Книга «Девять врат» содержит девять гравюр, которые являются ключом к открытию девятых врат — входа в царство дьявола. Девять рисунков, сделанных, как гласит легенда, рукой Люцифера, упрятаны в трёх идентичных печатных изданиях под названием «Девять врат в царство призраков» 1666 года, затерявшихся в библиотеках частных коллекционеров. Девятые врата. Перес-Реверте А.
Девятые врата. Тень Ришелье
| Девять Врат в Царство Теней | Девятые врата в никуда. У меня было три причины прочесть эту книгу. |
| Девятые врата Художественная литература. Москва 171253611 купить в интернет-магазине Wildberries | Сегодня в очередной раз пересмотрела фильм «девятые врата». |
| Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Тень Ришелье» | магазин > книги > девять врат в царство теней («de umbrarum regni novem portis») — элитное издание в кожаном переплёте. |
Девятые врата открыты снова
Хотя подозреваю, что друзей у вас немного. Dean Corso: Like a baby. Boris Balkan: Strange. Not, I suspect, that you have many friends. Борис Балкан: Я вам не нравлюсь.
Дин Корсо: И не должны нравиться.
За издание последней книги был арестован инквизицией, мастерская его была разрушена, а вся печатная продукция, как и все заготовки, уничтожена. Печатник покинул относительно безопасную Прагу и, подвергая себя серьезному риску, напечатал на родине целую серию опасных книг, которые в конце концов и привели его на костер. Похоже, он выполнял чье-то поручение.
Но чье? На первой печатной странице «Девяти врат», где указаны марка печатника, место издания, имя и дата читаем следующее: «Venetiae, apud Aristidem Torquiam. Cum superiorum privilegie veniaque». Венеция, в доме Аристида Торкьи.
С привилегией и с дозволения вышестоящих. Католическая церковь в 1666 году ни за что не разрешила бы печатать подобную книгу, ведь прямой ее предшественник — «Деломеланикон» - к тому моменту уже 50 лет как значился в «Индексе запрещенных книг». Выходит, Торкья имел в виду вовсе не дозволение церковных цензоров. Разумеется, речь шла и не о мирской власти — не о правителях Венецианской республики.
Очень вероятно, что в Праге Торкья примкнул к какому-то тайному братству, которое поручило ему распространение послания. Но выбрали они для публикации «Девяти врат» очень уж неблагоприятный момент. Между 1550 и 1666 годом гуманистический неоплатонизм и герметико-каббалистические течения терпели поражение за поражением, и шум вокруг них поднялся невообразимый. Такие люди, как Джордано Бруно и Джон Ди, шли на костер либо гибли от преследований и нищеты.
С победой Контрреформации инквизиция обрела немыслимую власть и силу: она создавалась для борьбы с ересью, а стала заниматься исключительно ведьмами и колдунами, дабы оправдать свое существование. И вот ей прямо в руки, не скрываясь, шел печатник, водившийся с дьяволом... Под пытками, - а в инквизиции служили профессионалы, полагавшие делом чести дать достойный отпор любым козням врага рода человеческого, — печатник признался, что уцелел все же еще один экземпляр «Девяти врат», один-единственный, и хранится он в тайнике. После чего несчастный замолк и рта больше не раскрыл, если не считать предсмертного крика на костре.
Сохранился рассказ свидетеля событий, некоего Дженнаро Галеаццо, описавшего последние минуты жизни печатника: «Он поднялся на помост, отказавшись от примирения с Господом и храня упорное молчание. Когда разгорелся огонь в костре, он начал задыхаться от дыма и, широко раскрыв глаза, издал страшный крик, вручая судьбу свою Отцу Небесному. Многие из присутствовавших при сем осенили себя крестным знамением, ибо он молил Бога о милосердии, просил легкой смерти. Другие же говорили, что крик свой он обратил к земле, вернее, к подземному миру...
Однако вскоре оказалось, что по миру путешествуют целых три экземпляра, претендующие на подлинность. Войны, пожары, кражи... Книги то появлялись, то вновь исчезали. И никто не мог с уверенностью сказать, какая из них подлинная.
Внешне том представляет собой ин-фолио в переплете из черной кожи в венецианском стиле, без названия, с пятью горизонтальными полосками на корешке и золотой пентаграммой на переплете. Весь текст написан на латыни, напечатан на плотной бумаге превосходного качества. Книга включает девять великолепных гравюр — каждая на отдельной странице, — изображающие сцены в средневековом стиле. Гравюры очень хороши, их отличает какая-то наивная и загадочная изысканность.
Следовало ожидать, что гравюры будут на меди, ведь в 1666 году уже никто не делал гравюр на дереве. Однако не забывайте: речь идет об особом издании. Эти гравюры воспроизводят другие, куда более ранние, которые, скорее всего, каким-то образом попали печатнику в руки. Также следует помнить, что рисунки, по которым выполнены девять гравюр, включенные в эту книгу, приписываются не абы кому...
Аристид Торкья воспроизвел древние загадки «Деломеланикона», лишь несколько осовременив их. Под каждой гравюрой стоит микроскопическая подпись. Традиционные аббревиатуры: «Inv. На некоторых из девяти ксилографий присутствует аббревиатура «A.
Torch», и в качестве «sculp.
Зато, читая «Клуб Дюма», я с совершенно смешным пафосом выбирал и заказывал новые книги — как будто беру не новое издание или дешевую вторичку фантастики, а герметическую инкунабулу; с трепетом вносил их в электронный каталог; с еще большей гордостью, чем обычно, смотрел на свои книжные полки. Но Реверте, похоже, все равно не мой автор. Оценка: 8 [ 19 ] Ev.
Genia , 21 июля 2016 г. Отличная книга — люблю я такие: чтоб с загадками, с вуалью мистики, чтоб далеко в года и века, чтоб навевало пылью этих древних лет, рукописей, картин, артефактов, чтоб главный персонаж не супергерой о железных мышцах... Давненько я хотела прочесть книгу — несколько лет, но как то не складывалось. Фильм смотрела раза три—четыре и теперь по прочтению понимаю, что они разные, но каждый имеет для меня право на существование.
Охотник за книгами — это жуть как увлекательно, а тем более такой, каким создал Автор Лукаса Корсо. И скажу, что ни разу за время чтения у меня в воображении не возник Джонни Депп. Лукас Корсо другой — он сам, как старинная книга, оставшийся в единственном экземпляре и тем невероятно ценен, патрёпан жизнью, со своими принципами, с огромным багажом информации у себя в голове об охотниках, букинистах, старинных библиотеках, ценнейших изданиях — не слишком эмоциональный герой—одиночка, против которго весь мир. А он не особо то и замечает этот мир, когда идёт к цели — для него важны только детали и за ними он готов отправиться в любую часть света.
Только это и важно для него. Он не проигрывает, он не может проиграть, ведь он не брезгует никакими методами, а по ходу дела ещё и успевает пользоваться благами, которые подкидывает ему выбранный путь. Не сразу он разгадает две загадки. По ходу исследования Автор много чего расскажет о книгах, о букинистах, о подделках и войнах между охотниками за редкими изданиями, он превратит пыль содержимого библиотек, скучных библиофилов, скрупулёзных и хитрых реставраторов, не склонных к приключениям, долгое и нудное действо подделки книг, болезненную, на грани сумасшествия страсть к книгам в увлекательную и остросюжетную историю и не разу не даст заскучать.
Ведь он с таким смаком обрисует детали и личные качества персонажей Дюма, что невольно начнёшь верить в серьёзность книги, а не в просто приключения, сделает массу отсылок к изданиям и выдержкам из них, вложит их в диалоги своих персонажей, что с удовольствием следишь за их беседами, Автор замечательно опишет и со всех сторон покажет своих персонажей, что каждого возможно легко представить и поверить. Всего в книге достаточно, чтоб неустанно думать — как же Автор свяжет две свои главные линии, два расследования. В итоге, осталась некая недосказанность, незавершённость. Но ведь и Корсо в итоге соглашается с тем, что он персонаж чьих—то чужих выдуманных фантазий, ну и ладно — он сам себя посвятил миру книг.
И для меня это очень хорошая книга в замечательном авторском стиле, который меня привлекает. Скажу, что книгу я прослушала в потрясающем исполнении замечательного Артиста Александра Клюквина — и это тоже способствовало восприятию той особой атмосферы, которую создал Автор. Оценка: 9 Double Black , 4 апреля 2022 г. Не пытаясь пересказать сюжет это глупо делать и оставить спойлеры, скажу, что это для меня было 10 из 10.
Даже 10. И при этом интересна и читается на одном дыхании. Фильм ей в пуп не дышит: слишком поверхностен. Я вообще поклонник Переса-Реверте.
Исключая сериал о капитане Алатристе, где он просто хорош, этот писатель фантастически эрудирован и обладает способностью очень просто и увлекательно говорить о сложном. Просто великолепен. Можно сказать, что «Тень Ришелье» отдаленно напоминает романы Дэна Брауна, но Перес-Реверте не так активно запихивает в свои книги свои же знания. Он одновременно глубже и легче.
И сложнее :. Это книга на особого любителя, можно сказать, элитарная, и однозначно на полке моих любимых. Оценка: 10 [ 20 ] Deliann , 31 января 2016 г. У Лукаса Корсо довольно необычная и редкая профессия — охотник за книгами.
Такому, согласитесь, не учат в университетах, да и в газетах не встретишь объявлений, что кому-то требуется специалист подобного профиля. Деятельность Корсо напоминает деятельность Индианы Джонса, если заменить гробницы на библиотеки, а древние артефакты на древние книги.
На некоторых есть подпись Люфицера.
Он понимает, что эти различия были сделаны не в процессе копирования, с целью создать подделку, а намеренно. Основные из них: ключи старца то в одной, то в другой руке; мученик повешен то за правую, то за левую ногу; стены арки с кирпичной выкладкой и без; количество башен в замке то 3, то 4; и другие. В этих различиях кроется основная загадка Девятых врат.
Находка приводит в изумление, но жизнь книжного детектива в опасности. На хвосте преследователь, который решается напасть. Зеленоглазая незнакомка поспевает вовремя и спасает его.
О своем открытии Корсо сообщает клиенту, на что сразу же получает задание раздобыть второй том. В этот момент появляется Ирен и предлагает отправиться к владельцу второй копии. Когда они прибыли, обнаружили мертвое тело хозяина, а том медленно тлеющим в камине.
В попытках спасти его от огня, обнаружили, что страницы с гравюрами были вырваны. Дело становится опаснее. Загадочная спутница так и не раскрывала себя, но продолжала помогать в расследовании.
Они отправились в Париж к баронессе Кесслер, обладающей третьим экземпляром.
Читать онлайн «Девятые врата. Клуб Дюма»
Пытающаяся изо всех сил казаться опасной и демонической Лиана Телфер Лена Олин , вдова владельца одной из копий «Девятых врат», демонстрирует татуировку Уробороса и устраивает сектантские сборища, но по сути, является обычной богатой извращенкой, а все ее встречи — примитивными оргиями таких же ряженых богатеев. Не тянет на достойного дьяволопоклонника и Борис Болкан, который возомнил себя единственным Избранным и слепо верил в силу ритуалов, однако ему не хватило ни ума, ни смелости, чтобы отправиться на поиски главного сокровища своей жизни самолично. Нет, подлинным любимцем Люцифера становится тот, кто вовсе не кажется окружающим отъявленным злодеем или грешником, поскольку Полански хорошо видит, в каких ситуациях человек может обнажить все свои самые тяжкие пороки, и подводит зрителя к этому осознанию лишь ближе к финалу. И этот единственный Избранный — сам Дин Корсо.
С начала просмотра фильма публика по привычке ассоциирует себя с протагонистом, который выступает лицом, сопровождающим зрителя в опасном приключении, и на первых порах вызывает симпатию, сопереживание и даже опасение за его жизнь. Но стоит лишь начать оценивать поступки Корсо с точки зрения морали, как мы тут же понимаем, что именно ему свойственны многие грехи, среди которых алчность, похоть, жестокость и гордыня. В ходе медленного, но верного приближения к своей цели Корсо меняется в худшую сторону, превращается из интеллигентного книготорговца в жестокого циника, не брезгующего даже убийством.
Здесь Полански подчеркивает важный парадокс, когда для вызова Дьявола вовсе не нужны какие-то театральные ритуалы или кровавые жертвоприношения в окружении горящих свечей — своего Избранного Люцифер найдет сам благодаря его поступкам. Многие рецензенты гадали над образом Эмманюэль Сенье, чей персонаж обозначен на титрах просто как Девушка — одни называли ее воплощением Вавилонской блудницы, другие слугой Сатаны, третьи Дьяволом кто-то вообще намекал, что настоящим Дьяволом в фильме становится сам Корсо. Полански не выбирает какую-то одну из однозначных трактовок, а лишь воплощает цитату Умберто Эко из «Имени розы», где утверждается, что «женщина — это сосуд диавола», позволив зрителю самому гадать, кем конкретно является таинственная зеленоглазая незнакомка.
В любом случае Сенье воплощает образ сил Тьмы, которые не были вызваны заклинаниями, а сами явились к тому, кто им нужен.
Маленькую девочку, которую встречает Корсо в аэропорту Парижа, сыграла дочь Романа Полански — Морган. Персонаж Фрэнка Ланджеллы, сыгравшего коллекционера Бориса Болкана, использует в лифте и тайной библиотеке один и тот же пароль — 666. В США фильм собрал около 18,7 млн долларов , по всему миру фильм собрал около 51,1 млн долларов.
Отличия от книги[ править править код ] Имя главного героя в романе и в фильме различны, в романе его зовут Лукас Корсо, а в фильме — Дин Корсо. Друг главного героя погибает в начале фильма, тогда как в книге он присутствует на протяжении всего повествования. Роман Артура Переса-Реверте не является мистическим, в отличие от фильма. По книге вызвать Люцифера невозможно, так как последняя подлинная гравюра навсегда потеряна, а братья-реставраторы восстановили её по фотографиям.
В романе прослеживаются две сюжетные линии, которые не связаны между собой одна связана с книгой 9 врата, а другая посвящена клубу Дюма, его рукописям и соавтору , в фильме же реализована лишь одна сюжетная линия. У героини Сенье в книге короткие каштановые волосы, а в фильме — длинные светлые волосы.
Тут нет темы — в прямом, скажем так, исполнении — пришествия Антихриста, но есть тема оккультного, скрытого, тема тайных обществ и заговоров, а некоторые сцены, к слову, напрямую коррелируют с аналогичными сценами из «Девятых врат», что лишний раз подчёркивает одни «источники вдохновения» двух больших режиссёров. Я мог бы назвать ещё три десятка фильмов в духе 1999-го, но остановлюсь на этих и заявлю, что «Девятые врата» находятся где-то между ними. Не так топорно, как «Конец света», но и не столь гениально, как «С широко закрытыми глазами». При этом именно лента Полански — настоящее пиршество мистиков, сатанистов и конспирологов, раскладывающих на сатанинские молекулы песни Eagles и Джимми Пейджа, штудирующих труды Алистера Кроули и мечтающих поучаствовать хотя бы в одной оргии в доме Антони Шандора Лавэя. Тут надо понимать не только контекст 1999-го, но и то, что уже произошло до него. А произошло то, что сатанизм стал ультрамодным и в чём-то даже обязательным для достижения успеха, который слишком много значит между людьми. Её посещали власть имущие, а также просто очень известные личности.
Сама Церковь поставляла девиц в высшие эшелоны шоу-бизнеса и политики Мэнсфилд, Монро и др. Мир музыки, кино пропитался сатанизмом, как простыня потом больного. В общем, как говорит всё тот же герой Аль Пачино Сатана : «XX век был моим веком» — и с этим трудно не согласиться. Аналогичное констатирует и дьявол в исполнении Бирна, прогуливающийся по городским улицам. Собственно, ожидание прихода Антихриста, наступление его царства — пожалуй, одна из ключевых констант второй половины XX века. При этом сам Полански снимает культовый фильм «Ребёнок Розмари», после просмотра которого остаётся либо присягать Сатане, либо бежать в Церковь отмаливать грехи. Картина Полански — о том, как дьяволопоклонники ожидают прихода в мир антихриста, и он должен родиться 6-го месяца 1966 года. Фильм предельно жуткий, но не за счёт скримеров и шокинга, как делают сейчас, а за счёт особенной атмосферы. Фильм вышел в 1968 году, а в 1969-м жену Полански Шэрон Тейт зверски убили фанатики из секты Чарльза Мэнсона.
Эту расправу Квентин Тарантино, в частности, запечатлел в своей ленте «Однажды в Голливуде». Факт массового убийства общеизвестен, а вот о том, что Шарон и гости устраивали сатанинские оргии, знают куда меньше. Самого Полански, кстати, позднее судили за педофилию — тоже деталь. Говорить о подобных фактах и домыслах можно, на самом деле, бесконечно — я лишь вскользь затронул тему, — но меж тем всё это крайне важно для понимания того, «из какого сора растут стихи» или фильмы. Итак, пронырливого охотника за редкими книгами Дина Корсо шикарен нуар-образ, созданный Джонни Деппом нанимает богатый коллекционер Борис Болкан. Кстати, идеальное имя для инфернального персонажа, мечтающего якшаться с Сатаной. В оригинале, правда, Болкана звали Борха. Полански снял фильм «Девятые врата» по книге Артура Переса-Реверте «Клуб Дюма» — так считается, но верно это лишь отчасти. По факту, взята лишь часть сюжетной линии, хотя и та серьёзно переделана.
У Болкана имеется книга да, да, сила по-прежнему в книгах, а не в этих ваших телеграмах и ютюбах под названием «Девятые врата в царство призраков», написанная Аристиде Торкиа, позднее сожжённым за свой труд на костре. Впрочем, очень скоро Корсо узнаёт, что к созданию книги имел причастность сам Люцифер, оставивший свои послания в эстампах гравюрах. Есть и ещё две книги — их, собственно, должен изучить Корсо. Ясно, что хозяевам таких ценностей не жить.
Твитнуть Поделиться Прелестная книжка. В своих колонках я регулярно использую выход новой книги как повод для обсуждения чего-то злободневного. Томик, сплетающий в единый узел события и характеры, иногда служит этой цели убедительнее сиюминутных фактов. Это близко к тому, как сложилось сейчас у нас: евреи, кто больше, кто меньше, ощущают свою принадлежность к народу своих дедов, хотя никак не в меньшей степени и то, что в них воспитано Россией. Три брата Лангера родились в Праге, старший стал известным драматургом, Иржи был младший и за время жизни прошел через несколько крайних состояний. Из молодого рафинированного интеллектуала превратился в фанатичного хасида, затем постепенно сообразовал исполнение мельчайших требований религии с общепринятым бытом повседневно верующих собратьев — и написал «Девять врат». Тут маленькое отступление. Допускаю, что книжки серий «Проза еврейской жизни» и «Чейсовская коллекция» не расхватываются покупателями, как детективы. Но они лежат, так сказать, наготове. Иржи Лангер выпустил свою книгу в 1937 году, при набравшем силу фашизме. По свидетельству его брата, «это были не образцы каббалистической литературы, а рассказы, рассчитанные на простых читателей, открывавшие им о евреях нечто совершенно отличное от антисемитских текстов, которые тайно переправляли через границу нацисты». Книгу приняли с воодушевлением и интересом. Очаровательный юмор и пронзительная достоверность историй о простецах, нищих, жизнерадостных, святых самым естественным образом сочетается в ней с замечаниями обладателя глубоких светских знаний. Написанная по-чешски, она говорит с современниками на живом, уличном, часто бесцеремонном языке. Она переведена во многих странах, сегодня в России. Так что «книги имеют свою судьбу», никто не знает, какая роль отведена и упомянутым сериям в синих обложках. Но на этот раз я готов обратиться, чего никогда прежде не делал, к читателям с просьбой. Купите «Девять врат» — не только прочесть, а и почитывать то-другое место, открывая на любой странице.
Проклятая книга из фильма "Девятые врата"
фильм 1999г. по роману Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришелье», с Джонни Деппом в главной роли. посмотрела фильм Девятые врата, в тот же день в Аске Олега Телемского ему кто-то задал вопрос об этом фильме, и тут же в ленте ВК прошла молитва Рэйвена Кальдеры богине Хель. Молитва называется Открытие девяти врат смерти. На нашем сайте можно скачать бесплатно книгу "Врата исхода нашего" в формате fb2, epub или читать онлайн.
Девятые врата. Книга в иной мир
| Девятые врата открыты снова | «Девятые врата» (The Ninth Gate) — мистичесий триллер Романа Полански по мотивам романа Артуро Переса-Реверте "Клуб Дюма, или Тень Ришелье". |
| КАНДЕЛЬ ФЕЛИКС - Врата исхода нашего (девять страниц истории) | «Девять врат» Иржи Лангера — уникальная книга в том смысле, что написана из глубины хасидской культуры евреем, укорененным в культуре европейской. |
Девятые врата. Клуб Дюма
Фильм «Девятые врата» Фильм «Девятые врата» — это таинственный триллер, который полон загадок и символизма. Источник Девятые врата The Ninth Gate, 1999 Охотник за редкими книгами Дин Корсо не страдает скромностью и мастерски умеет заполучить редкие и бесценные издания, не всегда честными методами. Девять гравюр, сделанных, как гласит легенда, при участии Люцифера, находятся в трёх уцелевших экземплярах изданной Аристиде Торкиа в 1666 году книги под названием «Девятые врата в царство призраков», находящихся в библиотеках трёх частных коллекционеров. «Девятые врата» (The Ninth Gate) — мистичесий триллер Романа Полански по мотивам романа Артуро Переса-Реверте "Клуб Дюма, или Тень Ришелье". Артуро Перес-Реверте «Девятые врата. Артуро Перес-Реверте «Девятые врата.
Девятые врата. Книга в иной мир
Камов; р. В центре прозы — социально-нравственные проблемы. В романе «Коридор» 1981 — жизнь московской коммунальной квартиры, истории ее обитателей. В романе-дилогии «Первый этаж» 1982 и «На ночь глядя» 1985 на примере судеб двух братьев из подмосковной деревни исследуются возможности социальной реализации в условиях советской действительности. Книги: «Врата исхода нашего» 1980 , «Люди мимоезжие» 1986 и др.
Синиса которых сыграл один артист. И нищий аристократ Виктор Фаргас Джек Тейлор со своими поникшими усами, который живет в полупустом разоренном бедностью особняке, но ни за что не расстанется с жемчужинами коллекции. И, несомненно, великолепная баронесса, Фрида фон Кесслер, некогда вышедшая замуж за миллионера, который потакал ее страсти она с юности была увлечена дьяволом и утверждает, что встретила его в 15 лет.
Фрида Барбара Джеффорд собрала уникальную библиотеку и с помощью парижского фонда имени мужа создала своим книгам «тепличные» условия. Она трудится над очередной биографией о Торкье баронесса уже написала, теперь пришел черед его мрачного соавтора. Правда, вдобавок к отсутствующей правой руке она ампутирована выше локтя Кесслер в кино добавлена инвалидная коляска, в которой передвигается дама. Но, несмотря на кажущуюся уязвимость, эта женщина сильна духом. Заказчик Борис и таинственная спутница Что касается Бориса Болкана, затеявшего опасное расследование, а затем — не менее опасный эксперимент, его роль Полански доверил мощному актеру Фрэнку Ланджелле, номинанту на «Оскар» и четырежды лауреату «Тони». Сейчас, в 79 лет, Ланджелла продолжает работать, одна из ярких современных ролей артиста — Гэбриэл, куратор Элизабет и Филипа в сериале «Американцы». О незнакомке, которая то ли преследовала Корсо, то ли охраняла его, мы долго говорить не будем — пусть этот персонаж сохранит флер таинственности.
Скажем лишь, что она — ключевая фигура всего фильма, давшая герою важную подсказку благодаря чему финал отличается от книжного. Роль зеленоглазой спутницы Корсо сыграла француженка Эммануэль Сенье жена Полански. Но ни к чему говорить о семейственности, она превосходная актриса, и как никто «попала в образ»! Правда, девочка задержалась в кадре лишь на мгновение, встретившись взглядом с Корсо в аэропорту Парижа. Замок Ротшильдов и судьбоносная мистика Осталось добавить, что «роль» замка Сен-Мартен, где проходили тайные встречи клуба сатанистов, сыграл французский замок 1850-х годов, Шато-де-Феррьер, находящийся в предместье Парижа. Изначально он принадлежал баронам Ротшильдам, а в середине 1970-х стал национальным французским достоянием — самая богатая семья мира пожертвовала замок государству. Фильм «Девятые врата», снимавшийся в Париже, его пригородах, Испании и Лиссабоне, безусловно, шедевр Полански, недооцененный критиками и публикой.
