За почти вековое существование текст песни «Ехали на тройке с бубенцами» претерпел немало изменений. Одной из самых знаменитых и самой исполняемой до сих пор русской песней, созданной в советское время, остается романс «Дорогой длинною» («Ехали на тройке с бубенцами»). Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
Популярные песни Тамара Церетели
- Ответы : Песня "Дорогой длинною"
- Ехали на тройке - дорогой - текст песни, слова, перевод, видео
- Надежда Кадышева - Дорогой длинною - текст песни, авторский смысл, полная версия
- Надежда Кадышева, Золотое кольцо - Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] текст песни
Песня Дорогой длинною
To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site. I acknowledge the use of cookies.
Как в Вашем 21-ом, так и в нашем 20-ом веке многие песни исполнялись разными певцами и певицами! И были случаи, когда по просьбе исполнителя автор изменял текст песни! Кое-кто менял слова самостоятельно! Наша дискуссия могла бы затянуться надолго!
А кто-нибудь может мне скинуть тексты этих переводов или же ссылки на них? Лучший ответ Русский вариант песни: "Дорогой длинною" Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за Вами, Душу бы развеять от тоски. Да, выходит пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли.
Причинами этого была душевность стихов и мелодии, а также, как казалось эмигрантам, явный антисоветский подтекст слов романса. Со второй половины 1920-х годов в Париже среди русских эмигрантов романс постоянно исполнялся в ресторане Насти Поляковой. Вероятно, там его и услышал Вертинский и включил его в свой репертуар. Кроме того, мелодия песни «Дорогой длинною» была использована в качестве фоновой музыки в пятом выпуске мультсериала «Ну, погоди! Версия Александра Вертинского[ править править код ] Русский певец Александр Вертинский записывал песню несколько раз в 1920-е и 1930-е годы. Есть версия в сопровождении оркестра Ионеля Багеака, вышедшая на Columbia Records [5]. Также есть версия, записанная с оркестром варшавской фирмы звукозаписи Syrena-Electro в 1932 году [6].
text-pesen.com
Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх когда бы мне теперь за вами Душу бы развеять от тоски. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] за авторством Леонсия Эрденко, то вы попали по адресу. Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх, когда бы мне соколики за вами Душу бы развеять от тоски Дорогой длинною да ночкой лунною Да с песней той, что вдаль летит. Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх, когда бы мне соколики за вами Душу бы развеять от тоски Дорогой длинною да ночкой лунною Да с песней той, что вдаль летит. Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно! Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх когда бы мне теперь за вами Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, ноты, аккорды, тексты
| Романсы — Дорогой длинною да ночкой лунною (Ехали на тройке с бубенцами) - текст песни | «Дорогой длинною» 1924 год, аккорды в тональностях Gm и (Am) без барре Смотреть видео/слушать песню онлайн Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки. |
| Звезда счастливая | Ехали на тройке с бубенцами хотя нет, ехали мы на мицубиси лансер, вдоль берега моря. |
| Песня для застолья — Ехали на тройке с бубенцами (текст и слова песни) | Дорогой длинною Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. |
Дорогой длинною. Фомин. Подревский
Ездили на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Ездили на тройках с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Александр МалининЭх, душа моя℗ 2007 United Music GroupReleased. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Ехали на тройке с бубенцами хотя нет, ехали мы на мицубиси лансер, вдоль берега моря. Dm6 Am Ехали на тройке с бубенцами, E7 E Да теперь проехали давно!
Дорогой длинною
Ехали на тройке с бубенцами – юбилей __ __ __ отмечать. Ветер лошадям ерошил гривы. Ехали на тройке с бубенцами хотя нет, ехали мы на Мицубиси Лансер, вдоль берега моря. Исполнитель: Золотое кольцо Название: Дорогой длинною [ехали на тройке с бубенцами]. [Куплет 1] Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки. [Куплет 1] Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки.
ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ
Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски… Припев: Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. И с той старинною, да с семиструнною, Что по ночам так мучила меня. Да, выходит пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли.
My dear long night moon Yes, with a song that flies away, ringing. And with that old, yes with the seven-string, That at night so tormented me. I remember our meetings and separation, Forever gone years In the top three, gone forever... Yes, we sang out for free, Night after night burned in vain.
По капле ум 31 март Давай поставим запятую на белом листе, Давай нарисуем солнце в горящем пламени, Букет цветов 01 апрель Из иллюминатора в небе мы смотрим на дно, Отнюдь не на землю, и в этом-то вся соль, Чтобы породить Топ песни.
И с той старинною, да с семиструнною, Что по ночам так мучила меня. Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. Да, выходит пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
Текст песни Цыгане — Застольные от Жемчужных — Дорога длинная
| Ехали на тройке с бубенцами | Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх когда бы мне теперь за вами Душу бы развеять от тоски. |
| Михаил Шуфутинский - Дорогой длинною - аккорды, текст песни, слова | Надежда Кадышева, Золотое кольцо. |
| Перевод песни Russisches Medley (Helene Fischer) | Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки, Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски!, Припев: Дорогой длинною, Погодой. |
Надежда Кадышева - Дорогой длинною
Понравилась песня? Отказ от ответственности "Дорогой длинною" - одна из двух-трёх популярных русских песен, которые в ХХ веке не только преодолели "железный занавес", но и оказались в числе главных хитов англо-американской поп-музыки, что было невозмутимо зафиксировано зарубежными хит-парадами. В 1968 году пластинка "Дорогой длинною" с английским названием - Were The Days", оказалась одной из самых продаваемых. На самом деле у песни есть "родители" - это известный композитор, работавший в жанре романса - Борис Иванович Фомин одно время руководитель популярного ансамбля "Джаз Табачников", автор музыки известных романсов - "Только раз бывают в жизни встречи", "Твои глаза зелёные", "Эй, друг-гитара! Изначально, песня "Дорогой длинною" была специально написана для певицы и поэтессы Елизаветы Борисовны Белогорской автора текста другого изв.
Композитор Борис Фомин долгое время работал аккомпаниатором на её концертах позднее, судьба Елизаветы Белогорской сложилась трагически. Пробираясь в начале Великой отечественной войны вместе с певицей Тамарой Церетели на юг, она задержалась в Пятигорске, и когда немцы оккупировали город, Елизавета Борисовна покончила с собой... В следующие годы, в совместном творческом союзе Фомин и Подревский написали большое количество романсов, некоторые из которых до сих пор исполняются с эстрады.
В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
Да, выходит, пели мы когда-то, Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! В даль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно!
Тени минувшего: Старинные романсы. Павлинов, Т. Романс написан Борисом Фоминым в 1924 году для певицы Елизаветы Белогорской автора текстов известных романсов «Осень, прозрачное утро. Входил в репертуар Александра Вертинского.
Александр Вертинский - Дорогой длинною (из цикла "Великие песни") текст песни
Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли. We drove the top three with bells, And in the distance flashed lights. Eh, when I would now be behind you, Soul would dispel from melancholy... My dear long night moon Yes, with a song that flies away, ringing.
Those Were the Days[ править ] Once upon a time there was a tavern, Where we used to raise a glass or two. Remember how we laughed away the hours, And dreamed of all the great things we would do. Lalala lah lala, lalala lah lala Those were the days, oh yes, those were the days. Then the busy years when rushing by us.
We lost our starry notions on the way.
Поэт тяжело заболел, был практически невменяем и через полгода в феврале 1930 года скончался. Романс был там тоже очень популярен среди русских эмигрантов, так в Париже его исполняли легендарный Пётр Лещенко и Юрий Морфесси. Согласно некоторым источникам в парижском ресторане цыганской певицы Анастасии Поляковой романс услышал маэстро Александр Николаевич Вертинский.
Александр Николаевич Вертинский 1889-1957 Александр Николаевич Вертинский 1889-1957 Вертинский решил добавить замечательный романс в свой репертуар, он оставил припев и сочинил два новых куплета. В итоге с его "соколиками" и "серебряными руками" песня стала "другой": если Фомин и Подревский передавали через неё своё восприятие мира, той эпохи, наполненной одновременно "задушевностью" и "чувством тревоги", то у Вертинского это более банально, это личные чувства и переживания. Пластинка вышла в 1926 году. Мне б сейчас, соколики, за Вами, Душу бы развеять от тоски.
Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня, И с той старинною с той семиструнною, Что по ночам так мучала меня...
Как сквозь пальцы талая вода. Только наша тройка удалая Будет с нами мчаться сквозь года. Константин Николаевич Подревский 1889—1930 был автором стихов к нескольким романсам. После запрета песни поэт Константин Подревский умер годом позже, в 1930 году. Он имел неосторожность опоздать со сдачей декларации о доходах фининспектору, и в наказание без суда конфисковали все его имущество. Поэт угодил в больницу, откуда уже не вышел.
В довершение он оказался практически забыт. Сотрудники сайта «М-necropol» провели огромную работу, разыскав его могилу в закрытом колумбарии Донского кладбища в Москве, выяснив хотя бы даты жизни поэта. Борис Иванович Фомин 1900—1948 — автор нескольких романсов.
Ехали на тройке с бубенцами
Ехали на тройке с бубенцами – юбилей __ __ __ отмечать. Ветер лошадям ерошил гривы. Ехали на тройке с бубенцами, Видим, отмечают юбилей. Заглянули к вам сюда цыгане, Чтобы стало сердцу веселей. Ездили на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.