Переименование государственного языка из молдавского в румынский на прошлой неделе одобрил парламент республики. Судя по опросам, именно молдавский считает государственным большинство жителей страны, отмечает агентство ТАСС. В проекте закона, зарегистрированном в парламенте Молдавии, в частности, говорится «замене подлежат словосочетания «государственный язык».
Упразднение упраздняющих. Санду ликвидировала молдавский язык. Когда Румыния ликвидирует Молдавию
Случившееся в Молдавии может стать толчком для возвращения русского языка на постсоветское пространство в официальном статусе «язык межнационального общения». Парламент Молдавии во втором чтении одобрил переименование молдавского языка в румынский. По последним опросам около 70% населения Молдавии считает свой государственный язык молдавским, но доля их оппонентов непрерывно растёт. По прибытии в Молдавию главу Гагаузской автономии Евгению Гуцул могли отправить на дополнительный досмотр, сообщил ее супруг Артем Гуцул.
Президент Молдовы одобрила признание румынского языка государственным
Их попытались оттеснить авторы поправок из правящей Партии действия и солидарности, которые начали рвать плакаты и скандировать: «Манкурты! Завязалась потасовка, оппозиционные депутаты остались у трибуны. Тем не менее, документ в итоге был принят в первом чтении, передает ТАСС. Эти поправки базируются на постановлении КС Молдавии, провозгласившего в 2013 году официальным языком румынский, ссылаясь на «превалирование» текста Декларации о независимости Молдавии, где упоминался румынский язык, над конституцией Указанную Декларацию утвердили в 1991 году — по словам авторов, она была составлена при участии дипломатов Румынии. При этом в основной закон страны соответствующие изменения не были внесены.
Большая часть общества давно и плотно ассоциирует себя с Румынией, поэтому изменение статуса государственного языка кажется в Молдове абсолютно естественным. Кто против? Против решения Майи Санду и парламента выступают оппозиция и группы националистического толка. Оппозиция - в основном социалисты и коммунисты - заявляют, что такие вопросы могут решаться только путем всенародного референдума, а не в коридорах власти. На молдавском, он отсюда, из Молдовы. В начале марта, вскоре после принятия законопроекта парламентом, у здания Конституционного суда в Кишиневе прошла акция противников переименования языка.
По разным оценкам, на нее пришли порядка ста человек. Они говорили, что власть покушается на самое святое, что осталось у каждого молдаванина, - язык предков. Реакция Румынии В Бухаресте положительно отнеслись к решению молдавских властей и заверили Кишинев во всесторонней поддержке. Признание исторической и научной правды подтверждает общность культуры и языка на двух берегах Прута", - заявил премьер-министр Румынии Николае Чукэ. Таким образом, я подтверждаю поддержку правительством Румынии суверенитета, территориальной целостности и стабильности соседнего государства", - написал он на своей официальной странице в Фейсбуке. Что говорят в Москве Официальный представитель МИД России Мария Захарова в своем телеграм-канале написала, что молдавский язык является символом самоидентификации жителей Молдовы в посте Захарова использует советское название страны - Молдавия. По ее словам, молдавский язык парадоксальным образом официально сохраняется только в Приднестровье.
Редакция РИА «Новый День» не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации. Использование такого рода материала в любом виде и качестве без разрешения агентства будет преследоваться по суду.
Здесь же никто не обвиняет Румынию в имперских амбициях. С одной стороны, хотят довлеть над другими людьми, с другой, хотят быть частью чего-то большего. Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале.
«Это изобретение РФ». На Украине «отменили» молдавский язык
Письменность молдавского языка строилась на основе кириллицы, хотя и отличалась от русского алфавита. Литературный молдавский язык продолжал развиваться на основе кириллицы. При этом в Румынии, которая как самостоятельное независимое государство была образована лишь в середине XIX века и к которой были присоединены западные земли Молдавии, происходила латинизация языка. Из него активно изымались славянские лексемы, а в 1862 году румынский язык был переведен на латинскую графику. В годы существования Российской империи для определения молдавского языка термины "молдавский" и "румынский" употреблялись в качестве синонимов. После установления Советской власти и образования в 1924 году Молдавской АССР в составе Украинской ССР в автономии развернулась кампания по самоидентификации молдаван как отдельной народности. Был разработан алфавит на основе кириллицы, молдавский язык был объявлен отдельным языком, а не диалектом румынского, и получил официальный статус. В начале 1930-х годов в автономной республике была предпринята попытка реформы языка, которая предусматривала переход на латинский алфавит и приведение языковых норм и правил в соответствии с румынским литературным языком. Но уже в 1938 году кампания по латинизации была прекращена, при этом новые нормы молдавского языка стали ближе к румынским.
