Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Сэндвич» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Сэндвич». Ложный друг переводчика sandwich можно неправильно перевести с английского, перепутав с созвучным русским.
Примеры в контексте "Sandwich - Сендвичем"
Примеры перевода, содержащие „sandwich“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Hardcore Subway enthusiasts can enter a contest in August to win free sandwiches for life — if they commit to legally changing their first name to “Subway.”. Переводы слова сэндвич с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. сендвич. сендвича. сендвичей. сендвичем. бутербродный. с сэндвичами.
сэндвич — с английского на русский
- sandwich перевод на русский | Словник
- Bloomberg - Are you a robot?
- Популярные рецепты
- Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
- Регистрация
- Сэндвич с овощами и майонезом из тофу | #сладкоесолёное №205
Откуда в русском языке слово «сэндвич»?
During the 1920s, companies began to mass-manufacture peanut butter in the United States and targeted children as potential new consumers. The famous Louisiana sandwich consists of French bread and a hearty filling, often in the form of fried seafood. As sandwich chain restaurants proliferated in the late 20th century, national rivalries emerged. In 1964, the first Blimpie restaurant opened in Hoboken, New Jersey. The two restaurants sold submarine sandwiches, a type of sandwich with many different regional nicknames sub, hoagie, grinder, hero, etc.
Последняя имеет происхождение из итальянской общины города. Муфулетту начиняют ветчиной, салями , мортаделлой , проволоне , оливками и добавляют большое количество чеснока. Сэндвич в длинной булочке, напоминающей подводную лодку, в США называют субмарин-сэндвич или просто саб. Также в США распространены сэндвичи треугольной формы, называемые « клубными сэндвичами ».
Эпонимы — это слова, обозначающие предметы, названные в честь людей, которые их придумали, возможно даже запатентовали. Так вот, подойдем к истории. Граф был одним из самых знаменитых в своем род, первым лордом адмиралтейства. По первой: граф был заядлым игроком в карты и мог часами просиживать за любимой игрой, поэтому ему был просто необходим такой простой перекус, где не нужно было пользоваться большим количеством столовых принадлежностей. Согласитесь, держать в руках вилку, нож и карты не слишком удобно.
И вот появился в городке один граф, полный титул которого звучал как Граф Сендвичский или Граф Сендвич. А один из потомков этого графа очень запомнился современником своим способом поедания сыра, ветчины и прочего - между двумя кусками хлеба пальцы не хотел пачкать жиром, чтобы не портить и не метить карты во время игры. От него и пошло название бутерброда с куском хлеба сверху - сендвич. Получается- тот в который в середину вставили. В сендвиче, начинка помещается между двумя кусками хлеба.
Научиться произносить sandwich
быстрые и простые рецепты для дома на любой вкус: отзывы, время готовки, калории, супер-поиск, личная Рецептосохранялка. Переводы слова сэндвич с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. Примеры использования my sandwich в предложениях и их переводы. Вряд ли кто-то из россиян может представить накрытый стол без такой закуски, как бутерброд, а многие уже давно пристрастились к сэндвичам и бургерам в качестве перекуса.
Марина Королева: Сэндвич - это усложненный бутерброд
Initially perceived as food that men shared while gaming and drinking at night, the sandwich slowly began appearing in polite society as a late-night meal among the aristocracy. The sandwich is named after John Montagu, 4th Earl of Sandwich , an eighteenth-century English aristocrat. He was fond of this form of food because it allowed him to continue gambling while eating, without the need for a fork, and without getting his cards greasy from eating meat with his bare hands. By the early 20th century, as bread became a staple of the American diet, the sandwich became the same kind of popular, quick meal as was already widespread in the Mediterranean. In Spain, where the word sandwich is borrowed from the English language, [20] it refers to a food item made with English sandwich bread.
Similar usage applies in other Spanish-speaking cultures, such as Mexico, where the word torta is also used for a popular variety of roll-type sandwiches. In the UK and Australia, the term sandwich is more narrowly defined than in the US: it usually refers to an item that uses sliced bread from a loaf.
И вот из слов sand и wich сложилось её название Sandwich. Потом деревня переросла в портовый городок и стала богатой. А где деньги, там и владельцы этих денег. И вот появился в городке один граф, полный титул которого звучал как Граф Сендвичский или Граф Сендвич.
А один из потомков этого графа очень запомнился современником своим способом поедания сыра, ветчины и прочего - между двумя кусками хлеба пальцы не хотел пачкать жиром, чтобы не портить и не метить карты во время игры.
Указанная информация охраняется в соответствии с законодательством РФ и международными соглашениями. Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Odysseas, the sandwich is ready. Одиссей, бутерброд готов. Hello, a warm sandwich with ham, cheese and mustard. Здравствуйте, горячий бутерброд с говядиной, сыром и горчицей. Бутерброды с сыром, чипсы со вкусом барбекю и десерт. Если Сестра Джулианна разрешит, я сделаю себе бутерброд. Do you want a sandwich? Хочешь сэндвич? I want a turkey sandwich with no mayonnaise. Я хочу сендвич с индейкой без майонеза. Turkey sandwich with no mayonnaise. Сендвич с индейкой без майонеза. Just go back to your sandwich. Продолжай кушать. I just came here to have a pastrami sandwich! Я пришел сюда скушать сэндвич! You brought your own sandwich? Ты принесла свой сендвич? Hey, let me get you a sandwich.
Популярные рецепты
- Погода в Сэндвиче
- английский - русский словарь
- Who Invented the Sandwich? | HISTORY
- Search Microsoft Translator
- Сэндвичи, рецепты на : 259 рецептов
- Перевод sandwich: сандвич
Значение слова "сэндвич" в словаре русский языка
| Сотрудник Пентагона передавал секретные данные по подлодкам в сэндвичах | Перевод с английского на русский слова 'sandwich'. бутерброд, втискивать, стискивать, зажимать. |
| sandwich перевод на русский | Словник | Глоссарий: sandwich, sandwich, sandwich, sandwich, sandwich beam, sandwich belt conveyor, sandwich blend. Переводы, найденные по слову sandwich (5). |
Перевод "sandwich" на русский
Сколько стоит сэндвич? He finished the sandwich while still watching out the window. Он прикончил сэндвич и выглянул в окно. Literature At noon the lunch crowd came, and Leon gave Johnny a sandwich. В полдень в бар завалила на ланч небольшая толпа, и Леон дал Джонни сэндвич. Literature The sandwich bars along the street are closed up for the weekend. Закусочные вдоль улицы закрыты: сегодня выходной.
Literature She ran to a sandwich shop across the street, ordered coffee and cake, and began to read the play. Она побежала в маленький магазин через дорогу, заказала там кофе и пирожное и начала читать пьесу. Literature My numb feet took me three more blocks before I came across a sandwich bar that was closing.
Но оппонент в последний момент передумал ехать, а вот Никсон поездку отменять не стал. Жители города его очень ждали, а в их числе и четырнадцатилетний Стив Дженн. В местном парке клуб республиканцев решил устроить пикник в честь приезда своего кандидата, туда же после школы пришел и Стив. Кроме встречи с кандидатом в президенты, для жителей приготовили горы бесплатных сэндвичей.
Концепция ошибочна, а хлеб, как представитель цельнозерновых продуктов, в 1992 году поместили в основание знаменитой пищевой пирамиды вместе с овощами, фруктами и растительными маслами. В нем много макро- и микроэлементов, витамина В, необходимых для поддержания нервной, сердечно-сосудистой и других систем», — отмечают в пресс-службе Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Эксперты подчеркивают, что польза хлеба именно в оболочке зерна, поэтому советуют есть только правильный хлеб. Например, ржаной, полбяной, пшеничной, овсяной. Микс из разных видов такой муки тоже приветствуется. Можно выбрать муку с добавками орехов, сухофруктов, семян или овощей. Но нужно помнить, что даже полезный хлеб хорош в меру», — отмечают эксперты. Диетологи подчеркивают, что при покупке хлеба нужно внимательно изучать состав.
Подобное употребление применяется в других испаноязычных культурах, таких как Мексика, где слово торта также используется для популярного разнообразия бутербродов в виде роллов. В Великобритании и Австралии термин «сэндвич» имеет более узкое определение, чем в США: он обычно относится к предмету, в котором используется нарезанный хлеб из буханки. Изделие с аналогичной начинкой, но с использованием целой булочки, разрезанной горизонтально пополам, обычно называют булочкой, а с некоторыми горячими начинками - гамбургером. Однако горячая нарезанная не фарш говядина между двумя ломтиками поджаренного хлеба называется сэндвичем со стейком: именно нарезанный буханка хлеба отличает сэндвич со стейком от гамбургера. Глагол «сэндвич» имеет следующий вид: означает «расположить что-либо между двумя другими предметами разного характера или поочередно размещать разные элементы», а существительное сэндвич имеет родственные значения, полученные из этого более общего определения. Например, сэндвич с мороженым состоит из слоя мороженого между двумя слоями торта или печенья. Слово butty, первоначально относящееся к намазанному маслом куску хлеба, распространено в некоторых северных частях Англии как сленговый синоним слова «бутерброд», в частности, для обозначения определенных видов бутербродов, включая жареный картофель , беконный жир или колбасный жир. Сарни - похожий разговорный язык. Точно так же слово sanger используется для обозначения сэндвича в австралийском сленге. Разговорное шотландское слово может относиться либо к сэндвичу, либо к легкой еде, особенно к той, которая включает бутерброд. Например, фраза jeely piece относится к сэндвичу с джемом.
Всемирный день сэндвича: когда отмечают, история и суть праздника
Впервые термин «сэндвич» использовали в поваренной книге в 1827 году. Hardcore Subway enthusiasts can enter a contest in August to win free sandwiches for life — if they commit to legally changing their first name to “Subway.”. Горячие сэндвичи с колбасой и сыром (на сковороде). сандвич, бутербродham egg sandwich бутерброд с ветчиной с яйцом club sandwich. Примеры перевода «twelve-sandwich-eating» в контексте.
Быстрый перевод слова «sandwich»
- Грибной кофе может быть полезен не всем
- сандyич транскрипция – 30 результатов перевода
- «Сабвейгейт»: в сэндвичах с тунцом тунца не обнаружилось
- Приложения Linguee
- Перевод сэндвич. Перевод слова «sandwich» с английского на русский.