Читая или слушая новости на английском языке, вы сможете пополнить словарный запас, увидеть, как грамматические конструкции применяются на практике и, конечно, расширить кругозор. Newsweek provides in-depth analysis, news and opinion about international issues, technology, business, culture and politics. get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from MailOnline, Daily Mail and Mail on Sunday newspapers. The latest fashion news, beauty coverage, celebrity style, fashion week updates, culture reviews, and videos on
Новости на английском: подборка новостных сайтов
Проблемы Intel накапливались десятилетиями ESA опубликовало снимки Марса с «жуткими пауками в городе инков» Чуть больше полувека назад фантазию людей будоражили каналы на Марсе, которые могли быть искусственного происхождения. Но потом на Марс полетели автоматические станции и спускаемые аппараты, и каналы оказались причудливыми складками рельефа. Зато по мере улучшения регистрирующей аппаратуры Марс стал показывать другие свои чудеса.
Жадность фраера сгубила! She has eyes in the back of her head! Да у неё глаза на затылке! Как видите, некоторые выражения очень похожи на их русскоязычные аналоги, а некоторые - весьма своеобразны.
Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек.
Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России.
Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture. Под видеосюжетами есть расшифровки. У немецкой радиостанции Deuche Welle есть сайт на английском языке. В проект Locals входят 9 англоязычных сайтов, каждый из которых освещает события в соответствующей европейской стране.
Если интересует конкретная страна, то можно пойти в Википедию, найти раздел СМИ страна и выбрать из списка газет и изданий то, которое больше понравится. Например, для Ирландии эта страничка выглядит вот так. А если при чтении зарубежных газет будет не хватать новостей о России, загляните на англоязычные версии российских СМИ.
Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка.
E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский.
5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте.
Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя.
The Eye measures 424m 1. The wheel is supported on huge A-frame legs, made up of 2200 tonnes of concrete on 44 concrete piles set 33 metres deep in the earth. Who designed the London Eye? The Eye was created as a symbol for the end of the 20th century, and it opened to the public in March 2000. Since that time it has become the most popular visitor paid attraction in the UK. Over 3. There are 32 capsules attached to the wheel, one for each of the 32 boroughs of the city of London.
Each capsule has bench seats, and its own heating and cooling system. Each capsule weighs 10 tonnes. In total, up to 800 passengers can travel in the Eye at any one time. The wheel and capsules combined weigh at a total of 2,100 tonnes.
Если вас мало интересует политика, в подобранных для вас сайтах вы найдете много новостей и на другие темы. В статье мы представим, как обычные новостные сайты, рассчитанные на нейтивов, так и адпатированные новости для тех, кто учит английский язык. Новостные сайты на английском без адаптации CNN Один из самых известных американских новостных ресурсов.
Здесь вы найдете как американские и мировые новости, так и интересные статьи на тему финансов, бизнеса, здоровья, спорта. Для тех, кому хочется просто отдохнуть есть раздел с развлекательными статьями Entertainment. Просто выберите в верхнем меню интересующий вас раздел и приступайте к чтению. The Times Наверное, название этого издания слышал каждый. На сайте собраны очень качественные новостные материалы, написанные мастерами журналистики. Чтобы отыскать нужный раздел, следует пролистать главную страницу вниз к сожалению, здесь нет такого удобного меню, как в предыдущем онлайн-издании. Зато здесь вы найдете много увлекательных головоломок, которые позволят не только потренировать английский, но и прокачать логику и эрудицию.
RollingStone Этот ресурс подойдет тем, кто интересуется миром музыки и кино. Новости на тему политики здесь тоже есть, но акцент все же делается на теме шоу бизнеса.
Noteworthy examples are the human tragedy being played out before the eyes of the world in Somalia, which, unfortunately, appears to be tiring or irritating world public opinion; the Rwandese tragedy, which took on such an inhuman aspect a few months ago; the fratricidal conflict in Liberia, where respect for cease-fire agreements and for reconciliation have been short-lived. Имеет значение то, насколько ты успешен или неудачлив в глазах мира.