В 1950-1960-х годах в республике была проведена реформа языка. После нее молдавский язык стал значительно ближе к румынскому литературному, кроме того, был дополнен кириллический молдавский алфавит. Провозглашение молдавского языка государственным В конце 1980-х годов в Молдавии, как и во многих других советских республиках, произошел рост националистических настроений. В эти годы активно обсуждался вопрос о статусе молдавского языка. В 1988 г. В августе 1989 года Верховный Совет Молдавии приступил к рассмотрению законов "О возврате молдавскому языку латинской графики" и "О статусе государственного языка Молдавской ССР". Документы предусматривали предоставление государственного статуса только молдавскому языку русский получал статус языка межнационального общения , подтверждение тождественности молдавского языка румынскому и перевод алфавита с кириллицы на латиницу. В поддержку этого решения выступил националистический "Народный фронт Молдавии", который организовал в Кишиневе масштабную акцию под названием "Великое национальное собрание".
Против принятия законов высказалось руководство Приднестровья, где традиционно проживало большинство русского и украинского населения Молдавской ССР. В Приднестровье призвали власти Молдавии предоставить статус государственного как молдавскому, так и русскому языку, и вынести вопрос о языках на референдум.
Она объявила об этом в своем сообщении на странице в Фейсбуке соцсеть запрещена в РФ. Президент отметила, что многие годы люди утверждали, что граждане Республики Молдова говорят на "молдавском" языке, а не на румынском, но это было сделано только для того, чтобы создать разделение между людьми. Однако, Академия наук Молдавии заявила о том, что язык, который официально называется "молдавским", на самом деле является разновидностью румынского языка.
ЕС продлевает ограничительные меры в отношении лиц, угрожающих независимости Молдовы 26 апреля, 2024 Совет Европейского союза принял решение продлить до 29 апреля 2025 года действие ограничительных мер в отношении лиц, поддерживающих деятельность, направленную на дестабилизацию, подрыв или угрозу суверенитету и независимости Республики... С тяжелой и … ЕС продлевает ограничительные меры в отношении лиц, угрожающих независимости Молдовы 26 апреля, 2024 Совет Европейского союза принял решение продлить до 29 апреля 2025 года действие ограничительных мер в отношении лиц, поддерживающих деятельность, направленную на дестабилизацию, подрыв или угрозу суверенитету и независимости Республики ….
Она заявила, что румынский язык может стать «катализатором консолидации общества». Ранее министр иностранных дел Румынии Богдан Ауреску заявил , что молдавского языка никогда не существовало, он был искусственно создан СССР.
Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского"
Переименование языка в Молдавии: для чего, что дальше | Стало известно об одобрении главой республики Молдова переименования молдавского языка в румынский язык, который отныне является госязыком в РМ Этой новостью президент. |
Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского" | «Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский». |
Молдова, Республика | Президент Молдавии Майя Санду одобрила постановление Парламента, согласно которому государственный язык должен быть переименован из молдавского в румынский. |
Можно ли сейчас поехать в Молдову | Новости Sputnik Молдова на русском языке. Наши российский и молдавский сайты в республике велено заблокировать решением местной госбезопасности. |
Исчезновение молдавского языка угрожает интересам России | Президент Молдавии Майя Санду одобрила постановление Парламента, согласно которому государственный язык должен быть переименован из молдавского в румынский. |
В парламенте Молдавии произошла потасовка в ходе обсуждения переименования языка в румынский
- В парламенте Молдавии произошла потасовка в ходе обсуждения переименования языка в румынский
- В Молдавии предложили официально заменить родной язык на румынский
- Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии и переименован в румынский
- Как это объясняют власти?
- История молдавского языка
- Санду одобрила переименование госязыка из молдавского в румынский
«Это изобретение РФ». На Украине «отменили» молдавский язык
МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК, язык молдаван. В соответствии с Конституцией Республики Молдова является её гос. языком. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, который признает румынский язык государственным языком Республики Молдова, вместо молдавского. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество. Ранее соответствующее решение поддержал большинством голосов молдавский парламент Государственный язык Молдавии теперь будет именоваться не молдавским, а румынским. ТПП Молдовы и китая организует infoday о выставках, проводимых китаем с 1 Марта По 30 мая.
30 лет споров: как и почему в Молдавии отказались от родного языка
То что он скачет сайгаком по Европе — это полбеды, но что он при этом говорит… В Румынии он, например, пообещал признать молдавский язык несуществующим. Этого потребовали от него в Румынии. А Зеленский и брякнул: «Нет проблем». Он готов и Молдавию признать частью Румынии, чего мелочится.
