После "дружелюбного визита" Гитлера во Францию, немцы успешно эту скоммуниздили, НО: Нету ни одного документа который подтверждает то, что это был гимн Люфтваффе. В этой статье мы сделали перевод песни Was wollen wir trinken, которую исполняют dArtagnan.
К истории "неофициального гимна" Люфтваффе
Долгое время велись споры, что такое гимн "Люфтваффе" и существует ли он на самом деле. Гимн летчиков, а еще перевод песни с видео или клипом. Но делает ли это бретонскую народную песню «неофициальным гимном Люфтваффе»? Текст и перевод песни Гимн Люфтваффе -Хор SS 1. Долгое время велись споры, что такое гимн "Люфтваффе" и существует ли он на самом деле.
Неофициальный гимн Люфтваффе
Неофициальный гимн немецких военно-воздушных сил восходит к старинной бретонской крестьянской песне. После "дружелюбного визита" Гитлера во Францию, немцы успешно эту скоммуниздили, НО: Нету ни одного документа который подтверждает то, что это был гимн Люфтваффе. Одновременно с версией про «гимн люфтваффе» получила распространение история о том, что «Песня о сидре» является не более не менее чем гимном ИРА — Ирландской республиканской армии. Просто когда-то эта песня была написана с мотива гимна люфтваффе,но не является самим гимном. Хор СС ВВС Германии Текст песни Гимн Люфтваффе.
Bots - 7 Tage lang Was wollen wir trinken перевод
Гимн Люфтваффе служил для поддержания духа и мотивации военнослужащих этой авиационной службы. Текст гимна описывает грозное воинство, их непреодолимую силу и готовность к бою. Это символически соответствовало нацистской идеологии о превосходстве «арийской расы» и националистическому стремлению к мировому господству. Гимн Люфтваффе также выполнял роль пропагандистского инструмента, поддерживая культ личности Германа Геринга и насаждая образ славного героя и победителя в сердцах граждан Германии. Он звучал на различных официальных мероприятиях и митингах, а также во время полетов авиационных эскадрилий. В связи с пропагандистским характером и идейной основой гимна Люфтваффе, он со временем был стерт из памяти и исключен из официальных музыкальных сборников Германии после Второй мировой войны.
Однако, в истории он остается свидетельством времен тоталитарного режима и его влияния на культуру и национальное сознание. Особенности гимна люфтваффе Особенностью гимна «Was wollen wir trinken» является его текст, который был адаптирован для морали военных и подходил под их запросы. Текст песни рассказывает о желании военных «пить до дна и петь до утра», подчеркивая их силу, боевой дух и способность наслаждаться жизнью, несмотря на войну. Текст гимна: Was wollen wir trinken, sieben Tage lang? Was wollen wir trinken, so ein Durst?
Гимн «Was wollen wir trinken» также известен своей маршевой мелодией и энергичным ритмом, которые отражают боевой дух и решимость военных. Эта мелодия проникла в культуру Люфтваффе и стала символом солидарности и силы военных. Важно отметить, что гимн «Was wollen wir trinken» является историческим артефактом и элементом нацистской пропаганды. Несмотря на его популярность среди военнослужащих, он не является законным гимном Германии и не используется сегодня. Контекст времени создания гимна Гимн «Was wollen wir trinken» был создан в 1933 году, в период, когда нацисты пришли к власти в Германии.
Этот временной контекст играл важную роль в написании и популяризации этой песни. В то время нацисты проводили активную пропаганду для создания единого идеологического фронта, способного мобилизовать народ и поддерживать режим. Многие песни и гимны были написаны с целью пропаганды и мотивации нацистской идеологии. Гимн «Was wollen wir trinken» был одним из таких произведений. Слова гимна представляют собой прямую пропагандистскую песню, призывающую к единству и поддержке нацистского режима.
В ней прославляется сильная воля и дух национализма, призыв к единству немецкого народа и восхваление героев революционного движения. Гимн использовался для поддержки и усиления националистического духа в военном авиационном полку. Это было связано с усилением германской военной мощи и стремлением Люфтваффе к доминированию в воздушных сражениях. Песня олицетворяла идеологический принцип, что единый народ может достичь самых высоких высот и побед в войнах. Гимн был важным элементом для сохранения единства и морального духа среди членов Люфтваффе и военных в целом.
Jetzt m;ssen wir streiten, keiner wei; wie lang. Ja, f;r ein Leben ohne Zwang! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, wir halten zusammen, keiner k;mpft allein, wir gehen zusammen, nicht allein! Однако это наверняка не так. Дело в том, что в этом варианте песня стала известна благодаря голландской групее Die BOTS и была исполнена в 1976 г. Она восходит к старинной бретонской крестьянской песне, посвященной окончанию аграрного сезона.
Бретонский язык, это не французский, а кельтский, родственный ирландскому и шотландскому. Сама песня была записана в 1920-х во Франции. А музыка была известна и раньше, еще с 1910-х гг. Не думаю, что немцы стали бы петь французскую песню, да еще в годы войны, хотя и не знаю. С 1970-х песня разошлась по Европе, известно множество вариантов на разных языках.
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an. Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an!
Und das wird keine Plagerei! Wir schaffen zusammen, sieben Tage lang. Ja, schaffen zusammen, nicht allein! Jetzt m;ssen wir streiten, keiner wei; wie lang. Ja, f;r ein Leben ohne Zwang! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, wir halten zusammen, keiner k;mpft allein, wir gehen zusammen, nicht allein! Текст гимна Люфтваффе на русском языке перевод : Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять!
Незнамо что будем пить неделю мы, Незнамо чем жажду утолять! И пить будем вместе, нам пить вольно! И пить будем вместе, заодно! И весело будем пить неделю мы, И весело будем мы гулять! А что к столу припасено? Хоть пиво, хоть брага, нам — всё одно! Хоть пиво, хоть брага, хоть вино!
Рейхсминистр авиации воспринял предложение скептически, и, чтобы подчеркнуть всю абсурдность происходящего, предложил в качестве гимна Люфтваффе СС песню группы Scooter. Тем не менее, после дальнейших обсуждений они пришли к консенсусу: Люфтваффе СС было всё-таки создано, идея с гимном «How much is the fish» — забыта, и новое подразделение некоторое время существовало без гимна, пока делом не занялся министр пропаганды. История создания гимна[ править ] 29 июня 1941 года министр пропаганды Германии явился к фюреру с докладом о том, что буквально вчера, то есть всего лишь через шесть дней после нападения на Советский Союз , появилась советская военно-патриотическая песня «Вставай, страна огромная! Помимо всего прочего, в качестве главного кандидата на гимн Люфтваффе СС он посоветовал бретонскую песню «Son Ar Chistr» «Песня о сидре» — перевести на скору руку на немецкий и готово. Мелодия бретонской песни о сидре фюреру очень понравилась. По неподтверждённым данным, он даже пустился от неё в пляс. Но, узнав о чём этот зажигательный музыкальный шедевр, он остался недоволен. Если прочесть приблизительный перевод, недовольство фюрера можно легко понять: Я еще не женат и три месяца, ла-ла, А каждый день уже скандалы.
Пинки и пощечины, ла-ла, И удары о дверной косяк.
Что такое "Люфтваффе", и кто руководил этой организацией?
Текст слова. Текст гимна Люфтваффе на немецком языке: Was wollen wir trinken sieben Tage lang? Was wollen wir trinken sieben Tage lang? Es wird genug f;r alle sein!
Wir trinken zusammen, rollt das Fa; mal rein! Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an.
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang, dann wollen wir schaffen, komm, fass an!
Перевод песни, конечно, может быть сложным, так как требуется передать не только смысл слов, но и их эмоциональную и идеологическую нагрузку. Обратите внимание, что этот перевод несет только информационный характер и никак не пропагандирует или поддерживает идеологию нацистской Германии или преступные действия, связанные с этим периодом истории. Гимн Люфтваффе Счастье и слава будут с нами! Голос скорого ветра.
Wir schaffen zusammen sieben Tage lang. Ja schaffen zusammen nicht allein! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein. Wir gehen zusammen nicht allein.
Это Белорусский государственный ансамбль «Песняры», ансамбль народной музыки «Бяседа», детский шоу-театр Татьяны Пановой «Хвiлiнка», к слову, с моей песней «Журавiны» он стал лауреатом I степени международного творческого конкурса в Санкт-Петербурге, это и поп-фольк-группа «Ляльки Корпорейшн», шоу-группа «МоЛоКо». Очень много моих песен в репертуаре солистки областной филармонии Ольги Горничар. Кстати, недавно узнала, что мою композицию «Будзь шчаслiвы кожны чалавек», которую Ольга часто исполняет на концертах, губернатор Могилёвщины Анатолий Исаченко считает своей песней-талисманом. В этом он признался в одном из интервью журналистам. Сотрудничаю с молодыми исполнителями, среди них Никита Залевский, Екатерина Шумская, Алексей Кулешов, он выступал с моей песней «Ни ты, ни я» на «Славянском базаре». Обычно летом, в свой отпуск, когда нахожу время, занимаюсь организацией концертов в Минске. В основном это торжества к профессиональным праздникам». Познакомились они давно, в кругах шоу-бизнеса, вместе писали песни.
Перевод гимна Люфтваффе
Написана она была через тридцать лет после войны и никак не могла быть гимном Люфтваффе. Поблагодарить за перевод на форуме. Гимн Люфтваффе СС, а также перевод песни и видео или клип. Портал предоставляет авторам возможность свободной публикации и обсуждения произведений современной поэзии. текст неверный. Ознакомьтесь с текстом песни SS - гимн Люфтваффе.
К ИСТОРИИ "НЕОФИЦИАЛЬНОГО ГИМНА" ЛЮФТВАФФЕ
Мелодия песни основана на бретонской песне «Сон ар Чистр» «Песня сидра» , который был популяризирован на международном уровне в 1970 году благодаря записи арфистки Алана Стивелла, а затем в техно-версии Scooter для так называемого гудения ведра на Ballermann на Майорке. Зачем 5 Апрель 2019 at 2:42 - Чесно говоря, мне всё равно гимн это или нет. Песня просто нравится и всё. Влад 14 Июнь 2020 at 3:32 - Мотив класный, смысл песни- : все будем праздновать бухать пиво и т. Рома 16 Июнь 2021 at 16:00 - Аффтор выпей йаду. Это в оригинале французская песня и её перевели на немецкий в 1980.
Wir wollen noch einen Heben, prost, prost, prost. Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гимн Люфтваффе, просим сообщить об этом в комментариях. Расскажите о любимой песне.
Затем мы хотим добиться успеха, в течение семи дней, затем мы хотим создать, давайте начнем. И это не будет тяжелым делом, мы можем работать вместе в течение семи дней, да, мы можем работать вместе, а не в одиночку. Тогда мы хотим сражаться в течение семи дней.
Ja schaffen zusammen, nicht allein! Jetzt muessen wir streiten, keiner weis wie lang. Ja fuer ein Leben ohne Zwang. Dann kriegt der Frust uns nicht mehr kein. Wir halten zusammen, keiner kaempft allein! Wir gehen zusammen, nicht allein.