Постоянное представительство России при ЮНЕСКО приняло участие в праздновании Международного дня родного языка и организовало презентацию современных практик обеспечения многоязычия в сфере образования. 13 декабря 2022 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже руководитель ФАДН России Игорь Баринов принял участие в Министерском круглом столе в рамках Мероприятия высокого уровня по случаю открытия Международного десятилетия языков коренных народов. В настоящей статье была проанализирована деятельность организации ЮНЕСКО по сохранению исчезающих языков.
ЮНЕСКО: Украинский язык произошёл от русского
Языковое дерево ЮНЕСКО лучше всего подходит для этого. Как отметил первый заместитель Председателя Госсобрания (Ил Тумэн) Якутии Александр Жирков, в вопросе сохранения родных языков в стране наблюдается тенденция перенесения ответственности с государства на общественные институты и семью. Президент Генеральной конференции ЮНЕСКО, посол и постоянный представитель делегации Бразилии в ЮНЕСКО Сантьяго Иразабаль Мурао подчеркнул важность языков: «Языки — это то, кто мы есть и как мы взаимодействуем друг с другом. ЮНЕСКО опубликовало «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения». Иллюстрация показывает хронологию развития и образования языков Мира. Международный союз неправительственных организаций «Ассамблея народов Евразии» под эгидой Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО проведет в ближайшие дни ряд мероприятий, приуроченных к Международному дню родного языка.
Россия готовится передать в ЮНЕСКО данные для Всемирного атласа языков
Баринов отметил, что по информации ЮНЕСКО нет никакого повода говорить о том, что русский язык вытесняет национальные с помощью какого-либо административного давления. А потому главная задача собравшихся найти какие-то решения, позволяющие как развиваться русскому языку, так и создать необходимые условия для сохранения национальных языков.
Региональные языки и диалекты, которые почти перестали употребляться, входят в группу «исчезающих» и подразделяются в зависимости от степени уязвимости. Согласно проведённым исследованиям, региональные языки начинают исчезать из употребления, когда всё меньше представителей молодёжи имеют возможность общаться на них. Такая ситуация сложилась, к примеру, на острове Сардиния, где практически исчезли 4 местных языка - сардинский, галлурийский, сассарский и альгерский диалект каталанского.
Как выяснилось, молодое поколение употребляет эти языки лишь с поколением бабушек и дедушек, и только около трети родителей говорят со своими детьми на местных языках и диалектах: со временем на острове всё больше доминирует итальянский.
В рамках Международного дня родного языка в ЮНЕСКО в этом году также состоялся семинар, где эксперты, преподаватели и представители крупных компаний из разных стран мира обсудили важность обеспечения образования на родном языке. Вечером в парижской штаб-квартире организации состоялся концерт. От России в праздничном концерте принял участие пианист Николай Соловьев, который исполнил произведения Петра Чайковского и Сергея Рахманинова, а также композиции собственного сочинения.
Атлас, охватывающий множество аспектов, связанных с использованием языка, также нацелен на активизацию скоординированных действий по сохранению, возрождению и продвижению языков для обеспечения их равного представительства. В рамках исследования специализированным организациям и ассоциациям, а также представителям языковых сообществ предлагается поделиться до 1 октября 2021 года точными данными о своих языках. Как часть обязательств и вклада организации в продвижение языкового разнообразия и многоязычия, ЮНЕСКО разработала комплексную методологию оценки состояния языкового разнообразия во всем мире.
ЮНЕСКО нанесло контрольный в голову свидомитам
Об этом сообщил один из представителей ЮНЕСКО, информирует РИА «Новости». Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. Рикc Смитc ЮНЕСКО: отдел нематериального культурного наследия Деятельность ЮНЕСКО по защите исчезающих языков Языковая проблема в контексте деятельности ООН В последние годы появилось несколько международных нормативных актов и деклараций. Депутат Тетерук возмущался) Он сообщает, что 5 января ООН опубликовал обновленный ЮНЕСКО атлас вымирающих языков мира, и на русскоязычной версии сайта, а также на русскоязычных страницах Facebook и Twitter текст сопровождала картинка языкового древа.
Древо юнеско
ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. Языком богатейшей культуры и колыбелью великой литературы назвала русский язык Одре Азуле, возглавляющая ЮНЕСКО. Участники приняли решение о начале работы над Всемирным атласом языков ЮНЕСКО. В настоящей статье была проанализирована деятельность организации ЮНЕСКО по сохранению исчезающих языков. Об этом сообщил один из представителей ЮНЕСКО, информирует РИА «Новости».
