Новость, потенциальную эпичность которой сложно переоценить: сервис Netflix объявил сегодня, что компанией приобретены права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».
"Сто лет одиночества" Маркеса впервые экранизируют
Знаменитый роман Произведение очень странное, и этом объясняется его ошеломительный успех. В книге замысловато переплетаются реальность с вымыслом, историческая правда и буйная фантазия автора. Чтобы написать «Сто лет одиночества», Маркес отказался от постоянной работы он редактировал киносценарии и заложил свой автомобиль. Для женатого мужчины с двумя детьми этот поступок можно считать авантюрным до безрассудности. Возможно, автор верил в свой писательский талант, в то, что книга его прославит, но есть множество примеров, когда такие надежды не сбывались. Тогда, в 1967 году, тираж, увидевший свет в аргентинской столице, был скромным — три тысячи экземпляров. Вскоре его удвоили.
Сегодня продано по всему миру свыше тридцати миллионов книг на 35 языках. До сих пор никто не решался на экранизацию произведения.
Снять об этом гораздо сложнее, чем всю эту веселую камарилью.
По Маркесу тем более, потому что у него бессюжетная проза, атмосферная. Легче снять арт-хаус, чем экранизацию. Там же нет событий, там никто не стреляет, не бежит, ни от кого не скрывается.
Почему-то первое, что приходит на ум, — это Достоевский, который сказал, что каждому жанру своя форма». Проект находится на стадии разработки, однако известно, что съемки будут происходить преимущественно в Колумбии, на родине автора. Почти наверняка сериал по роману будет снят на испанском языке, как и хотел Маркес.
Однако, как уже показал опыт «Ромы» Альфонсо Куарона, снявшего свою картину специально для Netflix, широкая публика готова смотреть хорошее кино даже с субтитрами.
Показал Netflix Исполнительными продюсерами испаноязычного сериала, съемки которого пройдут в Колубмии, выступили сыновья писателя Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барчи. Габриель Гарсиа Маркес долгое время не давал согласие на экранизацию романа, так как считал, что в рамках фильма ему будет «тесно». В 2019 году права на книгу приобрел стриминговый сервис Netflix, объявив о намерении снять испаноязычный сериал, который станет первым воплощением романа на экране. Исполнительными продюсерами экранизации выступят сыновья писателя Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барчи, а съемочный процесс развернется преимущественно в Колумбии.
На Международном конгрессе испанского языка его назвали вторым по важности произведением на испанском языке после «Дон Кихота». Книга переведена на 35 языков. Сам Маркес был удостоен Нобелевской премии по литературе «За романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента».
В трейлере сериала можно увидеть дословную экранизацию первых строк романа: «Пройдет много лет, и полковник Аурелиано Буэндиа, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер, когда отец взял его с собой посмотреть на лед». Дату премьеры сериала стриминговый сервис пока не раскрывает.
Вышел первый тизер "Ста лет одиночества" от Netflix
Однако именно сейчас, в золотой век сериалов, когда уровень сценарного и режиссерского таланта так высок, а зрители во всем мире с удовольствием потребляют контент на иностранных языках, не найти лучше времени для сериальной адаптации, которую обеспечит Netflix» [3]. Гонсало Гарсиа Барча выразил уверенность в том, что Netflix сможет перенести на экраны магический реализм, характерный для первоисточника [4]. Сериал станет первой экранизацией романа.
Похоже, вы используете устаревший браузер, для корректной работы скачайте свежую версию 6 марта 2019, 14:43, Netflix приобрела права на экранизацию романа "Сто лет одиночества" Исполнительными продюсерами сериала на испанском языке выступят сыновья Габриэля Гарсиа Маркеса ТАСС, 6 марта. Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". Как сообщается в пресс-релизе стримингового сервиса, произведение будет перенесено на экран впервые. Полвека триумфа "Ста лет одиночества" Роман будет экранизирован в формате сериала на испанском языке. Съемки будут проходить главным образом в Колумбии.
Роман будет экранизирован в формате сериала на испанском языке. Фото: www. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-релиз стримингового сервиса. Читайте также Уилл Смит сыграет отца сестер Уильямс в биографическом фильме Отмечается, что это первая кинокартина, которая будет снята на основе произведения.
Роман Маркеса «Сто лет одиночества» впервые экранизируют Семья писателя дала разрешение на экранизацию книги впервые за 50 лет. Права на экранизацию книги получила американская компания Netflix. На своей странице в Twitter компания с гордостью сообщила, что семья писателя разрешила экранизировать знаменитое произведение впервые за 50 лет.
Вышел трейлер сериала по роману «Сто лет одиночества». Его автор был против экранизации
Toshyak Сыновья писателя выступили продюсерами проекта. Netflix показал новый тизер сериала «Сто лет одиночества», основанного на одноименном романе Габриэля Гарсии Маркеса. Проект расскажет историю семьи Буэндиа, семь поколений которой живут в городке Макондо.
Что уже известно о сериале Наследники писателя отмечали, что их отец десятилетиями не продавал права на "Сто лет одиночества", потому что считал, что хронометража кинофильма не хватит для адекватной передачи истории, а рассказать ее можно лишь на испанском. Ранее стало известно, что съемки проекта пройдут в Колумбии, он будет полностью на испанском языке — как и хотел Маркес. Заявляя проект в 2022 году, Netflix выкладывал ролик, на котором показано, как готовились декорации к сериалу.
Теперь телеплатформа берется за классику. Сыновья Маркеса, Родриго и Гонсало, которые выступят продюсерами проекта, отметили, что отец десятилетиями отказывался продавать права на «Сто лет одиночества» кинокомпаниям — он просто не верил в то, что возможно передать всю глубину романа в двухчасовом фильме. Однако сейчас, в золотой век сериалов, вопрос хронометража уже так остро не стоит — снимай сколько надо. Для самой компании это вызов, считает редактор портала Film. Евгений Ухов редактор портала Film. То, что они замахнулись на такую серьезную вещь, как «Сто лет одиночества», — я думаю, это вполне осознанный выбор и вполне осознанно поставленная для самих себя планка. И почему бы им эту планку не преодолеть? Мы уже хорошо знаем, что сериалы — это новая литература, это новое кино, это новое искусство.
Обложка: кадр сериала «Сто лет одиночества» Netflix представил дебютный тизер сериала «Сто лет одиночества» — первой экранизации знаменитого романа Габриэля Гарсии Маркеса. Действие сюжета разворачивается в вымышленном городе Макондо и повествуют о разнообразных событиях, связанных с семьёй Буэндиа. История начинается с создания того самого города, который основал Хосе Аркадио Буэндиа — и далее повествует о его наследниках. Сами события романа тоже были придуманы автором, однако они оказываются связаны с настоящими и важными моментами из истории Колумбии.
«Сто лет одиночества»: первая экранизация знаменитой книги
Компания Netflix купила права на роман "Сто лет одиночества" писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, обладателя Нобелевской премии по литературе. Сегодня «Сто лет одиночества» считается одним из самых читаемых романов на испанском языке. Онлайн-платформа Netflix выпустила первый тизер многосерийной экранизации популярного романа Габриеля Гарсии Маркеса «Сто лет одиночества». Первый сезон «Ста лет одиночества» будет включать 16 эпизодов. У группы «Дороги Меняют Цвет» в репертуаре есть песня «Сто лет одиночества».
Кто будет работать над фильмом?
- Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества» — Женский журнал "ЗОЛОТОЙ"
- Netflix подступается к классике: сервис купил права на экранизацию «Ста лет одиночества» Маркеса
- Вышел ролик о создании Макондо для первой экранизации «Ста лет одиночества»
- Звезды в тренде
- Сто лет одиночества (сериал) — Википедия
Netflix выпустил первый тизер адаптации «Ста лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса
Сегодня сервис Netflix что приобрел права на экранизацию знаменитого романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» (1967). Компания Netflix купила права на роман "Сто лет одиночества" писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, обладателя Нобелевской премии по литературе. Онлайн-кинотеатр Netflix выпустил первый тизер сериала «Сто лет одиночества» по роману колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса. Сегодня сервис Netflix что приобрел права на экранизацию знаменитого романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» (1967).
Netflix превратит "Сто лет одиночества" в сериал. Это первая экранизация романа
Яркий пример — роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», который после четырех экранизаций, по мнению литературоведов, так и не получил должного воплощения в кино, отмечает литературный критик и публицист Лев Алабин. Лев Алабин литературный критик и публицист «Я считаю, что, конечно, это неудачно, потому что главный герой этого сериала именно Воланд и его свита, а в «Мастере и Маргарите» главный все-таки Мастер и творчество, и любовь. Снять об этом гораздо сложнее, чем всю эту веселую камарилью. По Маркесу тем более, потому что у него бессюжетная проза, атмосферная. Легче снять арт-хаус, чем экранизацию. Там же нет событий, там никто не стреляет, не бежит, ни от кого не скрывается. Почему-то первое, что приходит на ум, — это Достоевский, который сказал, что каждому жанру своя форма». Проект находится на стадии разработки, однако известно, что съемки будут происходить преимущественно в Колумбии, на родине автора.
Книга была опубликована летом 1967 г. Роман был переведен на 46 языков, его общий тираж — около 50 млн экземпляров, пишет The New York Times.
Недавно сын Маркеса рассказывал, что отец на протяжении многих лет получал предложения по адаптации книги «Сто лет одиночества», однако переживал, что историю плохо переведут и она не впишется в фильм, отмечает The New York Times. По его словам, Netflix одним из первых доказал, что люди как никогда раньше охотно смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Сын писателя также заметил, что сделка с сервисом была для семьи непростым решением.
В центре сюжета — сам Хосе и семь поколений его семьи. В тизере показали, как герой Аурелиано Буэндиа читает мистический дневник Мелькиадеса.
После этого в ролике появляется город Макондо, там Аурелиано перед расстрелом вспоминает, как его отец впервые взял его на поиски льда. Над экранизацией в том числе трудились Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча — сыновья автора оригинальной книги. Они выступили исполнительными продюсерами.
Кроме того, писатель известен произведениями "Осенью патриарха", "Любовью во время холеры", "Полковнику никто не пишет".
В 1982-м Маркес первым из колумбийцев получил Нобелевскую премию по литературе. Ранее сообщалось, что Спилберг предложил запретить Netflix выдвигать свою продукцию на "Оскар".
Вышел первый тизер "Ста лет одиночества" от Netflix
Права на экранизацию романа «Сто лет одиночества», впервые опубликованного в 1967 году, приобретены кинокомпанией Netflix. Сто лет одиночества — один из самых популярных романов на испанском языке, он был продан тиражом около 50 миллионов экземпляров. Экранизация романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» получила новый тизер. Напомним, что «Сто лет одиночества» — всемирно известная сага о нескольких поколениях семьи Буэндиа, а также об их жизни в вымышленном городе Макондо, написанная в стиле «магического реализма».
Тизер сериала «Сто лет одиночества» — экранизации романа Габриэля Гарсии Маркеса
«Сто лет одиночества» — самое популярное произведение колумбийского писателя, который в 1982 году был удостоен Нобелевской премии по литературе. Роман «Сто лет одиночества» был написан Маркесом за 18 месяцев между 1965 и 1966 годами в Мехико и является выдающимся примером магического реализма. О старте полноценного производства экранизации «Ста лет одиночества», мистического романа колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, Netflix объявил 21 октября 2022 года. На YouTube-канале стриминговой платформы Netflix 17 апреля вышел первый тизер предстоящего фильма «Сто лет одиночества» по повести Габриэля Гарсиа Маркеса. Netflix анонсировал релиз нового сериала «Сто лет одиночества», в основу которого лег одноименный роман Габриэля Гарсиа Маркеса. Вышел первый тизер трейлер «Ста лет одиночества» от Netflix. Фильм снят по роману нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса.