Компания Drop выпустила специальные разноцветные клавиатуры с раскладкой эльфийского и гномьего языков (также известного под названием кхуздул).Об этом сообщает портал Nerdist.
ЭЛЬФИЙСКИЙ АЛФАВИТ:
Sinome maruvan ar hildinyar tenn ambar-metta "С Моря в Средиземья я пришел. Здесь я и мои потомки будут жить до скончания веков" и т. Синдарин[ edit edit source ] Синдарин Sindarin - второй по разработанности язык, разработанный Толкином. Фонетика и звучание слов этого языка напоминают валлийский и другие кельтские языки.
Надо думать, каждый из нас, терзаемый хоббитской страстью к загадочным письменам, немало времени провел, тщательно перерисовывая с отвратительных ксероксов или обложек левых изданий какого-нибудь издательства "Жылдыз" какого-нибудь г. Йошкар-Ола изящные буквы и пытаясь вычислить их прочтение по самым причудливым переводам или, если кому посчастливилось — по оригиналам. Эта традиция не могла не привести к тому, к чему привела — к тому, что практически каждый сейчас обладает своей собственной эльфийской письменностью, живо напоминая мне одного моего соседа по палате в одном веселом заведении, который знал четырнадцать языков, и из них десять — единолично на всем земном шаре.
Так вот, сейчас я вас познакомлю с той системой, которой пользовался некто Джон Роналд Руэл Толкиен. Письмо направляется, в точности как у нас, слева направо и сверху вниз. Существует теория, что у народов, совершавших историческое движение с юго-востока на северо-запад — у индоевропейцев, например — письменность направлена слева направо, тогда как у шедших с севера на юг семитов, например — справа налево, то есть против хода солнца. Эта теория считает, что направление письменности зависит от того, с какой стороны в основном этому народу светило солнце. Ну что ж, эльфы ее подтверждают. Впрочем, японцы с китайцами пишут сверху вниз, а индейцы майя и критяне культур А и Б любили написать что-нибудь вообще по спирали.
Всегда найдется кто-то, кому в радость испортить стройную картину. Эльфийская буквенная письменность, которую мы будем здесь изучать, в отличие от эльфийской рунной письменности Кертар, которую мы изучать не будем, — что-то вроде алфавита — включает в себя двадцать четыре буквы — тенгвы tengwa. Основной, базовый тенгвар, таким образом, содержит четыре темы и шесть тьеллер.
Питерсоном специально для телевизионной адаптации. Представленные таблицы не только позволят вам записать Старшую Речь латиницей, но помогут с правильным произношением полученных фраз. В первой колонке представлены рунические символы, во второй - соответствующие им буквы латинского алфавита, а в третей - правильное произношение. Рунный алфавит «Старшей Речи».
Дополнительные знаки для удобства также объединены в ступени, но менее регулярно. Для обозначения гласных в большинстве вариантов используются надстрочные знаки огласовки — техты tehtar. В зависимости от языка, огласовки ставятся над предыдущей или следующей согласной как видно из примеров, на синдарине огласовки ставятся над следующей согласной, в то время как на аннатаре и квенья они ставятся над предыдущей согласной. Существует также полная запись, в которой для гласных используются андайты, над которыми ставятся техты.
Эльфийский алфавит. Эльфийская письменность. Создание эльфийского языка
Толкина, продается в двух вариантах. На одном из них можно набирать текст на синдарине, другой предлагает раскладку на кирте. Оба языка вымышленные, на первом в романе «Властелина колец» говорили эльфы, на втором — гномы.
Давно хотелось научиться читать и писать "на эльфийском". Изучать эльфийские языки Синдарин, Квенья и прочие тяжело, и бесперспективно: словарный запас, оставленный нам Профессором совсем небольшой. Использовать азбуку в отрыве от языка в этом смысле гораздо удобнее. В какой-то момент я обнаружил, что не смотря на наступивший 2016-ый год, нет хорошего решения по транслитерации русского в тенгвар.
А вот с русским как-то не срослось. Поэтому пришлось взять ситуацию в свои руки и написать решение, которое умеет: - транслитерировать русский, английский и цифры на тенгвар - делает это "на лету", без перезагрузки страницы - работает на мобильниках, планшетах - работает БЕЗ подключения интернета: достаточно сохранить страницу на диск - и она будет продолжать работать! С помощью программы можно легко конвертировать любые тексты. Например, можно транслитерировать книгу и читать Хайнлайна на эльфийском.
