И найдите в библиотеке роялти-фри стоковых изображений iStock еще больше фотографий Костёр, доступных для простого и быстрого скачивания. Примеры перевода «костёр» в контексте. Редакция сми «Редакция журнала Костёр» по адресу Санкт-Петербург, Мытнинская улица, 1/20, метро Площадь Восстания, показать телефоны. Костры не разводят около домов и на улицах. В краткосрочной ситуации на выживание замечательная простота такой многослойной одежды устраняет необходимость разводить костер.
Костер и Перевод
Легко находите правильный перевод Костер с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. И найдите в библиотеке роялти-фри стоковых изображений iStock еще больше фотографий Костёр, доступных для простого и быстрого скачивания. Все крутые шишки Тампля во главе с его магистром весело отправились прямиком на костер. fire → пожар костёр огонь пожарный возгорание. Считается, что в древности вершины этих гор служили площадками для разведения сигнальных костров, предупреждавших местных жителей о нападении неприятелей. За ротным командиром набежали на костер два солдата.
Текст и перевод песни Koste - WEATHER
Their small fire was dead, but a westering moon lit the land with a grey, misty light. Группа следует на звуки голосов в лес, где они видят большой костер и собрание культистов в капюшонах во главе с Мэнли. The group follows the sound of voices into the woods, where they see a large fire and a congregation of hooded cultists led by Manley. По окончании боя студенты разводят костер, чтобы расслабиться. After the battle is over, the students have a bonfire to try to relax. Конец восемнадцатого века и падение французской монархии закрыли двери в «эру» натюрмортов Валлайер-Костер и открыли их новому стилю цветочных композиций. Этот обычай сохранился дольше всего и в наиболее полной форме в северо-западной части лингвистического региона, где еще в 1930-е годы горел костер в летнюю ночь.
The custom survived longest and in the most complete form in the northwestern part of the linguistic region, where as late as the 1930s they still lit a Midsummer Night fire. Во время охоты на острове Чарльз рулевой Томас Чаппел решил поджечь костер в качестве шутки. While hunting on Charles Island, helmsman Thomas Chappel decided to set a fire as a prank. Предполагаемой экологической проблемой , связанной с празднованием Холи, является традиционный костер Холика, который, как считается, способствует вырубке лесов. An alleged environmental issue related to the celebration of Holi is the traditional Holika bonfire, which is believed to contribute to deforestation. Как отмечает Костер, использование поисковых роботов полезно для решения ряда задач, но имеет свою цену для сообщества в целом.
As noted by Koster, the use of Web crawlers is useful for a number of tasks, but comes with a price for the general community. Актер Николай Костер-Вальдау был выбран в июне 2013 года.
Literature Второй образ кузины подошел к первому, в центре лужи, где пылал костер. Two likenesses of her cousin walked toward each other, toward the center of the puddle, where a pyre burned. Literature Джунгли, костер, люди поют свою песню «Матильда кружит в вальсе».
Literature У Фрера в кармане была коробка с трутом и кремнем, и он развел костер из сухих листьев и веток. Frere had a tinder-box in his pocket, and he made a fire with some dry leaves and sticks. Literature Сперва мы разожгем маленький жаркий костер, а потом будем туда зеленые ветки ложить — для дыма. We could find out how to make a small hot fire and then put green branches on to make smoke. Literature Устремляет взгляд на Кристиана, затем на костер.
Her eyes dart to Christian and then to the flames. Literature Они молча разошлись по своим хижинам, а погребальный костёр Сэрмэннина догорал в течение всей ночи They went silent to their huts as the funeral pyre of Sarmennyn burned itself out during the night.
Скопировать You are my son. Ты — мой сын. Поскольку храм Хакусан разрушен в результате пожара, угодья храма изымаются и переходят в пользование управления провинции. Такое постановление принял двор монашествующего императора.
Мне не нужны друзья. И пока свет только в начале.. Своего пути на расстоянии нескольких световых лет... И невидим на нашей планете он глубоко в других галактиках... Небо спокойно и холодно. If it is the destiny of this city to be destroyed by fire...
Noble words! Скопировать What was going on in the world? Now and then Pierre recalled what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine, Что такое творится на свете? Иногда Пьер вспоминал рассказ о том, как на войне солдаты под выстрелами в прикрытии старательно изыскивают себе занятие, чтобы легче переносить опасность И Пьеру все люди представлялись такими солдатами, спасающимися от жизни: кто честолюбием, кто картами, кто писанием законов, кто женщинами, кто игрушками, кто лошадьми, кто политикой, кто охотой, кто вином, кто государственными делами. Скопировать "And she will have diamond and pearls. Hey, rabbit!
Эй, кролик! He is in North section of the warehouse bearing two seven zero degrees, behind cover. He is a danger to us, he must be destroyed! Now look! Теперь смотрите, если вы - закон, то у вас ничего нет на меня. Это нельзя сбросить с себя, как сбрасывают грязное белье...
Они никогда не учили нас ничему действительно полезному... Что же с нами будет, когда мы вернемся? Скопировать The Daleks must be destroyed, or our galaxies are in danger!
В поселок Колывань, где традиционно проводится мероприятие, приезжали до 50 тысяч человек. За 12 лет существования фестиваль отменяли один раз — во время пандемии коронавируса. Как объяснили организаторы «Сибирского огня», в этом году съезд реконструкторов не состоится по причине теракта в КрокусСитиХолле" 22 марта.
Костер не светит: крупнейший национальный парк Великобритании сменил название
The fire went out. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение. Горит костёр на горном перевале. КОСТЁР, КОСТЁР перевод, КОСТЁР перевод с русского языка, КОСТЁР перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого.
Костер - перевод с русского на английский
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу костёр. Переводы слова костёр с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода. Огонь горит здесь, в моих костях. На странице сайта вы найдете перевод coster, произношение и транскрипция английского слова coster. За ротным командиром набежали на костер два солдата. В Элемент-Сити обитатели огня, воды, земли и воздуха живут вместе.
Перевод в контексте и картинках
Выступали в качестве надежного ЧОПа для всех паломников, державших путь на Иерусалим. Установили связи с сарацинами - участвовали в выкупе захваченных арабами христиан. Другим важным источником бабла для тамплиеров стало их занятие банковским делом. По сути, эти парни придумали систему чеков и депозитов. Паломник X. Мог в обмен на деньги просто прихватить расписку от представителей Ордена у себя дома в условном Париже. И получить финансы по этой расписке от Тамплиеров уже в самом Иерусалиме.
Широко поднялись тамплиеры и на торговле между Западом и Восток, за счет своего освобождения от налогов контролируя львиную долю всей коммерции в Европе и на Святой Земле. Великие воины 82 И да, воинами тамплиеры являлись первоклассными - участвовали в той же сражении при Монжисаре в 1177 году, когда крестоносцы при их поддержке нанесли тяжелое поражение армии грозного Салах ад-Дина. Отсрочили казавшееся неизбежным падение Иерусалима как минимум на несколько лет. Сыграли тамплиеры важную роль и во взятии крестоносцами короля Ричарда Львиное сердце крепости Акры. Причем не только сам в бой шли, но и Ричарду деньгами на армию подсобили. Хотя, отмечу, охамевшие в край тамплиеры все чаще вели себя в Палестине чисто в угоду собственным интересам.
Чем постепенно и накликали беду на свою голову. Конец ордена 82 За два долгих века своего существования Орден оброс несметными богатствами. Владел примерно 10 тысячами процветавших поместий по всей Европе. Контролировал мельницы, огромные рынки и целые торговые пути. Цифры офисов тамплиеров в разных странах Европу к концу XIII-го столетия Цифры офисов тамплиеров в разных странах Европу к концу XIII-го столетия Тамплиерам в итоге влезла в долги половина европейских аристократов, включая монархов. Что не особо устроило ретивого французского короля Филиппа IV Красивого.
Весьма сильного самодержца, не желавшего быть кому-то должным. Зато крайне желавшего наложить лапу на несметные богатства ордена Тампля.
Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть.
This evening will be full of songs, dances, roundelays, rituals, fortune telling and traditional jumps over the fire. В 2018 году на Фестивале будет организован кемпинг с возможностью принимать душ и раскладывать костер. In 2018, there will be will organized camping at the festival with the possibility of showering and laying out fire.
По отдельности, они стабильны, если их соединить, получишь термит,который загорится так, что этот костер будет не остановить. Ибо в этот день,по благодати Божией, костер зажжет свечу в Англии, которая, я верю, никогда не будет потушена. Ведь, если Китай решил прокладывать шелковый путь через Турцию, Вашингтон, чтобыперерезать путь Пекину, будет разжигать костер и создавать Курдистан на турецкой территории. Будет костер на берегу Волги с печеной картошкой и песнями под гитару. Will fire on the banks of the Volga with a baked potato and playing the guitar.
Кардинал The king is hunting and Eliza is driven to the fire! Я бы бросился в житомирский костёр.
Captain, Captain. Хватит, Итон, не клади больше дров в костёр. Come on, Ethan. И я думаю, что телевидение это как всеобщий костёр. And I think that the television is like the global campfire. Где ты собирал дрова? You made the fire where did you get the wood?
Жаль, здесь нет Бога, чтоб он полюбовался на этот костёр. Я просила тебя развести костёр, Том, а не лесной пожар! I asked you to start a campfire, Tom, not a forest fire! На вашем месте я бы не разжигал костёр в лесу летом. If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time. Народ считают королеву людоедкой, и понуждает короля отправить её на костёр.
Как будет "костер" по-английски? Перевод слова "костер"
Так что просто собери немного растопки и разожги костер, если ты вообще знаешь, что такое растопка. So just gather some kindling and make a fire, if you even know what kindling is. Перед ним ревел костер, построенный из того самого дерева , которое вызвало несчастье. Before him roared a fire, built of the very wood which wrought the mishap. Мари Можете ли вы сказать ему, чтобы он зажег под ним костер? Marie, can you tell him to light a fire under it? Прямо сейчас это обсуждается , но, знаете , Таттл разводит костер под этим. Bromus sterilis - это однолетний или двухлетний вид бромистов , известный как бесплодный костер, бедный костер и стерильный костер.
Bromus sterilis is an annual or biennial species of bromegrass known as barren brome, poverty brome, and sterile brome. Чтобы потушить костер, см. Тушение костра. To extinguish a campfire, see extinguishing a campfire. Сара спотыкается по острову , собирая костер и импровизированную повязку для ноги. Sarah stumbles through the island, scraping together a fire and makeshift bandage for her leg. Пытаясь разжечь костер, Чак порезал себе руку.
Все актуальные новости недели одним письмом Получайте свежие новости от «Коммерсантъ UK» по электронной почте Подписаться Ок 12:00, 18 апреля, 2023 Г. Костер не светит: крупнейший национальный парк Великобритании сменил название Фото: 123rf. Его прежнее название, в переводе означающее «бреконские маяки», отсылало к местоположению и значению парка, который раскинулся более чем на тысячу квадратных километров между четырьмя горными хребтами.
Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах.
Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть.
Очевидно, это был костер, который дымился и покрывался золой. It was red and hot, and now and again it was a little darkened — as it were, the embers of a bonfire smouldering. Тогда хоббиты вышли, порубили сотни деревьев, развели большой костер и выжгли вдоль Городьбы широкую полосу. Лес отступил, но обиды не забыл. But the hobbits came and cut down hundreds of trees, and made a great bonfire in the Forest, and burned all the ground in a long strip east of the Hedge.
After that the trees gave up the attack, but they became very unfriendly.
Перевод текста песни Campfire исполнителя (группы) Satellite Stories
Это нельзя сбросить с себя, как сбрасывают грязное белье... Они никогда не учили нас ничему действительно полезному... Что же с нами будет, когда мы вернемся? Скопировать The Daleks must be destroyed, or our galaxies are in danger!
We have no choice. Далеки должны быть уничтожены или наши галактики в опасности! У нас нет выбора.
Скопировать You use your brother boldly You eat some white bread, wood of the white wine and you spread your legs on the corner of fire. You use it. Ты бесстыдно используешь своего брата.
Ты ешь белый хлеб, пьешь белое вино и сидишь, вытянув ноги к огню. Тебе хорошо. С ребенком все в порядке.
Скопировать This is the new house. It was built for an ancestor of mine in 1 760, when the old mansion it was destroyed by a fire. Is it increasing the work of his relative?
Это новый дом. Прежний построен моим предком в 1760-м после пожара. Вы решили перестроить дом?
Here it is, papa. Give it to me, Nicola; and do you put some more wood on the fire. Going to be very good to poor old papa just for one day after his return from the wars, eh?
А вот и она, папа! Дай мне ее, Николя. И подбрось еще дров в печь.
Tie rag doll to the top and it will be a great bonfire. Это место будет гореть, как погребальный костер. But this place will burn like a funeral pyre. Если мы выиграем завтра… будет устроен победный костер.
If we win tomorrow, uh… there will be a victory bonfire. More examples below Целью похода является региональный горный Шалаш, в котором будет гореть костер. The destination of the trip is the regional mountain Chalet with a bonfire. В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костер.
After lighting a fire on a hill, they would cover it with a blanket and then remove it, causing a puff of smoke to rise up into the air. The messages could be seen from up to fifty miles away! The Indians, however, are not the only ones to have used fires to send messages. The Greeks learnt that the city of Troy had fallen in the 12th century BC, by using fires to signal from mountain peak to mountain peak and from island to island, until the message was carried nearly four hundred miles! Североамериканские индейцы использовли дымовые сигналы для посылки сообщений. После разжигания огня на холме они накрывали его каким-нибудь покрытием и удаляли его, позволяя клубу дыма подниматься в воздух. Однако индейцы не первые, кто использовал огонь для отправки сообщений. Греки узнали о том, что город Троя пал, в 12 веке до нашей эры посредством передачи сигнала от одной горной вершины к другой и от одного острова к другому, пока это сообщение не было передано почти на четыреста миль!
A variation on this system was a network of people shouting their message from field to field and from farm to farm! Or how about whistling to get your message across?
If you want us to fire... Нам нужно развести костёр.
We need to build a fire. Сегодня вечером будет костёр. Мы разложили костёр на берегу. We built a fire on the beach.
Фома подбросил дровишек в костёр. Tom added more wood to the fire. Том научил меня разжигать костёр. Tom taught me how to make a campfire.
Коптись Костёр Кричащих Крошечных Крольчат! Bouncing bunny babies burning brightly..! Тебе надо полить костёр водой. Мы бросали их в костёр.
In the fires we burned them all.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
КОСТЁР (Bromus), род злаков. Однолетние травы с многоцветковыми колосками, собранными в метёлку. Еще значения слова и перевод КОСТЕР с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Этот англо-русский переводчик может переводить не более 1000 символов за один перевод. bonfire, balefire, smudge, campfire, brome, pyre. koster: Костер. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time.
“костёр” - Русский-Черногорский словарь
Примеры перевода «Костёр» в контексте. WEATHER на русский язык Falling through Your eyes and that shade of blue That I can't forget Even if I wanted to Fade to. Перевод 'костёр' Русско-английский словарь. Транскрипция, произношение, правила чтения, примеры употребления, фразеологические обороты.
Адри Костер - новости
Тогда хоббиты вышли, порубили сотни деревьев, развели большой костер и выжгли вдоль Городьбы широкую полосу. Лес отступил, но обиды не забыл. But the hobbits came and cut down hundreds of trees, and made a great bonfire in the Forest, and burned all the ground in a long strip east of the Hedge. After that the trees gave up the attack, but they became very unfriendly. Но урок оказался на удивление веселым.
Хагрид-таки придумал, чем развлечь класс, принес целую кучу саламандр и разжег костер. Ребята весь урок подбрасывали в пламя сухие ветки и листья, а огнелюбивые ящерицы, извиваясь, сновали среди раскалившихся добела поленьев. The last thing anyone felt like doing was spending two hours on the grounds on a raw January morning, but Hagrid had provided a bonfire full of salamanders for their enjoyment, and they spent an unusually good lesson collecting dry wood and leaves to keep the fire blazing while the flame loving lizards scampered up and down the crumbling, white hot logs. Затем я заметил костер.
Then I noticed the bonfire.
Том и Мэри устроили на пляже костёр. Tom and Mary made a bonfire on the beach.
Том и Мэри развели на пляже костёр. Король охотится, а Элизу везут на костёр! Carr, carr!
Том и его друзья развели на пляже костёр. Tom and his friends made a bonfire on the beach. Она развела небольшой костёр возле дороги, чтобы согреться.
Кардинал The king is hunting and Eliza is driven to the fire! Я бы бросился в житомирский костёр. Captain, Captain.
Хватит, Итон, не клади больше дров в костёр. Come on, Ethan. И я думаю, что телевидение это как всеобщий костёр.
And I think that the television is like the global campfire.
А в Рамаяне он назван стрелой Индры. Весь мир снова покорится Лапуте!
Скопировать - This is a wood fire process. А это печь для обжига. Скопировать - He needs a jolt.
Ему нужен толчок. Если он поймет, что существует опасность того,.. Ревность, несомненно, мощный фактор, сэр.
Мне говорили, что чернь поминала и наши с дочерью имена. Теперь, когда портрет маркиза сожжен, его грехи искуплены. Скопировать Commissioner, perhaps the experience of my own planet Vulcan may set an example of some value to you.
Vulcan was in danger of being destroyed by the same conditions and characteristics which threatened to We were once a people like yourselves, wildly emotional, often committed to irrationally-opposing points of view, leading, of course, to death and destruction. Депутат, возможно опыт моей планеты Вулкан послужит вам ценным примером. Вулкан был на грани уничтожения при тех же условиях и признаках, которые грозят Шерону.
Когда-то мы были такими же - чрезмерно эмоциональными, часто склонными к иррационально противоположным точкам зрения, которые вели, естественно, к смерти и уничтожению. Скопировать What about your wife? Good-looking, bright, articulate, can start a fire with two pieces of wood.
Расскажите о своей жене. Она обаятельная, умная, активная, может разжечь костёр из ничего. Мы женаты уже 11 лет, и я никогда ей не изменял в нашем городе.
Они боятся огня. Но, Доктор, у нас не хватит дров для костра. Мы можем только надеяться, что запасов хватит до утра.
Скопировать Показать еще Хотите знать еще больше переводов wood fire danger destroyed yуд файо дэйнджо дестройд? Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы wood fire danger destroyed для формирования нашей постоянно обновляющейся базы.
Ведь, если Китай решил прокладывать шелковый путь через Турцию, Вашингтон, чтобыперерезать путь Пекину, будет разжигать костер и создавать Курдистан на турецкой территории. Будет костер на берегу Волги с печеной картошкой и песнями под гитару. Will fire on the banks of the Volga with a baked potato and playing the guitar. Поэтому он подкрался к самому костру,- ибо это и был костер ,- никого не потревожив. So, naturally, he got right up to the fire-for fire it was without disturbing anyone.
Денэтор отправился в Усыпальню,- заторопился Пин,- и с ним понесли Фарамира, и он сказал, чтовсе мы сгинем в огне, а он дожидаться не будет, пусть приготовят костер и сожгут его вместе с Фарамиром. More examples below.