Russian Version в исполнении Anna Buturlina с альбома Let It Go the Complete Set (From "Frozen").
Звезда мультфильма «Холодное сердце» снова выступит в Омске
Anna Buturlina Анна Бутурлина Отпусти и забудь Let It Go Холодное Сердце Frozen 3. Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио)» на канале «Детское радио» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 7 января 2023 года в 13:25, длительностью 00:03:35, на видеохостинге RUTUBE. Анна Бутурлина в процессе озвучивания Эльзы для анимационного фильма "Холодное сердце-2". джазовая певица, актриса, лучшая джазовая исполнительница московской сцены по мнению критиков, широко известная в России и за её пределами. Песня «Отпусти и забудь» в исполнении Анны имела невероятную известность. В январе 2015 года Бутурлина снова выступила продюсером и организатором джазового фестиваля "Джазовый рупор Москвы".
Анна Бутурлина - Отпусти и забудь (Alex From Space Remix)
Удача или провал,... Но Вы все-таки сомневаетесь и не хотите оставаться "с носом"! Выберите Гадание на Выигрыш и Вам... Таро - на имя - онлайн Лена КОлено 28-04-2024 13:00:03 Подумайте об имени человека, который Вам дорог и узнайте, что он думает, чувствует по отношению к Вам.
Это неинтересно. Так что я люблю сложности — чем сложнее, тем интереснее. Было бы вам интересно озвучить персонажей, у которых нет вокальных партий? Я счастлива, что в моей жизни появились принцессы Disney и вообще работа по дубляжу и озвучиванию. А пришла я туда, как все артисты. Мы проходим голосовой кастинг, это обязательное условие для всех — приходишь в студию, там записывают эпизод с вокалом и эпизод какой-то разговорный, например диалог.
После этого отправляют все записи в главный офис за рубеж, где уже отслушивают и утверждают голоса. Подбирают голоса, конечно же, по вокальным данным, актёрским. Но очень важно найти образ. Может быть хороший голос, но образ не найден. Мне, видимо, как-то удалось, и я была рада. Это моя вторая героиня. Первая — Тиана из «Принцессы и лягушки». Они такие разные! Тиана — горячая темнокожая девушка.
Мне это ближе, потому что мультик был такой, джазовый. А к Эльзе пришлось привыкать: она совсем другая, нежели я и вообще все мы. Она королевских кровей, человек, выросший в других условиях. Мне надо было найти ощущение принцессы внутри себя или как-то извне его к себе пристроить. В общем, было непросто. Как известно, людям хочется пожалеть, посочувствовать таким несчастным и одиноким — и, наверное, все плакали, когда она ушла в свой замок. Я думаю, что она стала такой популярной из-за этого. Счастливые герои — чего им сочувствовать? Они и так счастливы.
А тут — девушка одна, в трудной ситуации. К тому же ей ещё нужно быть сильной и, как мы видим в конце, она несёт ответственность за всех, кто её окружает. То есть она берёт на себя мужские функции, а это трудно по жизни. Вообще тема одиночества — очень звучащая в современном мире, поэтому всё очень созвучно: одиночество, ответственность, сила, воля, «идти вперёд, несмотря ни на что». Но главное, что мне нравится, — во второй части она наконец нашла то, к чему стремилась. Она обрела покой, гармонию внутреннюю, нашла своё призвание, чему я очень рада. Она, конечно, не может оценить объём работы и какие-то мои переживания, связанные с этим. Старшая — мой болельщик, мой поклонник, она всегда со мной рядом, хвалит меня, поддерживает ещё начиная с давних времён, когда появилась моя первая героиня. Она гордится мною, но немножко стесняется заявлять об этом во всеуслышание.
Ей кажется, что это нескромно, а я говорю: «Ну что такого, гордиться успехами близких — хорошо, правильно, почему бы и нет». Так что она меня поддерживает. Ей нравится рисовать, снимать видео, монтировать, что-то создавать — но не в музыке. Младшая поёт вовсю, так что есть шансы, что она станет певицей.
И я тщательно работаю со смыслами, со словом, наполняю каждое предложение, каждую фразу объемом своих чувств. Искренность и открытость - это ключи к слушателю. Оголтело вокализировать мне неинтересно. Мне интересно использовать свой бесценный инструмент - мой голос - для того, чтобы передать все оттенки и грани песни через стихи и музыку. Актёры часто говорят, что злодеев играть интереснее.
