По словам Дмитрия Быкова, роман «Мастер и Маргарита» может быть обращением к Сталину – недаром книга была запрещенной.
Литературная мистификация
- История публикации романа
- «Мастер и Маргарита»: краткое содержание и анализ
- Мастер и Маргарита (Булгаков Михаил) - слушать аудиокнигу онлайн
- 13 февраля 1940 года Михаил Булгаков закончил роман «Мастер и Маргарита».
- Литературная мистификация
- Литературные дневники / Проза.ру
Правдивая история написания книги «Мастер и Маргарита» М. Булгакова
Дьявол для него ассоциировался прежде всего с Мефистофелем из оперы Шарля Гуно «Фауст». Естественно, он хорошо знал и шедевр Гете, на котором опера основана — именно оттуда взято имя Воланда Мефистофель во время Вальпургиевой ночи сам себя так называет: «Дворянин Воланд идет! В первых редакциях книги он был более «традиционным» демоном, искусителем и, кстати, носил имя Азазел, а персонаж из его свиты, к которому это имя перешло потом, звался Фиелло. Но постепенно образ становился все более сложным.
Лосев писал: «Важно отметить, что Воланд творит расправы в «красном Ершалаиме» по согласованию с высшими силами света или по указанию : у Булгакова их расстановка строго регламентирована — «силы тьмы» жестко подчинены «силам света». В ранних вариантах романа он носил имя Вельяр Вельярович Воланд, потом — Теодор Воланд, потом Булгаков решил не давать ему первого имени вовсе. Воланд не столько искушает людей, сколько с грустью и иронией наблюдает за ними, наказывая их за проступки.
Священник Александр Мень вообще отказывался видеть в нем сатану, он говорил: «Вот пришли некие гости из космоса, из духовного мира какая разница? Они в маскарадных костюмах, один — под Мефистофеля, другой — под кота, и они провоцируют нас, москвичей, и выявляют нашу пошлость. И даже Воланд, который выступает в маске дьявола, — какой он дьявол?
У него нравственные понятия нормальные, он же не Варенуха, не Лиходеев — вот кто дьяволы-то, а он нормальный». Прототипом Коровьева-Фагота, как ни странно, может быть великий итальянский поэт Данте Алигьери. В финале книги, когда Коровьев снимает личину гаера и превращается в мрачнейшего рыцаря, Воланд говорит: «Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош.
И рыцарю пришлось после этого прошутить немного больше и дольше, нежели он предполагал». В последней песне «Ада» использована строка из католического «Гимна кресту»: когда Вергилий и Данте подбираются к Люциферу, звучит фраза «Близятся знамена владыки», но к ним добавлено слово «ада». Возможно, именно эту «непочтительную» иронию по отношению к тексту, в котором Бог подменяется Дьяволом, Булгаков и имел в виду.
Кот в музее им. Фото: Иван Вислов Имя Азазел упоминается в Талмуде, там так называют падшего ангела, «демона безводных мест». Что касается Бегемота, свое имя он получил, конечно, не в честь гиппопотамов, а в честь морского чудовища, которое, согласно иудейским апокрифам, жило рядом с садом, где обитали избранные и праведные.
А еще так называли демона чревоугодия. Почему Булгаков сделал его котом? Скорее всего, в честь собственного кота Флюшки.
Вторая жена писателя, Любовь Белозерская-Булгакова, вспоминала: «Принесенный мной с Арбата серый озорной котенок Флюшка у нас его украли, когда он сидел на форточке и дышал свежим воздухом , — это прототип веселого кота Бегемота. Никого не трогаю. Починяю примус…» Я так и вижу повадки Флюшки!
Но на самом деле Булгаков заимствовал это имя из мифологии древнегреческой: так на острове Лесбос называли девушек, рано умерших и превратившихся, по поверьям, в вампиров. Кстати, Гелла волшебным образом пропадает из романа ближе к концу — она не летит вместе со свитой Воланда. Это произошло по недосмотру писателя и Елены Булгаковой.
Основное противоречие Булгакова с христианством лаконично и крайне деликатно выразил отец Александр Мень: «Христос в Евангелиях… не искатель истины, а сама Истина». Даже если вывести за скобки если это возможно отрицание основных догматов, Иешуа в романе вряд ли мог бы сказать: «Я есмь путь и истина и жизнь»; он не Бог, воплотившийся в человеке. По Мастеру, он даже не пророк, а скорее бродячий проповедник. В своих выступлениях и книге о «Мастере и Маргарите» диакон Андрей Кураев частично снимает и с Мастера, и с Булгакова ответственность за искажение христианского учения. Согласно Кураеву, Мастер — лишь инструмент в руках Воланда: это не сам Мастер пишет роман, а лишённый творческого начала Сатана использует его, чтобы создать новое Евангелие, представить свою версию событий, в которой Христос — лишь слабый человек, а его проповеди могут быть поняты только его палачом, земной властью, которая «вечно хочет блага и вечно совершает зло». Трактовка Пилата у Булгакова также отличается от евангельской: он не просто умывает руки, отдавая Иисуса на суд толпы, но прямо отправляет на смерть человека, понимая, что тот невиновен, — а потом испытывает муки совести и отдаёт завуалированный приказ убить доносчика Иуду.
Не будет преувеличением сказать, что Пилат у Булгакова не просто образ земной власти, но прямое отражение его размышлений о сути той конкретной власти, что поддерживала и запрещала его пьесы, наделяла всеми мыслимыми благами одних коллег Булгакова, а других отправляла на смерть. Вы знаете, что такое — застройщики? Это немногочисленная группа жуликов, которая каким-то образом уцелела в Москве Михаил Булгаков Игорь Бэлза считает, что разночтения с каноническим текстом Писания связаны не с собственным «еретическим» богословием Булгакова, а скорее с его трактовкой происхождения Евангелий: «Автор романа не сомневался в историчности как Иисуса, так и Пилата, но не сомневался и в том, что все четыре Евангелия изобилуют позднейшими наслоениями, в особенности касающимися «чудес» 3 Бэлза И.
Поль-Жан Туле. Моя подруга Нан 1905 Номер 60. Филипп Соллерс. Мания страсти 2000 Номер 59. Дороти Паркер.
Завтра плохой день 1922—1955 Номер 58. Франсуа Нурисье. Мелкий буржуа. Музей Человека 1963—1978 Номер 57. Генри Миллер. Тропик Рака 1934 и Тропик Козерога 1938 Номер 56. Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита написан в 1928—1940, напечатан в 1967 Номер 55.
История любви 1998 и Прогулка 2001 Номер 54. Жан Кокто. Полное собрание стихотворений 1918—1962 Номер 53. Марк Эдуар Наб. Дневник 1983—1990 Номер 52. Примо Леви. Человек ли это 1947 Номер 51. Ник Хорнби.
Футбольная лихорадка 1992 Номер 50. Патрик Модиано. Семейная хроника 2005 Номер 49. Ив Адриен. НовоВидение 1980 Номер 48. Джим Гаррисон. Дорога домой 1998 Номер 47. Жан-Пьер Жорж.
Дьявол и Единорог 2004 Номер 46. Эрик Неофф. Безумное благо 2001 Номер 45. Жан-Клод Пирот. Ангел по имени Венсан 2001 Номер 44. Дон Делилло. Космополис 2003 Номер 43. Первый альбом «Телефона» 1977 Номер 42.
Валери Ларбо. Дневник 1901—1935 Номер 41. Хантер С. Страх и отвращение в Лас-Вегасе 1971 Номер 40. Джин Рис. С добрым утром, полночь 1939 Номер 39. Джонатан Литтелл. Благоволительницы 2006 Номер 38.
Жан Эшноз. Я ухожу 1999 Номер 37. Филип Рот.
Дейв Эггерс. Душераздирающее творение ошеломляющего гения 2000 Номер 66. Курт Кобейн.
Дневник 2002 Номер 65. Раймон Радиге. Сочинения 1920—1924 Номер 64. Жорж Батай. Романы и повести 1928—1962 Номер 63. Матье Теранс.
Дневник бессердечного человека 1999 Номер 62. Автокатастрофа 1973 Номер 61. Поль-Жан Туле. Моя подруга Нан 1905 Номер 60. Филипп Соллерс. Мания страсти 2000 Номер 59.
Дороти Паркер. Завтра плохой день 1922—1955 Номер 58. Франсуа Нурисье. Мелкий буржуа. Музей Человека 1963—1978 Номер 57. Генри Миллер.
Тропик Рака 1934 и Тропик Козерога 1938 Номер 56. Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита написан в 1928—1940, напечатан в 1967 Номер 55. История любви 1998 и Прогулка 2001 Номер 54. Жан Кокто. Полное собрание стихотворений 1918—1962 Номер 53.
Марк Эдуар Наб. Дневник 1983—1990 Номер 52. Примо Леви. Человек ли это 1947 Номер 51. Ник Хорнби. Футбольная лихорадка 1992 Номер 50.
Патрик Модиано. Семейная хроника 2005 Номер 49. Ив Адриен. НовоВидение 1980 Номер 48. Джим Гаррисон. Дорога домой 1998 Номер 47.
Жан-Пьер Жорж. Дьявол и Единорог 2004 Номер 46. Эрик Неофф. Безумное благо 2001 Номер 45. Жан-Клод Пирот. Ангел по имени Венсан 2001 Номер 44.
Дон Делилло. Космополис 2003 Номер 43. Первый альбом «Телефона» 1977 Номер 42.
Действующие лица
- Скачать отрывок:
- «Мастер и Маргарита»: путь проклятого романа Булгакова к читателю
- Электронные архивы
- Подсказки в тексте
Что на самом деле Булгаков зашифровал в «Мастере и Маргарите»
К 50-летию первой публикации «Мастера и Маргариты» в журнале «Москва». В истории написания «Мастер и Маргарита» присутствует немало «белых пятен». Теперь аналогия из романа Булгакова, когда Маргарита уговаривает мастера, с подачи инфернальных сил, подчиниться обстоятельствам.
Видеоанонс
- История создания романа «Мастер и Маргарита»
- "Мастер и Маргарита"
- Разделы статьи
- 13. Первое. Полное. Русское. — Михаил Булгаков
Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
Именно Елена Сергеевна Шиловская стала прототипом Маргариты – женщины, готовой на всё ради своего Мастера. Исследователями творчества писателя установлено, что первая редакция «Мастер и Маргарита» содержится в авторских тетрадях 1 и 2, датированных 1928 – 1929 годами [6]. Прототипом главной героини в романе «Мастер и Маргарита»стала третья жена Булгакова Елена Шиловская.
Номер 56. Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита (написан в 1928–1940, напечатан в 1967)
Франкфурт-на-Майне, Посев, 1969. В твердом переплете и суперобложке. Лесскис, было 159 купюр, 138 из них приходились на вторую часть романа. В 1967 году в Париже издательство YMCA-Press выпустило в свет первое отдельное издание романа, а в 1969 году во Франкфурте-на-Майне роман был издан беспрецедентным образом: купюры, сделанные в ходе его публикации в журнале «Москва», были набраны курсивом. Книга была издана в двух вариантах - обычного формата в суперобложке и малого формата для возможности распространения в СССР, в бордовой издательской обложке кашированный кожезаменителем картон с золотым тиснением. Как мы уже писали выше, в 1969 г. В этом знаменитом издании, впоследствии неоднократно повторенном, не вошедшие в текст журнала «Москвы» предложения и слова из первого варианта романа были напечатаны для вящего эффекта курсивом, а цензорские связки - в квадратных скобках. По утверждению Л. Яновской к «Посеву» попал не самый точный вариант «купюр», в нем встречаются не только пропуски, ни и лишние слова.
Сам текст, хотя без сомнения, набирался по тексту журнала, однако выдержал произвольную корректуру новых издателей. Булгаков, М. Париж: Ymca-Press, 1967. В издательской шрифтовой обложке. Первое издание романа, вышедшее отдельной книгой. Второе издание вышло в этом же году: Дьяволиада — один из любимых булгаковских мотивов — здесь играет роль вполне реалистическую и может служить примером гротескно-фантастического, сатирического обнажения противоречий живой действительности. Мастер и Маргарита» — сложное произведение. Критика уже отмечала избыточную субъективность булгаковского взгляда на современную ему действительность, что сказалось в сатирических главах романа.
Симонов писал: «При чтении «Мастера и Маргариты» людям старших поколений сразу бросается в глаза, что главным полем для сатирических наблюдений Булгакова послужила московская обывательская, в том числе окололитературная и околотеатральная среда 20-х годов, с ее, как тогда говорили, «отрыжками нэпа». Действие начинается «однажды весной, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах». В белокаменной столице появляются Сатана и его свита. В 1928 году М. Булгаков начинает роман «Мастер и Маргарита» тогда еще не имевший этого названия. Сам Булгаков в письме к жене, ставшей прообразом главной героини «Мастера и Маргариты», еще в 1938 году, почти за два года до смерти, сказал о своем произведении: «Последний закатный роман». Доведенный до 15-ой главы, роман в 1930 году был уничтожен самим автором, а в 1932 или 1933 году начат заново. В последующие годы работа шла урывками.
В 1939 году были внесены важные изменения в конец романа и дописан эпилог. Но затем уже смертельно больной Булгаков диктовал жене, Елене Сергеевне, поправки к тексту. Обширность вставок и поправок в первой части и в начале второй говорит о том, что не меньшая работа предстояла и дальше, но выполнить ее автор не успел. После смерти Булгакова в его архиве остались восемь редакций романа. Вопрос о том, когда именно писатель приступил к работе над «последним закатным романом», в булгаковедении остаётся открытым: по одним данным, черновые наброски Михаил Афанасьевич начал делать в 1928 году, по другим — в 1929-м. В первом варианте, состоявшем из 160 рукописных страниц, отсутствовали Мастер и Маргарита, однако действие, как и в окончательной редакции, начиналось «в час заката на Патриарших прудах», где прогуливались, беседуя, два персонажа — Берлиоз которого поначалу звали Владимиром Мироновичем и Бездомный в ранней версии он имел имя Антон.
Карпов, Л. Трегуб, Ю.
Ковеленов, В. Егиянц, Н. Дупак, А. Артисты: П. Райгородский, С. Савченко, О. Лысак, М. Кангелари, Т.
Бадалбейли, В. Хлынов, В. Оладушкин, Ю. Авшарова, М. Полицеймако, С. Трифонов, О. Школьников, Е. Шмаров, Е.
Галушко, В. Абрамкин, А. Мороз, А. Персиянинова, Т. Соколинская, Д. Щербакова, В. Задворных, Д. Перов, А.
Это довольно значительная для российского кино сумма — но далеко не рекордная. Для сравнения, «Викинг» с Данилой Козловским стоил 20,8 млн долларов, «Сталинград» — 30 млн долларов, а две части «Утомленных солнцем 2» — 40 млн долларов и 45 млн долларов. Ведь авторам надо воссоздать не только Москву 1930-х, но и Иерусалим двухтысячелетней давности Кто сделал фильм Режиссером «Мастера и Маргариты» выступил Михаил Локшин. Ранее постановщик снял успешный блокбастер «Серебряные коньки». Сценарий Локшин написал вместе с Романом Кантором. Это автор все тех же «Коньков» и сериала «Эпидемия».
Дороти Паркер.
Завтра плохой день 1922—1955 Номер 58. Франсуа Нурисье. Мелкий буржуа. Музей Человека 1963—1978 Номер 57. Генри Миллер. Тропик Рака 1934 и Тропик Козерога 1938 Номер 56. Михаил Булгаков.
Мастер и Маргарита написан в 1928—1940, напечатан в 1967 Номер 55. История любви 1998 и Прогулка 2001 Номер 54. Жан Кокто. Полное собрание стихотворений 1918—1962 Номер 53. Марк Эдуар Наб. Дневник 1983—1990 Номер 52. Примо Леви.
Человек ли это 1947 Номер 51. Ник Хорнби. Футбольная лихорадка 1992 Номер 50. Патрик Модиано. Семейная хроника 2005 Номер 49. Ив Адриен. НовоВидение 1980 Номер 48.
Джим Гаррисон. Дорога домой 1998 Номер 47. Жан-Пьер Жорж. Дьявол и Единорог 2004 Номер 46. Эрик Неофф. Безумное благо 2001 Номер 45. Жан-Клод Пирот.
Ангел по имени Венсан 2001 Номер 44. Дон Делилло. Космополис 2003 Номер 43. Первый альбом «Телефона» 1977 Номер 42. Валери Ларбо. Дневник 1901—1935 Номер 41. Хантер С.
Страх и отвращение в Лас-Вегасе 1971 Номер 40. Джин Рис. С добрым утром, полночь 1939 Номер 39. Джонатан Литтелл. Благоволительницы 2006 Номер 38. Жан Эшноз. Я ухожу 1999 Номер 37.
Филип Рот. Обыкновенный человек 2006 Номер 36. Виржини Депант. Миленькие штучки 1998 Номер 35. Джек Керуак.
Роман «Мастер и Маргарита»
Первая редакция «Мастера и Маргариты» была уничтожена автором 18 марта 1930 г. после получения известия о запрете пьесы «Кабала святош». «Мастер и Маргарита» – последняя книга Булгакова, в ней сочетается реальный мир и фантастика, сатирическое описание быта и философские размышления, продолжаются традиции русских и европейских писателей – Н.В. Гоголя, Ф.М. Достоевского, М.Е. Салтыкова-Щедрина. «Мастер и Маргарита», 1967 г. Роман написан Михаилом Афанасьевичем Булгаковым в период с 1928 по 1940 годы. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием.В «Мастере и Маргарите» есть все: веселое озорство и щемящая печаль, романтическая любовь и колдовское наваждение, магиче.
«Мастер и Маргарита»: путь проклятого романа Булгакова к читателю
СПб, 1905. Солнцев Ф. Древности Российского государства. Москва, 1849-1953. Висковатов А. СПб, 1841-1862. Крученых А. Булгаков, Михаил. Мастер и Маргарита.
Франкфурт-на-Майне, Посев, 1969. В твердом переплете и суперобложке. Лесскис, было 159 купюр, 138 из них приходились на вторую часть романа. В 1967 году в Париже издательство YMCA-Press выпустило в свет первое отдельное издание романа, а в 1969 году во Франкфурте-на-Майне роман был издан беспрецедентным образом: купюры, сделанные в ходе его публикации в журнале «Москва», были набраны курсивом. Книга была издана в двух вариантах - обычного формата в суперобложке и малого формата для возможности распространения в СССР, в бордовой издательской обложке кашированный кожезаменителем картон с золотым тиснением. Как мы уже писали выше, в 1969 г. В этом знаменитом издании, впоследствии неоднократно повторенном, не вошедшие в текст журнала «Москвы» предложения и слова из первого варианта романа были напечатаны для вящего эффекта курсивом, а цензорские связки - в квадратных скобках. По утверждению Л.
Яновской к «Посеву» попал не самый точный вариант «купюр», в нем встречаются не только пропуски, ни и лишние слова. Сам текст, хотя без сомнения, набирался по тексту журнала, однако выдержал произвольную корректуру новых издателей. Булгаков, М. Париж: Ymca-Press, 1967. В издательской шрифтовой обложке. Первое издание романа, вышедшее отдельной книгой. Второе издание вышло в этом же году: Дьяволиада — один из любимых булгаковских мотивов — здесь играет роль вполне реалистическую и может служить примером гротескно-фантастического, сатирического обнажения противоречий живой действительности. Мастер и Маргарита» — сложное произведение.
Критика уже отмечала избыточную субъективность булгаковского взгляда на современную ему действительность, что сказалось в сатирических главах романа. Симонов писал: «При чтении «Мастера и Маргариты» людям старших поколений сразу бросается в глаза, что главным полем для сатирических наблюдений Булгакова послужила московская обывательская, в том числе окололитературная и околотеатральная среда 20-х годов, с ее, как тогда говорили, «отрыжками нэпа». Действие начинается «однажды весной, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах». В белокаменной столице появляются Сатана и его свита. В 1928 году М. Булгаков начинает роман «Мастер и Маргарита» тогда еще не имевший этого названия.
В Бездомном угадывается сразу несколько пролетарских поэтов, к которым Булгаков, конечно, не испытывал симпатии. Это и Демьян Бедный, который, как и Иван, написал антирелигиозную поэму с претенциозным названием «Новый завет без изъяна евангелиста Демьяна», и Александр Безыменский — этот комсомольский поэт был одним из агрессивных критиков Булгакова. Но в булгаковском контексте дом — не имущество, а важнейшая ценность и центр жизни.
Комически невежественный Иван заведомо лишен этого центра, как и связей с культурой. Он, тем не менее, оказывается способен услышать Мастера, хотя и не последовать за ним. У героев романа практически нет семейных связей, а вместо домов — «нехорошая квартира», гротескный «Грибоедов», сумасшедший дом, подвал Мастера. Лотман считал , что все это варианты «антидома», который у Булгакова означает хаос в противовес дому как знаку гармонии. Мистическое и бытовое в «Мастере и Маргарите» переплетаются в каждом эпизоде. В московских главах повторяется в разных вариантах одна ситуация: персонажи никак не могут распознать вторжение магических сил в их жизнь. Текст подсказывает читателю, что происходит на самом деле, раньше, чем это поймут герои.
Это довольно значительная для российского кино сумма — но далеко не рекордная. Для сравнения, «Викинг» с Данилой Козловским стоил 20,8 млн долларов, «Сталинград» — 30 млн долларов, а две части «Утомленных солнцем 2» — 40 млн долларов и 45 млн долларов. Ведь авторам надо воссоздать не только Москву 1930-х, но и Иерусалим двухтысячелетней давности Кто сделал фильм Режиссером «Мастера и Маргариты» выступил Михаил Локшин. Ранее постановщик снял успешный блокбастер «Серебряные коньки». Сценарий Локшин написал вместе с Романом Кантором. Это автор все тех же «Коньков» и сериала «Эпидемия».
По его сюжету созданы кинофильмы и сериалы, а многие кинотеатры считают за честь поставить спектакли по этой удивительной книге. История создания «Мастер и Маргарита» Булгаковым полна трудностей и переживаний. Это произведение является венцом писателя, его лебединой песней и «закатным» романом, возможно, поэтому Михаил Булгаков отдал ему всю силу своего таланта, мастерство и фантазию. Идея возникновения произведения Сейчас уже не известно точно, когда появилась на свет идея произведения и его образы. Известно, что писатель очень любил «Фауста» Гете, в одной из первых версий романа, он называл мастера Фаустом. Возможно, именно гениальное произведение немецкого поэта дало первые ростки задумки для не менее гениального романа Булгакова. В истории написания «Мастер и Маргарита» присутствует немало «белых пятен». Есть данные, что краткие черновые заметки были сделаны Михаилом Булгаковым еще в 1928-1929 годах. Но в первом романе все 160 страниц рукописи были посвящены истории Христа и прокуратора и искрометному пребыванию в Москве Воланда с его необычными гастролями и разоблачениями алчной публики. Места для мастера и Маргариты здесь не нашлось, хотя именно благодаря им роман стал таким разноплановым и гуманным. Среди вариантов названия произведения были «Копыто инженера» и «Гастроли Воланда», «Князь тьмы» и «Черный маг», но незадолго до смерти, в 1937 году, Булгаков назовет свое бессмертное произведение «Мастер и Маргарита».