Новости марсианские хроники рэй брэдбери книга отзывы

У Брэдбери я уже оценил "451 по Фаренгейту", а сейчас пришло время перейти к "Марсианским хроникам". Фантастика Брэдбери Рэй Марсианские хроники.

Смотрите также

  • Рассказы и романы Рэя Брэдбери — в порядке возрастания восторга: рейтинг Правила жизни
  • 11 комментариев
  • Отзыв к книге «Марсианские хроники. Полное издание»
  • 10 лучших рассказов Рэя Брэдбери: очень субъективный топ
  • ТАЙНЫЙ СМЫСЛ КНИГИ (РЭЙ БРЭДБЕРИ "МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ").

Рэй Брэдбери. Лучшие книги. Марсианские хроники

Но чтобы увидеть свидетельства этого не надо формировать марсианские образы в фантазии, достаточно заглянуть в не самый богатый район большого города, или съездить в деревню. Вообще ничего не надо делать, достаточно просто смотреть внимательно, идя по улице, или почитать историю человечества. Но каковы причины, разрушение лишь следствие, не самоцель. Мир Оруэлла разрушает во имя контроля и полной власти, я встречал таких людей. Мир Хаксли разрушает во имя счастья и равенства, и таких встречал.

Делают они это по разным причинам, в одном случае, не веря, что перед ними земляне, а всего лишь больные "вещественной галлюцинацией" жители своей же планеты, в другом, будучи наделенными телепатическими свойствами, сознательно умертвляют землян, понимая, что может нести им контакт с земной цивилизацией, то есть, они пытаются уклониться от этого контакта. Возможно, они были правы, потому что в результате земляне всех их убили, не преднамеренно, но все же.

Вирус ветрянки уничтожает марсианскую цивилизацию, Это снова к вопросу об ответственности при контактах с "иными". Ведь, на месте марсиан можно представить каких-либо аборигенов с Новой Гвинеи, обнаруженных в девственных лесах. И такие случаи были, когда люди найденного племени в считанные недели погибали от инфекции, к которой были не готовы их иммунные системы. Касается Брэдбери и расовой тематики. Книга написана в 1950 году, до отказа Розы Паркс уступить место в автобусе еще долгих 5 лет. Демократическая Америка еще не такая демократическая, во всю процветает политика сегрегации, негры - люди второго сорта.

И здесь у Брэдбери в рассказе "Высоко в небеса" Марс оказывается спасительным кругом для черных, они готовы сбежать туда, не зная, что их там ожидает, лишь бы не благословенная ку-клус-клановская Америка. Тема одиночества тоже исследуется.

Однако «Хроники» он считал одним из любимейших своих творений.

Первый экземпляр «Марсианских хроник» был отпечатан жене Рэя, Маргарэт. Ей же и был посвящен сам сборник. По одной из версий, роман «Сдвиг времени по-марсиански» написан под впечатлением от «Марсианских хроник».

В произведении Дика события разворачиваются там же, правда, Красная планета стала более мрачным и жестоким местом. Предисловие к советскому изданию «Марсианских хроник» написал первый человек, вышедший в открытый космос, — Алексей Леонов. А комикс-адаптация вышла с предисловием самого Брэдбери — в нем он рассказывает о том, как «Хроники» из отдельных рассказов превратились в роман.

В 2018 году в России вышло самое полное издание «Марсианских хроник».

Исходя из этого я не смог осознать людей, каковые написали негативные отзывы о неинтересной повести. Как я не могу осознать собственных друзей, каковые вычисляют эту книгу одной из самые не сильный идей автора. Я напротив вижу в ней глубочайший сущность, переданный нам автором.

Не требуется искать в ней физику, астрономию, либо пробовать осознать как люди дышат на Марсе, из-за чего все так продемонстрировано. Марс, планета — сцена. Только то, за счет чего нам передают основную идея. В книге имеется рассказ о том, как уже по окончании смерти Марсиан на планету прилетели люди.

И один из участников группы нежданно осознаёт всю тщетность их путешествия. Кощунственность их торжества и появление. Как они, будущие колонисты, буду портить еще одну планету, давать Индивидуальные заглавия горам и рекам, каковые уже носят вековые имена. Как они будут уничтожать ч у ж у ю культуру для собственных благ.

Тут имеется улицы, и дома, и книги, предположительно, имеется, и широкие каналы, башни с часами, стойла — ну, пускай не для лошадей, но все-таки для каких-то домашних животных, скажем, кроме этого с двенадцатью ногами, почем мы можем знать? Куда ни посмотришь, везде вещи и сооружения, которыми пользовались. К ним прикасались, их употребляли большое количество столетий. Спросите меня, верю ли я в душу вещей, положенную в них теми, кто ими пользовался, — я сообщу да.

А они тут, около нас, — вещи, у которых было персональный назначение. Горы, у которых были индивидуальные имена.

"Марсианские хроники. Полное издание" Брэдбери Рэй

В 1997 году время действия «Марсианских хроник» было перенесено на 31 год в будущее, теперь события книги происходят с 2030 по 2057 год (изначально временем действия был период с 1999 года по 2026 год). Рецензии и отзывы о книге «Марсианские хроники» от автора «Рэй Брэдбери». Впервые опубликованные в 1950 году, «Марсианские хроники» – это сборник из 15 научно-фантастических рассказов и 11 виньеток Рэя Брэдбери. Марсианские хроникиЕщё одно крайне занимательное и всемирно известное произведение от автора, чьи рассказы фактически определили облик эпохи НФ середины. Роман Рэя Брэдбери – Марсианские хроники издан в 1950 году, состоит из ряда эпизодических новелл и рассказов.

Марсианские хроники. Полное издание

«Марсианские хроники». Рэй Брэдбери - Аудиокнига. Слушать онлайн «Марсианские хроники» — одна из книг, наглядно демонстрирующих, что фантастика способна затрагивать самые сложные проблемы и на равных конкурировать с «большой» литературой.
Марсианские хроники (Брэдбери Рэй) - слушать аудиокнигу онлайн Но после "Марсианских хроник" помимо почетного звания Рэй Брэдбери заслужил мое уважение и восхищение его талантом!
Марсианские хроники, Рэй Брэдбери — отзывы. Негативные, нейтральные и положительные отзывы «Марсианские хроники» – цикл рассказов Рэя Брэдбери, связанных одной темой и посвящённых экспедициям на Марс, первому контакту с внеземными цивилизациями и освоению манящей красной планеты, на которой люди находят своё прибежище и новый дом.

Смысл книги «Марсианские хроники»: фантастические миры Рэя Брэдбери с глубоким подтекстом

«Марсианские хроники» Рэй Брэдбери. Автор рецензии: FRIDAY13. Мне очень понравилась книга «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери. Read 11 reviews from the world’s largest community for readers. "Марсианские хроники": странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитате. Давно хотела познакомиться с романом "Марсианские хроники" Рэя Брэдбери, но внушительный список непрочитанных книг:books: не давал этого сделать. Мне очень понравилась книга «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери.

Марсианские хроники, Рэй Брэдбери — отзывы

Брэдбери Рэй Дуглас. Оценка: 8. Именно «Марсианскими хрониками» Рэй Брэдбери ворвался на литературный небосвод, а заодно создал новую мифологию для начинающейся космической эры. Разбор сюжета и смысла книги "Марсианские хроники" Рэя Брэдбери. Читайте лучшие рецензии и отзывы читателей ЛитРес на книгу «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери. Отзывы, вопросы и статьи. Мне очень понравилась книга «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери.

Отзывы на книгу: Марсианские хроники (Рэй Брэдбери); Эксмо, Редакция 1, 2018

Yaricka 17 минут назад Да уж. Сюжет — одни сплошные клише и баян. Кирчанова Алена - Хроники умирающего города A Nickulin 34 минуты назад Да тут вся его прямая речь есть литературное произведение со сложным синтаксисом и не в меру богатой лексикой. Рубан Ольга - Аника Бородатый мужик 26 годиков…Реву как маленькая девочка. Потрясающая история с потрясающей подачей.

Техника спрей пейнт арт идеальна для создания космических пейзажей и фантастических сюжетов. Она позволяет передать глубину и красоту космоса, сделать картину красочной и неповторимой. Рисование в этой технике нередко преподносится как уличное шоу, где картина создается на глазах у зрителей. Художник по слоям формирует сюжет таким образом, что зрителю практически до самого финала может быть неясна его задумка. И только в самом конце картина, как пазл, складывается воедино.

Знаменитая киноактриса получает загадочную посылку — старую записную книжку, где указаны телефоны уже умерших людей.

Но самое страшное в ней то, что ее имя тоже оказывается там и при этом отмечено жирным крестом. Герои романа пытаются спасти Констанцию и раскрыть череду загадочных убийств. Но для этого им надо актрису убить. Причем всем вместе. В аудиокнигу вошли произведения разного жанра — детективы, фантастика, воспоминания и размышления. Потрясающие рассказы, захватывающие сюжеты. Эта книга будет большим открытием даже для самых преданных поклонников Брэдбери, ведь знаменитый фантаст всегда оставит место неизведанному и найдет, чем удивить своего читателя. Главные герои — члены семьи Эллиот — странные, загадочные, наделенные необыкновенными способностями: вампиры, призраки, египетские мумии. Интересно, но все герои романа в какой-то степени списаны с его родственников и друзей, которые собирались каждый год в доме его бабушки на Хэллоуин. Сам писатель был всю жизнь уверен, что является родственником знаменитой колдуньи из американского Салема Мэри Брэдбери, которая была сожжена на костре во время «Салемского процесса» в 17 веке.

Историки не нашли подтверждения их родства, но Брэдбери был абсолютно в этом уверен.

Зелёная точка вдруг завибрировала и даже увеличилась во время взрыва, который был слышен с Марса. У меня ёкнуло, пока я это читал, да и у многих наверное.

А вообще книга о том, как человечество не умеет строить нормальное общество и цивилизацию. На Земле не получилось и на Марсе тоже.

Марсианские хроники / The Martian Chronicles, 1950

Вообще ничего не надо делать, достаточно просто смотреть внимательно, идя по улице, или почитать историю человечества. Но каковы причины, разрушение лишь следствие, не самоцель. Мир Оруэлла разрушает во имя контроля и полной власти, я встречал таких людей. Мир Хаксли разрушает во имя счастья и равенства, и таких встречал.

Гении человечества разрушали во имя созидания, о таких я читал.

И если первые истории Хроник показались где то наивными и даже с налётом гротеска ревнивый марсианин и психиатрическая больница - то дальше я вчитался и просто "проглотил" эту небольшую книгу. Много там есть о чём подумать особенно в наше время.

Последняя экранизация «Анна и король» вышла в 1999 году с Джоди Фостер в главной роли. Книга впервые издается на русском языке! Особый дух книге придают 18 штриховых иллюстраций, сделанных с фотографий, которые предоставил Анне король Сиама.

Правда, иногда на Марсе Брэдбери, чтобы остаться человеком, нужно стать марсианином... Дым и тишина. Огромные клубы дыма. На востоке медленно занимался рассвет. Только одна стена осталась стоять среди развалин. Из этой стены говорил последний одинокий голос, солнце уже осветило дымящиеся обломки, а он всё твердил: - Сегодня 5 августа 2026 года, сегодня 5 августа 2026 года, сегодня... Рассказ «Будет ласковый дождь», переводчик Л. Жданов «Марсианские хроники» в кино «Марсианские хроники» несколько раз экранизировались, причём не только в Америке, но и у нас. Авторы ленты пытались создать философскую притчу с христианским подтекстом. Действие перенесено на неизвестную планету. Экспедиция капитана Амоса попадает в город, напоминающий Землю, где встречают давно умерших родных и близких — то есть инопланетян, которые заманивают землян в ловушку и убивают. Достигнув Марса, экипаж в составе двух русских и американца переносится в Зареченск, родной городок капитана, да ещё и на двадцать лет в прошлое. Марс позволяет космонавтам не только встретиться с умершими близкими, но и исправить прошлые ошибки. Мини-сериал «Марсианские хроники» Американская экранизация «Марсианских хроник» 1980 — пятичасовой мини-сериал Майкла Андерсона из трёх эпизодов — оказалась неудачной, несмотря на сценарий Ричарда Матесона, автора знаменитого романа «Я — легенда». Правда, обитатели Марса тут, как положено, смуглые и золотоглазые — но это единственное достоинство картины. Сериал «Театр Рэя Брэдбери» — эпизод 31 «Марс — это Рай» Куда более адекватным телевоплощением отдельных рассказов из марсианского цикла стали эпизоды 65-серийного «Театра Рэя Брэдбери» 1985-1992.

Марсианские хроники

В 1988 году был признан Гранд-мастером фантастики, в 1999 году вошёл в Зал славы научной фантастики и фэнтези. Когда Роман в новеллах о Марсе и людях, его покоряющих. Первоначально новеллы, составившие содержание всего произведения, публиковались в разных журналах с 1946-го по 1950 год. В 1950 году вышло первое книжное издание романа. О чём Книга описывает впечатляющую историю освоения Марса — от первых экспедиций до переселения землян на красную планету. Способствует этому структура произведения: перед читателем роман, составленный из множества рассказов, которые ранее публиковались по отдельности.

Затем последующие ракеты, после чего следует гибель марсианин от случайно принесенного вируса. Рэй умудрился вплести в эту историю также и острый вопрос презрения к чужим расам. Он написал целый рассказ, в котором африканцы отправляются на Марс ради новой жизни. Где не будет эксплуатацию белого человека над другими. Это, знаете ли, даже обидно читать, понимая насколько прав мыслитель. Говоря о терпимости к друг другу, тем не менее мы самые нетерпение существа на всей планете. В-третьих, нельзя не восхититься слогом писателя, который способен угодить даже самому строгому критику.

Здесь вам и простота слога, и краткость предложений. И глубина идеи, заложенные в короткие рассказы. Здесь и умение преподнести мысль, которую читать будет вынужден развивать дальше сам. Разве это не здорово? И наконец. Рэй сделал так много для духовного развития человека. Он верил в покорение космоса.

Он верил в то, что человек вырастит для путешествий между звезд.

Скачал, прочитал. Книга цепляет и заставляет задуматься о многом с грустью. Одно слово — великий писатель и фантаст. Марс как чистый лист для человечества, и чтобы начать писать свою историю, понадобилось уничтожить Землю. Жаль что роман пронизывает мысль о том, что мы его не заслуживаем. В конце концов, глядя вокруг, понимаешь, что это действительно так. Оставить отзыв:.

Именно об этом фантастические рассказы Рея Брэдбери. Когда началось освоение космоса, то казалось, что совсем немного и Марс будет покорен, а, может, вместе с ним и другие планеты. Однако до сих пор это недостижимо.

Аудиокниги слушать онлайн

Конечно же, в первую очередь, о будущем человека и о грядущем цивилизации, о прошлом планеты и былом мира, о молодости и древности. О предчувствии, о начале Новой Эры как о начале чего-то оптимистичного, и тут же, следом, пессимистичного. О первом контакте и разочаровании. О гибели и воскрешении. Об исходе и первопроходцах. О переселенцах и эмигрантах. О колонизации и экспансии. О пилигримах и коренном населении. О вере и миссионерстве.

О неприязни и различиях культур. О грёзах и иллюзиях. О доме и одиночестве. О тревоге и ожидании. О тоске и надежде. О невежестве, о вырождении и вновь — о начале Новой Эры... Оценка: 10 [ 1 ] Selvaggio , 3 марта 2024 г. Сразу скажу , что это моё первое знакомство с творчеством Рэя Брэдбери.

И если первые истории Хроник показались где то наивными и даже с налётом гротеска ревнивый марсианин и психиатрическая больница — то дальше я вчитался и просто «проглотил» эту небольшую книгу. Много там есть о чём подумать особенно в наше время. В большинстве это истории с нотками печали и тоски — о том что люди необратимо всё таки уничтожат Землю , и надо сделать так что бы они не уничтожили ещё и Марс... Были в Хрониках истории более интересные были по мне как это конечно же имхо менее — но в целом сама книга мне понравилась. Последняя — «Каникулы на Марсе « как бы подводит печальный итог для жителей Земли , но и оставляет какую то надежду для новых жителей Марса — на то , что больше таких ошибок люди получившие второй шанс не повторят... Оценка: 8 drugndrug , 19 сентября 2020 г. Великий Марс, то обитаемый, то безнадёжно мёртвый, старый, как сама Вселенная, необозримо далёкий и одновременно близкий если поискать в собственном воображении пленил меня с первых страниц, когда я был ещё юн и жаждал искусства. На мой взгляд, общая концепция прослеживается во всех рассказах, есть начало, середина и конец.

Это, всё-таки, цельное произведение, разбитое на самостоятельные в какой-то мере рассказы. И лучше читать их не выборочно, а по порядку. Известно утверждение самого Брэбери: «…я не пишу научную фантастику. У меня есть только одна книга в жанре научной фантастики и это «451 градус по Фаренгейту», она отталкивается от реальности». И в самом деле, творчество этого писателя уникально, его произведения выпадают из общего ряда привычных книг жанра фантастики. Тем не менее, анализ прочитанных мною его трудов приводит меня к мысли о том, что Брэдбери можно назвать одним из сильнейших писателей фантастов XX века. Что я вынес для себя после прочтения сего бессмертного опуса? Мне казалось, что я на машине времени отправился немного назад в те временные реалии, в которых находился сам Брэдбери, когда писал этот свой труд.

Он был опубликован в США в 1950 году. Разумеется, автор, не в силах быть безучастным к волновавшим общество в то время проблемам, пишет о них в этом своём фантастическом романе. Во многих рассказах данного цикла чувствуется, что Брэдбери предупреждает людей, показывает на те ошибки и неудачи, которые люди не должны повторять. И вместе с тем же, чувствуется, что автор понимает и знает о том, что люди склонны повторять и наступать на грабли опять и опять. Оценка: 10 [ 4 ] ANO , 13 сентября 2022 г. Есть произведения, которые просто устаревают в силу разных причин. Чаще всего, это происходит из-за научного прогресса. Сейчас мы знаем, что нет жизни на Марсе, и человек не может жить там, как на Земле.

Вот поэтому почти все рассказы из сборника, кажутся мне, наивными. Тем не менее я не жалею, что прочитал их. Ведь для прогресса нужны такие мечтатели, как Брэдбери. И еще это любопытно, какие представления были у людей о красной планете в середине прошлого века. Самой фантастики в них не так уж и много. Судите сами: космические ракеты, живые марсиане и глобальная атомная война. В одной новелле появляются, правда, разумные роботы-андроиды, а в еще одной — полностью автоматизированный дом. Поэтому можно сказать, что фантастика Брэдбери по типу — социальная и философская, нежели научная.

Она ставит вопросы, а не описывает события. Как будет развиваться человечество в будущем? Какие качества должны быть присущи космическим колонистам? Следует ли «до основания разрушать» старый мир и строить на его руинах новый? Порвет ли новое поколение свои связи с Землей или будет чувствовать себя частью человечества? Решит ли экспансия все проблемы землян, в первую очередь — ликвидирует ли угрозу мировой войны? Это лишь главные вопросы, ответ на которые автором дан в той или иной форме. А есть еще куча мелких, не столь глобальных.

Например, должен ли последний мужчина планеты связать себя узами брака с последней женщиной, если та некрасива и полна пороков? Но это, пожалуй, комичный казус. Главное в «Хрониках... Его нельзя ни с чем другим перепутать: немного романтики, поэтичности, газетной бульварности, легкого саспенса с привкусом неявной угрозы, приправленных грубым юмором — у кого еще найдете такое в одном флаконе? Конечно, стиль Брэдбери во многом — заслуга переводчиков таких, как Лев Жданов и Нора Галь , но и для англоязычного читателя его текст всё равно звучит весьма неординарно. Недаром, ведь, автора называют «отцом современной фантастики«! И всё же, несмотря на мрачную готическую атмосферу, произведение оставляет в душе яркий след, ощущение какой-то эпохальной значимости, даже торжественности. Такое долго не забывается и легко узнается по эмоциональной окраске.

Похожий стиль есть, например, у романа «451 градус по Фаренгейту», который является своеобразным приложением к новелле «Ашер Второй». Такая преемственность радует и дает надежду, что читатель не останется равнодушным к творчеству автора и будет искать глазами его книги на библиотечной и магазинной полках. Издатели Doubleday явно не прогадали, когда взялись публиковать такое неординарное произведение, ставшее нарицательным для автора. Рекомендуется всем романтикам и настоящим гурманам от фантастики. Оценка: 8 Angvat , 13 ноября 2017 г. Однажды, листая библиографию автора, я увидел произведение.

Поменяйте прилетевших Землян на прилетевших Марсиан. Тогда вы поймете, про что рассказал Рэй Брэдбери в своей талантливой Книге. Обычная кодировка Знаний... Особенно это отразилось в его самой известной Книге 491 градус по Фаренгейту...

Книга захватывает с первых строк и не отпускает до самого конца. Яркие образы, удивительные приключения и задушевная атмосфера создают настоящий погружение в фантастическую вселенную Марса. Я прониклась глубоким уважением к творческому мастерству Брэдбери. Его язык богат и изыскан, а его описания просто завораживают. Автор умело играет с эмоциями читателя, создавая яркие образы Марсиан и вызывая эмоциональный отклик на их судьбы. Каждая история в книге отличается своей особой манерой повествования и притягательными деталями. Это великий философский и социальный роман, который заставляет задуматься о сущности человеческой природы и нашей роли во Вселенной. Брэдбери создает яркие параллели между повседневной жизнью на Земле и фантастическим миром Марса, что позволяет нам лучше понять самих себя и свое место во Вселенной. Мне очень понравилась эта книга и я точно рекомендую ее всем любителям фантастики и отличной литературы. Она глубоко трогает, задевает самые нежные струны и оставляет поистине незабываемое впечатление. Эта книга заставляет задуматься о многом и открывает новые горизонты мысли. Это шедевр, который стоит прочесть каждому! Алексей «Марсианские хроники» — это не просто классическое произведение, а настоящий вехостановисмо современной литературы. Рэй Брэдбери открывает перед нами ворота в мир Марса, где сочетаются научная фантастика, философские размышления и глубокая аналитика человеческой природы. Книга описывает путешествия людей на Марс, анализируя их взаимодействие с таинственными марсианами и проживание на непривычной планете. В каждой главе автор поднимает новые темы и идеи, заставляя задуматься над смыслом жизни, сущностью человеческих стремлений и потребности в настоящей свободе. Стиль писателя неповторим — его яркие и живые описания позволяют читателю почувствовать себя на Марсе, окунуться в тонкий мир марсианской культуры и передать эмоции персонажей. Каждая глава — маленькая сказка, обладающая своим собственным настроением и значением. Особое место в книге занимают рассуждения о смысле человеческого существования, о том, что делает наши жизни настоящими и ценными. Брэдбери впечатляет своей способностью описывать мир, основываясь на этом важном философском аспекте. Это произведение отличается своей актуальностью и глубиной, и будет интересно либо профессиональным любителям научной фантастики, либо просто любителям хорошей литературы. Я бы однозначно порекомендовал его к прочтению всем, кто ищет что-то более, чем просто развлечение. Это классическое произведение пленило меня своей глубиной и красотой. Ощущение путешествия по Марсу, описанное автором, было настолько реалистичным, что словно сама присутствовала на этой загадочной планете. Я оценила яркость образов и интересные сюжетные линии. Каждая новая история манит читателя к себе, не давая заскучать. Брэдбери умело сочетает в книге научно-фантастические элементы с метафорами и философскими рассуждениями. Это чувствуется на каждой странице. Особое впечатление на меня произвело описание Марса.

Не скажу, что была в восторге, как прочла в большинстве отзывов. Но точно, равнодушной эта книга не оставит никого. Есть над чем подумать. Не знаю, продолжу ли знакомство с творчеством Брэдбери? Уж очень своеобразное творчество у него. Хотя по одной книге судить нельзя, именно поэтому буду читать что-то еще.

Смысл книги «Марсианские хроники»: фантастические миры Рэя Брэдбери с глубоким подтекстом

Оценки и отзывы покупателей, которые заказали Марсианские хроники в интернет-магазине OZON, помогут сделать вам правильный выбор. Неизвестные факты о Марсианских хрониках Рэя Брэдбери и адаптации в виде комикса от издательства фанзон. Книга "Марсианские хроники" Рея Бредбери заставляет задуматься над нашими поступками и взглядями на жизнь. это тот случай, когда книга, неинтересного ранее для тебя жанра, была прочитана на одном дыхании и точно запомнится рассказы о покорении Марса землянами, которые Бредбери, по совету издателя объединил в цикл.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий