Чтобы не обидеть читателей оскорбительными терминами и расистскими отсылками, новые издания приключений детектива Эркюля Пуаро и Джейн Марпл (или мисс Марпл), персонажей, созданных Агатой Кристи, автором бестселлеров всех времен, будут быть опубликованы. Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений.
Кристи, Агата
Аналогичное предупреждение от правоохранителей получил и Вадим Самойлов — второй бывший солист «Агаты Кристи». Группа «Агата Кристи» была основана в 1985 году. Одним из основателей коллектива был Вадим Самойлов, позднее к группе присоединился его младший брат Глеб. Состав «Агаты Кристи» неоднократно менялся, но участие братьев оставалось неизменным.
Всю свою жизнь Агата Кристи фамилия по мужу преодолевала обстоятельства, трудности, преодолевала себя. Это началось уже в детстве, когда мать будущей великой писательницы — какова ирония!
Викимедиа В целом девочка с детства, как то считают многие биографы, страдала ипохондрией и неврозами. В общем, ценный материал для фрейдистского или адлеровского анализа. Но в том, собственно, и кроется прелесть искусства — когда некая патология, инаковость можно применить разные слова, термины становится не просто фишкой, но и точкой сборки, точкой отсчета для творческого человека. Если говорить совсем громко и пафосно, то проклятие превращается в благословение. Так, например, гитарист Black Sabbath Томми Айомми в хмуром индустриальном Бирмингеме потерял подушечки на пальцах руки — в результате чего был вынужден создавать и специальные приспособления, и особый стиль игры на гитаре.
Вот и Агата Кристи описывала злодеев, манипуляторов, лжецов, инсинуаторов. По сути, ее герои — привет, Эркюль Пуаро! Но ведь и сама Агата Кристи жила в очень странном, причудливом мире, этаком Зазеркалье, где вымысел смешивался с реальностью, изменял саму ткань бытия, создавая миражи и оживляя призраков. Неслучайно современники называли тексты англичанки не детективами, а триллерами.
Однако в своем романе «Потерянные дни Агаты Кристи» Американский терапевт Кэрол Оуэнс сомневается, что это был случай амнезии, потому что Агата ясно помнила имя любовницы своего мужа и даже назвалась ее именем. История настолько интригует, что по ней будет много лет спустя написано немало интересных теорий, в которых авторы попытаются представить и даже объяснить то, что произошло в декабре 1926 года. Сама Кристи не будет говорить о своем исчезновении никогда. Тайна так и остается нетронутой...
Агата и Арчибальд Кристи Некоторые до сих пор уверены, что это исчезновение было простым рекламным трюком, чтобы рассказать о себе миру. Другие считают исчезновение местью мужу за измены. Но есть и еще одна гипотеза о похищении или о настоящей тайне, которую самые большие поклонники Агаты хотели бы однажды разгадать. Впрочем, не исключено, что королева преступлений, хотела написать детективный роман с собой в качестве главной героини, дабы по-настоящему прожить один из своих сценариев. В амнезию верят немногие. Но одно можно сказать наверняка: это исчезновение знаменует собой поворотный момент в жизни Агаты Кристи как автора.
Агата Кристи — не первый легендарный автор, который подвергся современной цензуре. Так, в Альбионе переписали для «чувствительных читателей» истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля. Журналисты и современные писатели Британии считают, что такие правки искажают замысел авторов , а читатели вправе выбирать, как им относиться к тем или иным формулировкам. Читайте новости и статьи octagon.
В детстве ей запрещали читать
- Агата Кристи - все новости об авторе - Агата Кристи | Эксмо
- Мечтала прикончить Пуаро, ненавидела насилие и писала любовные романы. Что мы знаем об Агате Кристи
- Основатель группы «Агата Кристи» предположил, почему Земфира* не поддержала СВО
- История загадочного исчезновения Агаты Кристи и другие факты об известной писательнице
- Агата Кристи — преодолевшая невротический век
Агата Кристи — преодолевшая невротический век
Один из самых читаемых детективных авторов в мире, Агата Кристи превратила не очень уважаемый жанр криминального рассказа из одноразового развлечения в интеллектуальную игру. 15 сентября 1890 года в небольшом городе Торки на побережье Великобритании родилась Агата Кристи. Лучшие и новые книги 2024 автора: Кристи Агата в интернет-магазине Лабиринт. Не смогли остаться в стороне и коллеги Агаты Кристи — два самых известных писателя-«криминалиста» того времени — Артур Конан Дойл и Дороти Л. Сэйерс — присоединились к поисковым отрядам. Первая гласит, что Агата Кристи попала в аварию и действительно пережила частичную потерю памяти.
Книги Агаты Кристи подвергли цензуре, убрав "оскорбительные" отрывки – СМИ
Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений. В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. В Storytel сообщили, что исчезновение книг из-за авторского права это но. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Это сделано перед публикацией, чтобы не задеть чувства некоторых читателей. РИА Новости, 1920, 26.03.2023.
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
- Куда пропала Агата Кристи: 131 год со дня рождения писательницы - Аргументы Недели
- Содержание
- Агата Кристи — биография
- Александр Ливергант: «Тексты Агаты Кристи знают хорошо, а ее саму почти нет»
- Куда пропала Агата Кристи: 131 год со дня рождения писательницы
Agatha Christie
В автобиографии Агаты Кристи говорится, что идею книги ей подарил муж сестры Джеймс Уоттс, сказав: «Убийцей нужно сделать доктора Ватсона». – «Агата Кристи: свидетель обвинения» – это одна из первых и наиболее полных биографий великой писательницы. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. «Агата Кристи» — все самые свежие новости по теме. Египетский отель, где останавливалась Агата Кристи, передали в управление частной компании. Вместе с Александром стала погибать и прежняя «Агата Кристи»: больше некому было разнимать братьев, которые с возрастом все больше отдалялись друг от друга.
Агата Кристи: трагическая судьба легендарной детективщицы
Список книг Пианистка, медсестра, фармацевт Будущая легенда детективного жанра Агата Мэри Кларисса Миллер настоящее имя писательницы была третьим ребенком в семье. Она появилась на свет 15 сентября 1890 года. В пять лет девочка уже прекрасно читала, сочиняла стихи и даже придумала рассказ, который семья разыграла по ролям в домашнем театре. В 15 лет Агата начала учиться играть на фортепиано, но из-за страха сцены и излишней скромности ей не суждено было стать профессиональной пианисткой. Бросив музыку, в 18 лет она написала свой первый рассказ. Фото: globallookpress Когда грянула Первая мировая война , девушка устроилась работать медсестрой в госпитале Международного Красного Креста, а потом фармацевтом в аптеке. За этот период она узнала очень многое про лекарства и потом активно использовала эти знания в своих детективных произведениях.
От отравления в книгах Агаты Кристы скончались десятки человек, это был один из самых популярных способов совершения убийства. Поклонники писательницы насчитали 83 таких преступления. Первый муж и первый роман Агаты Кристи Агата Кристи. Фото: globallookpress В 24 года Агата вышла замуж за полковника Арчибальда Кристи. Разве мог тогда он знать, что его молодая жена прославит его фамилию на весь мир? В 1918 году Агата вместе с мужем переехали в Лондон, через год у них родилась дочь — Розалинда.
Она станет единственным ребенком королевы детективного жанра. В этот период молодая мама сочинила свой первый роман — «Загадочное происшествие в Стайлзе». Именно в этом романе появляется знаменитый сыщик-бельгиец Эркюль Пуаро, который потом станет еще героем 32 романов и 54 рассказов и одной пьесы.
Кстати, американцы пошли по более скользкому пути, изменив в тексте все слова «негритята» на «маленькие индейцы». Кто знает, через сколько лет и это окажется неприличным? Но в целом, можно сказать, «Десять негритят» легко отделались — по сравнению с судьбой какого-нибудь «Путешествия доктора Дулитла», пропавшего из школьных библиотек Америки из-за того, что попугай там употребляет слова «ниггер» и «чёрненький», или того же Марка Твена, изменение в названии — это пустяки. Лишь бы никого не задели другие считалки — а как назло Агата Кристи очень любила называть свои романы строчками из детских стишков: тут тебе и «Пять поросят» интересно, как называется роман в мусульманских странах?
Правнук Агаты Кристи Джеймс Причард, который является правообладателем её литературного наследия, попытался всех успокоить, заявив, что, «когда книга создавалась, язык был другим, и в ней использовались слова, которые сегодня забыты», и он решил переименовать роман, чтобы его название не шокировало людей: «Мы живём в 2020 году и не должны употреблять термины, которые могут ранить». Причард выразил уверенность, что Агата Кристи при написании романа не хотела никого обидеть. Джеймс Причард, правнук Агаты Кристи. Фото: linkedl. Но нас учили, что искусство, книги в частности, необходимо человечеству для того, чтобы открывать мир и пробуждать чувства. Возможно, вся эта история с запретом на слова, переименованием и переписыванием — повод задуматься о каких-то более важных проблемах, выходящих далеко за литературные рамки? Большинству из нас сложно понять до конца, насколько может кого-то ранить слово «ниггер», — это слишком далёкая от наших реалий история.
Но у нас есть и свои болезненные темы — в чём-чём, а в конфликтах, которые тянутся веками, в нашей истории недостатка нет. Например: оказывается, самое популярное название произведений в русской литературе — «Кавказский пленник».
На ней было написано: «Не умеешь водить паровоз — стань кочегаром». По-моему, лучшего жизненного девиза не сыскать. Смею думать, мне удавалось придерживаться его. Агата Кристи о своих жизненных принципах [31].
Аэропорт Схипхол , 17 сентября 1964 года Теоретик детективной литературы Георгий Анджапаридзе подчёркивал то, что в своих произведениях Кристи передавала ту жизнь и тех персонажей, которых хорошо знала. Она была выдающаяся «в рамках своего дарования — нравоописательница обширной социальной прослойки» [32]. По своим убеждениям она была сторонницей консервативных, викторианских ценностей и исповедовала викторианскую мораль. Большое влияние на её образ мыслей также оказывали Библия и церковь [33]. В семье, принадлежащей к высшему среднему классу, ранее богатой, но обедневшей со временем, царили викторианский дух и довольно консервативные, патриархальные взгляды на семью и общество [34] [35] [36]. В соответствии с такими традициями Агата получила домашнее несистематичное образование, призванное, прежде всего, подготовить её не к профессиональной деятельности, а к роли хорошей жены и матери.
Однако по ряду причин личного и материального плана она стала признанной писательницей золотого века детектива [37]. Биограф Кристи Гвен Роббинс подчёркивала, что писательница на протяжении всей жизни отличалась вниманием к различным общественным процессам, проблемам нравственности. И с каждой своей новой книгой я укрепляюсь в правоте этих слов» [38]. Она была непреклонна в отношении убийц, считая, что для людей они представляют собой безусловное зло, так как они не могут дать обществу ничего, кроме ненависти, которая является их орудием. Она предполагала, что эти качества заложены в таких людях изначально, их можно пожалеть, но щадить ни в коем случае нельзя. Такая жёсткая позиция во многом была обусловлена чувством сострадания к жертвам, ограждением невиновных от убийц: «Невиновный должен быть защищён; он должен иметь возможность жить в мире и согласии с окружающими» [39].
Она выступала против применения к убийцам пожизненного заключения , предпочитая, чтобы к такой категории лиц применялась депортация на необжитые территории, населённые примитивными людьми. Другой приемлемой мерой наказания для убийц, по её мнению, могли стать принудительные общественные работы, или выбор между отравлением и предоставлением своего тела для проведения опасных медицинских опытов. Если в результате смертельно опасных научных экспериментов преступник оставался жив, то он мог бы вернуться в общество, чтобы начать жизнь сначала и встать на путь исправления [40]. В начале 1930-х годов в Багдаде Агата впервые в жизни столкнулась с нацистами — доктором Джорданом и его женой, и их призывы к истреблению евреев, ставшие предзнаменованием Второй мировой войны, возмутили её и повергли в отчаяние [41]. Творчество[ править править код ] Агата Кристи отмечала, что понимала свои ограниченные возможности в области литературы, но не пыталась копировать стиль писателей, которыми восхищалась, стараясь оставаться собой. Одна индийская корреспондентка, интервьюировавшая меня и, надо признать, задавшая массу глупых вопросов , спросила: «Опубликовали ли вы когда-либо книгу, которую считаете откровенно плохой?
Агата Кристи, «Автобиография» [43] В своем интервью британской телекомпании BBC [44] [45] в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии; к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца [46]. По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами. У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер англ. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года « Человек в коричневом костюме » о полковнике Рейсе [47].
Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. Например, как минимум в двух романах Кристи « Пять поросят » и « Испытание невинностью » описывались случаи судебных ошибок, связанных со смертной казнью. Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени. Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости. Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву.
Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…» — так писала она в автобиографии. По её мнению, такие сцены притупляют чувство сострадания и не позволяют читателю сосредоточиться на главной теме романа [48]. Лучшим своим произведением Агата Кристи считала роман « Десять негритят ». Скалистый островок, на котором происходит действие романа, списан с натуры — это остров Бург в Южной Британии. Читатели также оценили книгу — у неё самые большие продажи в магазинах, однако для соблюдения политкорректности сейчас она продаётся под названием And Then There Were None — «И никого не стало» [29]. В своём творчестве Агата Кристи демонстрирует консервативность политических взглядов.
Полиция нашла автомобиль, а в нем лишь ее пальто. Скотланд-Ярд подозревал, что Агата Кристи, только-только прославившаяся с романом «Убийство Роджера Экройда», могла стать жертвой жуткого преступления. Но у ее мужа, пилота Королевского летного корпуса Арчибальда Кристи, было твердое алиби: во время исчезновения своей жены он находился у любовницы. К поискам бесследно пропавшей писательницы привлекли сотни волонтеров, в числе которых был даже знаменитый Артур Конан Дойль, который почему-то не стал использовать свой дедуктивный метод, а просто отнес перчатку Кристи медиуму. По информации от одного официанта полиция все-таки нашла литераторшу в йоркширском СПА-отнлн, хоть та и остановилась в ней под именем любовницы мужа.