В интервью Variety режиссёр Вуди Аллен подтвердил намерения уйти из профессии после премьеры его юбилейного, 50-го фильма «Великая ирония». Об этом постановщик сообщил в интервью Variety.
Париж в американце: какой получилась «Великая ирония» Вуди Аллена
На днях Вуди Аллен представил свою новую работу "Великая ирония" в рамках 80-го Венецианского кинофестиваля. В сети появился локализованный трейлер нового фильма Вуди Аллена Вуди Аллен «Великая ирония Великая ирония (2023)», который стал 50-й работой в карьере режиссера. Знаменитый режиссер Вуди Аллен представил свой новый фильм "Великая ирония" на Венецианском кинофестивале. «Великая ирония» 2023: рецензия, актёры, о чём фильм, сценарий, когда вышел, кадры, стоит ли смотреть новый юбилейный фильм режиссёра Вуди Аллена.
Вуди Аллен думает о возможном уходе на пенсию
Я знаю, что на протяжении многих лет для меня все остается неизменным. Я снимаю свои фильмы. Я пишу сценарий, собираю деньги, делаю фильм, снимаю его, монтирую, он выходит. Разница лишь в том, как сегодня преподносят фильмы. Именно в этом и заключается главное изменение. Я думаю, что любое движение, в котором есть реальная польза, которое приносит что-то положительное, скажем, для женщин, — это хорошо.
Досконально прописанный, детализированный сеттинг с погружением в культурное пространство, будь то Бруклин или Париж. Тщательно подобранный актерский ансамбль. Главным героем Аллена в последние 15 лет вместо немолодого неврастеника становится сильная и страстная женщина. Кадр из фильма «Великая ирония» Фото: Dippermouth Но главное, что выделяет фильмы Вуди Аллена из числа других, в которых могут быть те же «ингредиенты», — это интеллигентность. Она даже не в том, что герои читают и обсуждают книги или неожиданно вворачивают в разговор реплики о философии или политике.
Она во внимательном и неосуждающем взгляде автора на своих персонажей, какие бы чудовищные поступки они ни совершали. Эти люди на экране всё равно очень милы, наполнены какой-то собственной правдой, а из самой трудной ситуации они частенько выходят невредимыми. Жизнь у Вуди Аллена всегда продолжается, даже когда по экрану идут титры. В его фильмах есть надежда, любовь и вера, а поскольку Вуди Аллен — практикующий и даже временами концертирующий джазмен, он дробит всё это на мелкие кусочки и потом бесконечно жонглирует в элегантных, часто этюдных импровизациях. В российский прокат «Великая ирония» она же «Счастливый случай» выйдет уже в конце сентября. Только надо искать версию с субтитрами: послушать вудиалленовский фильм на французском языке — непередаваемое удовольствие.
Источник фото: Светлана Мулыкина Этот фильм, в том же стиле, что и его последние работы, будет радостной новостью для поклонников режиссера и, пожалуй, заинтересует и скептиков. Однако, кажется, что 88-летний Аллен сейчас не слишком обеспокоен мнением своих почитателей, сохраняя свою свежесть мышления. Об этом в своем рассказе сообщает Юлия Шагельман. Свежая картина режиссера Вуди Аллена, называемая «Великая ирония» или «Счастливый поворот», является продолжением его европейских проектов, начиная с его фильма «Матч поинт» в 2005 году. Фильмы режиссера продолжают исследовать скандалы, последствия измены, преступления и наказания, любовь внутри и вне брака, а также философию случайностей, которые не поддаются управлению. Новое творение было задумано на французском языке и с участием французского актерского состава, и сначала выглядит как легкое развлечение, но затем неожиданно переходит на серьезный тон, завершаясь яркой иронией.
Но почему? Картина «Великая ирония», премьера которой прошла на 80-м Венецианском кинофестивале , выйдет на российские экраны 28 сентября. Французские актеры Лу де Лааж и Нильс Шнайдер исполнили в ленте главные роли — супружескую пару. Вуди Аллен рассказывал, что картина снята в духе его фильма « Матч поинт », и несколько раз предполагал, что «Великая ирония» может стать последней в его карьере.
Вуди Аллен назвал "глупой" культуру отмены
Российская премьера фильма "Великая ирония" | | Вуди Аллен дал интервью критику "Кинопоиска" Станиславу Зельвенскому, с которым встретился на Венецианском кинофестивале — здесь прошла премьера нового фильма Аллена "Великая ирония". |
Романтика, Париж и смерть. В российский прокат выходит новый фильм Вуди Аллена | «Великая ирония» — пятидесятый фильм Вуди Аллена, и солидное порядковое число вкупе с вводными поначалу обещает нечто особенное. |
Осенний фильм — детали новой кинокартины Вуди Аллена «Великая ирония» | Будущий мелодраматический триллер станет 50 лентой в фильмографии Вуди Аллена. «Великая ирония» — это история любви, страсти и насилия, действие которой происходит в современном Париже. |
Вуди Аллен возвращается — смотрим трейлер «Великой иронии» | Вуди Аллен дал интервью критику "Кинопоиска" Станиславу Зельвенскому, с которым встретился на Венецианском кинофестивале — здесь прошла премьера нового фильма Аллена "Великая ирония". |
Режиссер Вуди Аллен назвал глупой культуру отмены | Аргументы и Факты | В российский прокат 28 сентября вышла «Великая ирония» — новый фильм классика американского кино Вуди Аллена, снятый во Франции, с местными артистами и на французском языке. |
😍 «Великая ирония» вбирает лучшее из классики Вуди Аллена
- В России покажут 50-й фильм Вуди Аллена - | Новости
- Романтика, Париж и смерть. В российский прокат выходит новый фильм Вуди Аллена
- Новое про чтение: какой получилась «Анна Каренина» у Вуди Аллена | Статьи | Известия
- «Великая ирония» может стать последним фильмом Вуди Аллена
- «Великая ирония»: каким получился новый фильм Вуди Аллена | PSYCHOLOGIES
- «Великую иронию» Вуди Аллена представят в «Октябре»
Что в последние годы происходит с Вуди Алленом?
- «Великая ирония» Вуди Аллена получила пятиминутные овации на фестивале в Венеции | Канобу
- «Великая ирония»: эксперимент, свобода творчества и Париж Вуди Аллена – SVeshalki!
- Вуди Аллен выпускает новый фильм «Великая ирония» | 26.09.2023 | Информационный портал EKUZBASS
- Вуди Аллен возвращается — смотрим трейлер «Великой иронии»
- Telegram: Contact @meduzalive
- В онлайн-кинотеатрах России вышла мелодрама «Великая ирония» Вуди Аллена
Вуди Аллен выпускает новый фильм «Великая ирония»
«Великая ирония» — недавно вышедший, новейший, 50-й фильм Вуди Аллена. Осенний Париж на экране нам подарил великий Вуди Аллен, а MasterCard подарил Париж в Falcon Club Cinema Boutique. Благодарим и делимся атмосферой предпремьерного показа. «Великая ирония» — это название книги, которую пишет Ален. Вуди Аллен дал интервью критику "Кинопоиска" Станиславу Зельвенскому, с которым встретился на Венецианском кинофестивале — здесь прошла премьера нового фильма Аллена "Великая ирония". «Великая ирония» — недавно вышедший, новейший, 50-й фильм Вуди Аллена.
«Великая ирония»: Не будем полагаться на случай
Мельвиль Пупо в роли Жана на кадре из фильма «Великая ирония» Расследование, которое включает слежку, частных детективов, обыски комнаты супруга Фанни и прочие не самые кропотливо продуманные операции доморощенной сыщицы, оказывается все равно бессильным перед волей случая. Герою многих алленовских сюжетов уготовано триумфальное камео в третьем акте, которое выглядит одним из лучших панчлайнов последних лет. Вуди конструирует коллизии с пристройкой «нарочно не придумаешь», чтобы с нескрываемым удовольствием подчеркнуть: планы — то, что бывает с другими. Заигрывание с русской классикой вышло не столь буквальным, как в « Иррациональном человеке », скорее можно разглядеть лишь деликатный поклон «Анне Карениной»: Фанни — трофейная жена, быть которой совершенно не хочет, но статус уже присвоен окружением. Аллен подтрунивает над буржуа и разговорами о погоде и инопланетянах, над ревнивыми мужьями и неверными женами и остроумно подчеркивает, что в браке главную роль играют не только супруги, верность и счастливый случай, но и дорогая теща, которой лучше не действовать на нервы.
