Все билингвальные издания "Иностранка" планирует выпускать и в бумажном, и в цифровом форматах. Во встрече принимала участие руководитель Центра славянских культур «Иностранки» Елена Марченко. Конгресс, который в этом году посвящён теме «Библиотека в многополярном мире», станет крупнейшим по числу участников и докладчиков за все годы проведения.
В Бурятии открылись Дни «Иностранки»
В числе таких инициатив — создание представительства Императорского православного палестинского общества в Библиотеке иностранной литературы. Источник: libfl.
Фонды библиотеки насчитывают свыше 2,5 млн периодических изданий. Российские учреждения культуры и общественные организации на протяжении восьми лет оказывают поддержку библиотекам ЛНР, в том числе, в части пополнения фондов литературой. Директор Луганской республиканской универсальной научной библиотеки имени Максима Горького Наталья Расторгуева отмечала, что значимую помощь оказали Российская национальная библиотека, Московская губернская универсальная библиотека, издательские дома "Питер", "Квадривиум" и другие.
Программа «Разговоры о семье» 13:30-15:30 - «Вот так ситуация!
Регистрация Это только небольшая часть программы, которую приготовила Библиотека иностранной литературы для своих гостей. Со всей программой можно ознакомиться по ссылке.
Ведь инициативы, которые они реализуют в условиях последних восьми лет, непостижимы. Я даже своим сотрудникам поставил в пример луганских библиотекарей. Наибольший восторг во мне вызвали горящие глаза этих людей: в них читалась любовь к своей малой родине и к своему делу. Рискуя жизнями, они сохраняли и оберегали русский книжный фонд. Без света, воды и отопления библиотекари проводили встречи с читателями и носили книжки в бомбоубежища. Русскоязычную литературу буквально сбрасывали с полок и впоследствии сжигали, а взамен нее выставлялась украинская литература. Очень важно не поддаться эмоциям и не пойти схожим путем.
«Иностранка» проведет встречу в библиотеке
это оперативные новости и достоверная информация о принимаемых в стране законах и деятельности депутатов и сенаторов. Председатель старейшей общественной организации России отметил тесное сотрудничество с «Иностранкой», назвав ее «самой патриотичной библиотекой страны». Министерство культуры приняло решение о реорганизации «Иностранки» – библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино, в «Россиянку».
О закрытии Отдела японской культуры в Библиотеке иностранной литературы
Проект был запущен в апреле 2022 года при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и направлен на выявление и стимулирование молодого поколения авторов, литературных переводчиков, редакторов, иллюстраторов и культурных дипломатов. Основная цель — поддержать существующие и выстроить новые коммуникационные мосты, связанные как с представлением о регионах и местных сообществах в самой России, так и с трансляцией культуры и культурного наследия страны в международной перспективе. Конкурс направлен на поддержание отечественной школы художественного перевода, выявление и стимулирование начинающих переводчиков художественной литературы, поддержку и развитие традиций перевода русскоязычной литературы за рубежом, укрепление культурных и образовательных связей России с зарубежными странами; — проведены Школы молодых переводчиков « Россия — Беларусь », « Россия — Сербия » и « Россия — Лузофония », в которых приняли участие молодые люди из России, Беларуси, Сербии, Боснии и Герцеговины, Сан-Томе и Принсипи, Анголы и Бразилии. В число экспертов входили ученые и преподаватели стран-участниц, представители ведущих вузов и научных институтов России, писатели и поэты России, Беларуси, Сербии, дипломаты; — проведены конкурсы творческих работ о культурно-историческом наследии регионов « Нити культуры » и творческий конкурс иллюстраций « Моя книга мира ».
Она пояснила, что фонд этих библиотек закрыт для широкой публики. В настоящее время троим фигурантам уголовного дела по кражам старинных изданий предъявлено обвинение в совершении 10 преступлений, предусмотренных статьей "Хищение предметов, имеющих особую ценность". Им может грозить до 15 лет тюрьмы.
Библиотека планирует продолжать начатое, обращаясь к опыту взаимодействия с партнерами из стран БРИКС, участников библиотечного союза «Шелковый путь», партнеров из славянских стран, Южной Америки. В ближайшей перспективе — конкурсы и школы, связанные с современной латиноамериканской, индийской, арабоязычной литературой, новый этап конкурса «Нити культуры» и расширение опыта Школы послов культуры. К участникам презентации с приветственными словами обратились генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин, старший советник Посольства Республики Сербия в Москве Снежана Павлович, ректор Московского государственного лингвистического университета Ирина Краева, советник директора Института Наследия Сергей Житенев, главный редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант, руководитель направления аналитики и развития программы «Больше, чем путешествие» президентской платформы «Россия страна возможностей» Андрей Сулейков, переводчик и председатель РОО «Македонский культурный центр» Ольга Панькина, писатель Алесь Кожедуб, поэт и руководитель международного фестиваля славянской поэзии «Поющие письмена» Сергей Гловюк, декан переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета Екатерина Похолкова, победитель конкурса «Россия — страна полиглотов» Эвелина Бронникова де Менезеш.
Они рассказали о работе над уникальным русско-сербским комиксом «Петр Великий», открывшим книжную серию «Полифония», творческом проекте «Нити культуры», представили издание «Совиный волк» и многое другое, что способствует развитию навыков чтения, перевода, дизайна книг. Ведущий библиотекарь Центра междисциплинарных исследований Людмила Феноменова пригласила студентов поучаствовать во II-й ежегодной научно-практической конференции по теории и практике перевода. Мероприятие оставило только положительные эмоции.
«Иностранка» объяснила закрытие российско-турецкого научного центра в Москве
Торжественный вечер, посвященный 100-летию со дня открытия для посетителей Библиотеки иностранной литературы имени М. А. Рудомино, прошел в среду в Большом зале "Иностранки". Библиотека иностранной литературы им. Рудомино приглашает принять участие в ежегодной акции «Библионочь 2024». В библиотеке работают Академия Рудомино, где обучают российских и зарубежных работников культуры, Центр американской культуры, Центр славянских культур. «Иностранка» запустит Мировую билингвальную библиотеку современной литературы. 2 апреля 100-летний юбилей отметила «Иностранка» — Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. но. Новости библиотеки.
ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ
- Газета района Таганский (ЦАО)
- российская «иностранка» » Новости Луганской Народной Республики. Новостной Сайт ГТРК ЛНР
- О закрытии Отдела японской культуры в Библиотеке иностранной литературы
- Смотрите также
- !Библиотека иностранной литературы - YouTube
- Библиотека иностранной литературы станет Библиотекой литературы народов России
В Библиотеке иностранной литературы открылась «Иностранка-2024»
Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени Рудомино («Иностранка») объяснила, что закрытие ее российско-турецкого научного центра в Москве. Директор «Иностранки» Павел Кузьмин в студии «Вестника Кавказа» рассказал о новых проектах, целях и задачах, стоящих сегодня перед учреждением. Сотрудник библиотеки: «Он всю библиотеку разбивает на бутики, превращает в торговый центр» Сотрудники Библиотеки иностранной литературы требуют увольнения директора. Все новости Новость Пресса о нас Репортаж Из жизни Академии Международная деятельность Рецензия Подборка Интервью Чтение. На выставке рассказали о ключевом проекте библиотеки — «Мировая билингвальная библиотека современной литературы». Экспертная информация об иностранной литературе в формате лекций, репортажей и записей онлайн трансляций с мероприятий и фестивалей. Узнавай новое, развивайс.
Спасти «Иностранку»: судьба крупнейшей библиотеки - под большим вопросом
Например, 1938 год вошел в историю библиотеки как год, когда Вторая Испанская Республика подарила коллекцию книг на испанском языке. Центр антифашистской контрпропаганды Маргарита Рудомино не останавливала работу библиотеки и во время Великой Отечественной войны. Наиболее ценные экземпляры она отправила на хранение за Урал, а саму читальню превратила в центр антифашистской контрпропаганды. Самыми частыми гостями стали военные — их учили читать на немецком, они переводили документы, которые удалось вырвать из рук неприятеля. Здание пострадало во время одного из авианалетов, из-за чего пришлось на время переехать в особняк в Лопухинском переулке.
После войны здесь поселились многие трофейные книги. Рудомино посетила Германию в 1945-м и в поездке провела полгода — вместе с сотрудниками спасала книги из разоренных немецких библиотек. В 1946-м библиотека получила в дар миллион книг на английском языке из Америки. На месте осталась только часть — большинство книг отправили в региональные библиотеки.