RIT», что расшифровывается как «Nemo pervenit qui non legitime certaverit». Перевод: «Никто, сражающийся не по правилам, этого не достигает». Подобный текст и составляет исходный трехтомник. Он полностью написан на такой латыни, с сокращениями. В книге «Девять врат» размещен репринт текста, стр. Для того, чтобы прочесть такой текст, надо было в совершенстве знать латынь — язык международного общения ученых в те времена. ГО НЕ П. Однако сейчас знатоков латыни не так уж и много, и реально теряешься, видя такой текст — словарь не поможет. Читать историю книги действительно интересно, как и расшифровку гравюр.
И здесь нельзя не согласиться с Варраксом. Текст книги действительно очень сложен к пониманию даже теми, кто более-менее знает латынь. Лично я сломал мозг уже на 12-й странице. И сразу становится понятно, почему в фильме все охотились исключительно за страницами с картинками: А вот касательно этих приведенных в книге гравюр все гораздо интереснее. Рассмотрим их поподробнее. Nemo pervenit qui non legitime certaverit — «Никто, сражавшийся не по правилам, этого не достигнет» В книге. Silentium est aurum - «Молчание — золото». Clausae patent — «Открывают запертое». Аркан — Отшельник, можно догадаться по фонарю и букве еврейского алфавита.
На карте вместо ключей, посох и змея в углу, тоже того же символизма — пути в мудрость. На карте, кроме того, имеется еще масонский крест, в гравюрах это может выражать каменное жилище перед отшельником. Черная собака символизирует дьявола. По некоторым представлениям, ангелы никогда не посещают дома, где живут собаки. Verbum dimissum custodiat Arcanum — «Произнесенное слово да сохранит тайну». Аркан Суд. На гравюре труба ангела заменена на лук со стрелой, как более явный символ конца. Есть карты, напротив, со слишком позитивным значением, но они неверно нарисованы, в Таро очень мало позитивных символов. В Апокалипсисе и Библии Люцифера, говорится о протрубивших ангелах, начавших страшный суд над человечеством живым и мертвым, как угроза от Бога.
На гравюре человек идет спокойно к мосту мост — переходная стадия, в т. Fortuna non omnibus aequе — «Судьба не одинакова для всех», можно также перевести, как «Судьба не ко всем равнодушна», то есть больше помогает дуракам. Вместо пропасти перед ним лабиринт. Дурак также символизирует смелость и дерзость идти даже туда, где закрыто, вспомните русские сказки, они о том же. На карте дурак как бы продолжает путь с мешком с прошлой гравюры, на гравюрах, игральные кости вместо собаки, со знаками 1,2,3 на всех гранях, возможно знак последовательности выбора и собственно помогающей в этом судьбы. Frustra — «Тщетно». Аркан — Смерть. На гравюре смерть стоит рядом с купцом, тщетность состоит в подкупе. Вместо традиционного серпа, на гравюре изображены песочные часы и вилы — так же символ Сатурна — смерти.
На карте смерть также не делает различия между богатыми и бедными, но древние оккультисты верили, что смерть можно обуздать другими способами, в частности оккультными, это символизирует дверь за ними, как проход мимо смерти и материальности. Ditesco mori — «Обогащаюсь смертью». Аркан — Повешенный, что видно невооруженным взглядом. Есть еще одно неявное совпадение: на традиционной карте повешенный висит на бревнах, имеющих по 6 сучьев, гравюра имеет номер 6 вверху гравюр греческие, латинские и ивритские алфавитные цифры по порядку , но человек висит на веревке. Рядом стоит башня из которой высовывается рука с огненным мечом, возможно, в какой-то момент представляет собой дополнение в виде аркана — горящая Башня. В пояснениях к этой карте можно найти такие слова: «Каждый путник, проходящий мимо него есть виновник, причина и цель его мук…» Что-то вроде не бойся жертв, ради достижения цели. Discipulus potior magistro — «Ученик превосходит учителя». Аркан — Луна. Противоборство темного и светлого начала.
Собаки с полумесяцем на заднем плане, как и на традиционной карте. Иногда эту карту изображали еще темным и светлым борющимися мужчинами, на гравюре это выражено игрой в шахматы. Victa jacet virtus - «Добродетель лежит побежденная» или вернее было бы, «победа надлежит мужественным». Аркан — Колесо фортуны, заметен на заднем плане гравюры. Только в книге воин с мечом над молящейся женщиной, а в фильме во всех 3-х версиях гравюры воин над монахом. Nunc scio tenebris lux — «Теперь я знаю, что из тьмы идет свет». Аркан — Сила. Это известная вавилонская блудница — багряная жена на звере Абаддоне, который раньше изображался гибридом льва и змея.
Verbum dimissum custodiat Arcanum — «Произнесенное слово да сохранит тайну». Аркан Суд. На гравюре труба ангела заменена на лук со стрелой, как более явный символ конца. Есть карты, напротив, со слишком позитивным значением, но они неверно нарисованы, в Таро очень мало позитивных символов. В Апокалипсисе и Библии Люцифера, говорится о протрубивших ангелах, начавших страшный суд над человечеством живым и мертвым, как угроза от Бога. На гравюре человек идет спокойно к мосту мост — переходная стадия, в т. Fortuna non omnibus aequе — «Судьба не одинакова для всех», можно также перевести, как «Судьба не ко всем равнодушна», то есть больше помогает дуракам. Вместо пропасти перед ним лабиринт. Дурак также символизирует смелость и дерзость идти даже туда, где закрыто, вспомните русские сказки, они о том же. На карте дурак как бы продолжает путь с мешком с прошлой гравюры, на гравюрах, игральные кости вместо собаки, со знаками 1,2,3 на всех гранях, возможно знак последовательности выбора и собственно помогающей в этом судьбы. Frustra — «Тщетно». Аркан — Смерть. На гравюре смерть стоит рядом с купцом, тщетность состоит в подкупе. Вместо традиционного серпа, на гравюре изображены песочные часы и вилы — так же символ Сатурна — смерти. На карте смерть также не делает различия между богатыми и бедными, но древние оккультисты верили, что смерть можно обуздать другими способами, в частности оккультными, это символизирует дверь за ними, как проход мимо смерти и материальности. Ditesco mori - «Обогащаюсь смертью». Аркан — Повешенный, что видно невооруженным взглядом. Есть еще одно неявное совпадение: на традиционной карте повешенный висит на бревнах, имеющих по 6 сучьев, гравюра имеет номер 6 вверху гравюр греческие, латинские и ивритские алфавитные цифры по порядку , но человек висит на веревке. Рядом стоит башня из которой высовывается рука с огненным мечом, возможно, в какой-то момент представляет собой дополнение в виде аркана — горящая Башня. В пояснениях к этой карте можно найти такие слова: «Каждый путник, проходящий мимо него есть виновник, причина и цель его мук…» Что-то вроде не бойся жертв, ради достижения цели.
Скачать книгу бесплатно:
lana147, книга "Девять врат в царство призраков" не существует. Это плод воображения писателя, написавшего книгу "Девятые врата", по которой впоследствии и сняли фильм. Лукасу Корсо, охотнику за редкими книгами, поручили исследовать три оставшихся экземпляра книг "Девять врат", благодаря которой можно вызвать Дьявола. Пользователь Janett задал вопрос в категории Литература и получил на него 2 ответа.
О чем и какой смысл фильма «Девятые врата»
Лукасу Корсо, охотнику за редкими книгами, поручили исследовать три оставшихся экземпляра книг "Девять врат", благодаря которой можно вызвать Дьявола. Таким образом, Пять Углов Перевёрнутой Пентаграммы символизируют прохождение через Врата Смерти-Посвящения и постижение Адептом Истинной Природы Реальности за пределами Пяти Космических Элементов. В нашей онлайн библиотеке TopKnigi электронных книг у вас есть возможность читать онлайн или скачать книгу «Девятые врата. Книга включает девять великолепных гравюр — каждая на отдельной странице, — изображающие сцены в средневековом стиле.