пожелание скоро наступления вечернего и ночного времени. Однако раньше в одном из вариантов у этой пословицы мыло продолжение, с которым оно несло диаметрально противоположный смысл. Вечер в хату это пожелание приятного вечера, поскольку именно в ночные часы контроль администрацией за заключёнными заметно ослабевает, и в эту пору, как раз и начинается самая настоящая жизнь. нский уклад един.А вообще если кто нибудь зайдёт в" приличную хату" с такими словами минимум, что его ожидает, это то, что примут за дурачка.
Про Сахару:
- Заговоритесь на предмет перенаправления встречи на улицу
- Что отвечать на выражение “вечер в хату “?
- Про Сахару:
- Чем отличаются мужики от братвы?
Почему говорят «вечер в хату»: история и значения фразы
Двухчасовой добротный мама-ама-криминал о том, что бывает, если ты простой клерк, водишь пьяным и попадаешь на сгуху по незнанке, а то и случайно. Тюрьма — это, понятно, ад и израиль, и перед экс-финансистом стоит простой выбор: стать жертвой или научиться выживать. На волю он выйдет через десять лет с кличкой Баблос и татуировкой White Pride на спине, хе-хе, без шансов на возвращение к семье и планом, который никому, включая новых друзей, не просчитать. Но самое удивительное в этой истории в том, что такое кино все еще выходит в широкий прокат. Одно дело, когда речь идет о героях прошлого типа Дорфа и Килмера, и совсем другое, если в главной роли здесь одна из главных телезвезд текущего момента, как это случилось с Николаем Костером-Вальдау, да-да, те самые ИП, нож им в печень. Надо отдать должное, роль Джейкоба Харлана подошла Николаю Костер-Вальдау как влитая, ловкость руки и никакого мошенничества, твердость пера под ребро — и ты выживешь даже без денег и любиммой жены и сына, вот это всё уместилось в одном человеке легко и непринуждённо, буто так и было. Объяснение казуса — в верности традиции.
Вечер в хату полное. Вечер в хату чифир. Вечер в хату продолжение фразы.
Смешные смс от мошенников. Вечер в хату карты в сбере не имею. Мошенники вечер в хату. Зоновские приветствия. Вечер в хату тюрьма. Добра в хату. Вечер в хату переписка с банком. Ответ мошенникам вечер в хату смс. Вечер в хату смс прикол.
Вам звонили мошенники Сбербанк. Номер мошенников от Сбербанка. Уважаемая Ольга Евгеньевна ваша карта заблокирована. Карта заблокирована юмор. Мир в хату арестанты. Анимешник в тюрьме Мем. Аригато в хату. Аригато в хату бисенены. Комиксы про зеков.
Чифир в сладость. Петух Гамбургский джентльмены удачи. Петух Гамбургский Леонов. Доцент джентльмены удачи Мем. Петух Гамбургский доцент. Пасть порву. Пасть порву моргала выколю. Глаз порву моргала выколю. Леонов пасть порву.
Вечер в хату чтфирь в слабость. Век живи век учись дураком помрёшь. Пословицы век живи век учись а дураком помрешь. Новая метла по новому метет. Молодые бранятся тешатся продолжение пословицы. Мемы про тюрьму. Смешные мемы про тюрьму. Вечер вам в хату. В радость чифир в сладость.
Смс мошенники приколы. Прикольные смс от мошенников.
Вероятность проверок в вечернее и ночное время приравнивается к нулю, поэтому арестанты, хоть и ненадолго, становятся настоящими «хозяевами тюрьмы». Употребление данного слова объясняется еще и тем, что вечер издавна считался «темным» периодом суток, а количество преступлений, совершаемых с наступлением темноты, значительно превышает число дневных нарушений. Продолжение Оно у данной фразы есть и представляет особый интерес. Поскольку звучит оно целиком как стихотворение, написанное в месте не столь отдалённом. Итак, что значит «Вечер в хату, часик в радость»? В самом начале говорилось о том, что жаргон строится на базе литературного языка. Продолжение фразы является явным тому подтверждением.
