На сайте вы найдете мангу «Пик боевых искусств» на русском языке.
Маньхуа Пик боевых искусств
| Read Martial Peak - manga Online in English | Ранобэ Пик Боевых Искусств Новелла и другие веб новеллы, ранобэ, манга, дорамы и манхва читать и редактировать бесплатно онлайн на |
| «Пик истинных боевых искусств 2» ТВ-2 | Пик боевых искусств манга онлайн бесплатно на Лучший бесплатный сайт манги, ежедневно обновляемый новейшими главами. |
| Пик боевых искусств/ Вершина боевых искусств / Martial Peak | ученик в павильоне «Небесная башня». |
| Light Fox - exclusive content on Boosty | Манга: Вершина боевых искусств Манга (Martial Peak). |
Пик боевых искусств (Продолжение, главы с 1550)
Перечислять все его ошибки смылся нет. Приведу простой пример. В английском варианте их часто называют spiritual pills духовные пилюли. А вот выдержка из русского перевода: Спиртовые пилюли - это пилюли, содержащие спирт. Думаю никому не составит труда представить, как данная фраза выглядела на английском, а именно с него, я полагаю, и делался перевод, учитывая некую схожесть в словах "spirital" и "спирт". Но в остальном перевод был не многим лучше промтовского, поэтому быстро был отброшен в сторону, тем более что некоторые главы не были переведены вовсе и взору читателя представали стройные ряды китайский иероглифов. Далее был найден еще один вариант не сильно лучше промта, и я уже было отчаялся найти что-то хоть немного читаемое, как наткнулся на одну страничку. Перевод опережал таковой от DDL на добрые тысячи две глав, хоть он был не настолько хорош: местами имена собственные оставались непереведенными, как будто читаешь черновик, и только впоследствии был дан перевод тому или иному названию. Создавалось впечатление, что это и есть тот самый грубый машинный перевод, но который прилизали: изяществом слог не отличался, но текст хотя бы был написан правильно и это уже можно было читать.
Из забавных ляпов я заметил нелюбовь переводчика давать названия различным градациям. К примеру в тексте были указаны уровни силы шаманов: "шаман", "старший шаман", "верховный шаман", "великий шаман", "король шаман", "легендарный шаман". Но в данном получерновом переводе приходилось довольствоваться следующим: "шаман", "шаман", "великий шаман", "шаман", "шаман", "шаман". Что, конечно, приводило порой к сложности понимания про какую именно ступень мастерства идет речь. Но для меня вполне достаточно и такого перевода и следующие глав тысячу я провел с данным переводом. Все было неплохо, пока история не повторилась вновь - платные главы. Что делать? До конца оставалось около 2500 глав, а узнать, чем закончится эта китайская фэнтезийная фантасмагория, мне хотелось очень.
Так как в прошлый раз я потратил немало времени на поиск текущего перевода, найти новый и приемлемый я уже и не надеялся. Начать учить китайский? Долго, я прочесть концовку хотелось сейчас. И тут я вспомнил опыт чтения ранобэ Re:Zero через гугл переводчик с английского на русский : результаты меня тогда порадовали. Товарищ Гугл часто выдавал довольно добротный литературный текст, путаясь только с полом персонажей и местами с переводом некоторых устойчивых выражений. Быть может бы я и продолжил читать с ним, но каждый раз копировать текст со страницы и вставлять ее в переводчик было лень и я продолжил читать просто на английском. Ну а теперь возвращаемся к нашей китайской опере. Имея за плечами довольно удачный опыт использования онлайн переводчика в языковой паре английский-русский, я решил попробовать тоже самое и с китайским.
Благо за время поиска переводов данного произведения я не раз натыкался на сайты, где была выложены оригинальная повесть целиком. Найдя один из таких и воспользовавшись автоматическим переводом страницы, я был приятно удивлен: читать можно, и даже что-то понимать. Нет перевод был далеко не идеальным: порой наблюдался весьма странный порядок слов, некоторые названия были не переведены, очень часто повторялись одни и те же слова друг за другом возможно в китайском использовался повтор в качестве выразительного языкового средства , порой предложения были утвердительными, когда контекст предполагал отрицание и наоборот. Но несмотря на все это, мне было достаточно, большую часть текста я все равно мог понимать, а главное, наконец исчезла проблема с платными главами. И при помощи гугла я продолжил знакомиться с сюжетом. Действительно, было сказано уже немало слов, но почти ничего о сюжете данного произведения. Что там такого фантастически интересного, что заставило меня прочесть все 6009 глав? Да, собственно, ничего...