Как говорится, любой каприз за ваши деньги. Украина сейчас пытается организовать экспорт через Румынию. Почему бы не уважить партнеров?
Читайте также В Румынии призвали Зеленского вернуть земли стране Зеленский вообще безотказный: когда просят спонсоры ввести частную собственность на землю — не проблема.
Депутаты правящей партии «Действие и солидарность» PAS , которая инициировала законопроект, встретили результаты голосования криками «Браво». Это голосование немного запоздало», — сказал спикер парламента Игорь Гросу. Против законопроекта выступила фракция коммунистов и социалистов, депутаты пришли на заседание с плакатами «Конституция Молдовы: Молдова, молдаване, молдавский», «Народ суверенен. PAS — тиран».
На них из 100 депутатов 63 получила ПДС. Председателем парламента стал Игорь Гросу, а премьер министром Наталья Гаврилица. Население Возрастно-половая пирамида населения Молдовы на 2020 год На момент провозглашения независимости Молдавии в 1991 году, её население составляло свыше 4,3 млн человек [54]. По данным текущей оценки статистики, на 1 января 2017 года численность постоянного населения Молдавии составила 3 550 900 чел. Численность населения, учтённая по итогам переписи 2014 года, составила 2 913 281 человек, в том числе 329 108 человек, пребывавших на момент переписи за границей, но учтённых членами их семей [19] [28] [d]. Население республики, по данным переписи 2004 года , составило 3 383 332 человека без учёта Приднестровской Молдавской Республики [55]. Плотность населения составляет 111,4 чел. Несмотря на то, что большинство украинцев, гагаузов и болгар родным языком указали язык своей национальности, каждый второй украинец, каждый третий болгарин и каждый четвёртый гагауз обычно разговаривает на русском языке. Среди граждан Молдавии 12 705 человек указали двойное гражданство. Не указали гражданство 390 человек [57]. Крупные районы с населением более 100 тыс. Малочисленные районы — Бессарабский 29 тыс. Данные двух последних переписей показывают, что за период 1989—2004 годов население страны уменьшилось на 274 тыс. Уменьшение численности за данный период обусловлено снижением рождаемости и отрицательным сальдо внешней миграции [57]. Плотность населения в межпереписной период снизилась с 120,4 до 111,4 чел. В 2008 году было зарегистрировано около 25 тыс. Суммарный коэффициент рождаемости в 2016 году среднее число детей, рождённых женщиной в течение жизни — 1,56 оценочные данные ЦРУ за 2016 год [58].
Представим ситуацию, что на Украине, где президентом стал гражданин России как в случае с румынкой Майей Санду , Верховная Рада вдруг принимает закон о том, что украинский язык будет именоваться русским. Нетрудно вообразить себе реакцию мировых СМИ и международных организаций. Здесь же никто не обвиняет Румынию в имперских амбициях.
«Искусственное разграничение»
- Зачем в Молдавии поменяли статус русского языка?
- МОЛДА́ВСКИЙ ЯЗЫ́К
- Не всем это нравится… Сплотит ли румынизация Молдавию?
- Молдавского языка больше нет. Почему Молдова переименовала свой язык в румынский и что это изменит
- MoldovaLiberă - MoldovaLibera
Санду одобрила переименование госязыка из молдавского в румынский
История страны в программах общеобразовательных институтов получила название "история румын". С учетом румынских паспортов, полученных в более ранний период, на сегодняшний день гражданами Румынии являются как минимум половина молдаван. Большая часть общества давно и плотно ассоциирует себя с Румынией, поэтому изменение статуса государственного языка кажется в Молдове абсолютно естественным. Кто против? Против решения Майи Санду и парламента выступают оппозиция и группы националистического толка. Оппозиция - в основном социалисты и коммунисты - заявляют, что такие вопросы могут решаться только путем всенародного референдума, а не в коридорах власти. На молдавском, он отсюда, из Молдовы. В начале марта, вскоре после принятия законопроекта парламентом, у здания Конституционного суда в Кишиневе прошла акция противников переименования языка. По разным оценкам, на нее пришли порядка ста человек.
Они говорили, что власть покушается на самое святое, что осталось у каждого молдаванина, - язык предков. Реакция Румынии В Бухаресте положительно отнеслись к решению молдавских властей и заверили Кишинев во всесторонней поддержке. Признание исторической и научной правды подтверждает общность культуры и языка на двух берегах Прута", - заявил премьер-министр Румынии Николае Чукэ. Таким образом, я подтверждаю поддержку правительством Румынии суверенитета, территориальной целостности и стабильности соседнего государства", - написал он на своей официальной странице в Фейсбуке.
То что он скачет сайгаком по Европе — это полбеды, но что он при этом говорит… В Румынии он, например, пообещал признать молдавский язык несуществующим. Этого потребовали от него в Румынии. А Зеленский и брякнул: «Нет проблем». Он готов и Молдавию признать частью Румынии, чего мелочится. Как говорится, любой каприз за ваши деньги. Украина сейчас пытается организовать экспорт через Румынию.
Почему бы не уважить партнеров? Читайте также В Румынии призвали Зеленского вернуть земли стране Зеленский вообще безотказный: когда просят спонсоры ввести частную собственность на землю — не проблема.
Для Приднестровья этот подход не является приемлемым, тем более, что мы видим, как размывается статус Гагаузской автономии, как она лишается своих полномочий — и при этом руководство автономии фактически не может ничего этому противопоставить. Для нас вопрос автономии — давно пройденный этап. Единственное, что является общим для ситуации вокруг Гагаузии и вокруг Приднестровья — это абсолютно наплевательское отношение официального Кишинева к достигнутым договоренностям. Ситуация вокруг Гагаузской автономии показательна еще и тем, что договоренности относительно статуса региона были закреплены во внутреннем законодательстве Молдовы — и это дает центральным властям дополнительные возможности по одностороннему отказу от договоренностей, по урезанию полномочий автономии. Читайте также Британский лев обещает России тотальную войну Лондон переводит экономику на военные рельсы для помощи Украине В Приднестровье видят эти шаги Кишинева и сталкиваются с похожей ситуацией, когда молдавские власти и на нашем треке пытаются игнорировать 30-летний багаж переговорного процесса, включая подписанные документы, а также навязывать односторонние решения, делая вид, что молдово-приднестровский конфликт может быть решен в рамках внутреннего молдавского законодательства. Именно поэтому в Тирасполе уделяют такое внимание вопросу международных гарантий, международного участия, которое могло бы возвращать официальный Кишинев к выполнению ранее достигнутых договоренностей и в целом к политической адекватности.
Якобы из-за давления Запада. А ведь Воронин куда лучше контролировал ситуацию в стране, чем все последующие власти. Где гарантия, что новые власти подпишут и не кинут потом, будь то хоть Шор, Додон или кто бы то ни был еще… — В самом вопросе уже заключен ответ. Гарантий нет никаких. Однако у Запада нашлось достаточное количество аргументов, чтобы Воронин в последний момент отказался от собственных подписей а парафировано было по меньшей мере три редакции Меморандума, причем каждая последующая ужесточалась в соответствии с пожеланиями г-на Воронина , тем более на фоне проходившей в тот же период «революции роз» в Грузии и намеков на возможность протестов в самой Молдове. Спустя десять лет была схожая история с Партией социалистов во главе с И. Додоном , которая пыталась продвигать федеративную модель в предвыборный период, но «забыла» об этом после прохождения в парламент и после избрания г-на Додона президентом Молдовы. Так что о серьезности намерений следует судить прежде всего после выборов.
К сожалению, внутриполитическая ситуация в Молдове, отношение к федеративной идее со стороны «правых» создают достаточно комфортную ситуацию для тех, кто сейчас вновь выходит с федеративной повесткой: несомненное сопротивление «правых» этой модели создаст вполне предсказуемые предпосылки для того, чтобы в последующем отказаться от федеративной модели под предлогом сохранения «внутренней стабильности».
Об этом пишет «Интерфакс» со ссылкой на брифинг одного из авторов законопроекта, депутата от правящей партии «Действие и солидарность» PAS Петру Фрунзе. Документ был утвержден большинством голосов. Хотя, по словам Фрунзе, депутаты блока коммунистов и социалистов пытались оспорить инициативу.
молдавский язык
Парламент Молдавии в первом чтении утвердил законопроект, в соответствии с которым русскому возвращается статус языка межнационального общения. Поправки в законодательство, позволяющие переименовать государственный язык Молдавии из молдавского в румынский, одобрил 16 марта во втором чтении. 16 марта 2023 года парламент Молдавии одобрил переименование государственного языка с молдавского в румынский. Президент Молдавии Майя Санду сообщила, что подписала закон о переименовании государственного языка из молдавского в румынский. Парламент Молдовы накануне принял в первом чтении поправку в Конституцию о признании молдавского языка румынским по инициативе пропрезидентской коалиции. Парламент Молдовы принял закон, согласно которому упоминание «молдавского языка» как государственного в Конституции и законах будет заменено на «румынский язык».
молдавский язык
Это же мнение разделяют в Молдавии сторонники объединения с Румынией. Они заявляют, что молдавский является не самостоятельным языком, а диалектом современного румынского литературного языка на этом же диалекте говорят в исторической области Молдова на востоке Румынии. Жители Молдавии используют оба названия государственного языка - молдавский и румынский. Большинство тех, кто указал в качестве родного языка молдавский, проживают в сельской местности.
Горожане, а также люди с высшим образованием и молодежь чаще считают родным языком румынский. Во всех учебных заведениях Молдавии с 1992 года преподают только румынский язык. Молдавский язык на основе кириллицы является учебным предметом в Приднестровье.
Законопроект 2023 года 27 февраля 2023 года правящая Партия действия и солидарности зарегистрировала в парламенте инициативу об изменении названия государственного языка с молдавского на румынский во всех законодательных актах страны. В документе предлагается после принятия и вступления закона в силу в течение 30 дней обеспечить внесение соответствующих изменений во все правовые акты, включая конституцию. Исполнить это требование должно Агентство правовых информационных ресурсов.
Председатель парламента Молдавии и глава партии Игорь Гросу сообщил, что пер еименования языка в молдавских законах может быть приурочено к одному из праздников в 2023 году. По мнению членов академии, изменение положит конец "бесконечным ненужным дискуссиям", которые ведутся вокруг этого вопроса уже несколько десятков лет, а также повысит репутацию Молдавии и обеспечит процесс европейской интеграции. Помимо изменения наименования госязыка с молдавского на румынский, авторы закона предлагают переименовать и праздник "Наш язык" в "Румынский язык" "Лимба ромынэ".
Обсуждение законопроекта в парламенте переросло в потасовку между сторонниками и противниками инициативы - депутатами от ПДС и от оппозиционного Блока коммунистов и социалистов. Несмотря на это, законопроект был принят в первом чтении за - 56 депутатов Партии действия и солидарности. Рассмотрение законодательной инициативы привело к правовой коллизии.
Поправки в основной закон страны, согласно конституции, должны приниматься двумя третями голосов депутатов 67. Однако у пропрезидентской Партии действия и солидарности не хватает голосов в парламенте, чтобы провести конституционные изменения. Поэтому депутаты от ПДС приняли решение внести поправки о языке во все законодательные акты, включая конституцию, путем принятия закона во исполнение постановления Конституционного суда.
А когда возвращались, через 2 недели, вдруг выяснилось, что какие-то беспорядки, на самолете по имеющимся билетам из Кишинёва почему-то не улететь. Каким-то чудом купили до Ульяновска, а там, на Метеоре до Казани. Мне 14 лет. Я улетел советским подростком на замечательный советский круиз с Кишинёвом,Вадул-луй-водэ, Бендерами, Тирасполем,Дубоссарами, Лиманом и Одессой...
Представители оппозиции несколько раз блокировали главную трибуну, депутаты обливались водой, а в какой-то момент два микрофона на трибуне оказались сломанными. Одновременно с этим несколько сотен человек протестующих по призыву Майи Санду собрались перед зданием парламента. И нет никакой уверенности, что страсти не будут разгораться и дальше, считает директор Кишиневского института эффективной политики Виталий Андриевский. Виталий Андриевский директор Кишиневского института эффективной политики «Молдаване, когда к ним обращались на русском, всегда отвечали на русском. Сейчас я не исключаю, что значительная часть молдаван начнет саботировать.
И что им сделать: арестовать, штрафовать? Это большинство населения. То есть это очень взрывоопасная ситуация. Это же касается и программ российского телевидения, которые возвращаются за счет снижения национального контента, то есть то, что сделал Додон и Партия социалистов, приведет к расколу общества».
Соответствующие изменения будут внесены в постановление парламента о памятных днях, праздниках и днях отдыха, а также в Трудовой кодекс.
Согласно статье 13 Конституции Молдовы "государственным языком Республики Молдова является молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики".
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДОВЫ БУДУТ НАПИСАНЫ НА РУМЫНСКОМ ЯЗЫКЕ
Стало известно об одобрении главой республики Молдова переименования молдавского языка в румынский язык, который отныне является госязыком в РМ Этой новостью президент. Президент Молдовы Майя Санду в среду подписала указ о переименовании государственного языка страны с "молдавского" на "румынский". Разницы между языком Молдовы и Румынии совершенно недостаточно, чтоб говорить о двух языках.