С их помощью и творится волшебство. Руны отражают магические силы эльфов Если существа не успеют вернуться в свои дома до появления на небе первого солнечного луча, то их тела безвозвратно обращаются в камень. По другой легенде солнце уродует эльфов, которые при лунном свете могут поражать своей неземной красотой. Еще одна особенность — произвольное и вынужденное оборотничество. Они не способны длительное время удерживать свою форму без изменений, поэтому могут раз в определенный период оборачиваться животным , птицей или змеей. Для безопасного сосуществования с человеком эльф может использовать способности к невидимости. Происхождение рун Существует множество эльфийских языков, но все они основываются на правиле рун Саклор. Они являются базой, на которой затем с помощью каллиграфических вариаций и лигатур создаются целые языки со своей фонетикой и орфографией. Человек может расшифровать руны эльфов, но для этого придется провести глубокую поисковую работу. Происхождение этих символов запутанное и берет свое начало от имен божеств, среди которых главными являются 10. Архаин — символизирует тайны и коварство, затаившееся в ночи или в тени. Кадаис — знак изящества и силы искусства. Сейл — бог закона и правосудия, карающий меч. Синас — символизирует смерть, одиночество и холод. Ситон — знак мудрости и собранных знаний. Дароир — это память и воспоминания. Елуи — отречение и конец всего. Елтраи — рок судьбы. Значение эльфийских рун Помимо этих, известны и иные руны волшебных эльфов по именам. Харатои — молодость и энергия жизни. Лакои — слава и мощь. Лесаи — чистота души и благородство. Менлуи — жизненная сила воды. Мираис — духовная сила. Ориор — рождение и кровь. Куил-Иша — милосердие, скорбь и страдание. Саратаи — непреклонность. Сароир — пламя всепоглощающей любви. Сенлуи — стремительное движение на пути к цели.
Эльфийская письменность. Эльфийская письменность Эльфийский язык властелин колец алфавит
Эти персонажи живут в лесных чащах и ведут ночной образ жизни, танцуя и играя под лунным светом. На местах их ночных танцев образовываются знаменитые круги, где трава растет особенно густо. Существует немало поверий о том, что встретить эльфов можно на закате, если прилечь в ожидании около правильного холма. Как только стемнеет, можно будет услышать смех и пение волшебных существ, населяющих эту местность. Суеверия и мифы об эльфах Все эльфийские письмена созданы с помощью особых рун. Человек может использовать их в качестве талисмана на удачу или оберега от сил зла. Чтобы наделить эльфийские руны магией природы , которой пользуются и сами эльфы, нужно воссоздать символ из природных материалов — камня , дерева или даже соленого теста: эльфов часто путают с феями , не зная одной особенности — у этих существ редко имеются крылья, и они никогда не летают, хотя одна из разновидностей имеет способность превращаться в лебедей ; существуют эльфы женского пола, обитающие в деревьях, их характерная особенность — полость вместо спины, говорят, что из-за такого изъяна эльфийки никогда не разворачиваются к людям спиной, чтобы их не разоблачили; эльфы мужского пола в поверьях описаны как старцы в широкополых шляпах. В датских легендах больше всего информации о внешнем виде этих существ. Датчане верят, что приближаться к эльфам нельзя, т.
По той же причине этих существ недолюбливают и жители Шотландии. Сила и таланты существ Таланты эльфов многогранны. Эти персонажи способны создавать уникальные магические мелодии, перед которыми не способно устоять ни одно живое существо. Такая музыка заставляет ноги пускаться в пляс даже против воли танцующего. Еще эльфам приписывают чарующий голос и золотые руки — их никто не способен обойти в любых ремеслах. Эти существа владеют силами , которыми наградила их природа. С их помощью и творится волшебство. Руны отражают магические силы эльфов Если существа не успеют вернуться в свои дома до появления на небе первого солнечного луча, то их тела безвозвратно обращаются в камень.
По другой легенде солнце уродует эльфов, которые при лунном свете могут поражать своей неземной красотой. Еще одна особенность — произвольное и вынужденное оборотничество. Они не способны длительное время удерживать свою форму без изменений, поэтому могут раз в определенный период оборачиваться животным , птицей или змеей. Для безопасного сосуществования с человеком эльф может использовать способности к невидимости. Происхождение рун Существует множество эльфийских языков, но все они основываются на правиле рун Саклор. Они являются базой, на которой затем с помощью каллиграфических вариаций и лигатур создаются целые языки со своей фонетикой и орфографией. Человек может расшифровать руны эльфов, но для этого придется провести глубокую поисковую работу. Происхождение этих символов запутанное и берет свое начало от имен божеств, среди которых главными являются 10.
Архаин — символизирует тайны и коварство, затаившееся в ночи или в тени. Кадаис — знак изящества и силы искусства. Сейл — бог закона и правосудия, карающий меч. Синас — символизирует смерть, одиночество и холод.
Приложение 1 , которые делятся на четыре столбца, в каждом столбце шесть ступеней. Есть также и добавочные тенгва — с 25 по 36, из них только 27 и 29 самостоятельные буквы, остальные лишь производные. Основные тенгва состоят из палочки и дужки. Знаки 1-4 — первичные. Значения букв могли быть любыми, но в описываемый во «Властелине Колец» период столбец I обычно обозначал зубные согласные, а II — губные.
В этой системе также наблюдаются следующие связи: ступень 1 обозначает глухие смычные, ступень 2 — звонкие смычные, ступень 3 — глухие щелевые, ступень 4 — звонкие щелевые, 5 ступень — носовые. Гласные чаще всего обозначаются тэхтами диакритическими знаками. Сами тэхты чрезвычайно разнообразны. Самое частое обозначение — три точки. В скорописи зачастую пишется в виде крышечки.
Елуи — отречение и конец всего. Елтраи — рок судьбы.
Значение эльфийских рун Помимо этих, известны и иные руны волшебных эльфов по именам. Харатои — молодость и энергия жизни. Лакои — слава и мощь. Лесаи — чистота души и благородство. Менлуи — жизненная сила воды. Мираис — духовная сила. Ориор — рождение и кровь.
Куил-Иша — милосердие, скорбь и страдание. Саратаи — непреклонность. Сароир — пламя всепоглощающей любви. Сенлуи — стремительное движение на пути к цели. Сентои — целостность и верность. Сентаи — ветер и полет. Талуи — месть и ненависть.
Танан — внутренняя скрытая сила. Йенлуи — баланс и гармония всего сущего. Исследователи, изучающие руны лесных эльфов, предлагают множество их трактовок, связанных с местными легендами, верованиями, принятыми на выбранной территории. Фонетика одной и той же руны может разниться. Произносить их необходимо гортанно и невнятно, из-за множественных преображений языка на протяжении времен. Изъясняться на эльфийском языке практически невозможно. Человеческий голос не способен подражать тонким изменениям тембра, тона и мелодичности этого языка, из-за чего появляется сильный акцент, который может изменять даже суть произнесенного.
Есть и иные не менее могущественные рунические системы: скандинавская , славянская , ведовская , ангельская, тюркская. Изображения рун Человек, увидевший картинки, где изображены руны эльфов, не сможет понять сути изображения. Вариации подобных символов на русском нет, но для удобства чтения исследователи добавили латинские символы под каждую руну. Если в оригинале каждое изображение — это несколько плавных, пересекающихся и объединяющихся линий, то в вольной интерпретации человека — это привычные буквы латинского алфавита. Такая замена существенно упрощает процесс чтения эльфийских текстов. Набор рун эльфов представляет собой привычные 23 буквы английского алфавита плюс три специальных символа.
Приложение 1 , которые делятся на четыре столбца, в каждом столбце шесть ступеней. Есть также и добавочные тенгва — с 25 по 36, из них только 27 и 29 самостоятельные буквы, остальные лишь производные.
Основные тенгва состоят из палочки и дужки. Знаки 1-4 — первичные. Значения букв могли быть любыми, но в описываемый во «Властелине Колец» период столбец I обычно обозначал зубные согласные, а II — губные. В этой системе также наблюдаются следующие связи: ступень 1 обозначает глухие смычные, ступень 2 — звонкие смычные, ступень 3 — глухие щелевые, ступень 4 — звонкие щелевые, 5 ступень — носовые. Гласные чаще всего обозначаются тэхтами диакритическими знаками. Сами тэхты чрезвычайно разнообразны. Самое частое обозначение — три точки. В скорописи зачастую пишется в виде крышечки.
Эльфийский алфавит. Эльфийская письменность. Создание эльфийского языка
формы эльфийского языка. Пример эльфийского письма (тенгвар) и его транслитерации латиницей. Теперь давайте посмотрим на эльфийские письмена, изобретённые Дж. Смотрите видео онлайн «Эльфийские языки» на канале «Экспертная Косметология» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 4 ноября 2023 года в 22:52, длительностью 01:17:33.