Также Маргарита Ивановна приняла решение войти в состав Государственного издательства иностранной литературы, чтобы не остаться без помощи государства. Вскоре фонд составлял более 400 тысяч книг, стали выписывать периодику из-за рубежа. И вновь переезд: на этот раз в дом на улице Разина. В 1948 году Рудомино добилась превращения читальни во Всесоюзную государственную библиотеку иностранной литературы.
Книгами оттуда пользовались министерства, издательства и ведомства. У основательницы было четкое правило: брать в фонд только лучшее, отбор вести очень скрупулезный. Фонды росли. Ей было важно обрести уверенность, что никто больше не застанет врасплох в самый неподходящий момент с просьбой о переезде.
К тому же появились слухи, что дом на улице Разина вскоре снесут для строительства гостиницы. Саму библиотеку закрыть не могли — она стала для этого слишком известной, слишком важной.
Модельная библиотека 14 Тула. Библионочь 2022 РГБ.
Библионочь 2022 Москва. Российская государственная библиотека. ЦДЮК Биробиджан модельная библиотека. Центральная городская библиотека Биробиджан.
Модельная библиотека Биробиджан 2022. ЦДЮК модельная библиотека Биробиджан 2022. Модельные библиотеки Новосибирской области. Модельные библиотеки фото коллектива.
Открытие модельной библиотеки Елховка. Открытие библиотеки в Манском районе сегодня. Библиотека Партийная. Городская библиотека Биробиджан.
Областная библиотека Биробиджан. Библиотеки Биробиджана фото. Библиотека Биробиджан Комсомольская 21. Свободная библиотека.
Какиназывается свободная библиотека. Уголок подростка в библиотеке. Детская библиотека Свободный. Мобильная библиотека.
Модельная библиотека Сызрань. Передвижной библиотечный центр. Детская библиотека здание. Открытие модельной библиотеки 3 октября Хабаровск.
Модельных библиотек открылись в Туве за три года. Библиотека Ижевск фотосессия. Библиотеки Ижевск фото. Национальная библиотека Ижевск.
Национальная библиотека Армении реконструкция. Модельная библиотека Биробиджан. Библиотека Биробиджан 2. Орловская библиотека.
Библиотека Орел. Библиотеки Орловского района в контакте. В библиотеке запрещено. Муравьева Ленинка библиотека.
Библиотека Ленинка легенды. Запретная библиотека лут. Школьники комфортная обстановка фото. Аннинская районная библиотека директор.
Культурные чтения в рамках нацпроекта культура. Лихославльская модельная библиотека. Библиотеки в новом формате.
В июне 1993 г.
В 1995 г. В конце того же года на основе справочно-библиографического отдела был образован Информационный центр ВГБИЛ, при котором открыли Интернет-класс для обучения пользователей навыкам работы во всемирной сети. Здесь в распоряжение пользователей предоставляется собранный за многие годы богатейший фонд справочной литературы: десятки энциклопедий разных стран, сотни томов национальных библиографий, разнообразные словари и справочники, географические атласы, базы данных на компактных оптических дисках и многие другие источники. В июле 2000 г.
За 80 лет своего существования Библиотека не только превратилась в одно из самых значительных хранилищ иностранной литературы в мире, но и получила признание как крупный международный культурный, просветительский и исследовательский центр. Основные направления исследовательской деятельности ВГБИЛ — культурология и культурные связи между народами; зарубежное библиотековедение; книговедение и история книги; консервация и реставрация библиотечных фондов; информатизация библиотечных процессов и функций. Как методический центр по работе с литературой на иностранных языках Библиотека осуществляет посреднические и координационные функции по распространению книжной продукции зарубежных издательств среди библиотек страны, а также оказывает им содействие и помощь в организации международной деятельности. Наряду с выполнением традиционных библиотечных функций, ВГБИЛ уделяет значительное внимание продвижению зарубежной гуманитарной культуры и достижений библиотечного дела в глубину России, повышению профессиональной квалификации не только библиотекарей, но и других работников сферы культуры.
Библиотека достигла высокого уровня в организации культурных мероприятий, проведении семинаров, выставок и конференций, многие из которых получили международное признание. Помимо организации традиционных библиотечных выставок, Выставочный центр ВГБИЛ разрабатывает и устраивает комплексные выставки архивно-музейного типа. При их подготовке проводится большая исследовательская работа в архивах, библиотеках и музеях страны, издаются научные каталоги. Примером подобных выставок могут служить: "Англофилия у трона: британцы и русские во времена Екатерины Великой", "Немцы в России, русские в Германии — век Просвещения", "Цензура иностранных книг в Российской империи и в Советском Союзе".
Кроме того, в Художественной галерее ВГБИЛ демонстрируются работы российских и зарубежных художников, мастеров декоративного и прикладного искусства и художественной фотографии. Для представления выставок в других городах России и за рубежом успешно используются разработанные Выставочным центром передвижные планшетные выставки, которые легко транспортировать в любое место земного шара и удобно монтировать в любом выставочном помещении как старинной, так и современной архитектуры. С 1996 г. Его главная цель — обеспечить возможности непрерывного образования для специалистов и руководителей библиотек и отделов культуры, преподавателей библиотечных дисциплин в вузах страны.
ВГБИЛ ведет разностороннюю издательскую деятельность, важная роль в которой принадлежит издательству "Рудомино", созданному при Библиотеке в конце 1990 г. Издаются, в частности, библиографические указатели, посвященные как творчеству отдельных писателей серия "Писатели зарубежных стран" насчитывает свыше ста выпусков , так и национальным литературам, научные работы и справочные издания, каталоги выставок и материалы конференций, ежегодные календари памятных дат по зарубежной художественной литературе. Выходит ряд периодических изданий: "Сводный бюллетень новых поступлений иностранных книг: Общественные науки", научно-информационный сборник "Библиотеки за рубежом", международный бюллетень "Военные трофеи" русское издание "Spoils of War" и др. Опираясь на богатые фонды Библиотеки, "Рудомино" издает также переводы книг иностранных авторов, в том числе детских, мемуары, литературу религиозного и философского содержания.
ВГБИЛ осуществляет значительную работу по автоматизации библиотечно-библиографических процессов, внедрению и развитию новых информационных технологий и услуг, формированию локальных отраслевых баз данных. Каталоги Библиотеки постепенно переводятся в электронную форму. Наряду с карточными, в пользование читателям предоставляются электронные каталоги: новых книжных поступлений во ВГБИЛ с апреля 1997 г. Продолжается работа по ретроспективной конверсии алфавитного генерального карточного каталога, в частности, уже завершено сканирование ретроспективного каталога книг на английском, французском, немецком и русском языках.
Центр доставки документов обеспечивает выполнение запросов удаленных пользователей на электронную доставку полнотекстовых документов из фондов ВГБИЛ. Сотрудники и читатели Библиотеки имеют доступ в Интернет.
Фото: Мария Говтвань, РГБ В этом году Ленинка на своём стенде представила много интересного как для широкого круга читателей, так и для тех, чья профессия связана с библиотечным делом. Посетителей ярмарки ждали книжные и журнальные новинки от издательства «Пашков дом», полюбившаяся многим сувенирная продукция, изготовленная по оригиналам из фондов РГБ. В топ-лист Международной ярмарки интеллектуальной литературы на этот раз вошло издание «Великий библиотекарь Эдуард Рубенович Сукиасян» , посвящённое выдающемуся библиотековеду, главному редактору ББК.
Библиотека иностранной литературы станет Библиотекой литературы народов России
В Библиотеке иностранной литературы открылась стратегическая сессия «Иностранка-2024». В Библиотеке иностранной литературы можно путешествовать сколько угодно, возможностей для этого много — «Иностранка» располагает фондами на 142 языках мира. 14 июня программа Дней «Иностранки» в Бурятии продолжится посещением культурных институций и духовных центров республики. По её инициативе Неофилологическая библиотека была преобразована в самостоятельное учреждение, которое с 1924 года стало носить солидное название.
Библиотека им. Бунина присоединилась к электронному проекту Министерства культуры
Только в 1967 году Иностранка получила отдельное здание с восьмиэтажным книгохранилищем на Николоямской улице. Библионочь-2023 в «Иностранке» 27 мая 2023, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино в Москве — дата и место проведения. Председатель старейшей общественной организации России отметил тесное сотрудничество с «Иностранкой», назвав ее «самой патриотичной библиотекой страны». Основу коллекции призвано положить книжное собрание Библиотеки украинской литературы, которую «Иностранке» передает Департамент национальной политики. это оперативные новости и достоверная информация о принимаемых в стране законах и деятельности депутатов и сенаторов.