Таня Масян. Как переводится с татарского ин зур. пр 1. большой, крупный; великий 2. большой, взрослый, старший по возрасту 3. велик (об обуви, головном уборе).
«Пожалуйста» по татарски в ответ на «спасибо» (рахмат)
| Google Переводчик | Новости и СМИ. Обучение. |
| Что ответить на рахмат по татарски | Зур – “большой” часто употребляемое слово в татарском языке, который описывает размер и величину предмета или объекта: зур кеше – большой человек, зур китап – большая книга, зур өй – большой дом. |
| Зур ус по татарски как пишется - Портал по русскому языку | Юнсез перевод с татарского. Автор admin На чтение 6 мин. Просмотров 22. |
| Русско-татарский разговорник | Как переводится с татарского ин зур??? Как переводится с татарского ин зур. |
| Значение слов в татарском языке: зур, ус, айбат, укы — узнайте, что означают эти слова | Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. |
Башкирско-русский онлайн словарь и переводчик
Конечно же, не мог, и именно об этих личных чаяниях данные его строки. И, вновь, в конце стиха — ликование по случаю праздника, объединяющее под крыло Государя все народы и подданных… Кстати, тогда же, в 1913-м, не один Тукай, а без преувеличения — весь татарский народ искренно ликовал по случаю знатного юбилея, силами самих татарских общин проводились массовые праздничные мероприятия. В том числе, и с целью демонстрации верноподданнических чувств татар в отношении Русского Царя. Тут было бы уместным ещё вспомнить, что в процессе предшествующего юбилею формирования православно-монархического движения в него активно вливались татары, мусульмане, вступая в соответствующие организации целыми деревнями. И этому есть вполне логичное объяснение, ведь Белый Царь и крепость его власти — гарантия благополучной и стабильной жизни всех его подданных, включая инородцев и иноверцев. Переносясь же в наши дни, думаешь, ведь совсем не страшно то, что поэт-переводчик Липкин взял лишь серединку стиха Тукая. Не страшно и то, что в день рождения Тукая — день татарского языка 26 апреля у памятника ему, что расположен одесную главного входа в Казанский театр оперы и балета им. Мусы Джалиля соберутся до тысячи гостей, включая почётный ряд татарских стариков, а в день рождения Пушкина — день русского языка 6 июня, у памятника ошуюю от главного входа того же театра, только триста, и в первых рядах — не наши старики, а преимущественно татарские чиновники. Не страшно, наконец, и то, что некоторые современные татары стали подзабывать даже ту самую вычлененную переводчиком Липкиным серединку тукаевского стиха о русско-татарской дружбе, а надувая щёки, всё твердят о самодостаточности татарского народа.
Время пройдёт — исчезнет и это, если не произойдёт действительно страшное.
В одном смысле, оно может означать «выражение благодарности» или «извинения» в контексте повседневных ситуаций. Например, если вы хотите поблагодарить или извиниться перед другим человеком на татарском языке, вы можете использовать это слово.
С другой стороны, «зур» также может использоваться как обращение во время знакомств и просьб. Например, если вы нуждаетесь в помощи, вы можете обратиться к человеку с просьбой, используя это слово. Кроме того, «зур» может быть использовано для обозначения характера или свойств.
Например, вы можете описать человека или объект как «зур», чтобы выразить его уникальность или причудливые черты. В татарском языке «зур» также может использоваться для обозначения числительных. Оно может быть использовано для обозначения чисел от двух и выше.
Все эти значения и использование слова «зур» позволяют увидеть, насколько языковая и культурная среда влияют на лексический состав и значение слова. Ус: Значение слова в татарском языке «Ус» — это слово татарского языка, которое переводится на русский язык как «слово». В татарском языке «ус» является лексическим и грамматическим понятием.
Это слово может относиться к различным аспектам языка, таким как обращения, согласие, извинение, просьба, благодарность и другие. Обращения — одно из свойств языка. В татарском языке есть различные обращения, которые используются в разных ситуациях.
Например, в кафе или ресторане можно услышать обращение «узынча» ты , а в гостинице — «узулнагыз» вы. Также есть обращение «улуге» господин или «улан» госпожа , которые могут использоваться при встрече с незнакомым человеком. Татарская лексика также включает мата и ненормативную лексику.
Матерные выражения могут быть востребованы в определенных ситуациях, однако следует учитывать контекст использования такого рода слов. Такое обращение может произойти в период общения в кафе, парикмахерской или даже в причудливые случаи. Приглашение и просьба — тоже важные аспекты лексического состава татарского языка.
Приглашая человека на обед или к кофе, вы можете использовать выражение «бергеззайылык» приглашение. А передавая просьбу на татарском языке, можно использовать слово «зур» пожалуйста. Тесное взаимодействие и сплетение татарского и русского языков породили такие явления, как арабизмы и заимствованные слова из персидского и других иностранных языков.
Русско-татарский разговорник содержит числительные на двух языках, а также множество слов, которые были заимствованы из других культур. Примером могут служить слова «городе» город , «время» время , «квартира» квартира. Извинение и прощание — это также важные аспекты коммуникации на татарском языке.
Для извинения можно использовать слово «энчек» извинение , а для прощания — «хошкелегез» прощание. В итоге, слово «ус» в татарском языке означает не только «слово», но и множество других аспектов коммуникации, свойственных этому уникальному языку. Айбат: Определение и применение слова в татарской лексике Слово «айбат» является татарским обращением и имеет несколько значений и использований.
В русско-татарском разговорнике «айбат» переводится как «извинение», «простите». Это слово используется, когда человек хочет попросить прощения за какую-то ошибку или сделать извинение за свои поступки. В повседневной жизни «айбат» также может использоваться в различных ситуациях.
Например, в ресторане или кафе вы можете услышать это слово, если официант или официантка совершили какую-то ошибку и хотят извиниться перед вами. Также «айбат» может быть произнесено в случае отказа от приглашения или просьбы, выражая согласие на отказ. Иногда «айбат» используется в татарском языке в качестве обращения к незнакомым людям при знакомстве.
В татарском языке имеются слова и выражения для различных ситуаций и обращений, и «айбат» является одним из них. Литература, энциклопедия и разговорник по татарскому языку могут помочь в изучении татарской лексики и преодолении языкового барьера во время путешествия в Татарстан или другие регионы России, где преобладает татарская культура и язык. Важно отметить, что в татарском языке, как и в многих других языках, существуют слова, которые могут считаться ненормативными или матерными.
Такие слова не рекомендуется использовать в официальных обращениях или на транспорте, в гостинице, парикмахерской и т.
Именно поэтому не теряет своей популярности переводчик с азербайджанского на русский. Однако у самих азербайджанцев проблем с пониманием других языков не возникает. В частности, они легко понимают турецкую речь. А большая часть азербайджано-говорящего населения вообще проживает на территории Ирана.
Открытый доступ к культуре Два таких слова, как «зур ус» и «айбат укы», также имеют свое значение на татарском языке. Слово «зур» в буквальном переводе означает «хороший» или «отличный», а слово «ус» означает «доступ» или «возможность». Вместе эти слова образуют фразу «зур ус», что можно перевести как «открытый доступ» или «возможность получить хорошее». Слово «айбат» означает «слово» или «речь», а слово «укы» означает «читать».
Соответственно, фраза «айбат укы» означает «читать слова» или «изучение слов». Эта фраза подчеркивает важность чтения и познания новых слов, которые могут открыть новые горизонты и расширить нашу культурную кругозор. Таким образом, слова «зур ус» и «айбат укы» вроде этих означают, что имея открытый доступ к культуре и изучая новые слова, мы можем обогатить свой опыт и расширить свои знания о разных культурах и народах. Понимание национального контекста В контексте татарского языка есть выражения, которые для носителей других языков могут показаться непонятными. Однако, разобравшись в национальном контексте, можно легко понять их значение. Например, выражение «айбат укы» состоит из двух частей. Слово «айбат» в татарском языке означает «душа» или «сердце». Слово «укы» же переводится как «надеть». Вместе они образуют фразу «надеть душу».
Такое выражение используется в разговорной речи и означает, что человек сосредоточен, полностью вовлечен во что-то и предан своей работе или делу. Выражение «зур ус» также можно разобрать, и понять его значение. Слово «зур» в переводе означает «красивый» или «прекрасный». Слово «ус» переводится как «душа». Вместе они образуют фразу «красивая душа». Такое выражение используется для описания человека, который обладает не только внешней привлекательностью, но и хорошей внутренней культурой, моралью и духовностью. Осознание национального контекста помогает лучше понимать татарский язык и его выражения. Эти выражения, вроде «зур ус» и «айбат укы», имеют глубокое и традиционное значение для татарской культуры, и позволяют нам заглянуть в их уникальный мир. Возможность общения Слово «зур ус» переводится как «хорошая речь» в татарском языке.
Антонимы татарского языка словарь
Перевод: с татарского на русский. Таня Масян. Как переводится с татарского ин зур. ЗУР перевод на разные языки. Нажми, чтобы увидеть ответ на свой вопрос: Как переводится с татарского ин зур. переводчик с татарского на русский и другие языки с произношением, перевод слов и выражений, словосочетания, словарь и примеры употребления в татарском.
Русско-татарский разговорник
| Переводчик с азербайджанского на русский | Счет – перевод и правильное звучание счета на татарском языке, от 1 до миллиарда. |
| История Зангезура с древнейших времен. Что мы о ней знаем? | | Новости | Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. |
| История Зангезура с древнейших времен. Что мы о ней знаем? | | Новости | Фраза «Зур ус» в переводе с татарского означает «Большое спасибо». |
ЗУР перевод
Меньше, чем за два месяца до своей смерти Габдулла Тукай написал стихотворение, строчки из которого в переводе советского поэта и переводчика Семёна Израилевича Липкина стали символом русско-татарской дружбы и сейчас крайне модны. Как переводится с татарского ин зур. пр 1. большой, крупный; великий 2. большой, взрослый, старший по возрасту 3. велик (об обуви, головном уборе). Перевод «Как тебя зовут» на татарский язык: «Исемең ничек».
Как по татарски не за что
- Башкирский переводчик
- Русско-татарский краткий словарь | Контент-платформа
- Русско-татарский разговорник с переводом и произношением
- Электронное образование Республики Татарстан
Как с татарского переводится зур ус
Посмотреть перевод. ЗУР. пр. 1. большой, крупный; великий. 2. большой, взрослый, старший по возрасту. 3. велик (об обуви, головном уборе). Смотреть больше слов в «Татарско-русском словаре Р.А. Сабирова». Как переводится с татарского ин зур??? 35 просмотров. Как переводится с татарского ин зур.
Зур рахмат по татарски
В том-то и дело, что о целом, об оригинале, об исходном замысле уже угасающего под натиском смертельной болезни татарского гения сейчас никто не «вспомнит» — ни в Москве , ни, тем более, в Казани, и сейчас нам станет понятно — почему. Что за год был 1913? Не только, как считают многие исследователи, это год максимального экономического расцвета России. А ещё, 1913 — год трёхсотлетия победы над смутой, 300 лет правления в России династии Романовых! И Габдулла Тукай, будучи имперцем и патриотом страны, верноподданным татарином, не мог обойти этого события стороной и превозмогая смертельную болезнь в феврале 1913 г, менее, чем за два месяца до своей смерти, написал стихотворение «Надежды народа в связи с великим юбилеем», из которого, собственно и взяты те самые строчки, переведённые Липкиным на русский.
Поводом к написанию стихотворения стал только что опубликованный «Высочайший Манифест Императора Николая II» современный текст с сайта «Российский Императорский Дом» см. С первых строк стихотворения Тукай, как настоящий «любезный подданный» характеристика из «Манифеста…» Государя с восхищением называет этот документ, написанный Его пером, белым, светлым, что под Его, Государя, крылом собраны все народы. Нугманова от 19. Думаевой-Валиевой, опубликованный ранее в 2006 г.
Оба текста помещаем в приложении к данной статье, как и текст в оригинале на татарском языке.
Надеемся, что наши советы помогут вам перевести татарские фразы на другие языки без потери их уникальности и глубокого смысла. Как называют людей которые не едят яйца Можно ли давать Синицам семена льна Использование слова «пожалуйста» после слова «спасибо» является распространенной практикой в русском языке и считается вежливым и уважительным ответом.
А как отвечают татары на спасибо рахмет на своем языке? Как ответить пожалуйста на татарском в ответ на спасибо рахмат? Пожалуйста на татарский переводится, как «зинхар», но это слово не используется при ответе на спасибо, как принято у русских.
Это будет звучать нелепо. Татары на своем языке в ответ на спасибо рахмет отвечают — «Исэн бул» или «Сэламат бул», что на русский переводится как «будь здоров».
Эшлэрегез ничек? Если вы близко знакомы с собеседником и, у вас дружеские отношения, то возможны следующие варианты: букв. Здоров ли? Здоровы ли вы?
Это слово может иметь значения «хороший», «отличный», «замечательный». Оно используется для описания чего-либо положительного или высокого качества. Здесь данное слово указывает на множественное число и относится к предметам или людям, находящимся ближе к говорящему. Это слово имеет значение «знает». Оно употребляется для выражения знания или понимания чего-либо. В данном случае это слово может означать «уставший» или «утомленный». Оно используется для описания состояния человека после физической или эмоциональной нагрузки. Это лишь некоторые возможные толкования данных слов в татарском языке.
Часто значение может зависеть от контекста и употребления, поэтому всегда полезно обращаться к словарям и справочникам для получения более точных толкований. Интерпретации зур ус В татарском языке слово «зур» имеет несколько значений. В частности, слово «зур» может означать «что-то», «какая-то вещь» или «предмет». Например, предложение «У меня есть зур» может быть интерпретировано как «У меня есть какая-то вещь» или «У меня есть предмет, но не могу точно указать, о каком именно предмете идет речь». Слово «ус» в татарском языке имеет значения «что-то», «кое-что» или «какая-то вещь». Оно используется для указания на неопределенный предмет или явление. Например, фраза «У меня есть ус» может быть понята как «У меня есть что-то» или «У меня есть кое-что». Слово «айбат» в татарском языке означает «перекресток» или «распутье».
Поэтому фраза «вроде айбат» может быть интерпретирована как «подобно перекрестку» или «как на распутье». Таким образом, фраза «вроде зур ус айбат укы» может быть переведена как «что-то на подобии предмета, на распутье». Зур ус как символ Слова «татарский», «зур», «вроде», «эти» и «ус» являются терминами, которые имеют особое значение в контексте татарской культуры и традиций. Слово «зур» в буквальном переводе означает «огонь». В татарской культуре зур является одним из священных символов, символизирующих силу и энергию. Слово «вроде» используется для указания сходства или сравнения. В данном контексте оно указывает на то, что слова «татарский» и «зур» связаны между собой и имеют особое значение в татарской культуре. Слово «эти» указывает на конкретное местоимение, которое относится к словам «татарский» и «зур».
Таким образом, выражение «эти слова» ссылается на слова «татарский» и «зур». Слово «ус» в татарской культуре имеет символическое значение и обозначает «путь» или «дорогу». Ус является важной составляющей культуры и национальной идентичности татарского народа. Сочетание слов «татарский вроде зур ус» в контексте татарской культуры указывает на значимость и важность символов и традиций этого народа. Они отражают его историю, традиции и национальную самобытность. Разные значения айбат укы В контексте татарского языка слова «айбат» и «укы» имеют различные значения, вроде: Айбат: В русском языке данный термин может быть переведен как «соборность» или «братство». Айбат олицетворяет единство и взаимопомощь между людьми. Укы: Это слово может иметь несколько значений, включая «солнце» или «сияние».
В татарской культуре солнце символизирует жизнь, свет и доброту.