Согласны ли вы с этим? Или Вам больше по душе играть озвучивать роли добрых героинь? Я злодейкой ни разу не была ни в театре, ни в озвучивании. Но могу сказать, что гораздо интереснее играть роль, в которой прослеживается трансформация личности героя, когда он переживает становление характера или драму. Ну хотя бы трудности. И интересно, когда много эмоций! Весь спектр от самых тихих и скрытых до зашкаливающих. Просто добрую нянечку играть - этого, наверное, маловато для удовлетворения актерского эго. Сложно ли Вам было работать над озвучиванием этого персонажа?
Нравится ли Вам Эльза, близка ли Вам Ваша героиня? После моей первой героини Disney Тианы из «Принцессы и лягушки» Эльза мне показалась слишком строгой и сдержанной. Тиана - живая, очень деятельная девушка из бедной семьи, умеет постоять за себя, прямая и горячая натура. К Эльзе пришлось привыкать, «надевать корсет», «искать» ее королевскую осанку и стать, что мне было не свойственно. То есть мой амплитудный голос пришлось обуздывать. В арии «Отпусти и забудь» Эльза немного раскрылась передо мной, но все равно надо было выбирать тембры и интонации, близкие по характеру нашей героине. То есть петь во весь голос открыто и широко, как я привыкла, здесь было неправильно, иначе нарушилась бы целостность натуры Эльзы. Драматизм этой девушки мощный, но как бы закованный в многолетнюю ответственность. Выдержка и достоинство - вот основа героини.
Во втором фильме Эльза более раскрепощенно себя чувствует, она уже не одинока, даже ее имидж изменился: распущенные волосы в конце фильма, на мой взгляд, символизируют обретение свободы. Мне было проще найти с ней «общий язык».
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Вы искали: Анна бутурлина отпусти забудь
| Анна Бутурлина - Отпусти и забудь (OST "Холодное Сердце") - YouTube Music | русской версии оригинальной песни «Let It Go» из мультфильма «Холодное сердце». |
| Звезда мультфильма «Холодное сердце» снова выступит в Омске | Новости | MC2. Cветская жизнь Омска. | Эльзу озвучила джазовая исполнительница Анна Бутурлина, сестру Анну — актриса мюзиклов и кино Наталия Быстрова. |
| Кто такая Анна Бутурлина? | «Let It Go» (в русском дубляже «Отпусти и забудь») – сольная и самая известная песня, исполненная Эльзой, героиней мультфильма Disney «Холодное сердце». |
| Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) | Исполнитель: Анна Бутурлина, Песня: Отпусти и забудь & Пародия на песню из холодного сердца, Длина: 03:38, Размер: 6.67 МБ, Формат: mp3. №28124270. |
| Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) — Video | Отпусти и забудь (добавить в избранное) (текст песни) скачать Анна Бутурлина - Отпусти и забудь 03:32. |
Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) — Video
| История создания «Холодного сердца» | Песня «Отпусти и забудь» Анны Бутурлиной доступна для прослушивания бесплатно на различных онлайн-платформах. |
| Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) — Video | Анна_Бутурлина_-_Отпусти_и_забудь__OST__Холодное_Сердце__. из альбома Общее, автор mosquito__2010. |
| Где послушать песню Отпусти и забудь Анны Бутурлиной | Исполнила песню «Отпусти и забудь» из мультфильма «Холодное сердце» — русскую версию оригинальной песни «Let It Go». |
| Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) | Подборка из 5 видео | Otpusti i zabud/Отпусти И Забудь (Frozen Russian). |
Семейное положение
- Комментарии (0)
- Анна Бутурлина
- Семья и дети
- Похожие теги
- Anna Buturlina Отпусти И Забудь
Это видео недоступно.
Анна Бутурлина. Отпусти и забудьНаслаждайтесь на сайте Песни для вокальных конкурсов нашими песнями,онлайн курсами по вокалу и вокал услугами. Анна Бутурлина — Отпусти и забудь (Саундтрек к мультфильму «Холодное сердце» 2013). Текст Анна Бутурлина – Отпусти и забудь. Куплет 1. Метель укроет склоны горных вершин И белым-бела земля. Джазовая певица Анна Бутурлина готовится представить новую программу «Музыка моей души». Песня «Отпусти и забудь» в исполнении Анны имела невероятную известность. В январе 2015 года Бутурлина снова выступила продюсером и организатором джазового фестиваля "Джазовый рупор Москвы".
Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) — Video
Теперь она была ранимой, напуганной девушкой, которая попросту стала заложницей великого дара. Эльза была одинока и никем не понята. В то время как Анна — прямодушна, честна и жила любовью к окружающему миру и людям. Ханса тоже не сразу сделали волком в овечьей шкуре.
Создатели добились эффекта полного единения зрителя с персонажем — вместе с Анной мы слишком поздно осознаем, что Ханс и есть истинный злодей. Впрочем, и Анна за время фильма меняется: взрослеет и становится более собранной и вдумчивой. Олаф в окончательной версии сценария из подлой свиты Эльзы превращается в невинного друга Анны.
И, конечно же, наконец-то домыслена кульминация мультфильма — спасение Эльзы Анной. Режиссеры Крис Бак и Дженнифер Ли на вручении кинопремии за лучший анимационный фильм. Им признан мультфильм «Холодное сердце».
Команда актеров Создатели очень серьезно отнеслись к кастингу. Роль Эльзы досталась ветерану Бродвея Идине Мензел, а Анна заговорила голосом актрисы Кристен Белл, которая с четырех лет мечтала стать персонажем Disney. Еще на первой репетиции девушки исполнили песню дуэтом как настоящие сестры, что только подтвердило уверенность создателей в выбранном касте.
Актеры своими голосами внесли изменения в итоговый вариант анимации. Крис Бак настоял на том, чтобы они взаимодействовали друг с другом. В некоторых сценах они озвучивали персонажей совместно в студии звукозаписи.
Так диалоги получились более живыми. Готовый вариант озвучивания влиял на итоговый вариант анимации — многие сцены перерисовывались заново.
На данной странице вы можете найти не только текст песни Анна Бутурлина — Отпусти и забудь на русском. Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его "технических параметров" - время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов.
Конечно, я была потрясена, тронута и горда тем, что попала в десятку избранных исполнительниц этой роли.
Потому что их всего 45 — представляете, 45 Эльз на сцене? Это уже хор! Я чувствовала внутри такой трепет и ответственность, потому что знала, что вся страна так или иначе смотрит, наблюдает и ждёт, что же я сделаю такого и как я это сделаю. Я рада, что нам этот номер удался, что мы его так интересно, ярко преподнесли, потому что каждая Эльза была очень самобытной, интересной, со своим характером. В этом и зерно, чтобы увидеть разные подходы к героине.
Нам сразу поставили задачу: будьте собой, не нужно себя закрепощать, двигайтесь, вкладывайте свою душу в эти музыкальные фразы. Видимо, им было интересно увидеть нас как артисток, а не просто как персонажей Эльзы, которые повторяют друг друга. И как раз это у нас получилось. Удивительно, насколько можно по-разному исполнять эту песню! А Бобби Лопесу — соавтору музыки и слов, с кем мы встретились и репетировали, — очень понравилось.
Он был так счастлив на репетиции! А для нас самая большая награда, если автор счастлив. Если его глаза сияют, что может быть лучше? Ваши наряды были строго регламентированы организаторами? Переживали: попадём, не попадём?
Но на месте художник посмотрела на всех нас и сказала: «Это шикарно, всё оставляем как есть». То есть ей всё понравилось и мы вышли в своих платьях. Хотя были варианты, что если что-то не подойдёт, то они привезут наряды и нас оденут. Был такой запасной ход. Но в итоге все выступали в своих.
Всё ли там строго по протоколу? Или сохраняется лёгкость и сказочность, которые чувствуют зрители? Но всё очень чётко прописано, и эта лёгкость возникает, я так понимаю, благодаря тому, что всё тщательно репетируется. Там практически нет импровизации: остаётся только люфт для тех, кто получает награду. Им уже отводится вольное время, они как-то могут отреагировать на это событие.
Всё остальное выписано, продумано. И это мне нравится, потому что в таком серьёзном процессе не должно быть места сомнениям! Мы работали в удивительно комфортных условиях, когда всё за нас было продумано и мы просто выходили и делали свою работу. Мне очень понравилось. Люди настолько были единодушны в своих реакциях!
Прямо чувствовалось от них тепло, желание поприветствовать, порадоваться. Я видела зал из ложи, которую нам отвели, чтобы мы смотрели церемонию после нашего номера, и любовалась людьми. Насколько они были все легки! Подтанцовывали на своих креслах, подпевали — никакой скованности! Это очень приятно.
Ещё заметила, что все были без мобильных.
А маленькая, Антонина, — ей 7 лет, — слушает детские мелодии или музыкальные сказки. Антонина занимается балетом, где звучат классические мелодии, и очень любит петь. Наверное, скоро смогу ее приглашать на какие-то мероприятия, связанные с детьми. Если не ошибаюсь, старейший джазовый фестиваль в мире. На нем выступал очень крупный музыкант Сонни Роллинз. Я была поражена тем, как уже седой старец вышел на сцену.
Но как только он начал играть, сложилось впечатление, что для него не существует возраста. Те же энергия, мощь, чувство юмора, потрясающая подача и сила. Аудитория рукоплескала, его не отпускали со сцены минут двадцать. Дети», отправили бы своих? Выступать на детских концертах — да. Я сама не любитель конкурсов, и своим детям не желаю ступать на эту стезю. Это спорт, где нужны другие качества.
Кому-то соревновательный дух интересен, но я предпочитаю делиться искусством, чем доказывать кому-то, что чего-то стою. Я сама себе контролер, совесть, честь, учитель. Голос «любит» спать. Накануне выступления люблю побыть одна: ни с кем не разговариваю, ничего не обсуждаю, могу запереться и даже не улыбаться.
Азиатско-Тихоокеанский регион
- История создания «Холодного сердца»
- Семья и дети
- Анна Бутурлина - Отпусти и забудь (Russian Version)
- 🎬 Похожие видео
- 🎥 Дополнительные видео
- Кто из звёзд озвучил персонажей мультфильма «Холодное сердце 2» -
Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) — Video
| Анна Бутурлина - Отпусти И Забудь | Отпусти и забудь (Let It Go) | Холодное Сердце / Frozen | 2020. Поделись! |
| Анна Бутурлина - Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио) — Video | Отпусти и забудь (Let It Go) | Холодное Сердце / Frozen | 2020. Поделись! |
| Отпусти и забудь на русском (Анна Бутурлина) слова (текст) из песни | Гостями рубрики стали джазовая исполнительница Анна Бутурлина и актриса Наталия Быстрова. |
Отпусти и забудь - Russian Version
Отпусти и Забудь (LIVE на Детском радио). Анна Бутурлина в процессе озвучивания Эльзы для анимационного фильма "Холодное сердце-2". Анна Бутурлина Отпусти и забудь (Саундтрек к мультфильму «Холодное сердце» 2013). Композиция Let It Go («Отпусти и забудь») получила премию «Оскар» как лучшая песня к фильму, на нее сделано огромное количество каверов.
Анна Бутурлина - Отпусти и забудь (Russian Version)
Когда она бежит выше по ледяной равнине, она оставляет позади страхи и сожаления прошлого, осознавая свой потенциал. Последние куплеты подчеркивают новые способности главной героини и ее принятие ледяной окружающей среды. Она обладает магической силой над морозом и льдом, символизируя свою внутреннюю силу и упорство. Принимая свои уникальные таланты и отпуская бремя прошлого, она может найти свободу и обнаружить свою истинную сущность.
В целом, "Отпусти и забудь Let It Go " призывает слушателей отпустить свои прошлые ошибки и сожаления, принять свою внутреннюю силу и найти освобождение в самопринятии и личном росте.
Каково это, когда Эльза практически везде: от футболок до йогуртов? Это героиня мультфильма. Младшая еще не понимает, ей всего три года. Она все песни знает наизусть, поет с кайфом и в детском саду уже воспитательнице рассказала: «Это вообще-то моя мама поет». А старшая — моя большая поклонница, моя опора, всегда радуется за меня. Следит за моими успехами, говорит: «Мам, ты лучше всех». Но она немного стесняется, ей кажется, нескромно всем рассказывать, что я озвучила Эльзу, что выступала там-то, была там-то. Я не думаю, что этого стоит стыдиться, гордиться успехами близких совсем не зазорно. В России есть мнение, что джаз — музыка для избранных, и у многих нет понимания, что это вообще такое.
Зато есть куча стереотипов, что это не для нас, что сложно, скучно, что слушателю нужно обязательно иметь какую-то подготовку. Это не совсем так. Джаз — музыка эмоций. В нем столько силы, искрометных ритмов, он не может оставить равнодушным никого. У меня очень часто было такое, что люди приходили на концерт случайно, а после подходили, благодарили, говорили, что стали поклонниками. Если удается заразить джазом новичка — это победа. Я выбрала сердцем и не жалею. Та музыка, которая сейчас популярна, мне не интересна совсем. Я люблю импровизацию. И джаз дает мне возможность каждый день исполнять произведения по-разному.
Я все время нахожу какие-то новые краски и грани. Делаю аранжировки, пишу тексты на русском к американским мелодиям, пытаясь как-то адаптировать эту музыку, чтобы это стало понятнее и ближе российскому слушателю. Кого из артистов хотели бы послушать? И всегда радуюсь возможности послушать джаз от истоков — относительно недавно ходила на Грегори Портера. А еще было бы очень интересно пообщаться с Бьорк, например. Меня вообще восхищают первопроходцы, отважные смельчаки, которые делают то, что не делает никто другой. Хотелось бы спеть вместе со Стиви Уандером. А еще у меня есть любимая бразильская певица Элис Режина.
Она предполагает, что задерживаться в прошлом только мешает росту и счастью.
На протяжении всей песни существует сильная связь между главной героиней и холодной зимней средой. Текст выражает, что холод всегда был для нее утешением, возможно, символизируя чувство отчуждения или эмоциональной оцепенелости. Когда она бежит выше по ледяной равнине, она оставляет позади страхи и сожаления прошлого, осознавая свой потенциал. Последние куплеты подчеркивают новые способности главной героини и ее принятие ледяной окружающей среды.
У вас бывают моменты, когда опускаются руки? Как боретесь с творческим кризисом? Конечно, бывают такие моменты.
Творческие кризисы - это нормальное явление в моей жизни. Когда я чувствую, что я оказалась на спаде, я всегда говорю себе, что это временно, и вскоре наступит новый период, где я окажусь на новом витке своего пути, где буду довольна собой. Ведь творческие люди часто не довольны собой, и это не секрет. И поиски не прекращаются никогда! В моменты спада энергии я нередко начинаю писать свои новые концертные программы, с которыми как раз выхожу на новый уровень своего внутреннего развития. Чем вы занимаетесь в свободное время? Какие у вас увлечения?
Вообще моя профессия поглощает меня с головой. У меня главное увлечение - это моя работа. В ней очень много интересного и еще неоткрытого, непознанного. Я люблю путешествовать. Если есть свободное время, я стремлюсь куда-нибудь уехать. Обожаю открывать новые места, страны, города. Очень люблю кино.
Могу просиживать часами за просмотром художественных фильмов. Но именно тех, которые дают повод для размышлений, где есть отношения между людьми, где мы видим их внутреннюю жизнь. Из последних наибольшее впечатление произвел фильм «Зеленая книга» Питера Фарелли. Если бы вы могли озвучить любую роль в истории мирового кинематографа, кого бы вы выбрали? Я бы выбрала все фильмы с Вивиен Ли, например. И если да, то в каком жанре, у какого режиссёра? Очень хотела бы сняться в кино!
С большим удовольствием снялась бы в жизненной драме.
Анна Бутурлина - биография, новости, личная жизнь
Композиция Let It Go «Отпусти и забудь» получила премию «Оскар» как лучшая песня к фильму, на нее сделано огромное количество каверов. Анна постоянно концертирует с Российским Государственным симфоническим оркестром кинематографии и с джазовым оркестром имени Олега Лундстрема. К 2 песням Анна Бутурлина написала тексты В 2006 году вышел альбом My Favourite Songs, после которого певица долгое время не выпускала пластинок.
Маэстро называет голос звезды «одним из самых светлых, теплых и летящих» на российской сцене. На омский концерт звезды билеты обойдутся поклонникам от 800 до 1500 рублей.
Уже полностью продан балкон, а вот партер пока не пользуется таким спросом.
На ежегодном собрании акционеров компании Walt Disney 18 марта 2014 года в Портленде, штат Орегон, председатель и главный исполнительный директор Боб Айгер высоко оценил команду, которая выполнила «невероятную работу по созданию фантастической международной талант, чтобы "Frozen" действительно принадлежал миру», а затем показал весь многоязычный видеоклип «Let It Go» собравшимся акционерам. Признание и критика[ ] 6 декабря 2013 года анимационная студия Уолта Диснея выпустила видео всей последовательности «Let It Go», показанной в фильме, которое на YouTube 2018 года было просмотрено более 630 миллионов просмотров на YouTube. Песня достигла 5 места в американском чарте Billboard Hot 100 в версии Идины Мензель и завоевала как премию «Оскар» за лучшую песню к фильму в 2014 году , так и премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для кино, телевидения или другого визуального представления в 2015 году. По данным Международной федерации производителей фонограмм, песня «Let It Go» опять же в исполнении Идины Мензель в 2014 году продалась в цифровом виде в 10,9 миллионах экземпляров, став пятой самой продаваемой в цифровом виде песней того года. Газета «Рочестер Сити» назвала это лучшей песней саундтрека фильма: «Исполняемая с воодушевлением Идиной Мензель, в ней есть все элементы, необходимые для того, чтобы стать постоянным фаворитом. Мензель следует отдать должное за то, что она придала столько силы и страсти этому выступлению, как и в самой известной роли». Марк Снетикер из «Entertainment Weekly» описал эту песню как «невероятный гимн освобождения», а Джо Дземьянович из New York Daily News назвал ее «возбуждающей данью женской власти и необходимостью "отпустить" страха и стыда». С другой стороны, Джим Де Рогатис и Грег Кот из радиошоу «Sound Opinions» подвергли критике песню; Де Рогатис назвал это «schlock», и Кот описал его как «клишированный кусок пуха, который вы могли бы услышать на бродвейском саундтреке, возможно, из пятидесятых или шестидесятых».
К весне 2014 года многие журналисты заметили, что после просмотра « Frozen» многие маленькие дети в Соединенных Штатах стали необычайно одержимы музыкой фильма и, в частности, «Let It Go». Обозреватель Ивонн Абрахам из The Boston Globe назвал песню «музыкальной трещиной», которая «отправляет детей в изменение состояния». Подобное явление было описано в Соединенном Королевстве, где Лоррейн Кенди, главный редактор Elle UK, писала о «музыкальной эпидемии, охватившей нацию, неустанно собирающей каждого ребенка... Майкл Дэвид Розенберг «Пассажир», певец и автор песен, который прославился с хитом 2012 года «Let Her Go», признался в интервью The Project в августе 2016 года, что его сингл часто путают с «Let It Go». В результате он «всегда» получает запросы о песне для последнего, даже если это не его песня. Поп-версия от Деми Ловато[ Фон, релиз и композиция[ ] Андерсон-Лопес сказал, что Ловато был выбран из-за личной жизни певца; «У нее было прошлое, о котором она довольно откровенно рассказывает, это похоже на путешествие Эльзы: оставить темное прошлое и страх позади и двигаться вперед со своей силой». Ловато действительно отождествляла себя с контекстом песни, заявляя: «Это так поразительно. Эльза находит свою личность; она растет в том, кто она есть, и, наконец, она принимает свою собственную силу и магические силы. Вместо того, чтобы скрывать это, как она сделала все ее жизнь, она отпускает это и обнимает это».
В то время как версия Мензель исполняется в тональности фа мажор и темпом 137 ударов в минуту, версия Ловато — в тональности соль мажора и темпа 140 ударов в минуту, с ее вокальным диапазоном между G 3 и E 5. В этой версии строка «Пусть бушует шторм!
Анна же посчитала оперетту несерьёзным жанром. Затем она совершенно случайно услышала «Misty» Эрролла Гарнера. И с того момента начала исполнять джаз. Все оперы были сразу забыты.
И оперетты тоже", - рассказывала певица. Анна Бутурлина стала одной из самых ярких джазовых певиц на отечественной сцене. В 19 лет она стала солисткой биг-бэнда под управлением Анатолия Кролла. Гнесиных под управлением Владимира Андреева. Дебют певицы состоялся в декабре 1996 года с ансамблем Ивана Фармаковского на фестивале «Московская осень». Гнесиных была сделана первая аудио-запись с ансамблем «Разные люди», куда вошли знаменитые джазовые стандарты.
В августе 1998 года выступила на 1-ом Московском международном фестивале «Джаз в саду "Эрмитаж"» в качестве солистки оркестра «Горячая Девятка» под управлением Всеволода Данилочкина. В сентябре того же года Бутурлина выступила с джазовой программой на кинофестивале «Киношок». В декабре 1998 года выступила со своей первой сольной программой на 4-ом международном фестивале вокального джаза «Джазовые голоса» в Москве. В 2000 году в Чехии вышел сингл Бутурлиной «Tajemstvi» чешск. Таинство , который стал одной из самых популярных композиций сезона и попал в хит-парад Европы. Сама она с наибольшим пиитетом отзывалась о своём рабочем ансамбле под руководством пианиста Алексея Беккера.
Вместе они записали ее альбомы «Black Coffee» 2002 и «My Favorite Songs» Evergreen Records, 2006 , которые пользуются особой популярностью у российских любителей джазового вокала.