Карельский и вепсский занесены ЮНЕСКО в «Красную книгу» исчезающих языков
Конвенция 2003 года обращает внимание на жизненно важную роль языка в защите нематериального культурного наследия. Сохранение всех форм нематериального наследия, особенно устного творчества и традиционных знаний и их передача через поколения напрямую зависят от языка. Однако преамбуле Конвенции сообщается, что «…языковое разнообразие является основополагающим элементом культурного разнообразия». Она является дополнением к основной Конвенции по НКН и обращает внимание на то, как творчество отдельных людей и народов в их богатом разнообразии способствует их экономическому развитию, а также развитию и сохранению культурного разнообразия в мире. Так как в сети наибольшее распространение получили лишь несколько доминирующих языков, языковая дискриминация в киберпространстве на сегодняшний день является одним из факторов исчезновения малых языков. Конечно, необходимо помнить о том, что с одной стороны киберпространство само по себе является проявлением культуры, а с другой стороны в киберпространстве создаются новые виды культуры и все это имеет определенные ценности. Сегодня при быстром развитии ИКТ невозможно сохранить культуры в неизменном состоянии. В связи с этим необходимо осознавать, что цифровые технологии и использование киберпространства несут не только преимущества относительно популяризации культур и создания новых видов творчества, но и опасность разрушения уже существующих культур при быстром внедрении ИКТ. В Преамбуле Рекомендации сообщается, что «…языковое разнообразие в глобальных информационных сетях и всеобщий доступ к информации в киберпространстве являются центральными вопросами ныне ведущихся дискуссий и могут иметь решающее значение для развития общества, основанного на знаниях». В течение 2002 и 2003 годов ЮНЕСКО работала совместно с международной группой лингвистов над разработкой критериев, позволяющих определить жизнеспособность языка, чтобы систематизировать меры по его сохранению.
Таким образом, данной группой экспертов был разработан один из самых важных документов, касающихся сохранения исчезающих языков, под названием «Жизнеспособность и опасность исчезновения языков». В преамбуле сообщается о современной языковой ситуации в мире, о количественном соотношении языков и их носителей, приводятся статистические данные по различным регионам мира, анализируются внутренние и внешние факторы, оказывающие влияние на жизнеспособность языков. Признается необходимость повышения информированности о потере языка и языкового разнообразия, что будет более достижимо при внедрении всех языков в повседневную жизнь, торговлю, образование, письменность, искусство и СМИ. Основной целью документа является помочь ученым-лингвистам, экспертам в области языкознания, государственным властям и международным организациям работать над сохранением вымирающих языков как на национальном уровне и привлечь внимание к данной проблеме на международном уровне. Среди них особого внимания заслуживает специальный выпуск журнала ЮНЕСКО «Вестник нематериального наследия», полностью посвященный проблеме языков под угрозой исчезновения. В выпуске представлены актуальные данные, относительно состояния языков в различных регионах мира, а также содержится исчерпывающая информация о проектах ЮНЕСКО, посвященных защите исчезающих языков. Каждый документ, принятый в рамках ЮНЕСКО помогает сохранить языковое и культурное наследие, привлечь внимание международной общественности к угрозе потери языкового разнообразия. Многочисленные проекты и работы на местах, осуществленные в рамках принятых документов, указывают на их эффективность. Заслугой ЮНЕСКО является непрерывная работа на протяжении почти 10 лет над улучшением состояния вымирающих языков, трудится над созданием письменных свидетельств, документации, разрабатывает международные проекты по защите исчезающих языков.
В результате написания материала удалось определить значение языкового разнообразия в сохранении жизни на Земле и проанализировать роль ЮНЕСКО по защите языкового разнообразия. Следует отметить, что большое значение в деятельности ЮНЕСКО по сохранению вымирающих языков играют отдельные нормативные акты и реализация различных проектов, которые защищают исчезающие языки, привлекают внимание широкой общественности к существующей проблеме, предоставляя им также возможность принять непосредственное участие в сохранении языкового разнообразия на Земле.
ООН была обвинена в распространении антиукраинской пропаганды, а также в участии в гибридной войне на стороне России. И раз затронута эта тема, отдельно хочется отметить потуги великих обладателей розовых пятачков, переделать русский язык, чтоб говорилось "В" Украину а не "НА". Как вы поняли, правильно говорить "НА", что подтвердили в Институте русского языка им. Но комплекс неполноценности некоторой части искусственно созданной нации, не даёт покоя такому положению и они пытаются убедить весь мир, в том числе и россиян, что русские неправильно говорят по-русски.
Для каждого языка в Атласе указаны его название, уровень жизнеспособности и страна или страны, где на нем говорят. Цель атласа состоит также в том, чтобы стать инструментом контроля состояния гибнущих языков мира и тенденций в языковом разнообразии на глобальном уровне. В зависимости от уровня угрозы их жизнеспособности все 2500 языков подразделены на пять категорий, в соответствии с которыми языки могут находиться в состоянии: неустойчивости, опасности, серьезной опасности, критической ситуации и полного исчезновения с 1950 года. В Атласе указывается, что существует 199 языков, на каждом из которых говорят менее 10 человек, а на каждом из других 178 - от 10 до 50 человек.
Запланирован круглый стол, его участники обсудят близость духовно-культурного наследия как основу, на котором зиждется развитие двустороннее сотрудничество Москвы и Аддис-Абебы. Осенью в Эфиопии выступит хор Московской духовной семинарии.
ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения
На ливвиковском диалекте разговаривают около 25 тысяч человек, на людиковском — около трех тысяч, а на вепсском языке — свыше 3,6 тысячи человек, но эта цифра объединяет вепсов Карелии, Вологодской и Ленинградской областей. Версия для слабовидящих Анкетирование 1. Удовлетворены ли Вы открытостью, полнотой и доступностью информации о деятельности организации, размещенной на информационных стендах, на сайте в информационно-телекоммуникационной сети Интернет?
Он принял участие в министерском сегменте конференции, приведя конкретные примеры передовых позиций России в вопросах сохранения многоязычия. Баринов напомнил, что именно Россия по итогам проведения в 2019 году Международного года языков коренных народов выступила одним из инициаторов проведения Международного десятилетия. Не только в ходе официальных заседаний, но и на полях форума мы слышали немало позитивных отзывов, в том числе от Секретариата ЮНЕСКО, о той работе, которая проводится в России в связи с началом десятилетия", - подчеркнул глава ФАДН. Долгосрочный приоритет "Для Российской Федерации как одной из самых многонациональных и многоязычных стран мира сохранение и развитие языков народов - это долгосрочный и абсолютный приоритет государственной политики", - подчеркнул собеседник агентства, отметив, что соответствующие положения закреплены в конституции. В стране также издаются 380 газет на 53 языках и более 1 тыс.
Древо европейских языков. Генеалогическое Древо индоевропейскихязфков. Генеалогическое Древо индоевропейских языков схема. Индоевропейская семья языков схема. Языковые семьи мира схема. Схема индоевропейская языковая семья схема. Кавказская языковая семья схема. Язык мира. Дерево с флагами разных стран. Дерево праславянских языков. Языковое Древо праславянский язык. Родство славянских языков дерево. Древо азиатских языков. Language Tree. Языковое Древо китайский. Красивое Древо языков. Генеалогическое Древо индоевропейской семьи. Древо языков мира схема. Происхождение языков мира схема. Генеалогическая классификация языков схема. Классификация языков мира языковые семьи схема. Генетическая классификация языков таблица. Генеалогическая классификация языков индоевропейская семья языков. Родословное Древо языков августа Шлейхера. Славянские языки Древо. Деление славянских языков. Древо славянских богов схема. Родословная славянских богов. Родовое Древо славянских богов. Генеалогическая классификация индоевропейских языков. Происхождение индоевропейских языков. Дерево языков. Дерево азиатских языков. Дерево на разных языках. Языковое Древо индоевропейской семьи. Происхождение языка картинки. Язык Древо жизни на земле. Происхождение русского языка картинки. Дерево языков мира презентация.
Глобальная целевая группа комитет , по проведению Десятилетия языков коренных народов сознана ЮНЕСКО и является международным механизмом управления десятилетия действий в поддержку языков коренных народов. Данный механизм будет обеспечивать стратегическое руководство и надзор в области планирования, реализации и мониторинга прогресса в достижении целей, установленных Глобальным планом действий. Источник: Информационный центр Ассоциации.
«ЮНЕСКО представило Атлас исчезающих языков мира»
Северо-Восточный федеральный университет на встрече представила проректор по гуманитарному образованию и корпоративной политике Надежда Зайкова. За три конференции, проведенные на якутской площадке, сформирована экспертная группа, занимающаяся защитой миноритарных языков во всем мире. Третья конференция, проведенная в СВФУ в прошлом году, показала необходимость защиты равноправия всех языков — больших и малых», — рассказывает проректор.
Елена Новоселова Читайте нас на dzen. RU вашим источником новостейДобавить "Сегодня, шестого июня, в день рождения одного из величайших поэтов мира, Александра Сергеевича Пушкина, мы чествуем язык, на котором он творил, - русский язык", - сказала в своем видеопослании ко всем говорящим по-русски генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле. Принцип многоязычия подразумевает защиту любого языка во всей его уникальности и неповторимости в интересах сохранения принадлежащего всему человечеству богатства в виде огромного разнообразия языков, и тем самым сохранения всего многообразия взглядов и представлений человека об окружающем мире, сохранения всего разнообразия культур", - заявила она и предложила всему миру с благодарностью вспомнить о вкладе русского языка в развитие культуры, науки, образования и коммуникации.