It matters whether you succeed or fail in the eyes of the world. Я хочу, чтобы в глазах мира ты кем-нибудь стал, тогда через тебя я тоже смогу кем-нибудь быть. I want you to be somebody in the eyes of the world, so that I too can be somebody through you. Она ходила с места на место, наблюдая за всем, насыщая свои глаза миром.
She went from place to place watching everything; feasting her eyes on the world. Сколько же отваги в этой женщине, чтобы идти вперед, когда невозможно выиграть ничего, кроме, может быть, искупления в глазах мира. She had guts, that woman, going on when there was nothing she could win but, perhaps, some small redemption in the eyes of the world.
Find your inspiration.
Основной контент — видео и аудиопродукция, новостной сайт BBC News — отличный источник международных новостей. Корреспонденты работают по всему миру, поэтому на Би-би-си всегда можно найти подробную информацию и аналитику о событиях не только Великобритании и Европы, но и других стран. Новости рассортированы по тематическим разделам — World, Business, Sport, Tech, Science, Stories, Entertainment and Arts, Special Reports, Explainers, Reality Check и специальная секция Have you say, в которой читатели могут поделиться мнением, принять участие в опросе или подкинуть журналистам идею для сюжетов. Новостные тексты BBC хорошо структурированы и написаны понятным языком.
В статьях описывается не только суть событий, но содержится информация от непосредственных участников, экспертов, корреспондентов BBC в данном регионе. Читателю дается не просто короткий набор фактов, а полная картина произошедшего, особенно если речь идет о центральных темах Top Stories. Единственный минус — отсутствие расшифровок подкастов, но это компенсируется мультимедийностью сайта — большинство тем представлены сразу в нескольких форматах — текстовом, видео и аудио.
Sky News Частный британский новостной телеканал. На сайте публикуют новостные заметки и короткие видео, в том числе с субтитрами. Основной контент посвящен тому, что происходит в Великобритании и ее взаимодействию с миром.
Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России.
Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами. Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты.
Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики.
Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике.
Выручка Intel больше не снижается, и компания остаётся крупнейшим производителем процессоров для ПК и ноутбуков. Но продажи в I квартале не оправдали ожиданий аналитиков, и собственный прогноз Intel на текущий квартал отражает слабый спрос. Это непростой момент для гендиректора Пэта Гелсингера Pat Gelsinger который находится у руля уже четвёртый год.
Read news every day. Also read the old news to see if you remember all the new words. We repeat the same words in one level again and again. So, when you read and listen to our news every day, after two, three, or four months, you can understand all the words in one level.
Abstract Background. The occurrence of infectious complications in the early postoperative period in patients undergoing ophthalmic surgery remains a persistent challenge in contemporary clinical practice. Typically the treatment regimen involves the administration of a combination of antibiotics and corticosteroids, often utilized in a fixed-dose combination for simplicity. However, the significance of such diagnostics in forecasting postoperative outcomes is indisputable.
The Times & The Sunday Times Homepage
Примеры перевода, содержащие „eye disease“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Здесь вы можете найти английские и американские новости и газеты со звуком. Проверьте 'глаз' перевод на английский. Смотрите примеры перевода глаз в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Определить язык. русский. английский. немецкий. swap_horiz. Join the Flickr community, home to tens of billions of photos and 2 million groups. Рассмотрены примеры: выросли на моих глазах, на моих глазах случилось.
2. English Club TV
- World News
- The Illustrated London News — Википедия
- Find your inspiration. | Flickr
- World news — RT International
5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
The London Eye is London's newest major tourist attraction, and one of the most popular. Travel and booking information in the Britain Express London Travel Guide. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News. The Israeli leadership will not be able to avoid responsibility for its crimes, and the country’s leader Benjamin Netanyahu can be compared to Hitler. Turkish. AccuWeather has local and international weather forecasts from the most accurate weather forecasting technology featuring up to the minute weather reports. «Узнать новости» на английский язык переводится как «to find out the news» или «to get the news». с английского на русский.
Text translation
See more graphs Reported Cases and Deaths by Country or Territory NOTE: As of April 13, 2024, the Coronavirus Tracker is no longer being updated due to the unfeasibility of providing statistically valid global totals, as the majority of countries have now stopped reporting. Historical data remain accessible.
Для школьников - найди любое слово и его перевод на английский! Для студентов - слушай правильное произношение английских слов!
Для изучающих английский язык - подпишись на Английского Умника и увеличивай свой словарный запас каждый день!
The Eye was sponsored by British Airways, and for several years after opening it was referred to as the British Airways Millenium Wheel. As of this writing, it is sponsored by Coca-Cola. How long does it take to go around? Each rotation of the wheel takes about 30 minutes, which translates to a speed of about 0. In practice, this means that you get plenty of time to enjoy the view. The view is enhanced by the capsule design; unlike traditional Ferris wheel designs that you might see at a local fairground, the capsules are not suspended under the wheel, they are set within a circular mounting ring attached to the outside surface of the wheel. What this means in practice is that travellers within the capsule have a full 360-degree panoramic view, unhindered by spokes of wheel struts. The Eye measures 424m 1.
The wheel is supported on huge A-frame legs, made up of 2200 tonnes of concrete on 44 concrete piles set 33 metres deep in the earth. Who designed the London Eye? The Eye was created as a symbol for the end of the 20th century, and it opened to the public in March 2000.
The press will get their news from us.
Показать ещё примеры для «got the news»... Valerie heard the news and returned home immediately. Я только что узнал новости, о Саре. I just heard the news about Sarah.
Я возвращался из деловой поездки в Лондоне, когда узнал новости. I was on my way back from business in London when I heard the news. Я был в опере, когда... See, I was at the opera when I...
Я собирался взять его, когда узнал новость. Was gonna grab him up when I heard the news. Показать ещё примеры для «heard the news»... I want an update from Warner.
Не хочешь узнать новости?
Глаз по-английски
Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Get Live Football Scores and Real-Time Football Results with LiveScore! We cover all Countries, Leagues and Competitions in unbeatable detail. Click Now! IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers. Определить язык. русский. английский. немецкий. swap_horiz.
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Для тех, кто хочет тренировать английский на слух, есть видео. Если хочется еще больше качественных материалов о мире финансов — вам сюда. Плюс в том, что здесь каждый раздел разбит на множество дополнительных, а значит, будет проще выбрать материал, который будет интересен именно вам. Есть статьи и на другие темы.
Сайты с адаптированными новостями на английском English Club News Этот ресурс — отличная возможность прокачать навыки аудирования. Здесь собрано множество интересных новостей в формате аудио. Копилка материалов регулярно пополняется.
Перед тем, как начать слушать новость, вам предлагается ознакомиться со списком слов, которые вы можете не знать. После того, как вы прослушали новость, вам нужно будет выполнить несложное упражнение: подставить слова в текст новости. Фишка этого сайта в том, что здесь одна и та же новость адаптирована на разные уровни: Level 1 — для начинающих Level 2 — для уровней Pre-Intermediate — Intermediate Level 3 — для высокого уровня Просто выбирайте свой level и слушайте новость.
Есть возможность включать субтитры, хотя речь спикеров очень-очень четкая, поэтому рекомендуем все же слушать без них. Есть возможность выбрать материалы для своего уровня, всего на сайте их три: начинающий, средний и совершенствующийся.
They live on strife... An 1823 leading article on the continuing "cruelty and injustice" to slaves in the West Indies long after the abolition of the slave trade with the Slave Trade Act 1807 wanted fairness to the interests and claims both of the planters and of their oppressed slaves. Success of the Act would encourage emancipation in other slave-owning nations to avoid "imminent risk of a violent and bloody termination. It suggested that the United States should compensate slave-owners for freeing slaves [38] and called on President Franklin Pierce to resolve the 1856 "civil war", the Sacking of Lawrence due to pro-slavery laws imposed by Congress. Therefore, the newspaper asked "Why should the South be prevented from freeing itself from slavery? The Manchester Guardian had also been conflicted.
