобрёл такое красноречие, что с лёгкостью в одиночку совратил и подчинил своей воле Нуменор — сильнейшее людское государство в истории. Кольцо было неуничтожимым. Гэндальф рассуждал о том, как пламя достаточно могучего дракона могло расплавить Кольцо власти — но даже оно вряд ли причинило бы хоть какой-то вред Единому Кольцу. Оставалось только разрушить его там, где его создали. Всё усложнялось одним фактом: никто из тех, кто достаточно долго продержал Кольцо у себя, не захотел бы его разрушить. Оно обладало собственной волей — сказывалось то, что в нём заключена часть души Саурона.
Причём эта воля была независима от самого Саурона.
Выход The Lord of the Rings: Gollum по «Властелин колец» с Голлумом перенесли и взбесили фанатов
это утверждение возможно было отменено, поскольку там он мог нанести глубокие укусы и даже, смог откусить палец Фродо. Digital Foundry назвали The Lord of the Rings: Gollum на консолях технической катастрофой. The Lord of the Rings: Gollum получила 34 балла из 100 от критиков и только 1,2 балла от геймеров.
Как появился Голлум в игровой вселенной
- Крадущегося по землям Мордора Смеагола показали в новом ролике The Lord of the Rings: Gollum
- Неограниченная производительность с DLSS 3
- ГОЛЛУМ - Настоящая История Самого Трагичного Персонажа Властелина Колец и Хоббита
- Обновления авторов
- 24 драгоценных факта о Голлуме
В сеть утекла дата выхода игры про Голлума из «Властелина колец» — The Lord of the Rings: Gollum
В ходе допроса Гэндальф пытается узнать, что Голлум рассказал Саурону о Кольце и его нынешнем носителе. «Властелин колец: Голлум» получает поддержку DLSS 3 — долгожданная игра «Властелин колец: Голлум» выходит 3 мая с поддержкой DLSS 25 и многими другими технологиями NVIDIA. Игра по «Властелину колец» про Голлума выйдет 22 июня 2023 года. Интересно, а у этого голлума уже есть кольцо?
Авторы The Lord of the Rings: Gollum извинились за провальный релиз
Все, кажется, выиграло от особой заботы, чтобы уважать работу книг. Действительно, если Голлум не похож на фильм, это потому, что разработчики полагались на книги. К сожалению, вам все равно придется набраться терпения, чтобы отправиться на поиски Драгоценности, но «Властелин колец: Голлум» действительно попросит вас проявить ловкость и осмотрительность, чтобы избежать опасностей на дороге из 2023 года.
Когда Голлуму исполнилось 589 лет, он напал на Фродо с Сэмом, чтобы забрать Кольцо — но они его скрутили и связали эльфийской верёвкой, страшно его мучившей. Хоббитам он был нужен в качестве проводника, а Голлум очень хотел втереться к ним в доверие и стащить Кольцо. Они взяли с него клятву, что он не навредит им, а Голлум думал улучить момент, чтобы её нарушить. Но то, что было обычной хитростью, заставило проснуться некогда дремавшую личность Смеагола.
Тот хотел помочь Фродо в его путешествии, ведь Смеагол видел в нём родственную душу: хоббита тоже тяготило Кольцо. Порой Голлум даже выглядел как просто старый и усталый хоббит. Хотя он всё равно страстно желал Кольцо — но в то же время как никогда сильно это желание боролось в нём с ненавистью к артефакту. Сам Фродо очень сочувствовал Голлуму. Он понимал, что это не его выбор быть таким, это всё ломающая воля Кольца. Хоббит замечал в нём оставшиеся крупицы добра.
