Пан или пропал — или добиться всего желаемого, или все потерять. когда человек решил рискнуть, идёт, быть может, на смертельно опасное дело. «Пан или пропал» говорят тогда, когда предстоит сложный, экстримальный, принципиальный, возможно судьбоносный выбор. На этом и основан смысл выражения либо пан (т. е. всё), либо пропал. Значение слова "ПАН ИЛИ ПРОПАЛ" найдено в 5 источниках. Выражение «пан или пропал» является популярной фразой, которая означает экстремальную ситуацию, когда только успех может спасти человека из бедственного положения или привести к испытываемой проблеме.
Или пан или пропал откуда пошло
| Значение слова "пан или пропал" | Значение слова пан или пропал. пан или пропал 1. о необходимости выбора, который может привести либо к значительному успеху, либо к очень серьёзным неприятностям Источник. |
| Господин, бог, пастух. Как появилось выражение «пан или пропал» | выражение возможности вследстие опасного предприятия или получить большой выигрыш или же всё потерять. |
Что означает выражение «или пан, или пропал»
Читаем Даля: Не диво, что у пана жена хороша! Дома пан, а в людях болван. Не велик пан, перелезешь и сам. Был и пан, да пропал. Сегодня пан, а завтра пал.
Громким хором всегда можно заглушить все, что угодно. И правду — в первую очередь.
Если она не выиграет эту игру, у нее не будет больше шансов — или пан, или пропал. Фраза «или пан, или пропал» является выразительным выражением, которое помогает передать силу и важность ситуации, и оно может использоваться в разных контекстах в соответствии с его значение. Определение фразы «или пан, или пропал» Это выражение в русском языке имеет символическое значение, подчеркивая важность сделать выбор или принять решение в критической ситуации. Оно указывает на то, что нет другого выхода или альтернативы и только принятие решения может привести к положительному исходу. Фраза имеет корни в исторических событиях, где принятие решений было жизненно важным для выживания. В повседневной речи фраза «или пан, или пропал» используется для обозначения того, что в ситуации есть только два варианта: либо успешно решить проблему и преуспеть, либо потерпеть неудачу и столкнуться с серьезными последствиями. Исторический контекст фразы В период Петровских реформ, направленных на преобразование России в современное государство, Петр I стремился преодолеть отставание страны от Европы. Одним из важных направлений реформ была армия. Петр I стремился создать сильную и современную армию, сопоставимую с европейскими армиями. Одним из важных моментов в совершенствовании армии были преобразования в офицерском корпусе. Появилась возможность наняться в офицеры не только из дворянского сословия, но и из «простого» народа. Изначально это стало возможным только в пехоте. Наняться в офицеры в пехоте стало таким популярным желанием молодого поколения, что несколько летом подряд на эту цель стремилось намного больше людей, чем можно было принять в офицеры. В такой ситуации, если человек хотел стать офицером и у него не было другого выбора, он должен был поставить на карту все потому, либо получить желаемый пост, либо остаться без него. Именно в этой связи возникло выражение «или пан, или пропал».
Это слово восходит к древнегреческому «пан», что означает «все», «общий». В исторической Руси панам принадлежали земли и крестьяне, которые использовали их для своих потребностей и ведения хозяйства. Слово «пропал» уже обозначает отсутствие, утерю или исчезновение чего-либо. Оно происходит от глагола «пропасть». Выражение «Пан или пропал» значит, что человек может либо сохранить свое высокое положение и статус «пан» , либо потерять его полностью «пропал». Исторические примеры использования Выражение «Пан или пропал» имеет долгую историю использования и происходит из Польши. В прошлом оно использовалось для описания ситуации, когда польский пан дворянин ставил свою жизнь и имущество на кон, буквально оказываясь либо паном богатым и уважаемым , либо предприимчивостью пропавшим всем.
Значение выражения «Пан или пропал»: толкование и история
Пан или пропал. [pan ili propal]. Что это означает: все или ничего, будь что будет. это фраза, которая часто употребляется в нашей речи, но что она означает и откуда она появилась? Или если говорят: «пан или пропал – нужно немедленно вызывать скорую помощь», это означает, что состояние пациента крайне серьезное и срочно требует медицинского вмешательства. • Пан или пропал (разг.) в речи того, кто рискует: или всё получу, или всё потеряю. «Всё» на русском означает, То есть пан или пропал: Всё возьмёт иль потеряет.
Кто пропал кто пан что значит
Или если говорят: «пан или пропал — нужно немедленно вызывать скорую помощь», это означает, что состояние пациента крайне серьезное и срочно требует медицинского вмешательства. Выражение «пан или пропал» употребляется для подчеркивания крайней важности и неотложности действий в экстремальных ситуациях. Чтобы правильно использовать это выражение, нужно оценить ситуацию и, если необходимо, приступить к действиям без отлагательств. Близкий по смыслу вариант — «перебиться через крайность». Примеры использования в реальной жизни Выражение «пан или пропал» широко используется в русском языке для описания ситуации, когда человек оказывается перед выбором, где любое решение может иметь серьезные последствия. Ниже приведены некоторые примеры использования выражения: Пример 1: У Васи были всего два дня, чтобы подготовиться к важному экзамену. Он сделал выбор — с надеждой на удачу он начал готовиться в последний момент. Было все или ничего — пан или пропал. Пример 2: Время на посадку в самолете почти истекло, и турист Петя где-то потерял свой паспорт.
Он просчитал все возможные варианты и понял, что выбора у него нет — пойти искать паспорт или остаться без него.
Я услыхал, что у Русакова много денег; ну, и приехал сюда из деревни нарочно; думаю, рискну! Уж либо пан, либо пропал... Отрекомендовался ему, познакомились; а с ней-то я познакомился через хозяйку здешнюю, Анну Антоновну. Авдотья Максимовна к ней ходит иногда. Ну, знаешь, поразговорились, то да се, а тут уж долго ли влюбиться. У девушки есть брат, который строг, но у него похоже есть деньги.
От него произошло польское слово «пан» — помещик, хозяин, независимый человек. На этом и основан смысл выражения «либо пан т. Последние записи:.
То же, что или в 1, 2 и 3 знач. Поеду на Кавказ либо в Крым. Или — или. Ставится после вопросительных местоим. Употребляется при выражении неопределенности в сочетании с вопросительно-относительными местоимениями и местоименными … ЛИБО в Большом современном толковом словаре русского языка: союз Употребляется при связи однородных членов предложения и целых предложений по значению взаимоисключающих или заменяющих друг друга, указывая на … -ЛИБО в Большом современном толковом словаре русского языка: част. Употребляется при выражении неопределенности в сочетании с вопросительно-относительными местоимениями и местоименными наречиями … ПАН в Словаре Даля: муж. Жили себе пан да панья, сказ. Он живет паном, хорошо, в достатке.
«Либо пан, либо пропал» – это как?
Как на рассказал гид, что поговорка пошла от этого своеобразного кубка, наливался он полным, а входила в него ровно бутылка шампанского и гостю предлагалось выпить, если выпивал и не падал, значит пан, а, если упал. то и дураку понятно, что пропал. «Пан или пропал» буквально значит «Всё или ничего». Она означает готовность достичь желаемого даже ценой полного поражения. Пан или пропал — или добиться всего желаемого, или все потерять. когда человек решил рискнуть, идёт, быть может, на смертельно опасное дело. о необходимости выбора, который может привести либо к значительному успеху, либо к очень серьёзным неприятностям Теперь переживаем самый критический момент: пан или пропал. Таким образом, «пан или пропал» переносится на современный русский язык и означает «все или ничего», «успех или полное поражение».
Выражение «пан или пропал»: значение и интерпретация
| Выражение «пан или пропал»: что оно означает и как правильно использовать | Таким образом, «пан или пропал» переносится на современный русский язык и означает «все или ничего», «успех или полное поражение». |
| Откуда взялся пан, который и пропал? | Во втором случае, «пан или пропал» означает попытку последней надежды, последний шанс на удачу или спасение. |
Что значит фраза или пан или пропал
Фразеологизм «Пан или пропал» употребляют в значении — или добиться всего желаемого, или все потерять. Вместо фразы «или пан, или пропал» также можно использовать синонимы, которые имеют схожее значение. Выражение «пан или пропал» в русском языке имеет значение «всего или ничего», «успех или провал». это известное выражение, которое означает, что нет других вариантов, кроме как сделать что-то определенное или столкнуться с неприятностями.
Происхождение и значение фразеологизма “пан или пропал”
Приключение с Крамольниковым. Настоящий злодей, рискуя каторгой, в самом деле выдумывает что нибудь такое, что можно выразить: либо пан,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона Пан или пропал — Сделка?! Либо пан, либо пал … В.
В современном обиходе выражение «Пан или пропал» используется в основном в переносном смысле, чтобы подчеркнуть крайнюю важность принимаемого решения и отсутствие других вариантов. Оно используется для усиления смысла, чтобы показать, что обстоятельства настолько критические, что успех решения может изменить всю ситуацию, а неудача приведет к полному провалу. История возникновения этой пословицы проста и понятна: она пришла из древних времен, где люди часто сталкивались с трудностями и опасностями, и выражение «Пан или пропал» стало символом их надежды на помощь свыше и их отчаяния в случае провала. Происхождение выражения Выражение «пан или пропал» является популярной фразой в русском языке, но многие не знают, откуда оно пошло и что оно означает. Слово «пан» происходит от немецкого слова «Herr», что означает «господин». В древней Руси «пан» был титулом высшей знати и государственного аппарата, обозначающим высокий статус и социальное положение. Выражение «пан или пропал» можно перевести как «господин или исчез».
Это выражение означает, что человектом не является никто и не имеет влияния или власти, то его судьба может быть неблагоприятной или даже вполне фатальной. Выражение прочно вошло в русский язык и используется в различных ситуациях, чтобы подчеркнуть крайнюю неопределенность или важность ситуации. Это выражение обычно используется с иронией и сарказмом, описывая ситуацию, когда человек или группа сталкиваются с серьезными трудностями или потерей влияния и власти. Где первые упоминания? Выражение «пан или пропал» имеет довольно интересный происхождение. Появилось оно в XVII веке и происходит от украинской фразы «пан або пропав», что означает «господин или исчез». Исторически, данное выражение использовалось в ситуациях, когда человек оказывался в сложной или опасной ситуации, и его будущее было в полной неопределенности. Оно выражало смысл того, что человеку необходимо было совершить решительные действия или пойти на риск, чтобы избежать потерь или неудачи. Первые упоминания о выражении «пан или пропал» можно найти в письменных источниках XVII века.
Также оно широко использовалось в украинской литературе того времени. Оттуда оно перекочевало в русский и другие языки, став популярным фразеологизмом. За последние столетия выражение «пан или пропал» стало часто использоваться в различных ситуациях в повседневной жизни. Оно олицетворяет идею риска, неожиданности и необходимости принятия решений. Таким образом, оно стало неразрывно связанным с понятием неопределенности и неизвестности, когда человек оказывается перед выбором между успехом или полным провалом. Значение и употребление Выражение «пан или пропал» имеет значение «побеждать или быть побежденным». Оно употребляется для выражения крайней необходимости собрать все свои силы и найти решение проблемы, иначе последствия могут быть катастрофическими. Откуда пошло это выражение не ясно. Оно уже было известно в России в конце 18 века, а возможно, и раньше.
Некоторые источники утверждают, что выражение возникло во время войны 1812 года во время французского нашествия, когда на каждом шагу нужно было бороться за выживание. Сегодня выражение «пан или пропал» используется в различных ситуациях, где требуется принять срочное решение или проявить стойкость в непростой ситуации. Оно может применяться как в повседневной жизни, так и в деловом контексте. Чтобы проявить настоящего пана, необходимо быть уверенным в себе, принимать быстрые и решительные действия, не сдаваться в лице трудностей и искать выходы из сложных ситуаций.
Сын Гермеса и Дриопы. Изображался в виде человека с козлиными рогами, … ПАН в Кратком словаре мифологии и древностей: Pan,???
Главный бог пастухов и стад, сын Гермеса, изобретатель свирели. Он считался также богом лесов и рощ, где часто … ПАН в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии: В греческой мифологии божество стад, лесов и полей. Пан наделен ярко выраженными атоническими чертами, выявляющимися как в происхождении Пана , … ПАН в Словаре-справочнике Кто есть кто в Античном мире: Аркадский бог, сын Гермеса, покровитель пастухов. Пан упоминается уже в гомерических гимнах и у Пиндара. Соответствует рим. Фавн у.
Таким образом, фраза «или пан, или пропал» выражает смысловую противопоставленность и провоцирует к принятию решений, сопряженных с определенными рисками и возможной необратимостью последствий. Она акцентирует внимание на необходимости действовать и бороться до конца. Первое упоминание и исторический контекст Это выражение возникло на территории древнерусского государства, когда страна была разделена на множество самостоятельных княжеств. В то время Русь постоянно подвергалась нападениям и вторжениям врагов, требуя от князей активного участия в защите и ведении войны. Перед князем была поставлена дилемма — или он примет на себя обязанности главы государства, или он будет поражен врагами и потеряет свою власть и земли.
Таким образом, выражение «или пан, или пропал» отражает сложную ситуацию, в которой князь должен был принять решение о своей дальнейшей судьбе и будущих судьбах своих подданных. С течением времени фраза «или пан, или пропал» стала использоваться в переносном смысле, описывая ситуации, когда человек оказывается перед выбором, из которого нет выхода и предполагается серьезные консеквенции. Пример использования фразы: У Михаила был только один шанс проявить себя в этом деловом проекте — или он справится с ним и получит продвижение по карьерной лестнице, или он потерпит неудачу и потеряет свою работу. Все зависит от его решений и действий. В этом случае можно сказать, что для Михаила «или пан, или пропал».
Смысловые аналоги в других языках Выражение «или пан, или пропал» в русском языке имеет аналоги в других языках, которые передают похожий смысл или идею. В английском языке, например, используется выражение «sink or swim», что можно перевести как «тонуть или плыть». Это значит, что в определенной ситуации человек должен самостоятельно справиться или провалиться, нет промежуточных вариантов. В немецком языке аналогичное выражение — «entweder Schwan oder Sammler», что переводится как «либо лебедь, либо крокодил». Таким образом, идея заключается в том, что приходится выбирать между двумя крайностями, без компромиссов.
Это означает, что человеку приходится самостоятельно бороться за свою выживаемость или оказаться в трудной ситуации. Итак, хотя сами фразы и могут отличаться, их суть в разных языках выражает идею выбора между двумя экстремальными вариантами, без возможности промежуточных решений. Использование фразы в современной речи Фраза «или пан, или пропал» встречается не только в разговорной речи, но и в различных произведениях литературы.