О чем книга "Мышеловка" Аннотация к аудиокниге Великолепный детектив с необычной судьбой. Агата Кристи (Книги) — Рекомендуем! Прочитайте 10 реальных отзывов и напишите свой. Найдите альтернативу. Обновлено в Апреле 2024. О чем книга "Мышеловка" Аннотация к аудиокниге Великолепный детектив с необычной судьбой.
Мышеловка. Агата Кристи — отзывы
This was one of Agatha Christie's favourite titles as she found the characters interesting to write about and felt she knew them quite well by the time the book was finished. Люди не подскажете где можно скачать книгу Агаты Кристи "Мышеловка" в формате pdf. Агата Кристи, вернее, это пьеса, и прекрасно экранизированная еще в Советском Союзе - даже не сколько люблю само произведение, сколько ее. Детективная пьеса Агаты Кристи "Мышеловка", являющаяся мировым рекордсменом по продолжительности постановок, дебютирует на Бродвее в 2023 году — впервые за 70 лет.
Английская «Мышеловка»
Однако при всех многочисленных успехах и признании сама А. Кристи стеснялась называть себя «писателем». А между прочим именно Агата Кристи создала жанр детектива - такой, каким мы его теперь знаем. Да, читатели, включая самых преданных поклонников, вынуждены признать, что многие сюжетные схемы Кристи несколько надуманны и однообразны, разгадки не всегда правдоподобны. Язык произведений довольно прост, - при этом нельзя отрицать, что словом она владеет мастерски. Возникает вопрос — чем же объясняется столь значительный успех писательницы? Её читают во всём мире. Агата Кристи писала о том, что знала. Например, поучившись фармакологии в аптеке при военном госпитале, она познакомилась с ядами, и эти знания потом пригодились ей в детективах. Из жизни взяты многие её персонажи, она меняла только имена и некоторые черты характера.
В её книгах нет ни идеальных героев, ни безнадёжных злодеев. Возможно, они прописаны не очень глубоко, но это в том числе продиктовано и законами жанра. Писательница много путешествовала и очень точно описывала в книгах те места, в которых побывала. У Кристи-автора детективов есть свой приём - «убийство в закрытой комнате». Преступление совершено в определённом месте — в доме, на острове, в поезде, преступник — точно один из находящихся на месте преступления. Детективные ловушки строятся на том, что автор заставляет читателя подозревать каждого участника событий по очереди, а виновным оказывается тот, на кого подозрение падает меньше всего. Агата Кристи — это ещё и ироничный тон рассказа, который помогает автору отстраниться от происходящего, но не мешает ей выражать искреннюю симпатию — и к Пуаро, и к его помощнику капитану Гастингсу, и к мисс Марпл. Главное для автора в её книгах — это «изящество мысли», ход расследования. Интересны мысли как преступника, так и того, кто намерен его разоблачить.
Нет однозначного отношения к её творчеству среди читателей и критики — одни утверждают, что, прочтя два романа, третий читать не станешь, поскольку наскучит примитивная авторская схема. А другие предупреждают: если начнёте читать книгу А. Кристи из серии о Пуаро или мисс Марпл, будьте готовы к тому, что не остановитесь, пока не прочтёте всю серию. Книги Агаты Кристи обладают огромным психотерапевтическим зарядом. Известно, что англичане читали её простые и очень добрые романы в годы Второй мировой войны, потому что они укрепляли в них уверенность в том, что справедливость и добро в конце концов одержат верх, и всё будет хорошо. А ещё в автобиографических записках Агата Кристи написала: «Один из величайших секретов существования — уметь наслаждаться даром жизни, который тебе дан».
По мере того, как происходят события в этой истории, невозможно не задаться вопросом, что будет дальше — трудно предсказать, в каком направлении будет развиваться сюжет в течение следующих нескольких минут". Идет загрузка книги.
Степаненко, отлично сыгравшая образ миссис Бойл. Сошальский-Паравичинни, Б. Хомичев- майор Меткаф. Ну вот, как то больше получилось о фильме, но, увы, зрительные образы, снятые по произведению, затмевают иллюзорные образы самого произведения. Но, главное, написанное, так глубоко соединилось с экранизацией, что стало как единое. Оценка: 10 [ 2 ] Konbook , 10 октября 2019 г. Убита Морин Лайон. Разыскивается молодой человек в темном пальто, светлом шарфе и фетровой шляпе. Об этом происшествии каждые полчаса сообщают по радио. Красивая молодая семейная пара — Джайлс и Молли Рэлстон открыли в пригороде Лондона пансион. Они только начинают, имеются не все удобства, но там довольно уютно, и они не сомневаются: у них все получится. Главное, что у них предостаточно консервов, яиц и удобные комнаты, каждая из которых имеет свое название: дубовая, розовая и т. К тому же, первые пансионеры должны вот-вот приехать. Не совсем заурядные личности постояльца Монашеского колодца так в переводе звучит название пансиона. Странноватый молодой человек, с виду, не совсем, психически здоровый, но добрый, Кристофер Рен, которого родители назвали в честь знаменитого архитектора, построившего собор Святого Павла в Лондоне; вечно взъерошенный; неплохой кулинар. Капризная не молодая женщина — миссис Бойл, бывшая судья, вечно всем недовольная. Придерживается мнения, если она платит семь гиней в неделю, то в доме должны топить на совесть, а она не должна покрываться инеем. Мисс Кейсуэлл, мужеподобная девица, с не простым прошлым, которое она хочет забыть, но оно все время о себе напоминает. Майор Мэткаф, человек старой закалки, настоящий джентльмен. И нежданно-негаданно объявившийся в пансионе — мистер Паравичини. Он заплутал в снежном буране, и даже не знал, куда попал. Но кто сможет отказать человеку в крове и пищи, оказавшемся в такой ситуации по прихоти непогоды?
Максим Самсонов — Джайлс Рэлстон: «Довольно самонадеянный, но не лишенный обаяния молодой человек одних лет с Молли». Дмитрий Кибаров здесь Кристофер Рен: «Диковатого вида нервный молодой человек. Длинные растрепанные волосы, яркий плетеный галстук. Держится доверчиво, почти по-детски. Напевает детскую песенку и хихикает, производя впечатление человека не вполне нормального». Алексей Карпов перевоплотился в майора Меткафа, он: «Широкоплечий человек средних лет с военной выправкой и манерами». Марии Харламовой досталась роль миссис Бойл: «Это крупная, внушительного вида женщина в чрезвычайно дурном расположении духа». По мнению других гостей пансионата — старая ведьма. Светлана Кравченко сыграла мисс Кейсуэлл, которая, по задумке автора, «Молодая женщина несколько мужеподобного вида» с низким голосом. А по словам хозяина пансионата: «Ужасная женщина — если она женщина». Василий Мещангин — мистер Паравичини: «Пожилой темноволосый иностранец с пышными усами. Похож на Эркюля Пуаро, только чуть выше ростом, что может сбить публику с толку». Гость, которого вы не приглашали», - говорит он о себе. А Молли уверена: «На вид он совсем старый, и иностранец, и все такое, но, может быть, он не так стар, как выглядит. Он движется, как молодой и явно употребляет косметику». Последним появляется на сцене Александр Швендых, он же сержант Троттер: «Веселый и весьма обыкновенный молодой человек». Кристофер в восторге: «Какой симпатичный, правда? Я и раньше всегда думал, что полицейские очень симпатичные люди». А миссис Бойл, как всегда, недовольна: «Полицейский — на лыжах! Вы слишком молоды», «Глуп, как пробка.
Аудиокниги слушать онлайн бесплатно
Берет ее и прислоняет к стене возле окна. Отступает, кивает головой. Отличная вывеска! Замечает, что в слове «Монксуэлл» пропущена буква «с». Джайлс — растяпа. Смотрит на свои часы, потом на каминные. Поспешно уходит наверх.
Из правой двери входит Джайлс. Это довольно самонадеянный, но не лишенный обаяния молодой человек одних лет с Молли. В руках у него большая картонная коробка. Он топает ногами, стряхивает снег с ботинок, открывает дубовый сундук и кладет в него коробку. Снимает пальто, шляпу и шарф и бросает их на кресло. Подходит к камину и греет руки.
Вниманию автомобилистов: началась гололедица! Ожидаются продолжение сильного снегопада и заморозки по всей стране, в особенности на северном и северо-восточном побережье Шотландии. Молли выключает радио; зовет. Миссис Барлоу! Не получив ответа, берет с кресла свою сумку и одну перчатку и выходит в переднюю, чтобы снять пальто. Какой холод! Зажигает бра над камином.