И он видел в нём своё отражение, то, во что он может превратиться из-за Кольца, если провалит свою миссию. Если говорить терминологией Юнга, то Голлум — тень Фродо, то, что он пытается отвергнуть в себе, но что снова и снова всплывает в его сознании. После засады Фарамира, которую Голлум воспринял как предательство, он попытался убить Фродо — но остановился, раскаявшись. Однако Сэм, который всегда относился к Голлуму с недоверием, не замечал перемен в его характере, отчего в тот момент грубо отругал Голлума. Тот в итоге отказался от своего раскаяния и задумал погубить хоббитов. Он предал своих спутников и отправил их в лапы Шелоб, где те чуть не погибли.
Сэм его за это чуть не прикончил, но вспомнил запрет Фродо и оставил Смеагола в живых. На Ородруине власть Кольца сильна как нигде в мире, так что Фродо, который носил его с собой много месяцев, уже не мог устоять от соблазна присвоить артефакт себе. Сэм не мог навредить своему другу и отобрать у него злосчастное Кольцо. Но тут появился Голлум, откусил хоббиту палец с Кольцом и, прыгая от счастья на краю пропасти, случайно упал в жерло вулкана. Так сгинули Кольцо Всевластия и Голлум — существо, сильнее всех в мире пострадавшее от него. Если бы не вмешательство Голлума, вся миссия Фродо пошла бы прахом.
Назгулы бы схватили хоббитов и доставили Кольцо Саурону. Или же Фродо сам бы бросился в раскалённое жерло Ородруина, чтобы «Прелесть» больше никому не досталась. В итоге получается, что ведомый только злобой и страстью к Кольцу Голлум против своей воли послужил всеобщему добру и уничтожил артефакт. Его точно так же, как Гэндальфа, направляла сама воля Эру Илуватара, бога-создателя. И если бы хоббиты, Гэндальф и Фарамир не проявили чувство сострадания и убили Голлума, то обрекли бы Средиземье на уничтожение. Толкин рассуждал, что даже если бы Сэм не нарушил тогда раскаяние Смеагола, и тот действительно подружился с Фродо, то финал его истории был бы таким же.
Но с одной оговоркой: чтобы сохранить дружбу с Фродо и удовлетворить своё желание обладать Кольцом, Голлум бы бросился в Ородруин с Кольцом добровольно. Пускай даже Смеагол с самого начала был испорченным хоббитом, он явно не заслуживал подобной участи. Его по праву можно считать персонажем, сильнее всех пострадавшим от Кольца. Но именно он в итоге поспособствовал спасению Средиземья — пусть и сделал это ради удовлетворения собственных страстей.
Бильбо сжульничал и загадал загадку «Что находится в моём кармане? Голлум не знал, что там у Бильбо кольцо. Но когда заметил пропажу, то извинился за то, что не может дать обещанное — и просто отвёл хоббита к выходу из пещер. На этом Голлум исчезал из сюжета.
А затем появился «Властелин колец». Толкин изначально не планировал делать продолжение для «Хоббита», а хотел написать про события, происходившие за тысячи лет до рождения Бильбо — сейчас они знакомы нам по «Сильмариллиону». Но издатель настоял на продолжении истории. Я предложил в издательство легенды Древних Дней, но рецензенты их отклонили. Издательство требовало продолжения. А мне хотелось героических легенд и возвышенного эпоса. Результатом стал «Властелин Колец». Но чтобы стать темой крупномасштабной истории, этому предмету полагалось обладать исключительной значимостью.
Затем я увязал его с изначально совершенно случайной отсылкой к Некроманту конец гл. Письмо Джона Р. Толкина к Кристоферу Бредертону, 16 июля 1964 года После выхода «Властелина колец» Толкин решил плотнее увязать «Хоббита» со своей новой книгой, а потому переделал многие делати в истории Бильбо Бэггинса, чтобы избежать противоречий. От какого-либо благородства Голлума не осталось и следа: теперь он всю игру затеял для того, чтобы усыпить внимание хоббита — и в любом случае съесть. Когда он проиграл, то разъярился от того, что не мог воспользоваться силой кольца и незаметно убить Бильбо. Зато хоббит надел кольцо и незримо последовал за Голлумом к выходу. И ещё Бильбо всё-таки не убил Голлума возле выхода из пещер — хотя мог и хотел. Поступил он так из жалости — и эта, казалось бы, мелочь потом решила судьбу всего мира.