Особой литературной ценности произведение не представляет. Это обычная беллетристика, поделенная на кучу мелких глав порядка страницы 2-3 стандартного размера в любом текстовом редакторе , чтобы было удобно читать с мобилы, пока едешь в транспорте или чего-то ждешь. Начало чем-то цепляет, оно похоже на старые китайские фильмы о боевых искусствах, но затем тон меняется. Некоторые моменты описаны неумело, многие события упомянуты, чтобы потом про них просто забыть, как забываются некоторые сюжетные моменты. Серьезно, ребята из DDL частенько делали сноски, мол у автора было указано то-то то-то, но мы исправили, так как это противоречит тому, что было сказано несколько сот глав назад. И не удивительно, учитывая масштаб произведения. Верное слово, масштаб. Этим, пожалуй, произведение и берет.
Отдельные события малы и незначительны, но они собираются в гигантский снежным ком. Оглядываясь назад, я с трудом вспомню все сюжетные арки и события. Даже просто пытаясь представить основной ход сюжета, я периодически путаюсь, что за чем следует. Да эта история берет масштабом. Однако печально, что многие отдельные линии приводят ни к чему, особенно линии персонажей. Возьмем, к примеру, Ян Янь см. Задорный, располагающий характер, вместе с ГГ пережили вместе множество событий, в какой-то момент прослеживалась между ними и определенная химия. Но их взаимоотношения закончились ничем.
Да и ее сюжетная арка ушла в сторону и заглохла. В последних главах ее имя встречается разве что при перечислении других второстепенных персонажей. А ведь конец арки с ее активным участием мог стать и концом всего произведения, как говорит автор. Тогда и закончиться все могло бы по другому, и у ГГ появилась бы вторая половинка. Но проблема-то не в этом, а в том, что таких персонажей в книге много: им дают раскрытие, ты начинаешь им сопереживать, проникаешься начальным интересом, а потом их убирают в долгий ящик. Даже жены ГГ, самые близкие ему люди, сильно отодвинуты на второй план, порой про них не вспоминается по несколько сотен глав, а в хронологии самого произведения, по несколько тысяч лет. И раз речь зашла о минусах данного произведения, позвольте мне сразу посетовать еще и о дизайне персонажей, хоть это и относиться только к комиксу.
А ведь конец арки с ее активным участием мог стать и концом всего произведения, как говорит автор. Тогда и закончиться все могло бы по другому, и у ГГ появилась бы вторая половинка.
Но проблема-то не в этом, а в том, что таких персонажей в книге много: им дают раскрытие, ты начинаешь им сопереживать, проникаешься начальным интересом, а потом их убирают в долгий ящик. Даже жены ГГ, самые близкие ему люди, сильно отодвинуты на второй план, порой про них не вспоминается по несколько сотен глав, а в хронологии самого произведения, по несколько тысяч лет. И раз речь зашла о минусах данного произведения, позвольте мне сразу посетовать еще и о дизайне персонажей, хоть это и относиться только к комиксу. К главам книги периодически прилагались иллюстрации некоторых значимых на момент повествования персонажей в основном, естественно, женских. Иллюстрации эти были основаны на описании данных персонажей из книги. И как вы уже могли догадаться, в комиксе на эти иллюстрации и книжные описания не опираются. Так, та же Ян Янь в книге выглядит совсем по-другому см. Да и ладно, что дизайны разнятся, кто вообще сказал, что они обязаны быть одинаковыми. Не обязаны.
Всегда есть но, и в данном случае это "но" - противоречие лору книги. Так огненно красные волосы - расовый признак клана огненных фениксов и огненных драконов они имеют и человеческих облик с человеческими волосами. Да и вообще многих существ, принадлежащих к элементу огня. Но даже не смотря на это утверждение и прямое описания ярко-красных волос в комиксе цвет их может быть любой, какой захочется художнику. Еще один момент, который меня печалит - густая копна волос у персонажа, что в книге был описан как лысый. Ну да хватит, закончим на этом о комиксе или "манхуа", как еще называют и вернемся к книге. Ну а что сам ГГ? Может быть он способен тащить на своей харизме все произведение? Ну, если описывать его кратко и шаблонами книг, он - Марти Сью но зовут его Ян Кай, см.
Но в данном случае я не считаю это чем-то плохим. Ведь обычно подобный тип персонажей всеобщеодаренных, всезнающих, всеумеющих, и жутко везучих считается дурным тоном в произведениях и попросту попыткой автора написать фанфик про себя великого. Ну, в этом-то и дело. Это обычная история о собственном могуществе, без претензий на что-то большее. К тому же, по сути, единственной гипертвофированной характеристикой, которой обладает ГГ, является везение. Да он и сам в какой-то момент говорит, что если бы не удача, не все те счастливые случайности в его жизни, и он был бы ни кем. Сперва может показаться, что история о герое, которому постоянно везет, будет скучна. Но это дело подачи. И с этим все хорошо.