И отсылкой к старорусскому фольклору. Раньше говорили «Час в радость! Также фразой «Часик в радость» воры часто начинали свои письма. В «искусстве» оформления тюремных посланий тоже есть немало нюансов. Например, всё святое для вора и его имя всегда подчёркивается. Название тюрьмы — это Дом Наш Общий, всё пишется с заглавных букв. Так вот, стоит вернуться к главному. Как и «До свидания». Данные фразы заменяются выражениями «Часик в радость» и «Всех Вам благ».
Дальнейшие пожелания На фразе: «Часик в радость! И если уж обсуждать, что значит «вечер в хату», то и продолжению надо уделить внимание. Её говорят, чтобы пожелать оппоненту хорошего впечатления от употребления напитка из высококонцентрированной чайной заварки. Чифир на вкус очень горький и крепкий, однако он является чуть ли не единственным доступным удовольствием для арестантов, к тому же помогает держаться в тонусе. Так что пожелание вполне понятно. Ведь в русском языке словом «сладость» принято обозначать способность доставлять удовольствие. Или само наслаждение непосредственно. В общем, ясно, что данная фраза значит. Выражение: «Вечер хату», к слову, нередко получает фразу: «Чифирок в сладость!
Если удосужилось оказаться поприветствованным именно таким жаргонным вариантом, то можно отшутиться подобным образом, чтобы поддержать сленговую составляющую. Значение фразы Фраза «Вечер в хату» то есть в камеру имеет сразу несколько значений: Приветствие — имеется в виду в тех случаях, если ее произносит новичок. Таким способом он здоровается со своими сокамерниками; Послание тем, кто совершил преступление, но скрывается от правосудия — в этом случае продолжением оборота становятся слова «Ногам ходу, голове приходу»; Поздравление с окончанием очередного тяжелого дня — каждый день, проведенный на зоне, приближает заключенного к дате освобождения; Пожелание хорошего вечера — у фразы «Вечер в хату» есть продолжение — «Часик в радость, чифирок в сладость», подразумевающее пожелание приятного времяпрепровождения за кружкой крепко заваренного чая. Оборот «Час в радость» известен еще с позапрошлого века. Наши предки использовали его вместо слова «Здравствуйте», тем самым желая друг другу счастья и благополучия. Как видим, в 2021 году практически ничего не изменилось. Ногам ходу, голове приходу! Так продолжается оригинальное приветствие, начинающееся с фразы: «Вечер в хату, пацаны! Его можно объяснить как пожелание удачного дела воровской операции.
Во фразе: «Ногам ходу» заключается напутствие не медлить в физическом плане, чтобы уйти от служителей закона. А в части «голове приходу» наблюдается некое пожелание вдохновения на то дело. Хотя данное слово может объясняться не только так. Выражение «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче» тоже нередко идёт в продолжение. Всем известно: арестанты — любители поиграть в карты, и эта фраза является пожеланием всегда иметь хорошую карту. Иные вариации Помимо всех ранее упомянутых специфических приветствий, ещё нередко говорят: «Вечер в хату, жизнь ворам! Тут без предыстории не обойтись. Каждая приветственная воровская фраза, особенно только что упомянутая, начинается с возгласа: «АУЕ! Которая означает, что арестантский уклад един.
Возглас, в зависимости от контекста, имеет два значения. Он либо обозначает воровское сообщество, либо выражает положительные эмоции, одобрение и поощрение по отношению к арестанту. АУЕ — не просто аббревиатура. Это целый закон и принцип жизни в воровском сообществе со своими традициями. Почему «жизнь ворам»? Потому что они должны держаться вместе против служителей закона, «мусоров». И ещё этой фразой пропагандируется уважение арестантов друг к другу и презрение закона. Человеку непосвященному разобраться в ней очень трудно, зато в среде заключенных она вполне однозначна. Чтобы понять смысл этой фразы, необходимо определить значение каждого слова: Фарт — удача; Масти — так как все заключенные делятся на определенные касты, может иметься в виду «братва», «честный фраер», «законник» или же «красная» и «черная» масть первые сотрудничают с администрацией тюрьмы, вторые стоят за воровские понятия ; АУЕ — «Арестантский Уклад Един» свод правил, которых придерживается большинство заключенных.
Употребляя эту аббревиатуру, вновь прибывший демонстрирует свое согласие жить по тюремным законам. Из этого следует, что фраза «Фарту масти АУЕ» представляет собой не только приветствие, но и пожелание удачи и везения тому, кто садится играть в карты. Человеку, попавшему на зону впервые, не следует сразу же заявлять о своей готовности соблюдать арестантский уклад, ведь он ему не знаком. Лучше попросить «братву» объяснить, что и к чему. Пожелания Если изучить все фразы, которые сопровождают приветствие «Вечер в хату! Кроме всего упомянутого, в их кругах принято желать «фарта близким арестанта». Тут и так всё ясно. Говоря эту фразу своему оппоненту, вор демонстрирует своё уважение к нему и желает счастья и удачи дорогим ему людям. Также можно добавить «тепла домашнего», значение которого и так понятно, а ещё «уюта в место казённого приюта».
Эта фраза встречается во многих письмах, отправляемых уже отсидевшими товарищами своим близким в тюрьму.
Стишок вечер в хату арестанты. Вечер в хату слова. Котенок Гав вечер в хату. Вечер в хату ответ. Вечер в хату значение. Смешные воровские понятия.
Воровской жаргон вечер в хату. Ваша карта заблокирована. Смс Сбербанк прикол. Переписка с мошенниками из тюрьмы. Переписка с мошенниками вечер в хату. Поговорка вечер в хату. Добрый вечер арестанты.
Вечер в хату стих. Как правильно зайти в хату. Как правильно заходить в хату на зоне. Заходит в хату. Правильный вход в хату. Вечер в хату Ольга Евгеньевна. Смс вечер в хату мошенникам.
Прикол про Сбербанк вечер в хату. Вечер в хату бродяги. Вечер в хату часик в радость чифир в сладость. В хату радость чифир в сладость. Вечер в радость чифир в сладость. Выражение чифир в сладость. Жизнь ворам людскому ходу.
Что ответить на жизнь варам. АУЕ переписки. Процветать и крепнуть всему людскому ходу. Вечер добрый вечер хату. Гори и хата пословица. Сгорел сарай гори и хата. Пословица гори сарай гори и хата.
Сгорела хата поговорка. Вечер в хату чифир в радость. Стикер вечер в хату. Вечер в хату смешные картинки. Понятия воровские и людские. Воровские приветствия и фразы. Тюремные приветствия.
Что отвечать на выражение «вечер в хату «?
Что обозначает приветствие "Вечер в хату". is the number one paste tool since 2002. Pastebin is a website where you can store text online for a set period of time. это тюремное ворвское приветствие(тюремный жаргон).Например как это “Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу воровскому!”. Вечер в хату. Под хатой подразумевается камера, в целом это стандартное тюремное приветствие новоприбывшего. Если фразу «Вечер в хату» говорит авторитет, он напоминает сокамерникам о том, что охранники не будут тревожить их до самого утра. Вечер в хату, арестанты! Часик в радость, чифир в сладость.
Полная версия приветствия зэка
В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
Что же означает это замысловатое послание? Когда воры желают «ногам ходу», имеется в виду пожелание ловкости и удачи при скрытии с места преступления уход от погони. С продолжением «голове приходу» тоже не все однозначно. С одной стороны напутствие звучит как пожелание вдохновения и озарения. С другой стороны «приход» — это состояние алкогольного или наркотического опьянения, состояние сумеречного сознания, вызванное употреблением этанола или наркотических веществ. Так же приходом называют камеру, в которой сидит главарь воровского сообщества. Матушку удачу и сто тузов на сдачу С этим — ясно. Товарищи арестанты большие любители карточных игр.
Пожелания удачи в игре, хороших карт в раздаче и улыбки Фортуны, — все заключено в этом выражении. Совсем не то же самое Есть в жаргоне арестантов выражения, содержащие и вечер и хату, но имеющие совершенно другое значение. И «хата» в этом значении не камера, а квартира потерпевших. Так называют камеру, квартиру, но есть и еще одно значение. Данное выражение употребляют в смысле «рассекретить притон», синонимичный ряд может продолжить выражение — «сдать явки и пароли». Закрытая, не подлежащая «выносу», то есть ограблению, хата называется на языке воров «темная». Так же существует жаргонизм «хата на кукане». Если в разговоре звучит это словосочетание, значит речь идет о квартире или притоне, который находится под неусыпным контролем «мусоров», то есть блюстителей порядка. Это приветствие грабителей. Грабителей воры не жалуют, так как первые наносят жертвам физические увечья.
Воры действуют аккуратно и тайно. Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно. И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях.
Осознанно в речи жаргонизмы чаще используются в шутливо-ироничной форме, помогая разрядить обстановку или придать речи определенный колорит. Жаргонизмы в кинематографе, литературе и музыке Так же при помощи словарного наследия арестантов воссоздается необходимая атмосфера в произведениях кино, литературы и музыки. Жанр «шансон» без жаргона представить достаточно сложно. А он имеет большое количество поклонников, отличается надрывным романтизмом, эмоциональностью и душевностью. Именно за эти характеристики люди любят этот жанр и подпевают мотив и слова песен, смысл которых не всегда понятен. Трудно представить себе шедевры кинематографа без жаргонизмов. Самый яркий и знакомый всем пример использования — фильм «Джентльмены удачи». Главный герой Евгения Леонова с фразой «моргалы выколю, пасть порву» навсегда останется в сердцах людей, вызывая улыбку, а не отвращение и неприятие. Язык воровского мира помогает передать атмосферу 90-х годов в культовых сериалах «Бригада», «Бумер», трилогии «Брат» и многих других любимых зрителями шедеврах кинематографа современности. Примеры употребления Синонимы Делая вывод из всего вышесказанного, можно заметить, что употребление жаргонизмов в речи, момент сугубо индивидуальный.
В зависимости от компании, контекста и интонаций, они могут как придать речи образность, внести шутливость и необычность в ход разговора, так и испортить впечатление. Внимательное наблюдение за реакцией слушателей позволит не попасть впросак и прослыть остроумным человеком с хорошим чувством юмора. Источник Ответы на любые вопросы Феномен проникновения в современный русский язык тюремных словечек — явление весьма преинтересное. В 90-е годы статус преступника поднялся до небывалых высот. Именно тогда появились незнакомые раньше «разводить», «обувать», «крыша» и др. Но некоторые люди, которые находятся в стороне от уголовного мэйнстрима, могут и не знать, что означает фраза «вечер в хату». Стоит исправить это недоразумение, иначе у человека могут возникнуть проблемы с социализацией. Причины заимствования тюремного жаргона Люди могут руководствоваться различными мотивами при использовании лексики обитателей камер: Как бы то ни было, даже шутливое применение в обыденной жизни словаря убийц и насильников вряд ли можно расценить как хороший тон.
Часик в радость, чифир в сладость. Ногам ходу, голове приходу. Отвечает Богдан Радзивилл Вечер в хату, часик в радость,чифир в сладость, пол жизнь здесь, пол жизнь... Отвечает Эльза Фёдорова 19 авг. Вадим Денисов - Дауншифтер. Отвечает Костя Банников Как говорится, выйди замуж на радость маме, работай на радость папе, роди на радость бабушке. Убедись, что все вокруг тебя счастливы. И застрелись.... Видео-ответы Вечер в хату. Как тюремные понятия объединили всех россиян Разборы Россияне ежедневно разговаривают на фене, даже не отдавая себе в этом отчет. Живут по понятиям, любят блатные... Как правильно входить в хату. Что говорить? Вопросы в тренде.
Добрый вечер в хату прикол. Тюремные выражения вечер в хату. Вечер в хату приколы в картинках. Вечер в хату Господа арестанты. Вечер в хату депутаты. Депутаты демотиваторы. Депутаты Госдумы демотиваторы. Вечер в хату Сбербанком переписка. Вечер в хату Сбербанк. Вечер в хату Господа арестанты Сбербанк. Вечер в хату чаечек в радость. Вечер в хату, часик в радость сладость. Часик в радость чифир в сладость. Вечер в хату часик в радость чифир. Вечер в хату картинки. Стишок вечер в хату арестанты. Вечер в хату слова. Котенок Гав вечер в хату. Вечер в хату ответ. Вечер в хату значение. Смешные воровские понятия. Воровской жаргон вечер в хату. Ваша карта заблокирована. Смс Сбербанк прикол. Переписка с мошенниками из тюрьмы. Переписка с мошенниками вечер в хату. Поговорка вечер в хату. Добрый вечер арестанты. Вечер в хату стих. Как правильно зайти в хату. Как правильно заходить в хату на зоне. Заходит в хату. Правильный вход в хату. Вечер в хату Ольга Евгеньевна. Смс вечер в хату мошенникам. Прикол про Сбербанк вечер в хату. Вечер в хату бродяги. Вечер в хату часик в радость чифир в сладость. В хату радость чифир в сладость. Вечер в радость чифир в сладость. Выражение чифир в сладость.
Продолжение пословицы Вечер в хату
Вечер в хату, Володимир, Ловко ты навешал Диме, Хоть немного и не так, Без желанного кнута, Отодвинул от кормушки, Всё же сахар людям в ушки. Выражение «Вечер в хату!» тоже самое, что и «Добрый день!», означает некое приветствие у заключенных друг к другу, так как ночью активируется тюремная жизнь в связи с меньшим надзором охранниками за заключенными. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость, ногам ходу, голове приходу, матушку удачу, сто тузов по сдаче, ходу воровскому, смерти мусорскому, арестанты. Если вам написали «вечер в хату», вы можете ответить, используя стандартные выражения приветствия. Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики.
«Вечер в хату»: что значит?
- Причины заимствования тюремного жаргона
- Что значит добрый вечер в хату?
- Как успешно отвечать на выражение «вечер в хату»
- Как успешно отвечать на выражение «вечер в хату»
Откройте свой Мир!
«Вечер в хату» используется в качестве приветствия в вечернее время. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Выражение «Вечер в хату!» тоже самое, что и «Добрый день!», означает некое приветствие у заключенных друг к другу, так как ночью активируется тюремная жизнь в связи с меньшим надзором охранниками за заключенными.
Что это значит вечер в хату
Соответственно, вы уже поняли, что такое Вечер в хату на зоне. Это, добродушное пожелание, то есть нечто вроде "Доброго утра", поскольку вся деятельность только начинается и усиливается с каждым часом. Это у простых людей вечер, это время готовиться ко сну, а у зеков, как раз на оборот. Мудрые арестанты придумали множество фразеологизмов на этот счёт, например "ночь ворам - день мусорам", но в подростковом жаргоне они практически не используются.
Кстати, у этой фразы имеется и продолжение, которое делает её похожей на короткое стихотворение. Целиком оно звучит так - "Вечер в хату - часик в радость ". Это дополнение появилось ещё в позапрошлом веке, поскольку "Час в радость!
Когда сидельцы пишут письма своим знакомым или родным, они никогда не употребляют расхожие в обществе приветствия, вместо этого в начале письма они ставят "Часик в радость! Хотя, на этом выражении позитивные арестантские приветствия не заканчиваются, существует ещё несколько похожих, но это уже отдельная тема для другой статьи. Прочтя эту небольшую публикацию, вы узнали, что значит Вечер в хату , и теперь всегда сможете объяснить своим знакомыми и коллегам смысл данного выражения.
Тюремный жаргон - это интереснейшее явление в русском языке. Ведь лексика данного социального диалекта строится на базе литературной речи, с сопутствующим переосмыслением, переоформлением, метафоризацией и звуковым усечением слов. В последнее время многие выражения из тюремного сленга переходят в молодёжный.
Не стоит говорить о том, правильно это, или нет. Лучше разобраться со значением определённых выражений и попытаться понять, откуда они взялись. Специфическое приветствие Больше всего современную молодёжь интересует, что значит «вечер в хату», так как её можно услышать чаще остальных.
Это - воровское приветствие. Почему именно вечер? А вот тут замечается отсылка к той сфере, в которой выражение и родилось.
Дело в том, что именно с наступлением вечера, переходящего в ночь, в тюрьме начинают происходить события, не контролируемые администрацией. Для заключенных это время активности. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы: «Вечер в хату».
Что значит данное выражение - ясно. Это приветствие. Но, кроме толкования, есть ещё и история происхождения, а также масса нюансов, изучив которые можно максимально точно понять значение фразы.
Ведь каждый сленг, в особенности тюремный, отличается невероятной образностью и точностью. Поэтому происхождение каждой фразы или даже слова представляет особый интерес. Немного истории Рассказывая о том, что значит «вечер в хату», стоит обратиться к тюремным неписанным законам.
С наступлением темноты, после отбоя, начинается самая настоящая взаимосвязь заключенных и «хат» камер между собой. Можно доставать из тайников запрещённые вещи, звонить по телефону и т. И конечно же, именно ночь является временем «наладки», которой является коммутация камер с помощью верёвочной связи.
Ограничений практически никаких нет. Администрация отдыхает, да и обыски в ночное время - редкое явление. Исходя из этой информации, каждый сможет дать ответ на вопрос о том, что значит «вечер в хату».
Данное выражение является своеобразным «добрым утром» для заключённых, которое знаменует начало активности. Кстати, есть и аналог. Выражение менее распространённое в молодёжном сленге, возможно, из-за просматривающегося не особо уважительного перехода на личности.
Продолжение Оно у данной фразы есть и представляет особый интерес. Поскольку звучит оно целиком как стихотворение, написанное в месте не столь отдалённом. Итак, что значит «Вечер в хату, часик в радость»?
В самом начале говорилось о том, что жаргон строится на базе литературного языка. Продолжение фразы является явным тому подтверждением. И отсылкой к старорусскому фольклору.
Раньше говорили «Час в радость! Также фразой «Часик в радость» воры часто начинали свои письма. В «искусстве» оформления тюремных посланий тоже есть немало нюансов.
Например, всё святое для вора и его имя всегда подчёркивается. Название тюрьмы - это Дом Наш Общий, всё пишется с заглавных букв. Так вот, стоит вернуться к главному.
Как и «До свидания». Данные фразы заменяются выражениями «Часик в радость» и «Всех Вам благ». Дальнейшие пожелания На фразе: «Часик в радость!
И если уж обсуждать, что значит «вечер в хату», то и продолжению надо уделить внимание.
Шанского, восточные славяне заимствовали «хату» у скифов и сарматов, на языке которых kata — «дом, землянка». И происходило это слово от кат- — «копать». Если переводить буквально, «хата» — «выкопанная в земле». В некоторых источниках например, в книге для детей «Россия — моя страна!
Шиловой я нашла информацию, что в старину жильцы хат с краю охраняли поселение от врагов и грабителей. Поэтому пословица раньше выражала готовность защищать других людей. Отсюда и второй вариант продолжения: «Моя хата с краю, первым врага встречаю». То есть и в буквальном смысле хаты на краю первыми стоят на пути неприятеля, и в переносном эти слова выражают готовность встретиться со злом. Но утверждать однозначно, что это продолжение — истина, я не берусь.
Слишком мало доказательств его существования. Что думаете? Поставьте лайк, если было интересно! Напоминаю, что у меня есть книга об истории русских слов и выражений!
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации.
В то время как воры всё делают тайно, незаметно и тихо. Об отношении к жаргону Многие люди отрицательно относятся к подобному сленгу, и это не новость.
Немало граждан считает, что сейчас выражения вроде: «Вечер в хату! Конечно, такие тоже есть. Это в основном школьники и совсем юные мальчишки, услышавшие где-то эти выражения и начавшие их употреблять, чтобы казаться «круче». Но если это отбросить в сторону, то можно понять, что жаргон является отдельной составляющей русского языка.
И даже, как это ни прискорбно говорить, нашей культуры. Сложно не заметить, насколько слаженно звучит полная версия приветствия, начинающегося с фразы: «Вечер в хату! Именно такие фразы олицетворяют трагизм их положения. Но в то же время они же отображают нерастерявшееся умение арестантов прославлять жизнь и радоваться ей.
Подобные выражения можно считать памятниками воровской субкультуры, которые помогают связать мир воли и заключения. Итак, всё вышеперечисленное определённо даёт понять, что значит «Вечер в хату! Казалось бы, фраза короткая, даже со всеми перечисленными продолжениями, но сколько в ней отсылок и переосмыслений. И осознание этого позволяет в который раз убедиться в уникальности, самобытности и многогранности русского языка.
Что и говорить, если на темы, касающиеся сленга и жаргона, пишутся курсовые, дипломные, докторские работы и даже защищают диссертации. Меньше стало в тюрьмах и зонах носителей истинного жаргона, - витиеватого, многообразного, всегда имеющего скрытый смысл, порой грубого, - но никогда пустого и глупого. Не дай вам Бог, но от тюрьмы не откажешься, - всё может случиться. Сегодня вы в общении полушутя говорите " вечер в хату, часик в радость" , - и ничего неприемлемого в этом выражении нет, вполне добрые слова.
Но, произнеся эту фразу впервые переступив порог тюремной камеры, вы поймёте, что шутки в этих словах мало, но есть глубокий смысл. Можно зайти и сказать "привет" , - но так принято обращаться к опущенным, "чертям", - вас могут неправильно понять. Простое " здравствуйте" тоже не годится. Во-первых, тюрьма - не самое подходящее место для вежливого, интеллигентного общения, а во вторых - в ответ можно услышать не очень приятные слова: " А какое тебе дело до нашего здоровья?
Вовсе не обязательно будет такой ответ, - но вполне возможно. Но сказав "вечер в хату" - вы желаете сидельцам спокойного вечернего отдыха, когда обычно нет шмона и проверок. Кроме того, пожелание вечера означает окончание ещё одного дня в неволе. Это тоже уважительное обращение к сокамерникам.
А в целом фраза из заглавия этой заметки будет воспринята в "хате" очень благосклонно и правильно охарактеризует нового сидельца. Но выражение на пожелании сладкого чифира не заканчивается, хотя в цельном виде его мало кто знает и редко употребляет: Вечер в хату, арестанты! Часик в радость, чифир в сладость. Ногам ходу, голове приходу.
Матушку удачу, сто тузов по сдаче. Ходу воровскому, смерти мусорскому. Братцы, да взойдут семена посеянные вами, да взойдут на них плоды крупные и будет мир и благополучие в доме нашем общем. Здоровья и терпения вам и вашим близким.
Желающие расшифруют, кто был - тот поймёт. Но сейчас тюрьмы заполнены новым постсоветским поколением "пепси", - они бравируют жаргонными выражениями, не понимая и не желая понимать их сути. Обычно "шумоголовые" плохо приживаются на зоне, неуютно им там. Жаргон знать нужно - но только тем, кому это действительно нужно.
А в жизни моей есть огромный пробел: Я лучшие годы с баландою съел, Крупинки мечты в чифирЕ заварил, Остатки надежд в самокрутке скурил. Анатолий Серебряков Крылатые фразы и забавные слова из блатного жаргона частенько становятся источником пополнения молодёжного сленга. Употребление жаргонизмов подростками обусловлено желанием самоутвердиться, показать свою "крутизну". Выглядит со стороны наивно, смешно, но вполне безобидно.
И всё же будет намного лучше, если молодёжь будет использовать фразы без тюремного подтекста, - не стоит привыкать к ним заранее. Феномен проникновения в современный русский язык тюремных словечек - явление весьма преинтересное. В 90-е годы статус преступника поднялся до небывалых высот. Именно тогда появились незнакомые раньше «разводить», «обувать», «крыша» и др.
Но некоторые люди, которые находятся в стороне от уголовного мэйнстрима, могут и не знать, что означает фраза «вечер в хату». Стоит исправить это недоразумение, иначе у человека могут возникнуть проблемы с социализацией. Причины заимствования тюремного жаргона Люди могут руководствоваться различными мотивами при использовании лексики обитателей камер: Желание ничтожной личности возвысить себя; Необходимость использовать слова, незнакомые окружающим, для шифрования послания; Частое общение с бывшим уголовниками; Высокий статус преступника в социуме; Желание эмоционально окрасить выражение вместо приевшейся матерной лексики ; Использование в шутку в ситуациях, для того совсем не подходящих; Иногда выражение уголовников более точно передает существующую реальность, а подходящего яркого фразеологизма в литературном языке нет; Мода, привитая с экранов телевизоров или страниц книг. Как бы то ни было, даже шутливое применение в обыденной жизни словаря убийц и насильников вряд ли можно расценить как хороший тон.
Особенно если учесть, что слова могут быть использованы без понимания их истинного зачастую очень грязного смысла. Некоторые считают жаргон настоящим достоянием русского языка и кладезью новых смыслов. Однако остается надеяться, что такая маргинальная точка зрения в обществе не возобладает.