В разгар Второй эпохи Средиземья Саурон под обличьем мудрого эльфа Аннатара вступил в общество эльдар-мастеров Гвайт-и-Мирдайн. Там он даровал тайные знания великим кузнецам, которые в итоге помогли им создать Кольца власти. Эльфийские кузнецы долго практиковались, прежде чем создать что-то действительно могучее. Поэтому появилось много малых Колец власти — как раз за одно из таких Гэндальф поначалу принимал артефакт Бильбо. В конце концов появилось девятнадцать колец. Они наделяли хозяев большим могуществом, давали им силы для исцелять, бороться со злом и сохранять эльфам свои земли в неизменном состоянии. Хотя при этом они чаще всего не давали каких-то преимуществ на поле боя. В то же время Саурон в тайне от всех создал в огне Ородруина из чистого золота Единое Кольцо, которое должно было поработить носителей всех остальных Колец власти.
Ради этого он вложил в Кольцо большую часть своей феа, души — и этим же усилил сам себя. Так, благодаря Кольцу Саурон приобрёл такое красноречие, что с лёгкостью в одиночку совратил и подчинил своей воле Нуменор — сильнейшее людское государство в истории. Кольцо было неуничтожимым. Гэндальф рассуждал о том, как пламя достаточно могучего дракона могло расплавить Кольцо власти — но даже оно вряд ли причинило бы хоть какой-то вред Единому Кольцу. Оставалось только разрушить его там, где его создали. Всё усложнялось одним фактом: никто из тех, кто достаточно долго продержал Кольцо у себя, не захотел бы его разрушить. Оно обладало собственной волей — сказывалось то, что в нём заключена часть души Саурона. Причём эта воля была независима от самого Саурона.
Хоть оно и стремилось вернуться к изначальному хозяину, но кто-то достаточно могучий мог окончательно присвоить его себе. Кольцо могло соскользнуть с пальца и покинуть своего нового хозяина, как это случилось с Исильдуром в Андуине и Голлумом во Мглистых горах. И оно умело звать к себе. От Кольца Всевластия веяло такой силой, что оно манило к себе буквально каждого, кто его замечал, подсказывало им, каких бы высот с ним они бы добились. Мало кто мог устоять от желания немедленно завладеть им. Кольцо настолько пропиталось злобой тёмного властелина, что неминуемо развращало любого нового владельца, вне зависимости от его намерений. Приходится посмотреть в лицо правде: в конечном счете в этом мире воплощённые создания силе Зла до конца сопротивляться неспособны, какими бы «хорошими» они ни были. Черновик письма Джона Р.
Толкина к мисс Дж. Берн, 26 июля 1956 года Поэтому хоббиты — идеальные кандидаты в хранители Кольца: они гораздо чистосердечней людей, так что некоторые из них могли как никто другой в Средиземье сопротивляться воле Кольца. А если бы какой-то хоббит всё же объявил Кольцо своим, то он был бы не настолько могущественным, чтобы причинить миру много вреда. А ещё Кольцо никак не повлияло на Тома Бомбадила. Кто он такой — никто не знает. Толкин даже намёка не оставил на то, каково место Бомбадила в космологии его вселенной: «в любом мире или вселенной, созданной воображением […] всегда есть нечто, что не связано с ней и относится в другой системе». Когда Саурон создал Единое Кольцо и надел его себе на палец, то эльфы тут же об этом узнали и скрыли от него все Кольца власти. Тогда он пошёл на них войной и захватил шестнадцать колец — три из них эльфы сохранили у себя.
Тогда Саурон в облике Аннатара раздал девять колец людским магам, королям и могучим воинам, а семь — великим гномам. Первые в итоге склонились под волей Саурона и постепенно превратились в назгулов, призраков-кольценосцев, целиком подчинённых Саурону. Волю гномов не удалось сломить — но из-за зла, которым напитал кольца Саурон, они загорелись алчной идей скопить у себя как можно больше богатств. Кольца усиливали врождённые способности владельца — тем самым приближаясь к «магии», а это побуждение легко исказить и обратить во зло, в жажду господства. Толкина к Мильтону Уолдману Помимо усиления качеств владельца, у тех колец, как у Единого Кольца, были свои побочные эффекты.
Впрочем, данное кольцо явно является не единственным в своем роде, поскольку похожим артефактом одарили и Элайджу Вуда. Но, по-видимому, это никоим образом не приуменьшает ценности подарка для Энди. К слову, не так давно актерский состав отмечал двадцатилетие фильма.
«Моя прелесть» и еще 5 незабываемых мемов из «Властелина колец»
The Lord of the Rings: Gollum стала худшей игрой 2023 года на Metacritic — Quantum Error вошла в десятку. Главная/Новости/Властелин колец: Дата выхода Голлума назначена на конец 2022 года. В рамках недавней трансляции FGS 2021 был показан новый геймплейный ролик приключенческого стелс-экшена The Lord of the Rings: Gollum. Самая известная цитата из Властелина колец, описывающая взаимоотношения Голлума и Кольца Всевластья, прочно вошла в массовую культуру и бытовую речь даже у тех, кто ни одного фильма из трилогии Питера Джексона.
Голлум признается в любви кольцу в новом трейлере The Lord of the Rings: Gollum
И пока фанаты с нетерпением ждут новостей, один из актеров первой трилогии потребовал нечто важное от компании. Подпишитесь и читайте нас в: Британский актер Энди Серкис, некогда сыгравший Голлума, заявил, что обязательно бы вернулся к роли тощего существа. Однако у звезды «Властелина колец» есть крайне важное условие, без исполнения которого он точно не будет действовать.
Основа игры — кривенькая акробатика в стиле старых частей Tomb Raider или трилогии Prince of Persia.
Причем Голлум неотзывчив и неповоротлив. Он постоянно застревает в предметах и прыгает в соответствии с непонятно какими законами физиками. Его траекторию невозможно прикинуть, поэтому падать и умирать предстоит много.
Хорошо хоть чекпойнты рядом.
Однако в этот момент просыпается подозрительный Сэм и, опасаясь худшего, спрашивает Голлума, что он задумал. Именно тогда Голлум решает, что он неисправим. Голлум был «золотой молодёжью» Смеагол родился в процветающей и уважаемой семье, обитавшей в Глэдденских полях. Его бабушка была главой рода. Эти хоббиты происходили из ветви Стуров и никогда ни в чём не нуждались.
После того как он решил, что найденное во время рыбалки кольцо станет ему подарком на день рождения, и убил своего двоюродного брата Деагола, будущий Голлум начал использовать магический предмет, чтобы шпионить за другими членами семьи. Именно тогда родственники начали его презирать и дали ему кличку, похожую на звуки, которые он издавал. В итоге бабушка изгнала его из семьи. Он неспроста любит рыбу Стуры, родоначальники рода Смеагола, были речными жителями и испокон веков жили за счёт продажи собственноручно выловленной рыбы. Именно поэтому они селились возле реки, на берегах Андуина. Так что Голлум неслучайно утратил вкус ко всему, кроме рыбы.
Единственный раз, когда мы видим его по-настоящему счастливым без «его прелес-сти», это когда он ныряет в воду, ловит рыбу и поёт весёлую песню, забивая её об скалу. Кстати, песня, скорее всего, является вариацией какой-то мелодии, которую он слышал очень давно, ещё в бытность хоббитом. Вы же помните, что хоббиты ужасно любят петь? Голлум в фильме — это наркоман Готовясь к роли этого персонажа, Энди Сёркис много думал о его мотивации. Голлум настолько одержим Кольцом, что буквально подстраивает под него всю свою жизнь. Сёркис решил, что это напоминает поведение наркозависимых, а потому решил играть Голлума как существо, одержимое непреодолимой тягой к запрещённым веществам.
Неважно, что здесь вместо вещества выступает Кольцо. Он один из семи носителей Кольца и владел им дольше пяти других владельцев За всю свою историю Кольцо в Средиземье сменило 7 владельцев. Его создатель Саурон носил его при себе 1 840 лет, а потом потерял в битве с Исилдуром. Через 2 года Исилдур сам выбросил его в реку Андуин, где его нашёл Деагол.
Они борются, Голлум отбирает Кольцо и падает в Расщелину. Оригинальный текст англ. At that moment Gollum — who had seemed to reform and had guided them by secret ways through Mordor — comes up and treacherously tries to take Ring. They wrestle and Gollum takes Ring and falls into the Crack. Chapter XXII. Tolkien — P.
В оригинальной версии 1937 года Голлум был готов отдать своё кольцо в качестве подарка Бильбо, но эта версия не согласуется с «Властелином Колец», где Кольцо имело слишком большое значение, особенно для Голлума. Поэтому Толкин планировал изменить историю встречи Бильбо Бэггинса с Голлумом. Он выслал издателю Стэнли Анвину переписанную версию главы «Загадки в темноте» как один пример изменений, необходимых для устранения противоречий с «Властелином Колец» [16]. К удивлению Толкина, новая версия главы была включена во второе издание «Хоббита», опубликованное в 1951 году [17]. Поставленный перед свершившимся фактом, Толкин всё же находит способ сохранить последовательность в своих произведениях: пролог к «Властелину Колец» включает в себя замечание, объясняющее, что версия 1937 года была ложью, рассказанной Бильбо для гномов, а новая версия содержит описание настоящих событий [18] [19]. Источники вдохновения[ править править код ] Грендель на иллюстрации Дж. Скелтона к «Историям Беовульфа» Голлума часто сравнивают с Гренделем — чудовищем из древнеанглийской поэмы « Беовульф » [20]. В дополнение к их внешнему сходству «оба они ведут образ жизни, связанный с ночью, подземельем и водой» [21]. Голлума также сопоставляют с библейским Каином [22] , который, согласно тексту «Беовульфа», является предком Гренделя. Оба убили близких родственников, Авеля и Деагола, и после этого их изгнали из семьи [21] : «[Голлум] совершил грех Каина, приобретая Кольцо и убивая своего двоюродного брата в завистливом желании обладать [Кольцом]» [23].
Лиза Хопкинс также проводит параллель между обхождением Фродо с Голлумом и обращением Просперо с Калибаном [25]. В этом сравнении особенно выделяются физические характеристики Гагулы и её манеры разговора [26]. Другой возможный источник вдохновения состоит в сравнении Голлума с Големом из одноимённого фантастического романа Густава Майринка 1915 года. Помимо близости имён, Голлум и Голем Майринка являются человекоподобными созданиями неизвестного вида и обладают способностью к невидимости [9]. По мнению Дэйва Нельсона, на описание Голлума предположительно оказал влияние роман Герберта Джорджа Уэллса « Машина времени », а именно персонажи морлоки. У морлоков тусклая белая кожа и отражающие свет глаза. Как и Голлум, они сравниваются с пауками, боятся света и едят элоев , как Голлум ест гоблинов [27]. Подобно Гриме, который в конечном счёте предаёт своего господина Сарумана , Голлум предаёт Фродо, оставив его в Логове Шелоб [28]. В кинотрилогиях « Властелин Колец » и « Хоббит » — Энди Серкис , как в компьютерной анимации при помощи motion capture , так и вживую — Смеагол «до обращения»;.