По мнению Одрэ Азуле, судьба русского языка оказалась счастливой.
Менделеева за достижения в области фундаментальных наук», - сообщила Одрэ Азуле и добавила, что в год 60-летия полета Юрия Гагарина мир вспоминает о том, что первые слова, произнесенные человеком в космосе, прозвучали именно на русском языке. Гендиректор международной организации отметила и достижения русского языка, как языка образования, напомнив, что Россия располагает второй по численности в мире сетью университетских кафедр ЮНЕСКО. Русский также является четвертым из наиболее переводимых в мире языков.
ЮНЕСКО работала с правительствами, партнерами и экспертами для сбора данных о языках мира и теперь призывает все сообщества по всему миру помочь в этом процессе. Ваше участие поможет нам узнать больше о вашем языке, внести вклад разработку новых решений для поддержки языков мира. Онлайн-опрос «World Atlas of Languages» доступен на английском, французском, русском и испанском языках.
«ЮНЕСКО представило Атлас исчезающих языков мира»
Эти усилия по сбору данных направлены на создание инновационного и интерактивного инструмента – Всемирного атласа языков ЮНЕСКО, который будет охватывать свыше 8 тысячи языков, используемых в мире. Постоянное представительство России при ЮНЕСКО в рамках празднования Международного дня родного языка представила передовые практики обеспечения многоязычия в сфере российского образования. Языком богатейшей культуры и колыбелью великой литературы назвала русский язык Одре Азуле, возглавляющая ЮНЕСКО. Проектный офис развития Арктики присоединился к работе группы ЮНЕСКО по подготовке Международного десятилетия языков коренных народов. ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. Индонезийский язык признан официальным языком Генеральной конференции ЮНЕСКО.
Александр Жирков выступил на конференции ЮНЕСКО по родным языкам
Древо языков ЮНЕСКО развития славянских. Preview Руководитель отдела обеспечения доступности и сохранения информации Сектора коммуникации и информации ЮНЕСКО Боян Радойков в беседе с РИА Новости сообщил, что «чаще чем раз в месяц — раз в неделю или две недели — умирает один язык». Россия пополнила Всемирный атлас языков ЮНЕСКО, сообщает РИА «Новости». По заявлению члена ЮНЕСКО Одрэ Азуле, родной язык способствует улучшению уровня образования у ребенка. The designations employed and the presentation of material in this Atlas do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
Карельский и вепсский включены в «Красную книгу» исчезающих языков ЮНЕСКО
Во многих частях света границы между странами были проведены произвольно, часто они разделяли общины, веками проживавшие на той или иной территории. Этот процесс привел к возникновению конфликтов во всем мире. Они продолжают торговать, делиться культурными традициями и общаться на едином местном языке. Природа трансграничных языков динамична, потому что они постоянно обогащаются в результате того, что на них говорят жители двух или более стран.
Не только в ходе официальных заседаний, но и на полях форума мы слышали немало позитивных отзывов, в том числе от Секретариата ЮНЕСКО, о той работе, которая проводится в России в связи с началом десятилетия", - подчеркнул глава ФАДН. Долгосрочный приоритет "Для Российской Федерации как одной из самых многонациональных и многоязычных стран мира сохранение и развитие языков народов - это долгосрочный и абсолютный приоритет государственной политики", - подчеркнул собеседник агентства, отметив, что соответствующие положения закреплены в конституции. В стране также издаются 380 газет на 53 языках и более 1 тыс. Не имеет аналогов проверенная временем практика их подготовки в Институте народов Севера, где сегодня изучаются 23 языка коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока". Все эти факты подтверждают, что российским обществом создан "серьезный задел для того, чтобы поддерживать мировое лидерство в вопросах обеспечения доступа к изучению языков", считает глава ФАДН.
День русского языка отмечают на уровне ООН, где язык Пушкина является одним из шести официальных языков. Соответствующее решение организация приняла в 2010 году. В России и зарубежных государствах в этот день проводятся многочисленные акции и марафоны. Одре Азуле подчеркнула, что русский язык — это ещё и язык науки. В этом году, напомнила она, исполнилось 60 лет первому полёту человека в космос.
И по мнению Одрэ Азуле, судьба русского языка оказалась счастливой. Богатство истории и богатейшее наследие русского языка буквально очаровывают любого, кто соприкасается с ним или изучает его», - убеждена она. Современный русский стал языком богатейшей культуры, «колыбелью великой литературы, будь то поэтические произведения Пушкина, романы Толстого и Достоевского, двухсотлетие со дня рождения которого мы отмечаем в этом году, или пьесы Чехова». Человек, говорящий на русском языке, внес огромный вклад и в науку.