И это второй момент, заинтересовавший меня в данной книге. Да, ГГ сильнее абсолютного большинства своих противников, но он не спешит демонстрировать свою силу, что раз за разом ставит недругов в неловкое положение. Порой же герой и вовсе пытается действовать хитростью или, что случается намного чаще, наглостью. Например, заполучив по удаче средства для шантажа людей, которым на данном уровне боевых искусств он не ровня, ГГ без зазрения совести начинает выкручивать руки и обчищать карманы. Возможно, это мое постыдное удовольствие, но мне нравится наблюдать как ГГ раз за разом "грабит богатых", лутает эпические подземелья, находит легендарные артефакты, и заставляет врагом осознавать, что они не с тем связались в самый последний момент, когда ничего исправить уже категорически нельзя и остается только пропадать. Быть может кто-то скажет, что у меня плохой вкус, но о вкусах не спорят. Данная история типичный представитель жанра "боевой Дао культиватор" и попадает почти под все пункты шаблонов, указанные выше. Наш ГГ - дворник в школе боевых искусств, человек проваливший вступительный экзамен и не зачисленный в ученики. Он живет на окраине территории школы в собственноручно построенной хижине, и, чтобы как-то сводить концы с концами, он метет дворы школы, ведь не ученики вынуждены сами себя обеспечивать.
Впрочем кое-какие правила учеников распространяются и на ГГ, а именно - обязательные спарринги раз в неделю может немного другая периодичность, но это не сильно важно. Способности Ян Кая можно описать только как самые что ни на есть заурядные, ни у одного ученика не возникает проблем с тем, чтобы победить ГГ. Поэтому каждый раз, как подходит крайний срок для спаррига наш герой становится центром внимания для огромного количества учеников - халявные баллы за спаринг нравятся всем. ГГ проигрывает. На момент повествования у него уже больше сотни поражений подряд. Но он не сдается и всегда продолжает бой, пока не потеряет силы. Упорство - еще одно из положительных качеств, которыми он обладает помимо удачи. Но упорство не помогает ему победить. Он не может перейти на следующий уровень изучения боевых искусств, именно тот уровень, когда воин начинает чувствовать мистическую энергию вокруг себя и учиться ее поглощать, именно тот уровень, что отделяет обычных людей от практиков боевого Дао.
Но если упорство не помогает, поможет удача. Так, в один из дней, бродя в горах, он подбирает странный черный камень неестественно правильной формы. Не долго думаю, ГГ решает забрать камень и в дальнейшем использует его вместо подушки в своей хижине. Естественно ГГ нашел свой первый артефакт: камень оказывается книгой, хранящей секрет комплекса тренировок для обладания тайными техниками. И с этого момента жизнь ГГ кардинально меняется, а главное он наконец-то может сделать первый шаг на пути к пику боевых искусств. Начинаются ежедневные тренировки. Сила ГГ растет как на дрожжах. В следующем же спарринге он побеждает противника, разорвав порочный круг поражений. Его статус в школе начинает расти, появляются первые связи, но и первые недовольные его ростом люди.
Развитие характера Ян Кая — ключевой аспект сюжета, поскольку он учится ориентироваться в сложностях мира боевых искусств, оставаясь верным собственному моральному кодексу. Он сталкивается с трудными выборами и моральными дилеммами, должен решить, где его верность и на какие жертвы он готов пойти ради достижения своих целей. Попутно Ян Кай узнает больше об окружающем его мире, включая темную историю мира боевых искусств и истинную природу реликвий, дающих мастерам боевых искусств их силу. Он также завязывает отношения с разными женщинами, которые становятся важными фигурами в его жизни, добавляя романтический элемент в сюжет. Основная идея «Боевого пика» — стремление к власти и путь к тому, чтобы стать сильнейшим мастером боевых искусств.
Это книга подходит для тех, кто ищет культивацию. Она не настолько серая, как книги Эргена, и не такая яркая как книги Цзинь Ухена. Книга, где-то на сорок процентов подобна Восставшему против неба, но герой имеет стремление в отличие от того же Юнь Че, которого интересуют только бабы, но этого героя тоже интересуют бабы. Гарем в книге составлен отличный женщины от А до Я.
Как и во всех книгах некоторых отличных... Продолжить чтение До открытия следующей главы осталось 00.
No chapters
| Пик боевых искусств манга озвучкой. Главы 1-61 | Пик боевых искусств том 1 читать Маньхуа 2018 года в лучшем качестве на сайте RuMangalist. |
| Пик боевых искусств | Пик боевых искусств Манга заставка 11 главы. |
Читать мангу боевой пик
Подборка материалов «пик истинных боевых искусств» автора «Аниме и игры» в Дзен: Преследуемый восемью главными военными сектами, Фэн решает спрыгнуть со скалы. Читать онлайн мангу Martial Peak (2018) / Пик боевых искусств (2018) на русском языке в хорошем качестве. Пик боевых искусств манга онлайн бесплатно на Лучший бесплатный сайт манги, ежедневно обновляемый новейшими главами. Описание манги Пик боевых искусств: Путь на вершину боевых искусств — длинное и одинокое испытание. Martial Peak; Пик боевых искусств; MP; Võ Luyện Đỉnh Phong; Wu Lian Dian Feng; Wǔ Liàn Diān Fēng; Wǔ Liàn Diānfēng; 武炼巅峰; 무련전봉. These are recommendation lists which contains Martial Peak. You should give them a visit if you're looking for similar novels to read.
No chapters
| Маньхуа Пик боевых искусств | На основе одноименного романа, путь на вершину боевых искусств — это одинокий и долгий путь. |
| Martial Peak Manga Reading Free Online | На основе одноименного романа, путь на вершину боевых искусств — это одинокий и долгий путь. |
| Пик боевых искусств манга озвучкой. Главы 206-300 | Описание манги Пик боевых искусств: Заполучить титул мастера боевых искусств крайне непросто. |
| Вершина боевых искусств · Martial Peak | завершенный китайский фантастический роман из 6009 глав, написанный китайской писательницей Момо (莫默). |
Маньхуа Пик боевых искусств
завершенный китайский фантастический роман из 6009 глав, написанный китайской писательницей Момо (莫默). Небесная Башня обучает своих учеников самым суровым образом, чтобы они могли выстоять в мире боевых искусств. You are reading Martial Peak manga, one of the most popular manga covering in Action, Adventure, Fantasy, Historical, Martial arts genres, written by Momo (Ii) at MangaBuddy, a top manga site to offering for read manga online free. Вершина боевых искусств | Путешествие к боевой вершине одинокое, уединенное и долгое.
Peak manga
Перед лицом невзгод ты должен оставаться сильным и неотступным. Только тогда ты сможешь преодолеть все препятствия и стать по-настоящему сильным. Небесная Башня обучает своих учеников самым суровым образом, чтобы они могли выстоять в мире боевых искусств.
Sky Tower tests its disciples in the harshest ways to prepare them for this journey. One day the lowly sweeper Yang Kai managed to obtain a black book, setting him on the road to the peak of the martials world.
На протяжении всего своего пути Ян Кай ста... Полное описание «Боевой пик» рассказывает историю Ян Кая, молодого человека, родившегося в мире, где высоко ценятся боевые искусства и культивирование. На протяжении всего своего пути Ян Кай сталкивается с различными трудностями и врагами, но также обретает друзей и союзников, которые поддерживают его на этом пути. Он открывает для себя тайны и секреты мира боевых искусств, включая существование могущественных реликвий и истинную природу культивации. Янг Кай постоянно стремится к совершенствованию своей силы и получению знаний, он ориентируется в мире политики, интриг и опасностей, пытаясь достичь своей конечной цели — стать сильнейшим мастером боевых искусств в мире.
Только преодолев все преграды, он сможет стать самым сильным. Небесная башня испытывает своих учеников, и даже из-за небольшой ошибки Янг Кай может оказаться в чёрном списке. Рецензии Написал rufim 12 сент. Разочарование на разочаровании. Не удивлюсь, если дальше вобще другой автор писал под тем же псевдонимом , качество сюжета, персонажей и проработки мира падает просто катасрофически. У меня еще надежда была какая то, но последней...
«Пик истинных боевых искусств 2» ТВ-2
так зовут главного героя этой истории про боевые искусства. Читать мангу (Read Manga) Читать Пик боевых искусств (Продолжение, главы с 1550) онлайн мангу. Martial Peak manga, read all chapters here, the latest chapter 3732 is available. You might not come back to manga/manhua once you read even one of the good ones though unless you just totally run out of the good novels having read them all. Просмотрите доску «пик боевых искусств» пользователя Василий Чернышёв в Pinterest. длинное и одинокое испытание.
Martial Peak
That marked the turn in his luck and the beginning of his martial arts journey. Read Martial Peak on Вы находитесь на странице манги Пик боевых искусств / Martial Peak. Читайте маньхуа Пик боевых искусств / Martial peak на сайте Trendymanga. Пик боевых искусств Average 5 / 5 out of 3. Ранг. Пик боевых искусств манга онлайн бесплатно на Лучший бесплатный сайт манги, ежедневно обновляемый новейшими главами.