Урок 36 часть1
Еще один момент, который следует учитывать, - это их написание, что потребует запоминания каждого из символов, связанных со звуками. Важно отметить, что, как и любая алфавитная система, Tengwar требует особого написания в зависимости от фонологии языка. Основные согласные эльфийского языка - это буквы t, p, k и.
На одном из них можно набирать текст на синдарине, другой предлагает раскладку на кирте.
Оба языка вымышленные, на первом в романе «Властелина колец» говорили эльфы, на втором — гномы. Внимание к деталям заслуживает похвалы.
На одном из них можно набирать текст на синдарине, другой предлагает раскладку на кирте.
Оба языка вымышленные, на первом в романе «Властелина колец» говорили эльфы, на втором — гномы. Внимание к деталям заслуживает похвалы.
Два года у меня ушло, чтобы наработать лексику и освоить грамматику, а потом я захотел, чтобы синдарин знало больше людей. Как появился учебник по синдарину Мне хотелось сделать такой учебник, по которому любой человек мог бы начать изучать синдарин как обычный язык. Такой самоучитель с ответами.
В первом издании было семь уроков, я разрабатывал их по школе Ренка, его правила мне кажутся самыми аргументированными. Книга Алексея Летунова Книга оказалась востребованной — я не думал, что людям будет так интересно изучать искусственный язык. Первый тираж учебника был 100 экземпляров, для реальных учебников цифра несерьёзная, но для искусственного языка довольно много. Кстати, заказывали учебник люди, которые вообще не имеют отношения к Толкину. Мне кажется, это интересная тема для исследований, почему люди учат такие языки.
Новое издание — полноценный учебник. Он состоит из четырёх частей. Первая часть — самоучитель из десяти уроков. Он позволит прийти к какому-то базовому пониманию эльфийского: переводить простые тексты, разговаривать на бытовые темы. Если вдруг вы увидите эльфа, вы сможете не ударить в грязь лицом и показать, что русские знают эльфийский.
Вторая часть — словарь. У нас не было нормального русскоязычного словаря, все хорошие были только на английском. Я поставил себе задачу перевести хороший англоязычный словарь на русский. Это заняло какое-то время, потом я перечитывал, искал ошибки, в этом мне помогали несколько людей. Получился хороший словарь с отсылками к каждому слову, где оно было использовано.
Третья часть — справочник по грамматике, который поможет перейти границы самоучителя и переводить в принципе любые тексты. Теоретически можно перевести «Сильмариллион». Нельзя, конечно, перевести диссертацию по квантовой физике, потому что там есть термины, которых нет в эльфийском, но тексты с общей лексикой вполне можно. Четвёртая часть — хрестоматия, сборник текстов. Фанаты языка создали довольно большой корпус текстов, поэтому у меня не получилось поместить всё, что я хотел.
ЭЛЬФИЙСКИЙ АЛФАВИТ:
Член Совета при президенте назвал эльфийский язык «угрозой для России» — По словам Худолеева, при последней переписи населения в России была зафиксирована официальная «эльфийская народность» с численностью чуть более 12 тысяч человек. Интуитивно пытаясь восстановить эльфийскую письменость, Профессор отталкивался от древнереческого алфавита.
Тенгвар для русского языка
Сами же знаете, гномы не пишут, они вырубают слова на камне. Даже Толкиен говорил, что «язык Гномов был сложен и неблагозвучен. Даже ранние эльфийские филологи избегали его». Кхуздульских источников очень мало. Гномы на вас! Клингонский язык из Стар Трека Писать про вымышленные языки и не упомянуть о клингонском? Боже упаси, да никогда в жизни! Этот язык стал таким популярным, что ярые фанаты Стар Трека свободно на нём говорят.
Дальше — лучше. Умельцы переводят на клингонский Шекспира и Библию. Да что уж там, даже в Minecraft добавили клингонский. Да и спектакли на этом языке уже давно не новость.
В какой-то момент я обнаружил, что не смотря на наступивший 2016-ый год, нет хорошего решения по транслитерации русского в тенгвар.
Хотя правила уже давно сформулированы энтузиастами и для русского, и для английского языков. Англоязычное сообщество гораздо активнее русского и сделало хорошее решение с открытыми исходными кодами и библиотеками, пригодными для применения в своих проектах. А вот с русским как-то не срослось.