Новая работа маэстро в этом смысле не является исключением. Но если обычно за простотой историй режиссёра был шанс обнаружить что-то ценное для себя, то здесь вся суть вынесена в название картины Coup de chance, что можно перевести как «счастливая случайность». С первых минут фильма становится ясно, что будет происходить на экране в следующие полтора часа. Молодая француженка замужем за миллионером, и у неё есть всё, о чём можно мечтать, но ей кажется, что её жизнь скучна. В один прекрасный день по воле случая она встречает старого друга, который был влюблён в неё всю жизнь.
Слово за слово, один тайный ланч за другим, и вот героиня начинает сомневаться в том, что до этого момента она была счастлива. Кадр из фильма «Великая ирония» Надо отдать должное Вуди Аллену: он явно не пытается скрыть, что его герои — участники невероятно банальной, но вечной истории, которую мы уже не раз слышали, видели или даже были её участниками. И такая честность от знаменитого режиссёра всегда подкупает: мы понимаем, что сюжет не так важен, как то, какими средствами он будет раскрыт.
И уже не только жена, но и любовница. Случайность несколько раз переворачивает сюжет с ног на голову и кажется то счастливой, то катастрофической. В «Великой иронии», несмотря на название, почти нет традиционной алленовской самоиронии, как во многих его последних фильмах — настоящие городские невротики все-таки обитают в Нью-Йорке. Главным невротиком и, кажется, альтер-эго Аллена становится мать Фанни, которая приезжает к дочери в гости. Самая тревожная и подозрительная, но при этом рефлексирующая и склонная добиваться своего — даже внешне она очень напоминает Дайан Китон из «Загадочного убийства в Манхэттене». Кадр из фильма «Великая ирония», 2023, кадр из фильма «Загадочное убийство в Манхэттене», 1993. Режиссер — Вуди Аллен.
Но первым фильмом на французском стала «Великая ирония». Языка режиссер не знает, поэтому сценарий он написал на английском, затем текст перевели и «оживили» речь в традиционной для Аллена манере, с помощью импровизаций актеров. Режиссер следовал методу Джармуша, который часто работает с иностранными актерами: определял, хорошо ли играют актеры, на слух и на глаз. В «Великой иронии» герои ходят по местам, которые Аллен полюбил еще во время работы над «Полночью в Париже» — Люксембургскому саду, парадным аллеям Вест-Энда и Монмартру. Рестораны, в которые ходят герои фильма — любимые заведения самого режиссера. А для создания интерьеров художник-постановщик Вероника Мелери вдохновлялась домами из «Матч-пойнта» и «Загадочного убийства в Манхэттене». По словам Мелери, у Аллена была искаженное представление о том, как выглядят квартиры парижской богемы, поэтому режиссер позволил ей собрать декорации на свой французский вкус.
Но в этот раз случилась совсем другая история. Приглашенные гости пришли, попозировали перед фотографами и даже остались на весь показ, что бывает не часто, а после осыпали картину комплиментами, настаивая на том, что "Великую иронию" стоит увидеть своими глазами! И французский язык тому не помеха! Субтитры никто не отменял! Тем более многим довольным зрителям понравились некоторые острые цитаты, которые непременно могут пригодиться в повседневной жизни: "Не может быть слишком сексуально, как и слишком богато", "Обожаю сплетни, без них жизнь не была бы такой", "Это законно?
Навигация по записям
- Посмотрите эксклюзивный отрывок из «Великой иронии» Вуди Аллена - Афиша Daily
- Поделиться
- Правила комментирования
- Отмена отменяется
- Вуди Аллен воспел в Венеции прелести измены
Фильм Вуди Аллена «Великая ирония» официально выйдет в России
Игристый аккомпанемент к «Великой иронии»: премьера фильма Вуди Аллена в «Художественном». | Например, романтическую комедию Вуди Аллена «Великая ирония», премьера которой прошла вечером 25 сентября в столичном кинотеатре «Художественный». Софья Присс. |
Обзор мелодрамы Вуди Аллена «Великая ирония» | Вуди Аллен впервые снял фильм на французском языке с французскими актерами. |
Великий ироник, или Автор сценария и режиссер Вуди Аллен – Журнал «Сеанс | В течение многих лет для меня ничего не менялось», — отметил Аллен. Речь идет об обвинениях в домогательствах со стороны режиссера, после которых многие дистрибьюторы в США отказались от работы с ним. Позже эти обвинения не подтвердились. |
«Великая ирония» — знакомая история от Вуди Аллена - DELARTE Magazine | Это 50-ая картина американского кинорежиссера и первая, полностью снятая на французском языке. Станет ли она последним трудом 87-летнего Аллена?ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ. |
Вуди Аллен: Мне нет дела до MeToo и культуры отмены - Shazoo | В российский прокат 28 сентября вышла «Великая ирония» — новый фильм классика американского кино Вуди Аллена, снятый во Франции, с местными артистами и на французском языке. |
Венеция’23: рецензия на «Великую иронию» — 50-й фильм Вуди Аллена
В российский прокат выходит «Великая ирония» Вуди Аллена – эту работу 87-летний режиссер представил на прошедшем в начале сентября Венецианском кинофестивале. В Венеции показали «Великую иронию» Вуди Аллена. картину "Дворец". — в общем, как и почти всегда у Вуди Аллена, это фильм не столько о том, что жизнь непредсказуема — в этом и заключается ее великая ирония, сколько о том, что нельзя найти счастье, не потеряв в статусе. В российский прокат 28 сентября выходит новый фильм Вуди Аллена «Великая ирония», премьера которого состоялась на Венецианском кинофестивале. Триллер, драма, мелодрама. Режиссер: Вуди Аллен. В ролях: Лу де Лааж, Нильс Шнайдер, Мельвиль Пупо и др. Описание. Связь двух молодых людей приводит к супружеской неверности и, в конечном счете, к преступлению. Время: 1:33:00.
«Великая ирония»: каким получился (возможно) последний фильм Вуди Аллена
Оригинальное название «Счастливый случай» или даже лаконичная «Удача» много лучше передают суть картины, чем умозрительная локализация «Великая ирония», — именно радостное совпадение и запускает цепь событий. Фанни Лу де Лааж — работница аукционного дома и счастливая жена состоятельного месье финансиста Фурнье Мельвиль Пупо — встречает одноклассника Алена Нильс Шнайдер , который однажды в школе в нее влюбился, как оказалось, раз и навсегда. Невинные бранчи в парке и гастроли по рынкам стремительно приводят сдержанное кокетство к беззастенчивому адюльтеру, который у Фанни не получается толком скрывать ни от мамы Валери Лемерсье , ни от супруга. Нильс Шнайдер в роли Алена на кадре из фильма «Великая ирония» Поначалу кажется, что сердце старика дрогнуло и после « Дождливого дня в Нью-Йорке » Аллен решился перейти на сентиментальные ромкомы о нужных и ненужных людях и встречах в неправильное время. Ален и Фанни с упоением глядят друг на друга в ласковом и теплом свечении кадра оператора Витторио Стораро, читают Превера наизусть и обсуждают литературу.
Они на неделю становятся невидимыми и наблюдают, каким бы оказался мир, если бы их в нем не было.
Это история про 1990-е — время больших ожиданий, в котором муж и жена оказываются по разные стороны баррикад. При этом буквально. Это история про веру в себя, которую не помогут обрести тренинги личностного роста, которые проходит школьная учительница Лена, когда от нее уходит муж. Со сценарием Дибцевой помогал Александр Собичевский — автор и режиссер сериала «Барабашка», а куратором и одним из продюсеров проекта стал Борис Хлебников. Самое забавно в снятом в Петербурге фильме, когда в него вдруг врывается вселенная Алексея Балабанова в лице актера Александра Мосина.
Конечно, не обойдется без истории о том, как Кинг категорически не принял версию «Сияния» Стэнли Кубрика. Но в большей степени это рассказ о том, что его романы и повести на самом деле не только и не столько про страх и саспенс, сколько про отношения между людьми. Действие происходит в осеннем Париже — здесь работающая в аукционном доме и замужняя Фанни Лу де Лааж встречает писателя Алена Нильс Шнайдер , с которым когда-то вместе училась. Их поначалу невинному общению не слишком рад муж Фанни Мелвиль Пупо. В оригинале название картины переводится как «Счастливый случай» — и это немного спойлер ко всему, что будет в ней происходить.
Вне конкурса фильм показали на Венецианском кинофестивале в этом году. Он играет Догмена — супергероя, которого волнуют только собаки, а не люди. Они готовы выполнить любое его задание, в том числе напасть на наркобарона, который угрожает городу.
Вуди Аллен выпускает новый фильм «Великая ирония» 15:45 26. Недавно вышедший в кинотеатры новый фильм режиссера Вуди Аллена «Великая ирония» Coup de chance , ставший уже 50-й работой в его карьере, наконец-то появился на экранах после премьерного показа на Венецианском кинофоруме несколько недель назад. Источник фото: Светлана Мулыкина Этот фильм, в том же стиле, что и его последние работы, будет радостной новостью для поклонников режиссера и, пожалуй, заинтересует и скептиков. Однако, кажется, что 88-летний Аллен сейчас не слишком обеспокоен мнением своих почитателей, сохраняя свою свежесть мышления.
Об этом в своем рассказе сообщает Юлия Шагельман. Свежая картина режиссера Вуди Аллена, называемая «Великая ирония» или «Счастливый поворот», является продолжением его европейских проектов, начиная с его фильма «Матч поинт» в 2005 году.
В широкий прокат юбилейная, пятидесятая картина легендарного режиссера выйдет 28 сентября. Игристым аккомпанементом вечера стала линейка «Балаклава», которая в качестве «культурного вина России» поддерживает ведущие события в театрах, музеях и кинотеатрах.
Великий ироник, или Автор сценария и режиссер Вуди Аллен
Короче говоря, Аллену нужен был перерыв, чтобы привести себя в порядок. Что ж, отдых во Франции пошел ему на пользу: «Великая ирония» — один из самых удачных фильмов в карьере режиссера. Некоторые критики сравнивают его с культовым «Матч поинтом» — мол, жанр романтического триллера вкупе с чисто достоевской интонацией; причем сравнение не всегда в пользу новой картины. Хочется им возразить: коллеги, вы чего? Это же вылитый Толстой, а Фанни — стопроцентная Анна Каренина; даже пару раз проговаривается, что в школе она обожала эту книгу. В любви ко Льву Николаевичу режиссер уже признавался косвенно в «Любви и смерти», а этот фильм — чистая толстовщина.
Здесь будет немного юмора, но много чистой, выверенной драматургии, которая делает эту историю психологически очень точной, понятной и лаконичной. Адюльтер в фильмах Аллена всегда был важной составляющей, но, кажется, впервые за последние лет 20 он высказывается так ясно о том, какими могут быть опасными и губительными позывы изменчивой людской натуры. Особенно когда над душой со свечкой в руках маячит ревнивый контрол-фрик в лице супруга, который одной рукой управляет игрушечной железной дорогой, а другой заставляет неугодных конкурентов исчезнуть. Последний триллер, одна из самых резких картин Аллена, был весьма неожиданным этюдом в жанре, выбивающим, как говорится, табуретку из-под ног.
Иными словами, по Аллену, человек сам творец своих смыслов. И чем раньше он с этим смирится, тем свободнее проживет свой короткий век.
От комедии до трагедии Комедия, как известно, это трагедия плюс время, или по версии Аллена, это трагедия плюс точка зрения. Режиссер наглядно доказывает это на двух примерах. Аллену явно ближе атеист Демокрит с его пустым космосом, чем верующий в богов Сократ Есть и другой пример. Герой слышит через отдушину в вентиляции, проходящий в соседней квартире, сеанс психоанализа. В драматической вариации этого замысла, продемонстрированной в «Другой женщине», главная героиня в исполнении Джины Роулендс узнает в словах неведомой пациентки собственные подавленные чувства. А в комической интерпретации того же исходного события в мюзикле «Все говорят, что я люблю тебя», персонаж, сыгранный самим Алленом, пытается использовать эту информацию, чтобы понравиться таинственной незнакомке с милыми его сердцу неврозами.
Учитывая модель мира Аллена, это выглядит не столько как постмодернистская игра демиурга с собственными замыслами, а как логичное ее следствие. Комедия одного не умаляет трагедии другого. Впервые философский спор о цене пусть и оправданного с точки зрения истории, но все же убийства захватчика Наполеона, в «Любви и смерти» шутливо ведет пара главных героев, проникшая для этого во дворец. Заканчивается все плачевно, как для Наполеона, которого убивает собственный двойник, так и для незадачливой пары убийц. Более серьезно эту тему Аллен разработал в «Преступлениях и проступках» 1989 , своем многофигурном романе на пленке, в котором протагонист офтальмолог Джуда решается на убийство любовницы, пытаясь примирить мораль иудаизма с принципами прагматизма. Центральной метафорой фильма становится зрение — физическое и духовное.
Второго Джуда, не способный в отличие от своего слепнущего раввина отличить добро от зла, стремительно лишается. Но кармического наказания Аллен для него не припас. Если уж и вспоминать древнегреческих философов, то Аллену явно ближе атеист Демокрит с его пустым космосом, чем верующий в богов Сократ. В таком разреженном мире человек сам себе судья. Если склейки можно избежать, значит ее следует избегать — таков принцип монтажа по-алленовски Дальнейшее развитие идея вины получила в «Мечтах Кассандры» 2007 , «Иррациональном человеке» 2015 , «Великой иронии» и, как кажется, наиболее полно в «Матч Пойнте» 2005 , где соединилась с излюбленной Алленом игрой случая. В этой виртуозно поставленной трагедии о борющихся между собой Эросе и Танатосе, Аллен в очередной раз задается вопросом о ценности жизни, меняя формулировку вопроса со «стоит ли жить» на «стоит ли вообще рождаться».
Магия и джаз При создании фильмов Аллен использует знакомые и любимые им элементы: улочки Нью-Йорка и других близких ему мест, аттракционы на Кони-Айленде, которые он посещал в детстве, воспоминания о мелких мошенниках, окружавших его в школе и воплотившихся в образе Верджила Старквелла, разумеется, джаз и магия в самом широком смысле слова — от поражавших в детстве фокусов до неутомимого движения времени, которое не способно запечатлеть даже пленка. Все вместе они образуют сентиментальные и полные ностальгии фильмы Аллена — «Магия лунного света» 2014 , «Дни радио» 1987 , «Проклятие нефритового скорпиона» 2001 , «Сенсация» 2006 , «Пурпурная роза Каира» 1985 , «Полночь в Париже» 2011 , «Пули над Бродвеем» 1994 , «Римские приключения» 2012. Магия в них неуловима и подобна алхимическому элементу превращающему даже самую простую и сотни раз слышанную историю в обаятельную притчу о нелепых чудаках, к которым Аллен относится одновременно иронично, и любовно. Свен Нюквист и Вуди Аллен на съемках фильма «Преступления и проступки». Когда Аллен только начинал путь в кино, то имел весьма отдаленное представление о монтаже фильма. Многому его научил Ральф Розенблюм, режиссер монтажа, спасший его дебютную комедия «Хватай деньги и беги» 1969.
Монтажная версия Аллена, в которой он несколько увлекся склейками, сулила провал и продюсеры даже подумывали об отмене проката фильма, но, к счастью, Розенблюму удалось придать фильму форму в том числе за счет повествовательной новации — финальной версия представляла собой что-то вроде репортажа об неисправимом и не слишком удачливом преступнике Верджиле Старквелле. Розенблюм будет неразлучен с Алленом до самых «Интерьеров», которых совсем не поймет. Именно Уиллис научил Аллена, прежде не сильно озабоченного оформлением своих историй, важности разработки собственного изобразительного языка.
Но когда ревнивый муж начинает что-то подозревать, невинная интрижка постепенно превращается в порочную игру, ставкой в которой может быть сама жизнь. Фильм снят в Париже на французском языке. Режиссер до начала съемок не знал никого из актёров, играющих в фильме. Они могли расслабиться, импровизировать и говорить так, как они бы сами говорили при подобных обстоятельствах. Операторская работа и различные цвета от тёплых и золотистых оттенков до более холодных тонов возвеличивают красоту города и отражают эмоциональный путь героев.
Ален признается Фанни, что был влюблен в нее в школе.
Мужчина предлагает вместе пообедать. Встречи становятся регулярными, а невинные прогулки перетекают в роман. Пока Фанни пытается разобраться в своих чувствах, Жан начинает что-то подозревать. Вуди Аллен никогда не боялся самоповторов. Среди зрителей даже бытует мнение: если ты видел хотя бы одну картину режиссера, значит, видел и все остальные — настолько они похожи друг на друга.