Главная» Новости» 14 февраля 2004 аквапарка трансвааль года обрушение. 14 февраля 2004-го в Москве обрушился аквапарк «Трансвааль», после чего по всей стране начались досмотры подобных сооружений. Как стало известно RBC daily, проведенная Госстроем России проверка причин обрушения крыши аквапарка в Ясеневе, в результате которого погибли 28 человек. Открывшийся в 2002 году аквапарк рассчитан на две тысячи посетителей. В строящемся в Екатеринбурге аквапарке Лимпопо исключено обрушение кровли, как это произошло 4 декабря в Чусовом Пермского края, где погибли 14 человек, сообщил.
"Был человек – и нет человека": как живут люди после трагедии в "Трансвааль-парке"
Из аквапарка госпитализированы 39 человек, сообщили в управлении информации МЧС. Крупное ДТП произошло 14 декабря в Ялте, где водитель грузовика МАЗ не справился с управлением на эстакаде, вылетел с дороги и рухнул на территорию аквапарка. Если бы крышу “Трансвааля” сделали, как было предложено, с применением металлических конструкций, рухнул бы аквапарк или выстоял? Если бы крышу “Трансвааля” сделали, как было предложено, с применением металлических конструкций, рухнул бы аквапарк или выстоял?
Неуправляемый самосвал рухнул на аквапарк отеля «Ялта-Интурист»
"Был человек – и нет человека": как живут люди после трагедии в "Трансвааль-парке" | Сегодня, 28 сентября в Туле со стройки аквапарка со строительных лесов отвалилась труба и рухнула в метре от третьеклассницы, передает Myslo. |
В Ялте грузовик рухнул на аквапарк: новости, ялта, происшествия | В аквапарке «21 век», расположенном по адресу: проспект Ленина, 326 в тот день во время семейного отдыха утонул 13-летний подросток. |
Примечания | Неуправляемый самосвал рухнул на аквапарк отеля «Ялта-Интурист» | Неуправляемый самосвал слетел с обрыва и рухнул прямо на аквапарк в Ялте. |
В Москве обрушилась кровля развлекательного комплекса «Трансвааль-парк» | Со слов спасателей, причиной обрушения крыши в крупнейшем столичном аквапарке "Трансвааль-парк" могло стать нарушение правил эксплуатации. |
«Всю вину вешают на мальчишек»: спасателей обвиняют в гибели ребенка в аквапарке под Волгоградом
День катастрофы 14 февраля в 19:13 мск гигантский стеклянный купол комплекса обрушился. В момент обрушения в здании находилось около 1300 человек. Конструкция рухнула на площадь примерно 5 тысяч квадратных метров — обломки упали на зону водных развлечений, не задев только бассейны для взрослых. Москвич Дмитрий Меркулов, переживший катастрофу будучи 13-летним подростком, рассказал РИА Новости о событиях того дня. Крыша начала падать, когда он катился в трубе водного аттракциона — мальчик несколько раз терял сознание.
Очнулся, увидел свои руки в крови, потом выключился. Пришел в себя в скорой, помню мама рядом была. И снова потерял сознание, очнулся уже, когда в больницу привезли.
В итоге под статью — п. К тому же у спасателей не оказалось необходимых документов, подтверждающих их квалификацию. От штрафа до шести лет колонии Санкции второй части вменяемой Газаряну и четырем его подельникам статьи достаточно широкие.
Самая низкая планка — штраф в сто тысяч рублей, самое строгое наказание — шесть лет колонии общего режима. Разница космическая, и какое именно наказание попросит гособвинение, пока не ясно. Прокуратура еще должна утвердить обвинительное заключение.
Не это ли объясняет скомканность следствия? Представить ЧП как результат теракта — это была идея одного из подозреваемых. Было несколько экспертиз, и они ничего похожего на теракт не обнаружили. Колонна выскочила из крепления из-за перенапряжения. Сыграл роль целый ряд факторов: зима, большой слой снега на крыше. Плюс внутри в этот день громко играла музыка, он нее шла вибрация — в этот день в аквапарке проходила рекламная кампания.
Потом, крыша-то была бетонной, а бетон впитывает влагу. Чем дольше стояла бетонная крыша, тем тяжелее она становилась. В результате одна из колонн выскочила из креплений, а дальше аквапарк рухнул, как карточный домик. Альтернативная версия: аквапарк взорвали В прокуратуру в 2004 году поступили материалы независимой экспертизы, проведенной по инициативе правления Союза московских архитекторов. Эксперты-взрывотехники 13-го и 15-го закрытых институтов Минобороны, а также научно-технического центра НТЦ «Взрывотехника» Московского государственного строительного университета МГСУ 28 апреля 2004 года провели осмотр того, что осталось от здания. И обнаружили свидетельства внешнего воздействия, в том числе следы самой взрывчатки. Из протокола осмотра элементов конструкций разрушенной железобетонной оболочки аквапарка «Трансвааль» от 28 апреля 2004 года: — внутренняя поверхность оставшейся после обрезки нижней части водосточной трубы у колонны «8» закопчена по всей оставшейся длине на фото. Внутренняя поверхность водосточных труб, расположенных у других колонн, не закопчена и окрашена в ярко-желтый цвет; — на брусчатке возле колонн «8» и «14» обнаружены повреждения типа выбоин; — у колонны «8» обнаружено скопление битого стекла у наружной границы стилобата. У других колонн этого скопления у наружной границы стилобата нет; — у колонны «8» выброс битого стекла обнаружен на расстоянии около 11 метров, у других колонн такого выброса осколков стекла не имеется.
Выводы из заключения ФГУП 15 ЦНИИИ Минобороны РФ «…На основании анализа исходной информации и результатов проведенных расчетов следует, что наиболее вероятной причиной обрушения колонны «8», а вследствие этого — и оболочки аквапарка является внешнее воздействие, возможно, взрывного характера, так как другими способами не представляется возможным вызвать имевшую место фрагментацию стеклопакетов витражей, приведшую к образованию повреждения стилобата. Взрыв заряда ВВ в непосредственной близости от стенки металлической колонны «8» на расстоянии около 50 мм привел к смятию стенки несущей колонны «8» на фото — та самая водосточная труба , которая под давлением тяжести железобетонного покрытия потеряла устойчивость, согнулась, и вся конструкция опорной колоннады стала мгновенно изменяемой, в результате чего вся конструкция аквапарка рухнула. То, что имел место взрыв заряда ВВ, подтверждается также тем, что остекление у колонны «8» было мелко раздроблено вследствие бризантного дробящего действия взрыва заряда ВВ. Если бы разрушение стекла произошло просто вследствие разрушения конструкции, то наряду с мелкими осколками имелись бы и отдельные крупные осколки стекла на стилобате у колонны «8», которых не было. На действие взрыва указывает также то, что при взрыве вследствие отражения ударной волны от стенки колонны «8» возникла отраженная волна, направленная преимущественно в сторону леса, которая выбросила мелко раздробленные осколки стекла в виде «языка» в сторону леса на значительное расстояние — около 11 м. Сценарий взрыва был следующий. После разрушения стенок водосточной трубы воздействие воздушной ударной волны привело к моментальному разрушению остекления. С другой стороны продукты детонации воздействовали на оштукатуренную поверхность толщиной около 50 мм несущей колонны. В результате на поверхности этой колонны образовалась «воронка выброса».
При этом факел выброса через образовавшийся проем в витраже вышел в атмосферу. Что и было зафиксировано видеокамерой см. Поскольку толщина штукатурки была невелика всего около 50 мм , оставшийся после ее выброса импульс хотя и не был достаточен для среза несущей колонны, был достаточен для ее смятия и прогиба, что и привело к потере ее несущей способности…" Под этим заключением подписался руководитель службы взрывобезопасности Москвы, глава НТЦ «Взрывоустойчивость» профессор Адольф Мишуев. Катастрофы Нодара Канчели Среди спроектированных Канчели строений — два железобетонных покрытия в виде оболочек, обрушения которых привели к многочисленным человеческим жертвам: купол аквапарка «Трансвааль-парк» построен в 2002 году и висячая оболочка покрытия Басманного Бауманского рынка 1977-го года постройки , оба в Москве. Крыша первого обрушилась 14 февраля 2004 года, второго — 23 февраля 2006. Однако, уголовное дело, переданное в суд, было на первом судебном заседании признано судом не имеющим достаточной доказательной базы и возвращено в прокуратуру для дополнительного следствия. В итоге Канчели, согласился на прекращение уголовного дела по амнистии, в связи с пожилым возрастом.
Идет извлечение пострадавших из-под завалов. Первый канал сообщает телефоны, по которым родственники могут узнать о судьбе пострадавших. Родственники могут звонить в столичный департамент здравоохранения по телефонам 251-83-00, 251-14-55, а также в штаб по ликвидации аварии - 139-70-99. Подробности — в репортажах с места аварии см.
Несчастные случаи в аквапарках, которые закончились трагедией
Основные работы по разбору завалов разрушенного аквапарка продолжились сегодня утром – в 08.00 здесь вновь начал работать оперативный штаб. Посетители петербургского аквапарка, где вечером в четверг, 11 апреля, обрушился потолок в одном из помещений, пытаются добиться проверки развлекательного заведения, однако в. В аквапарке «21 век», расположенном по адресу: проспект Ленина, 326 в тот день во время семейного отдыха утонул 13-летний подросток. Вследствие обрушения купола аквапарка 14 февраля 2004 года погибли 28 человек, в том числе 8 детей.
В московском аквапарке обрушилась часть стеклянной крыши
Юлия Милогородская Трансвааль парк. Разрушенный аквапарк в Ясенево. Трансвааль парк внутри до обрушения. Обрушени "Трансвааль-парка" 14 февраля 2004 года. Трансвааль-парк восстановили. Трансвааль парк 2022. Трансвааль парк логотип. Обрушение под землю Московского аквапарка. Обвал крыши в аквапарке Москва 2004 Википедия.
Метро Каширское аквапарк обрушение. Аквапарк Трансвааль. Крытый аквапарк в Ялте зимой. Ялта аквапарк потоп. Аквапарк машина. Ялтинский аквапарк экстремальные водные аттракционы. Трансвааль парк памятник. Аквапарк в Ясенево рухнула крыша.
Обвал крыши в аквапарке Москва 2004. Аквапарк в Москве Трансвааль парк. В Ялте самосвал рухнул в аквапарк. Аквапарк упал. Вылетел в аквапарке. Ялта-Интурист авария. Обрушение аквапарка в Москве Мореон 2004. Трансвааль парк до обрушения.
Трансвааль парк до. Санкт-Петербург 31 января 2020 обрушение. Обрушения аквапарка в СПБ. Обрушилась крыша стадиона в Краснодаре. Аквапарк в Санкт-Петербурге у которого обрушилась крыша. Трагедия в Московском аквапарке. Теракт в аквапарке Ясенево.
Версии следствия Расследованием причин катастрофы занимаются сотрудники Госстроя, следователи Моспрокуратуры и независимые эксперты немецкой строительной фирмы, которых привлек господин Кочак. Официальные результаты расследования, как говорят чиновники, появятся не раньше чем через неделю. Пока последовало лишь заявление главы Госстроя Николая Кошмана. По его словам, еще в субботу распоряжением Госстроя были приостановлены лицензии компаний, участвовавших в строительстве аквапарка — проектных организаций ООО "Сергей Киселев и партнеры" и ЗАО К, а также строительной фирмы Kocak Insaat, в связи с возбуждением уголовного дела по факту катастрофы в Ясеневе. Эти распоряжения будут действовать до момента окончания выяснения причин происшествия. Однако никаких конкретных претензий у Госстроя к фирмам, участвовавшим в строительстве аквапарка, пока нет. Между тем первые результаты расследования уже появились. Как стало известно Ъ из источников в Моспрокуратуре, эксперты сегодня изучают даже не конструкцию крыши, а фундамент здания и почву под ним. В частности, уже удалось установить, что аквапарк построили в довольно неблагоприятном с точки зрения геологии месте — раньше здесь было несколько мощных подземных ключей и оврагов, и их пришлось засыпать толстым слоем земли. Таким образом, добротный во всех отношениях строительный объект мог быть установлен на хлипкое основание — насыпной, насыщенный водой грунт, который постепенно проваливался и расплывался под нагрузкой. Исмаил Кочак с такой точкой зрения не согласен. Он объяснил, что проблемы с грунтом при строительстве действительно были, но его полностью срезали, выкопав восьмиметровый котлован и залив яму бетоном. Однако эти его слова опровергают представители следствия, уже заявившие о том, что подземные деформации имели место. На видеозаписи, которую сейчас разбили по кадрам и изучают эксперты, хорошо видно, как развивались события. Проблемы начались с одной из колонн, на которые опирается наружная часть купола,— возле опоры, примерно в метре от поверхности земли появилось темное облако. Следующий кадр — колонна надламывается в этом месте и валится наружу. Пролет, откуда только что выпала опора, тут же увеличивается вдвое — с 6 м до 12. Не выдержав нагрузки, валятся наружу соседние колонны.
Они поднялись на 264 ступеньки, сели в рафты и покатились вниз. Калеба посадили между двумя женщинами, но в какой-то момент рафт подлетел в воздух — в качестве защиты вокруг горки была натянута сетка на металлических креплениях. Мальчик так сильно ударился об это крепление, что оно буквально обезглавило его. Женщины тоже пострадали — одна из них сломала челюсть, вторая повредила лицо. Позже горку разобрали, а администрацией парка предъявили обвинения. Настоящие «адреналиновые наркоманы» не могли остаться в стороне и пройти мимо аквапарка Aqualandia. Мону внимательно выслушала все инструкции и поехала вниз. Мону пожаловалась администрации парка, но там ей сказали, что это лишь небольшая ранка и отправили в больницу на такси. В клинике врачи заверили Мону, что имеют дело вовсе не с «небольшой ранкой», а с серьезными повреждениями матки и внутренним кровотечением. Ей наложили швы на разрыв длиной 8 см. Если бы разрыв был больше, у женщины могла выпасть матка. Аналогичное повреждение получила Тони Стридмэн в 2017-м в аквапарке на Тенерифе. Она потеряла много крови и надорвала матку — Тони сделали три переливания крови, чтобы сохранить жизнь.
Предполагалось, что мальчик скатится с определенной горки, а внизу его поймает родитель. Но по какой-то причине подросток спустился с другой. Он провел под водой более 6 минут, в результате чего умер от механической асфиксии. В тот день дежурили двое инструкторов — Данила и Алексей. На следующий день они были задержаны. Было возбуждено уголовное дело за оказание услуг или выполнение работ, не отвечающих технике безопасности, повлекшее смерть человека.
Гибель в воде
- Трагедия в развлекательном комплексе «Трансвааль-парк»
- В аквапарке в Ясеневе рухнула кровля: десятки жертв, под завалами — люди — Викиновости
- Где были спасатели?
- Погибший в аквапарке «Осьминожек» малыш находился 13 минут на дне бассейна - 27 июля 2023 - 161.ру
- Самосвал рухнул с обрыва на аквапарк в Крыму. Видео
- Главные новости
17 лет назад в Москве рухнул «Трансвааль». Почему в аквапарке погибли 28 взрослых и детей?
«В России нет оборудования»: глава Красноярска прокомментировал остановку строительства аквапарка | В Волжском продолжают устанавливать обстоятельства гибели 13-летнего подростка в аквапарке. |
"Трансвааль" не выдержала земля. Появилась главная версия о причинах катастрофы в аквапарке | Посетители петербургского аквапарка, где вечером в четверг, 11 апреля, обрушился потолок в одном из помещений, пытаются добиться проверки развлекательного заведения, однако в. |
Трагедия в «Трансвааль-парке» 20 лет спустя: что произошло
Были опрошены проектировщики здания, представители строительной компании "Кочак Иншаат", работавшей на объекте, представители конструкторской компании ЗАО "К", главой которого является сам Канчели. Словом, проверили все досконально, учли все мелочи, заслушали мнения десятков, а то и сотен экспертов, проверили на прочность все задействованные при строительстве аквапарка материалы. Сценарий обрушения купола аквапарка комиссия не рассматривала. Под этим "заключением" Канчели, Киселев и представитель турецкой строительной компании оставили комиссии свои особые мнения. Они утверждают, что колонну, из-за перелома которой и произошло обрушение, комиссия не изучала, более того - даже не поинтересовалась, где она находится и есть ли хотя бы ее фотографии. Не проявили никакого интереса и к пленкам камер службы безопасности парка. Хотя Нодар Канчели, главный архитектор Москвы Александр Кузьмин и даже мэр столицы Юрий Лужков неоднократно заявляли, что видели запись с зафиксированным на ней выбросом пыли или дыма из-под 11-й колонны. Монтаж В конце концов настойчивость авторов аквапарка вынудила руководство комиссии показать несколько пленок, предоставленных прокуратурой. Однако это оказалось бесполезным. На одном были видны лежаки и часть бассейна.
На втором - вход в основное здание парка из купола. Мы даже не знали, на что смотреть и зачем нам это вообще показали, колонн на пленке не видно совсем, как и обрушения, - сказал о прокурорском кино присутствовавший на заседании комиссии сотрудник компании "Сергей Киселев и партнеры". Попытки официальной комиссии получить от прокуратуры кадры, снятые с других, более удачных точек, ни к чему не привели. На все письма прокуратура отвечала решительным "нет". Просьбу независимой комиссии Союза московских архитекторов, пытавшихся получить злополучную колонну для проведения исследований и экспертиз, прокуратура также проигнорировала. И только благодаря сотруднику ЗАО "К" Михаилу Митюкову, сфотографировавшему сломанную колонну, остались хоть какие-то улики.
Но в данном случае, к величайшей радости, никто не пострадал. Кто виновен в трагедии Отчего же рухнул "Трансвааль-парк"? Обрушение, которое привело в ужас всю Россию, не могло остаться без внимания.
Поэтому московская прокуратура серьёзно взялась за это дело. Расследование длилось долго - аж 1 год и 8 месяцев. За это время следователи осмотрели более десятка различных объектов и опросили около 300 человек. За этот большой период времени было проведено более 240 экспертиз, в частности, строительно-технических, и рассмотрено несколько десятков версий, в которых учитывались и метеорологические причины трагедии, и подкладывание взрывчатки террористами. Больше всего следователи склонялись к тому, что при строительстве были применены некачественные строительные материалы, а также совершены всевозможные проектировочные ошибки. Эта версия и оказалась установленной в ходе следствия: "Трансвааль-парк" обрушился по причине грубых проектных ошибок, которые были допущены при разработке и расчётах проекта. Возведённое здание не соответствовало нормативным требованиям по надёжности и безопасности для людей". Обвинения были предъявлены главному инженеру проекта Нодару Канчели и начальнику вневедомственной экспертизы Анатолию Воронину. Наказание для виновных 5 сентября 2006 года по ходатайству адвокатов к Нодару Канчели была применена амнистия в честь 100-летия Государственной Думы.
Анатолий Воронин также не понёс наказания, так как московская прокуратура прекратила уголовное дело против него. Что сейчас на месте "Трансвааль парка" Сейчас на месте обрушившегося аквапарка находится многофункциональный центр под названием "Мореон". Развлекательный комплекс открыли в 2013 году. Комплекс рассчитан на 4000 человек. В 2006 году его освятил Алексий II бывший Московский патриарх всея Руси и Позже на Голубинской улице был возведён храм Всех Святых, напоминающий об этой ужасной трагедии. Каждый желающий может прийти и помолиться за упокой ни в чём не повинных погибших людей, случайно оказавшихся на месте трагедии. Тогда обрушилась крыша "Трансвааль-парка". Сейчас о том происшествии непричастным людям напоминает лишь часовня в память о жертвах. Именно там мне с семьёй посчастливилось накануне побывать.
На входе гостей встречает ресепшн, где каждый получает браслет, служащий пропуском в аквапарк. Главное, отобрать потом браслеты у детей, иначе в случае потери придётся заплатить штраф 4500 рублей. Проход через турникет также производится с помощью браслета. А это кабинки для переодевания, где, кстати, нет разделения на М и Ж. Так что можно вместе, если у вас есть такое желание. После этого вещи запираем в электронный шкафчик, опять-таки с помощью браслета по сложносочинённой инструкции, после чего путь пролегает через душевые. Здесь уж придётся разделиться по гендерному признаку. И вот оно - вожделённое место водных утех. Несмотря на будни, народу полно.
Через определённые интервалы включаются волны и создается впечатление, будто ты на море. Как видите, никакого стеклянного купола здесь больше нет. Будем надеяться, что построено на века. Здесь можно испытать удовольствие от укусов мелких рыбёшек. Называется - рыбный пилинг. Говорят, что улучшает внешний вид кожи, микроциркуляцию и так далее. По мне так удовольствие сомнительное. Место средоточия особо мелких посетителей - пиратский городок. Самая крутая на мой взгляд горка под названием "Крыло".
По одному сюда нельзя - только вдвоём. Ещё есть несколько крутых водных лабиринтов. Сначала нужно подняться на самый верх. А уж потом, набирая скорость и проносясь словно бобслеист сквозь извилистые пути-перепуться, выплеснуться на первом этаже. С непривычки, говорят, страшновато. Есть здесь и джакузи, разумеется. Вообще-то, плавать и беззаботно развлекаться это одно, а попробуй побегай с камерой да с сумкой с прочими фотопричиндалами, дабы всё это запечатлеть. Духота, со всех сторон брызги - то ещё удовольствие! Ну хоть селфи сделать мимолётом, какая-никакая отрада.
Зато если что, можно тут же подкрепиться, да и жажду утолить. Глядишь - и язык во рту снова помещается. Кстати оплата производится с того же самого браслета, на который заранее кладутся деньги 19. А эта горка называется "Семейная". А если семья очень большая, человек 10-15? Лучше сделаем-ка мы семейный самострел. Непростое это дело, скажу честно - и на волнах успевай держаться, и фотографируемых вокруг себя в кадре удержи, и камеру не утопи, да ещё и чтобы нормальная фоточка при этом получилась. Зато весело! В общем, отличное место "Мореон".
Как для детей, 22. Так и для взрослых. Даже погода при виде всего этого наконец-то поменялась и вместо надоевшей монотонной жары с неба обрушились потоки воды, принеся долгожданную прохладу. Цены: Летний тариф в будни и выходные - взрослый 1290р. Ровно 10 лет назад обрушилась кровля развлекательного комплекса "Трансвааль-парк". В аквапарке тогда отдыхали более тысячи человек, сотни из них оказались под завалами. В результате трагедии 28 человек погибли, в том числе 8 детей. Более 190 пострадали. В течение 9 месяцев после происшествия специалисты научно-исследовательского центра выясняли причины катастрофы.
Они не досмотрели. Это была явная ошибка при проектировании. Даже при идеальном строительстве эта система была бы нежизнеспособна", - рассказал телеканалу "Москва 24" генеральный директор научно-исследовательского центра Александр Белостоцкий. Уголовные дела возбудили против главного конструктора Нодара Канчели и начальника Мосгосэкспертизы Анатолия Воронина. Но на скамье подсудимых так никто и не оказался.
Мама девочки, Светлана, рассказывала корреспонденту Myslo: - Проходили по школьному двору мимо стройки, и прямо в метре от ребенка неожиданно упала двухметровая железная труба — деталь строительных лесов! Мы перепугались. Ребенок не пострадал, но, как говорится, осадочек остался. Вот такая труба свалилась на землю.
Происшествия 15 февраля 2004, 00:46 Трагедия в московском аквапарке обрушилась часть крыши. Многие посетители в панике выбежали на улицу в купальных костюмах, несмотря на 15-градусный мороз Как передает агентство Интерфакс, над детским бассейном обрушился стеклянный купол. Корреспондент агентства сообщает, что очевидцы якобы слышали звук, похожий на взрыв.
В московском аквапарке обрушилась часть стеклянной крыши
Основные работы по разбору завалов разрушенного аквапарка продолжились сегодня утром – в 08.00 здесь вновь начал работать оперативный штаб. Суд прекратил банкротство крупнейшего в Сибири новосибирского аквапарка "Аквамир" в связи с отсутствием средств для финансирования процедуры банкротства. Благодаря тому, что аквапарк в зимнее время не работает, жертв не было, однако отелю нанесен весьма значительный материальный ущерб. В строящемся в Екатеринбурге аквапарке Лимпопо исключено обрушение кровли, как это произошло 4 декабря в Чусовом Пермского края, где погибли 14 человек, сообщил. Путь учеников к школе пролегает рядом со стройкой будущего аквапарка.
“Tрансвааль”: секретная версия
"Трансвааль" не выдержала земля. Появилась главная версия о причинах катастрофы в аквапарке | Катастрофа в аквапарке произошла мгновенно, и после обрушения крыши среди посетителей началась паника. |
Трагедия в московском аквапарке. Число жертв возросло // Новости НТВ | Неожиданно обрушившийся железобетонный купол здания аквапарка унес жизни 28 человек, в том числе восьми детей. |