Веляры различают простые и лабиализированные то есть с округлыми губами или со звуком [w]. Каждая точка артикуляции и соответствующая серия тенгва имеют название в классическом режиме квенья.
Стоматологические звуки называются тинкотема и представлены тенгваром в столбце I. Буквы одинаковой формы отражают не только схожие места артикуляции, но и похожие манеры артикуляции. В классическом квенья строка 1 представляет глухие остановки, строка 2 - озвученные преназализованные остановки, строка 3 - глухие фрикативы, строка 4 - глухие преназализованные остановки, строка 5 - назальные остановки и строка 6 - аппроксиманты. Правильно сформированные буквы Большинство букв состоит из комбинации двух основных форм: вертикальной ножки длинной или короткой и одного или двух закругленных дужек которые могут или не могут быть подчеркнутым и может быть слева или справа от стебля. Оба зависят от режима.
Каждая серия начинается с основных знаков, состоящих из вертикального стержня, спускающегося ниже линии, и одного лука. Эти основные знаки представляют собой глухие согласные для этой серии. В строках общего пользования существуют следующие соответствия между формой букв и манерами артикуляции: Удвоение лука превращает глухой согласный в звонкий. Поднятие стебля над линией превращает его в соответствующий фрикативный. Укорачивание так что это только высота лука создает соответствующий носовой.
В большинстве режимов знаки с укороченным стеблем и одинарной дугой не соответствуют безмолвным носовым, а соответствуют аппроксимациям.
Лексику он взял из голдогрина, добавил ещё — появился нолдорин. Он продолжал его совершенствовать, получился переходный вариант между нолдорином и синдарином. Во «Властелине колец» язык уже фактически превратился в синдарин.
У Толкина есть ещё один эльфийский язык — квенья. В синдарине мне больше нравится фонетика — это действительно красивый язык. Квенья для меня звучит слишком архаично. Он даже в мифологии Толкина выступает как старый древний классический язык типа латыни.
Синдарин — живой. Практически все фразы из фильма «Властелин колец» — на синдарине. Если выучить синдарин, можно слушать, а не читать субтитры — это же круто Квенья и синдарин звучат по-разному. В квенья много гласных, в синдарине есть места, где встречаются кластеры согласных.
Из реальных языков синдарин похож на валлийский — это кельтский язык, на нём говорят в Уэльсе. В группе есть ссылки на учебники, разные пособия и ресурсы. Middle-Earth University — Youtube-канал с лекциями на русском и видео на синдарине. Материалы на английском и немецком.
Материалы на английском. Толкин до самой смерти работал над языками, постоянно что-то добавлял и менял. Это большая проблема, потому что нет какой-то одной книги, где были бы описаны все правила фонетики, грамматики и ещё словарь. Слова и правила в языке могут быть из разных периодов, и мы должны договориться о том, какой синдарин используем.
Есть несколько школ синдарина. Самые известные представители школ: Thorsten Renk — немецкий лингвист; David Salo — американец, он писал тексты к фильмам «Властелин колец» и «Хоббит»; Xandarien — девушка из Шотландии; Helge Fauskanger — норвежский лингвист. В зависимости от того, какой школы вы придерживаетесь, у вас будет более-менее единый язык. С чего начать, если решили учить синдарин Естественно, никакого репетитора по эльфийскому у меня не было, носителя тоже нельзя было пригласить.
Эльфийский язык
Член Совета при президенте назвал эльфийский язык «угрозой для России» — Эльфийская письменность Эльфийский язык властелин колец алфавит. Важно отметить, что алфавит Тенгвар имеет несколько вариантов и стилей, которые могут использоваться в разных ситуациях или для разных целей. это буквы t, p, k и. Полный путь к статье: Культура 10» Любопытство» несколько» Тенгвар: эльфийский алфавит Будьте первым, чтобы. Теперь давайте посмотрим на эльфийские письмена, изобретённые Дж.
Эльфийская письменность. Эльфийская письменность Эльфийский язык властелин колец алфавит
Мне казалось очевидным, что придумывая эльфийский алфавит тенгвар, Толкин вдохновлялся индийским алфавитом деванагари (вплоть до того, что даже созвучие названий. Пока не ясно, в каком количестве будут доступны сменные кнопки, но Matt3o объявил, что хотел бы начать с нескольких наборов эльфийских и гномьих кнопок. Компания Drop выпустила механические клавиатуры для поклонников «Властелина колец» — на них можно набирать текст на эльфийском синдарине и гномьем кирте.