Переходит к окну, пробует батарею и задергивает занавески. Включает настольную лампу. Оглядываясь по сторонам, замечает вывеску. Берет ее и прислоняет к стене возле окна. Отступает, кивает головой. Отличная вывеска! Замечает, что в слове «Монксуэлл» пропущена буква «с». Джайлс — растяпа.
Смотрит на свои часы, потом на каминные. Поспешно уходит наверх. Из правой двери входит Джайлс. Это довольно самонадеянный, но не лишенный обаяния молодой человек одних лет с Молли. В руках у него большая картонная коробка. Он топает ногами, стряхивает снег с ботинок, открывает дубовый сундук и кладет в него коробку. Снимает пальто, шляпу и шарф и бросает их на кресло. Подходит к камину и греет руки.
Джайлс зовет. Где ты? Слева входит Молли. Молли весело. Вот это мне нравится! Я тут одна за двоих работаю. Подходит к Джайлсу.
Исполнитель: Артисты театров, Жанр: Детективы, триллеры. Так же Вы можете слушать полную версию весь текст онлайн без регистрации и SMS на сайте book-zvuk.
Детективы, триллеры 486 В маленьком загородном пансионе, отрезанном от мира снегопадом, совершается убийство.
Попасть внутрь смогли только те, кто купил билет за месяц или получил приглашение от дирекции. Следили за событием и за пределами Англии. Все ждали мирового рекорда — и он состоялся.
Аудиокниги слушать онлайн бесплатно
| Детективная пьеса Агаты Кристи "Мышеловка" дебютирует на Бродвее в 2023 | 26.11.2022 | NVL | Агата Кристи (Книги) — Рекомендуем! Прочитайте 10 реальных отзывов и напишите свой. Найдите альтернативу. Обновлено в Апреле 2024. |
| Агата Кристи - Мышеловка (радиоспектакль): tessa1704 — LiveJournal | Агата Кристи, вернее, это пьеса, и прекрасно экранизированная еще в Советском Союзе - даже не сколько люблю само произведение, сколько ее. |
Читать книгу Мышеловка. Агата Кристи
- Мышеловка слушать онлайн. Аудиокнига автора Агата Кристи бесплатно
- Книга "Мышеловка" - Агата Кристи — рекомендуем! 10 отзывов и фото | Рубрикатор
- Акции сегодня
- Популярные книги
A Murder is Announced
Отыскать полную версию книги Мышеловка за авторством Агата Кристи нелегко. знаменитая пьеса королевы детектива Агаты Кристи, выдержавшая огромное количество представлений в театре Св. Мартина в Лондоне. Книга «Мышеловка» Агата Кристи Маллован: слушать аудиокнигу, читать онлайн бесплатно или скачать книжку в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt. Мышеловка (пьеса) бесплатно fb2, epub, doc, pdf или читать книгу онлайн. Электронная библиотека книг» Агата Кристи» Мышеловка (пьеса)» Текст книги (страница 1). Мышеловка это тайна убийства играть Агата Кристи.
Вся Агата Кристи: "Смерть на Ниле" и "Мышеловка"
Убита женщина в одном из домов Лондона. Подозревается мужчина в темном пальто, белом шарфе и шляпе. А между тем в пригороде Лондона одна молодая семейная пара открывает гостиницу и готовится принять первых посетителей. Два на первый взгляд не связанных между собой события, но в записной книжке убитой записан адрес именно этой гостиницы. Полиция уверена, что произойдет еще одно убийство… Эту пьесу многократно ставили на театральных подмостках всего мира, и всегда она имела и продолжает иметь оглушительный успех. Если вам интересны детективы, в особенности детективы Агаты Кристи рекомендую к прочтению! В воспоминаниях были свежи детские впечатления об экранизациях о старушке мисс Марпл. Они в то время навевали на меня скуку, смотреть их было не интересно, а уж читать и подавно даже мысли не возникало. Но время меняется и отношение к некоторым вещам тоже.
А вы знали, что Агата Кристи пишет и пьесы? А вот да! А теперь представьте себе британский заснеженный пансион, который только-только начинает свою работу. За горничных, кухарок, экономок и тому подобных — молодая чета Рэлстон. От того понятно их волнение за новоиспеченный бизнес справятся ли?
Таким образом, его заменяет «Мышеловка». Что касается премьеры «Мышеловки», то она состоялась 6 октября 1952 года в Королевском театре Ноттингема.
Также после его представили во множестве городов, а на 1974 год произведение было передано в Театр Святого Мартина. Кроме того, подчеркивается, что в октябре 2011 года было произведено рекордное количество представлений — 24. Подразделение Теперь «Мышеловка» разделена на два действия, в случае первого акта она происходит в двух сценах. Все начинается в гостиной особняка под названием Монксвелл, который был превращен в небольшой отель. Дело в том, что он находился на окраине Лондона. А из-за сильной метели их гости остались без связи с внешним миром в этих объектах. Так начинается сюжет, из-за убийства, которое происходит в Лондоне с женщиной.
Позже сцена переходит в гостиную гостевого дома. В котором появляется молодая супружеская пара по имени Ральстоны. Они приветствуют клиентов, которых на тот момент было пять. И один из них появляется без бронирования.
Официальный же представитель «Википедии» заявил по этому поводу, что «просить энциклопедию не публиковать имя убийцы — это то же самое, что требовать от библиотеки убрать с полок экземпляры книги, потому что кто-то может прийти и прочитать вдруг финальную ее часть». Источник: российская национальная литературная премия «Большая книга» Читайте также:.
Характеры становятся абсолютно послушны автору, и речи не может быть о том, чтобы им позволили жить собственной жизнью. И они также послушно умирают, когда мы переворачиваем последнюю страницу книги — когда тайна раскрыта, им более нечего делать. С художественной стороны это явный недостаток. Но и одновременно — огромное достоинство этой писательницы. Более того, на этом узком в художественном отношении месте Агата Кристи побеждает своих коллег по детективному цеху. У них есть и психологическая глубина, и сложная мотивация поступков, и описание особых психологических состояний. Но они не втягивают читателя в столь азартную и магическую игру разгадки. Психологические изыски мешают Агате Кристи. Она опускает их, потому что знает: главное не упустить из внимания загадку и ее разрешение. И этого, только этого ждет от Агаты Кристи ее читатель, даже самый интеллектуальный. Поэтому ее нисколько не смущают стереотипы. Она знает, что ее читателю достаточны контуры героя-архетипа, а уж он сам, увлеченный интригой, вдохнет в этих марионеток жизнь. В каком-то смысле ее книги похожи на детские книжки-раскраски, когда дело ребенка расцветить картину, обратившись за помощью к собственной изобретательности. Агата Кристи очень тщательно отбирает детали. Она никогда не позволит себе утомлять читателя ненужной информацией, для усвоения которой требуются специальные знания. Смысловой эпицентр ее произведений, если воспользоваться словами Чарльза Диккенса, в непреодолимом желании узнать о том, что затаилось в темных углах человеческого сердца. Она писала об обычных людях, и при этом демонстрировала отменное знание человеческой природы. Успеху способствовало и естественное чувство сострадания к людям, которое сочетается у нее с умением быть сдержанной и тактичной. Газеты были полны сенсационными сообщениями. Родственники предложили награду в 100 фунтов стерлингов любому, кто располагает какой-либо информацией по этому делу. Хозяин местной аптеки подлил масла в огонь, сообщив, что миссис Кристи не раз обсуждала с ним действие различных ядов. Сумма вознаграждения выросла до 500 фунтов. Полиция была поднята по тревоге. Искали днем и ночью — в деревне, местном лесу, болоте. Вдруг все кончилось. Сотрудник гостиницы в небольшом английском городке Харрогите потребовал вознаграждение в 100 фунтов. Он сообщил, что вот уже девять дней, как в гостинице остановилась Агата Кристи. Вела она себя подчеркнуто отстранено, так что у проживающих в отеле даже создалось впечатление, что у женщины не все в порядке с памятью.
Аудиокнига Мышеловка. Агата Кристи слушать онлайн
- Слушать онлайн: Мышеловка Агата Кристи - аудиокнига полностью бесплатно
- Агата Кристи - Мышеловка (радиоспектакль): tessa1704 — LiveJournal
- Акции сегодня
- Книга | «Мышеловка» - Listen online. Music
- Агата Кристи - Мышеловка.🎩🔎 |
Радиоспектакль Мышеловка Агата Кристи
| Агата Кристи - Мышеловка (пьеса) | Агата Кристи Произведение Мышеловка Мастер детективного жанра Агата Кристи. |
| Агата Кристи ★ Мышеловка (пьеса) читать книгу онлайн бесплатно | Агата Кристи. МЫШЕЛОВКА. |
Читка пьесы Агаты Кристи «Мышеловка» состоялась!
Кристи Агата, Жанр - Классические детективы, Детективы. Читать Мышеловка (пьеса) онлайн бесплатно и без регистрации. Книга автора Агата Кристи из жанра Поэзия и Драматургия. Мышеловка (пьеса) - автор Агата Кристи, на сайте Вы можете бесплатно читать книгу онлайн.
Агата Кристи - МЫШЕЛОВКА - Радиоспектакль - Детектив - Глаголева, Сторожек Лазарев, Ларионов и др.
Идет к батарее и пробует ее. Ой, только бы трубы не лопнули! Придется топить как следует. Дотрагивается до батареи. Хм, не очень-то. Вот прислали бы угля в кредит, а то уже мало осталось. Как мне хочется, чтобы вначале все шло гладко. Самое важное — хорошо начать.
А все готово? Наверное, никто еще не приехал? Нет, слава Богу. По-моему, все в порядке. Только миссис Барлоу сбежала еще утром. Думаю, погоды испугалась. Мучение с этими поденщиками.
В конце концов, все ложится на твои плечи. И на твои! Мы же партнеры. До тех пор, пока ты не заставляешь меня готовить. Нет-нет, это моя сфера. И потом, у меня полно консервов на случай, если занесет снегом. Ну скажи, Джайлс, как по-твоему — получится у нас?
Ага, испугалась! Небось теперь жалеешь, что мы не продали дом, когда ты получила его от тетки, а вбили себе в голову эту бредовую идею с пансионом! Ничего я не жалею. Мне он нравится. Кстати о пансионе. Ты только посмотри сюда. Осуждающе указывает на вывеску.
Джайлс самодовольно.
Но вот фильм- спектакль, смотрел не раз и всегда, удивляло и радовало, как точно и до мелочей, авторы передали содержание пьесы, вплоть до нюансов в мимике актеров, что особенно касается последней сцены, где Джорджи играет Никита Высоцкий. Степаненко, отлично сыгравшая образ миссис Бойл. Сошальский-Паравичинни, Б. Хомичев- майор Меткаф. Ну вот, как то больше получилось о фильме, но, увы, зрительные образы, снятые по произведению, затмевают иллюзорные образы самого произведения.
Но, главное, написанное, так глубоко соединилось с экранизацией, что стало как единое. Оценка: 10 [ 2 ] Konbook , 10 октября 2019 г. Убита Морин Лайон. Разыскивается молодой человек в темном пальто, светлом шарфе и фетровой шляпе. Об этом происшествии каждые полчаса сообщают по радио. Красивая молодая семейная пара — Джайлс и Молли Рэлстон открыли в пригороде Лондона пансион.
Они только начинают, имеются не все удобства, но там довольно уютно, и они не сомневаются: у них все получится. Главное, что у них предостаточно консервов, яиц и удобные комнаты, каждая из которых имеет свое название: дубовая, розовая и т. К тому же, первые пансионеры должны вот-вот приехать. Не совсем заурядные личности постояльца Монашеского колодца так в переводе звучит название пансиона. Странноватый молодой человек, с виду, не совсем, психически здоровый, но добрый, Кристофер Рен, которого родители назвали в честь знаменитого архитектора, построившего собор Святого Павла в Лондоне; вечно взъерошенный; неплохой кулинар. Капризная не молодая женщина — миссис Бойл, бывшая судья, вечно всем недовольная.
Придерживается мнения, если она платит семь гиней в неделю, то в доме должны топить на совесть, а она не должна покрываться инеем. Мисс Кейсуэлл, мужеподобная девица, с не простым прошлым, которое она хочет забыть, но оно все время о себе напоминает. Майор Мэткаф, человек старой закалки, настоящий джентльмен. И нежданно-негаданно объявившийся в пансионе — мистер Паравичини. Он заплутал в снежном буране, и даже не знал, куда попал.
Дом нельзя назвать слишком современным; по-видимому, в нем жили несколько поколений одной постепенно бедневшей семьи. В центре высокое окно, справа большой проем в форме арки ведет в переднюю, к входной двери и кухне; слева такая же арка, за ней лестница, ведущая наверх к спальням.
На площадке лестницы — дверь в библиотеку, внизу, рядом с аркой, ближе к авансцене, — дверь в гостиную; напротив справа — дверь в столовую, открывающаяся в сторону сцены. Рядом с ней камин; у окна — диван и батарея водяного отопления. Зал обставлен как комната для отдыха. Большой обеденный стол, сундук в передней и скамеечка на лестнице в спальни сделаны из хорошего старого дуба. Занавески и мягкая мебель — диван, три кресла, одно из которых стоит в середине комнаты, второе, большое кожаное, — между камином и выходом в переднюю и третье, маленькое, в викторианском стиле, — у самого камина с другой стороны, — потертые и старомодные. Невысокий секретер с открытыми полками; на нем телефон и радиоприемник, рядом стоит стул. Другой стул — у окна; возле камина этажерка с газетами и журналами; за диваном — маленький полукруглый карточный столик с настольной лампой.
Над камином висят парные бра; такие же бра у двери в библиотеку и в передней. Слева от правой арки и у левой арки, ближе к авансцене, двойные выключатели; одинарный у правой двери, дальше от авансцены. Перед открытием занавеса свет в зале постепенно уменьшается до полной темноты. Слышна мелодия детской песенки «Три слепые мышки». Когда занавес открывается, на сцене темно. Музыка умолкает, сменяясь пронзительным насвистыванием той же мелодии. Раздается отчаянный женский крик, потом мужские и женские голоса: «Боже, что это?
О Боже! Голос по радио. Свет зажигается, освещая зал в Монксуэлл-Мэнор. Пять часов дня. За окном почти темно: идет густой снег. В камине горит огонь. Закрыть Как отключить рекламу?
Личность убитой установлена — это некая миссис Морин Лайон. В связи с убийством полиция разыскивает для опроса замеченного поблизости от места преступления человека в темном пальто, светлом шарфе и фетровой шляпе. Через правую арку входит Молли Рэлстон. Это высокая красивая женщина лет тридцати с приятным открытым лицом. Она бросает сумку и перчатки на кресло, подходит к секретеру и кладет в него небольшой сверток. Вниманию автомобилистов: началась гололедица! Ожидаются продолжение сильного снегопада и заморозки по всей стране, в особенности на северном и северо-восточном побережье Шотландии.
Молли выключает радио; зовет. Миссис Барлоу! Не получив ответа, берет с кресла свою сумку и одну перчатку и выходит в переднюю, чтобы снять пальто. Какой холод! Зажигает бра над камином. Переходит к окну, пробует батарею и задергивает занавески.
Около пяти часов дня. Дом нельзя назвать слишком современным; по-видимому, в нем жили несколько поколений одной постепенно бедневшей семьи. В центре высокое окно, справа большой проем в форме арки ведет в переднюю, к входной двери и кухне; слева такая же арка, за ней лестница, ведущая наверх к спальням. На площадке лестницы — дверь в библиотеку, внизу, рядом с аркой, ближе к авансцене, — дверь в гостиную; напротив справа — дверь в столовую, открывающаяся в сторону сцены. Рядом с ней камин; у окна — диван и батарея водяного отопления. Зал обставлен как комната для отдыха. Большой обеденный стол, сундук в передней и скамеечка на лестнице в спальни сделаны из хорошего старого дуба.
Объявления по запросу «кристи мышеловка» в Москве
знаменитая пьеса королевы детектива Агаты Кристи, выдержавшая огромное количество представлений в театре Св. Мартина в Лондоне. Мышеловка (пьеса)» бесплатно полную версию. Несмотря на просьбу наследников Агаты Кристи интернет-энциклопедия Wikipedia раскрыла финал ее пьесы "Мышеловка", которая с неизменным успехом почти 60 лет непрерывно идет на театральных подмостках лондонского Вест-энда. А в это время молодожены Молли и Джайлс Рэлстон готовятся к прибытию первых посетителей в свой новый пансион «Монксуэлл-Мэнор» #Книга.