It had supported other independence movements and felt it should also support the rights of the Confederacy to self-determination. Some including Liverpool supported the Confederacy as did "current opinion in all classes" in London. On 31 December 1862, cotton workers held a meeting at the Free Trade Hall in Manchester which resolved "its detestation of negro slavery in America, and of the attempt of the rebellious Southern slave-holders to organise on the great American continent a nation having slavery as its basis". There was a comment that "an effort had been made in a leading article of the Manchester Guardian to deter the working men from assembling together for such a purpose". The newspaper reported all this and published their letter to President Lincoln [44] while complaining that "the chief occupation, if not the chief object of the meeting, seems to have been to abuse the Manchester Guardian". But it doubted the Union hated slavery to the same degree. It argued that the Union had always tacitly condoned slavery by shielding the southern slave states from the condemnation they deserved. And it chastised the president for being so willing to negotiate with the south, with slavery one of the issues still on the table.
Scott C. Scott made the newspaper nationally recognised. Synge and his friend Jack Yeats to produce articles and drawings documenting the social conditions of the west of Ireland; these pieces were published in 1911 in the collection Travels in Wicklow, West Kerry and Connemara. The first case was opened and found to contain the newspapers issued in August 1930 in pristine condition. George Orwell wrote in Homage to Catalonia 1938 : "Of our larger papers, the Manchester Guardian is the only one that leaves me with an increased respect for its honesty". It pours petrol on a growing fire. There is no knowing what kind of explosion will follow. This change reflected the growing prominence of national and international affairs in the newspaper.
In response to the incident, The Guardian argued that "Neither side can escape condemnation... The organizers of the demonstration, Miss Bernadette Devlin among them, deliberately challenged the ban on marches. They knew that stone throwing and sniping could not be prevented, and that the IRA might use the crowd as a shield. That still does not justify opening fire so freely. The resulting tribunal, known as the Widgery Tribunal , largely exonerated the actions of the soldiers involved in the incident. In the existing Irish situation, most regrettably, it is also inevitable... To remove the ringleaders, in the hope that the atmosphere might calm down, is a step to which there is no obvious alternative.
На месте было очень тесно, и мигающие сигнальные были включены большую часть ночи. Пока не поступало сообщений о сколько-нибудь серьезно пострадавших в аварии. Это происшествие, четвертое по числу столкнувшихся транспортных средств за последний месяц, произошло как раз накануне первой Национальной Конференции по использованию дорог. На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны. Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять. Начинать обгон без соответствующего сигнала слишком опасно, и у водителей наблюдается настолько же рискованная тенденция вклиниваться в ряд после обгона. Однако, пожалуй, самой распространенной формой нарушения явилось нежелание водителей частных автомобилей сворачивать на внутреннюю полосу движения, если имеется такая возможность. Сэр Джон сказал, что слишком многие вынуждены оставаться на средней или даже на внешней полосе, несмотря на состояние дорожного движения, следствием чего является нетерпение водителей, намеревающихся обогнать и пытающихся встать слишком близко вслед впереди стоящему транспортному средству, тем самым увеличивая вероятность аварии. Конференция продолжается. А теперь о переговорах стран Общего рынка. Мистер Джеффри Риппон, ответственный за проведение переговоров, прошлой ночью вылетел в Брюссель. Предполагается, что целью его поездки является попытка уменьшить разногласия между нашей страной и Европейским Экономическим Сообществом по поводу доли Британии в бюджете Сообщества.
Emails, which may be sent daily or less frequently, may include marketing elements. We will not share your email address with any third parties. You can unsubscribe whenever you want. About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources.