Noticias, actualidad, álbumes, debates, sociedad, servicios, entretenimiento y última hora en España y el mundo. 27 апреля в ГМИИ им. а прошла торжественная церемония открытия Года испанского языка и литературы на испанском языке в России. Белиз — небольшая страна в Центральной Америке, где говорят на испанском языке.
5 стран, где говорят на испанском
| ТАСС запускает новостную ленту на испанском языке | Однако нужно сказать, что в отличие от стран, входящих в состав VeinteMundos, испанский вовсе не основной язык для большинства местного населения, хотя по оценкам специалистов на нем и говорит 89% жителей. |
| ВЕЩАНИЮ «ГОЛОСА РОССИИ» НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ – 75 ЛЕТ | Новости ТВ, Новости телевидения | Согласно данным испанской ИТ компании Everis 55% компаниям в Латинской Америке было сложно найти персонал, хотя эксперты прогнозируют появление 10 млн новых вакансий в ИТ индустрии к 2025 году. |
Радио Спутник (РИА Новости): На испанском онлайн
Это событие было отмечено номинацией на престижную британскую премию Broadcast Digital Awards в категории «Лучший запуск канала». Согласно исследованию Ipsos , за последние два года еженедельная аудитория RT в Латинской Америке выросла почти в три раза.
Ее модератором выступил редактор-стилист испанского отдела редакции информации для иностранных подписчиков Кристиан Элой Торрес. Наше агентство цитировали через переводы, третьи руки, но для нашей испаноязычной аудитории это не очень удобный формат: ведь люди хотят получать информацию на родном для них языке. Поэтому, чтобы рассказать о появлении новой информационной ленты, нужно проделать особую работу.
Тем более, что на американском континенте, где широко представлена испаноязычная аудитория, очень сильны позиции СМИ США и Западной Европы в силу их постоянной многолетней работы в этом направлении. Но люди в Латинской Америке хотят узнавать о том, как все происходящее в мире видится в другой части света. Я уверена, что новый продукт агентства найдет своего читателя", - подчеркнула руководитель испанского отдела редакции информации для иностранных подписчиков ТАСС Дарья Юрьева.
Она имеет многовековую историю. Зародился язык ещё в средневековые времена, когда Испанией правила королева Изабелла I Кастильская. Королева понимала, что для эффективного управления территориями необходимо, чтобы народ и власть понимали друг друга.
Для этого требовалась понятная для всех речь. А так как в те времена в Испании уже проживало большое количество иностранцев, сделать какой-либо язык универсальным было непросто. Поэтому королева Изабелла приняла решение ассимилировать речь всех жителей. Создание кастильской речи помогло королеве наладить контакт с её народом. А так как данный язык имеет латинскую письменность, выучить его смог каждый испанец. Королева Изабелла I Кастильская Люди хорошо восприняли речевые изменения, ведь благодаря тому, что кастильский язык стал универсальным, они могли понимать не только живущих на другом конце страны испанцев, но также и приехавших сюда иностранцев.
Придание кастильской речи статуса официального позволило королеве активно продвигать его за пределами своей страны. В эпоху Великих географических открытий кастильская речь активно экспортировалась в другие страны. Сегодня испанский язык занимает второе место в мире по количеству носителей. Первое место занимает китайский язык. Испанская речь считается самой популярной среди всех романских наречий. Более 1,5 миллиарда людей могут свободно изъясняться на испанском языке.
Большинство из них проживает на Западе.
Английский — это уже не просто проекция политической власти Вашингтона, но и угроза в сфере культуры. Англицизмы калечат и уродуют другие языки, лишают их литературной чистоты. Распространённость английского в мире начинает ему вредить. Знание испанского, португальского, французского, португальского, немецкого, арабского воспринимается сегодня как признак элитарности, владение английским превратилось во многих странах почти в обыденность.
Английский стал языком субкультуры, демонстративно пренебрегающей правилами грамматики и орфографии. Американский вариант английского популярнее классического британского, а в США негритянская и прочие разновидности субкультуры — заметное социальное явление, влияющее на язык и культуру, в целом. Мы не хотим жить в моноязычном обществе», — заявил президент Испанской американской лиги против дискриминации the Spanish American League against Discrimination Освальдо Сото Osvaldo Soto. В Вашингтоне бьют тревогу из-за растущего наплыва мигрантов из Южной Америки. Американские эксперты предрекают США разделение на два народа — белых англоязычных протестантов и темнокожих испаноязычных латиносов, каждый со своей культурой, политическими предпочтениями и религиозной конфессией.
Самый большой приток мигрантов даёт Мексика. Мексика лишилась их в результате проигрыша в войне с США в 1848 году.
СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ В МИРЕ ГОВОРЯТ НА ИСПАНСКОМ
| Испаноязычный Sputnik будет вещать круглосуточно › - Новости СМИ - Лениздат.ру | Здесь вы можете слушать онлайн радиостанцию «Спутник: На испанском», которая вещает из: Россия, Москва. |
| Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом» | Обзор новостей Испании. Мы мониторим сотни каналов в поисках достоверной информации и важных ресурсов. Пригласить друга @spainon Больше новостей на радио |
Нобель Арустамян прилетел в Испанию с Захаряном и ведет переговоры с «Сосьедадом»
RT en Español. Ucrania confirma la destrucción de una torre de televisión en Járkov, en el este del país Serguéi Lébedev, coordinador de la resistencia prorrusa en la ciudad de Nikoláyev, ha declarado a la agencia RIA Novosti que la estructura albergaba una antena de. News in Slow Spanish offers a unique language learning experience with engaging content at a slower pace to help all learners. Covering a range of topics and difficulty levels, it features current events, grammar, expressions, and original miniseries. Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. Последние новости Испании для туристов и местных экспатов на русском языке. Публикация свежих новостей уже сегодня, будь в курсе событий с нами. Bienvenido al canal oficial de RTVE Noticias en YouTubeSi está interesado en la información global en español este es su lugar. Nuestro canal ofrece informac. Обзор новостей Испании. Мы мониторим сотни каналов в поисках достоверной информации и важных ресурсов. Пригласить друга @spainon Больше новостей на радио
На испанском говорят почти полмиллиарда человек
| А вы знали, что там тоже говорят на испанском? | Ряд поклонников осудили Елену Исинбаеву после поста на испанском языке о возвращении в МОК. |
| RT en Español | "Сегодня в мире более полумиллиарда человек говорят на испанском языке. |
| Новости Испании на русском языке - Последние события | Испанский язык распространён в Белизе с 1840 года, когда беженцы метисы прибыли в Белиз из Мексики. |
| В каких странах говорят на испанском языке? - список | Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются: Гуам и Северные Марианские острова, где говорят на языке чаморро, который испытал сильное влияние испанского. |
| RTVE Noticias - YouTube | : Ну, надо сказать, что со странами, где говорят на испанском языке, как раз у нас меньше всего охлаждение. |
Главные новостные сайты Испании
Мексика и Испания говорят на испанском и это далеко не весь список. Источник Где говорят по-испански: список стран Испанский обязательно пригодится в жизни, особенно, если вы собираетесь путешествовать по Латинской Америке и другим государствам, где на нем говорят. Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются: Гуам и Северные Марианские острова, где говорят на языке чаморро, который испытал сильное влияние испанского.
El Confidencial: RT на испанском — путинская фабрика новостей, где культивируют ненависть к Западу
Двум американским гражданам сказали, что их остановили, потому что они говорили по-испански в «преимущественно англоязычном штате». В видеофильме об инциденте 16 мая г-жа Суда спрашивает агента, расово ли он их описывает. Женщины содержались под стражей около 35 минут, после чего им разрешили идти. Таможенная и пограничная служба США заявляет, что рассматривает дело. Г-жа Суда рассказала" Вашингтон пост " , что из-за этого инцидента ей стало неудобно говорить на ее родном языке. Несколько дней спустя, на другой стороне США в Нью-Йорке, отснятый материал адвокат угрожает испаноязычному персоналу в ресторане, освещенном социальными сетями. В видео мужчина угрожает позвонить в Иммиграционную и таможенную службу ICE , агентство, ответственное за депортацию из США, после того, как сотрудники ресторана говорят друг с другом по-испански. Are US immigration authorities allowed to stop people for speaking Spanish? Разрешено ли иммиграционным властям США запрещать людям говорить по-испански?
The US Customs and Border Protection CBP has a nondiscrimination policy in place that prohibits using racial and ethnic stereotypes to conduct stops or searches. But the language remains vague over how agents actually decide to question individuals. The agency told the BBC in an emailed statement that "agents have broad law enforcement authorities" and that "decisions to question individuals are based on a variety of factors for which Border Patrol agents are well-trained". CBP acknowledged they are reviewing the Montana incident, but emphasised "agents are not looking for one factor, but a multitude of indicators that when put together raise a reasonable suspicion of illegal alienage.
Планируется, что сайт будет доносить до международной аудитории информацию о внешнеполитическом курсе России. В КСОРС отметили, что проводимые мероприятия помогают привлечь детей российских соотечественников в Чили к изучению русского языка и приобщить к русской культуре. По её словам, получить образование по российским стандартам в Чили можно в школе при посольстве России, в котором, помимо детей дипломатов, обучаются ещё пятнадцать воспитанников.
К тому же, в Испании можно встретить и другие - например, каталонский и бакский. А непосредственно официальный язык страны зародился в Кастилии, и раньше его называли кастильским.
Однако название кастильский больше подходит к тому варианту, на котором говорили в этом регионе в Средние века. Но и испанский - тоже звучит некорректно, ведь в Испании есть и другие наречия. В итоге испанцы сошлись в едином мнении и называют его кастильским, когда речь о нем идет внутри страны, а за границей говорят "испанский". В целом испанцы очень чтут свои языки и стараются возродить даже самые редкие диалекты. Например, арагонский практически находится на грани вымирания, но власти проводят специальные программы по его сохранению. В этой стране происходит активное смешение множества культур, в первую очередь европейцев, коренных народов и африканцев. На территории Колумбии можно встретить наречия коренных народов, даже такие редкие, как креольский или цыганский. Да и сам классический вариант в этой стране разделен на различные диалекты, которые отличаются по морфологии, синтаксису и семантике. Однако все они имеют характерные для испанского черты, которые их и объединяют.
Как и в другие южноамериканские земли, он попал сюда вместе с колонистами. Практически все коренное население этих земель было уничтожено с приходом европейцев, в частности, испанцев. Впрочем, здесь испанский тоже имеет собственные диалекты, которые не найти в других местах.
RU Трофим.
RU Елизавета Фатеева Красная дорожка уже началась! Одной из первых на нее вышла телеведущая Елена Летучая на костылях, да еще каких — в стразах. Звезда рассказала MSK1. RU, что получила травму во время путешествия по острову Сокотра и после перенесла операцию на правой ноге.
El Confidencial: RT на испанском — путинская фабрика новостей, где культивируют ненависть к Западу
Испанский язык распространён в Белизе с 1840 года, когда беженцы метисы прибыли в Белиз из Мексики. Сейчас на испанском говорят более 495 миллионов человек, для которых он является родным, вторым или иностранным языком. RT en Español. Ucrania confirma la destrucción de una torre de televisión en Járkov, en el este del país Serguéi Lébedev, coordinador de la resistencia prorrusa en la ciudad de Nikoláyev, ha declarado a la agencia RIA Novosti que la estructura albergaba una antena de. Другими страны Азиатско-Тихоокеанского региона, которые поддерживают ту же степень влияния латиноамериканского происхождения, как Филиппины, являются: Гуам и Северные Марианские острова, где говорят на языке чаморро, который испытал сильное влияние испанского. В Аргентине, где говорят на испанском языке 41 миллион жителей, доминирующим является риоплатское наречие.
Новости и полезные статьи в Испании
Испанская речь считается самой популярной среди всех романских наречий. Более 1,5 миллиарда людей могут свободно изъясняться на испанском языке. Большинство из них проживает на Западе. Посмотрите видео о том, как появился испанский язык. Интересные факты про испанские наречия Такие народности, как баски, арагонцы и каталонцы имеют собственные языки, которые считаются официальными на территории их автономии. Кастильская речь в Испании считается универсальной для ведения деловой документации. Это стандартизированный язык.
Его понимают на всей территории Испании. На кастильском языке говорят репортёры, он используется в суде. В Испании был, так называемый, режим Франко, согласно которому речь национальных меньшинств было необходимо искоренить. Это планировалось сделать с целью ассимиляции национальных меньшинств. Однако режим Франко не увенчался успехом. Сегодня в Испании множество этносов и народностей, которые говорят на своём родном языке.
Франсиско Франко Второй, после испанского язык по популярности в стране — английский. На втором месте среди популярных иностранных языков в Испании — французский. Испанский государственный язык носит статут официального даже на Балеарских островах.
Хотя есть, по сути, уникальные: например, ежегодные Сервантесовские чтения, которые проводятся в городе с 1978 года. Испанисты говорят: даже в Испании мероприятий, посвященных национальной литературе, которые проходили бы на протяжении 40 лет, нет. В Ленинграде, а затем в Петербурге их организацией занимался Пушкинский Дом. Два последних десятилетия в проведении чтений активно участвует Ассоциация испанистов Петербурга. Но все же эта конференция - академическое камерное мероприятие для специалистов, которое по определению не может быть массовым и иметь широкого резонанса. Зато массово доносят до народа сокровища национальных литератур талантливо переведенные на русский книги.
Чтобы школа перевода не хирела и интерес молодых к этому делу не угасал, Пушкинский Дом на протяжении нескольких лет совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга проводит конкурсы начинающего переводчика имени Э. Линецкой в ближайшую субботу подведут итоги очередного. С самого начала среди четырех языков конкурса был и испанский. И добавляет: - Критерии для начинающих - не возраст, а отсутствие опубликованных переводов. Мы заранее не знаем, кто будет участвовать, все работы для жюри анонимны. Как-то оказалось, что среди участников всего два молодых человека, остальные все достаточно взрослого, некоторые даже зрелого, возраста. Кто-то переводил всю жизнь, но складывал в стол, кто-то занялся этим делом только сейчас... Деталь, явно не внушающая оптимизма относительно будущего современной испанской а также любой другой иностранной переводной литературы в России. В этот день в 1492 году Колумб узрел берега Американского континента, так что дату считают началом распространения испанской государственности в Новом Свете.
День испанского языка был учрежден ООН в 2010 году.
Apple Podcasts Preview 44 episodes News in Slow Spanish is a Spanish podcast for those who already possess a basic vocabulary and some knowledge of Spanish grammar. Your host are native Spanish speaker from Spain. In our program we discuss the world news, grammar, and expressions, and much more in simplified Spanish at a slow pace so that you can understand almost every word and sentence.
Learn real Spanish with us! In our course we emphasize all aspects of language learning from listening comprehension, rapid vocabulary expansion, exposure to grammar and common idiomatic expressions, to pronunciation practice and interactive grammar exercises.
Is English the official language of the US? Является ли английский официальным языком в США?
English is the language of the US government, businesses, and many aspects of day-to-day life across the country. But although more than 30 states have made it their official language, that is not the case federally. And while the US is becoming more overtly multilingual, the data shows English is safe. In fact, according to a Pew Research Center study, children of Spanish-speaking immigrants are far more likely to lose their Spanish in the process of picking up English.
I fear my neighbour - hate crimes in America. Английский является языком правительства США, предприятий и многих аспектов повседневной жизни по всей стране. Но хотя более 30 штатов сделали его официальным языком, это не так на федеральном уровне. В 1981 и 2006 годах сенаторы США пытались и не смогли внести поправку, чтобы сделать английский язык официальным языком Америки.
И хотя США становятся все более открытыми для многих языков, данные показывают, что английский безопасен. На самом деле, согласно исследованию Pew Research Center, дети говорящих по-испански иммигрантов гораздо чаще теряют свой испанский в процессе изучения английского языка.