Перевод текста песни Blue Moon исполнителя (группы) Frank Sinatra. Karaoke Lyrics on Smule. | Smule Social Singing Karaoke app.
Смысл названия песни «Голубая Луна»
- Без мечты, надежды и любви
- Текст песни Николай Трубач и Борис Моисеев - Голубая луна, слова песни
- Текст песни НЭП - Голубая Луна
- текст песни - Голубая Луна | ---Фанаты Бориса Моисеева!--- | VK
- Борис Моисеев - Голубая луна - текст песни, слова
Перевод текста песни Blue Moon исполнителя (группы) Frank Sinatra
Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес, И все знали, что он никогда не будет покорителем невест. Голубая луна, голубая луна, Как никто его любила голубая луна, Голубая луна, луна, Звезды сладостью поила голубая луна.
Слышал я одну легенду Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом свое сердце подарил Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест [Припев] "Голубая луна всему виной" - все в округе говорили Этой странной любви, Этой странной любви так ему и не простили Голубая луна, голубая луна, Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя - моя лишь честь" Ты люби, и будь любимым и будь счастлив брат Я теряю все, но ты теряешь больше и ушел в закат [Припев].
Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством.
Перепечатка и копирование произведений возможны только с согласия их автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства.
Она звучит в финальной сцене фильма «Монти Пайтон» 1979 года — главный герой и его друзья, оказавшиеся распятыми на кресте фильм пародирует сюжет из Евангелия , поют о том , что в тяжелой ситуации надо думать о хорошем, а в жизни бывают вещи и похуже. Это типичный пример абсурдистского черного юмора «Монти Пайтон», который оказался востребован и за рамками картины: Always look on the bright side of life до сих пор исполняют в Англии на похоронах, а во время Фолклендской войны эту песню спел экипаж подбитого аргентинской ракетой эсминца HMS Sheffield.
Песня отлично подходила болельщикам «Манчестер Сити» и пользовалась успехом на трибунах «Мэйн Роуд» стадион клуба до 2003 года. Но в 1989-м ей на смену пришла Blue Moon. По словам клубного историка Гэри Джонса, впервые Blue Moon исполнили на выездном матче первого тура, в котором «Манчестер Сити» ожидаемо и без шансов уступил «Ливерпулю» со счетом 3:1. По другой версии, это произошло ближе к концу сезона — 1 апреля 1990 года, после выездной победы над «Астон Виллой» 2:1.
И в этой версии больше логики. Дело в том, что тогда «Манчестер Сити» катастрофически играл в гостях. До победы в Бирмингеме не побеждал на выезде в высшем дивизионе более четырех лет, с января 1986 года. Гостевая серия без побед растянулась на 41 матч и победа над «Астон Виллой» воспринималась как настоящее чудо.
К тому же она помогла «Манчестер Сити» собраться на концовку сезона и спастись от очередного вылета. Счастливые выездные болельщики запели Blue Moon, которая, как им казалось, лучше всего подходила для этого момента. Но при чем здесь голубая луна? Редкие гостевые победы «Ман Сити» сравнивали с голубой луной — дело в особенностях языка В английском есть идиоматическое выражение Once in a Blue Moon дословно — «Однажды при голубой луне» , которое означает что-то очень редкое, почти небывалое.
В русском языке точных аналогов нет. Максимально близкий фразеологизм «когда рак на горе свистнет». Но в отличие от нашего варианта, английское выражение отсылает к реальному астрономическому явлению «Голубая луна» Blue moon , привязанного к лунному циклу.
Другие треки исполнителя Красная плесень
- Blue Moon | Убежище | Fandom
- Перевод песни
- Тексты схожей тематики
- Тексты схожей тематики
- Текст песни Борис Моисеев и Николай Трубач - Голубая луна
Текст песни Голубая луна - Красная плесень
Голубая луна. Слышал я одну легенду о двух братьях пересказ. R:Голубая луна голубая луна Голубая луна,голубая Как никто его любила голубая луна Голубая луна,луна Голубая луна,голубая Звёзды сладостью поила голубая луна. 2.И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски. нелюбовь {Текст песни "нелюбовь"} Слезы по краям Да я много плакала я Крылья поломал теперь не могу летать я Не могла подумать тебя. «Голубая луна» изначально задумывалась как скандальная, эпатажная песня [8], построенная на противопоставлении гомосексуальной и гетеросексуальной культур [9] [10]. Голубая луна припев и другие mp3 песни этого артиста и похожие треки жанров pop, russian, russian pop, male vocalists. Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна. И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь.
Смотрите также:
- Текст песни Борис Моисеев - Голубая луна (feat. Трубач Николай)
- Борис Моисеев - Голубая луна: текст песни, слова
- Моисеев Борис & Трубач Николай - Голубая луна
- Технические данные
- Популярные тексты песен
Текст песни Боря Моисеев - Голубая Луна
Голубая луна с друзьями. Тексты и аккорды песен Николай Трубач и Борис Моисеев @ Оригинальный текст и перевод песни Blue Moon – Louis Armstrong на русский язык.
Текст песни Голубая луна - Красная плесень
Читать слова песни, слушать Борис Моисеев — Голубая луна онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте - на нашем сайте mp3obzor. Младший брат любовью чистой, королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом, свое сердце подарил Ну а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест Голубая луна всему виной.
Or is it empty?
How do you expect me to say how I feel?
Я теряю всё, но ты теряешь больше. Like a true story and like a fairy tale. Can brothers among us? The younger brother of the Queen of love pure love.
And one day she in the woods in the forest shaded her heart gave. Well, the eldest chose wonder the loneliness of heaven. And everyone knew that he will never be a conqueror of the brides.
И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь, Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя - моя лишь честь" Ты люби, и будь любимым и будь счастлив брат, Я теряю все, но ты теряешь больше и ушел в закат.
Голубая луна, голубая луна,.
Борис Моисеев — Голубая луна
Голубая Луна» Слышал я одну легенду О двух братьях пересказ Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас INTRO Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу. Песня «Голубая луна» Бориса Моисеева и Трубача Николая рассказывает о двух братьях, каждый из которых выбрал свой путь. Голубая Луна и переводом, также рекомендуем просмотреть официальный клип (видео). Голубая луна — текст песни (Николай Трубач и Борис Моисеев). Слышал я одну легенду О двух братьях пересказ Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас. Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая, Звездной сладостью поила Голубая луна. И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя, моя лишь честь.
Текст песни Борис Моисеев и Николай Трубач - Голубая луна
The younger brother of the queen fell in love with pure love. And once her in the woods in the forest shaded his heart gave. But senior chose miracle loneliness heaven. And everyone knew that he would never be the conqueror of brides. Blue Moon blame everyone in the neighborhood said. This strange love strange love this because he did not forgive Blue Moon Blue Moon as one of his loved Blue Moon Blue Moon , Blue Moon Star sweetness poila blue moon And he put the younger somehow life in a duel for the honor. You love and be loved.
Летом этого же года группа « Красная плесень » на этот мотив записала песню «Голубая луна» «Голубой горшок» , в которой скабрёзными намёками рассказывается о взаимоотношениях персонажей мультфильма « Винни-Пух и день забот » [18]. Также слова песни переделывали « Мурзилки International », ряд команд КВН и другие артисты юмористического жанра. Популярность и узнаваемость песни столь велика, что название композиции «Голубая луна» [19] , а также ряд фраз из текста песни являются объектами цитирования, отсылая таким образом к гомосексуальной тематике. Ким Брейтбург , который написал для «Голубой луны» музыку, в интервью российскому музыкальному журналисту Гуру Кену заявил, что считает эту песню своим творческим успехом [9] : — Ким Александрович, как же вы докатились до жизни такой, что сочинили песню «Голубая луна»? Это я просто иронизирую. Музыкальный критик Николай Фандеев считает, что, напротив, залогом успеха «Голубой луны» стал исключительно скандальный текст Трубача, а вот музыка этой песни, как и всё остальное творчество композитора Брейтбурга, состоит из серых мелодий, банальных аранжировок и предсказуемых гармонических ходов [23]. В середине 2000-х годов российский музыкальный журналист и критик Артемий Троицкий в своей статье в глянцевом журнале « СПб. По его мнению, в сравнении с временами появления «Голубой луны» российское общество, а также религиозные и ряд общественных организаций стали более агрессивными по отношению к гомосексуальности [15].
Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать Борис Моисеев — Голубая луна онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте - на нашем сайте mp3obzor. Младший брат любовью чистой, королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом, свое сердце подарил Ну а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест Голубая луна всему виной.
Все в округе охерели. Ну а старший был педрилой, очень он любил минет. Он любил ебаться на, о-о, перилах. Младший громко крикнул: «Нет! Я, браток, люблю девчонок. Обознался, извини.