Перевод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ на английский: warning, unannounced, notice, alert, caution. Легко находите правильный перевод предупреждение с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. Примеры перевода «предупреждение» в контексте.
Перевод "no warnings" на русский
Мур поторопился и, несмотря на предупреждение, отправил туда Топаз Секьюрити. Moore went ahead and sent in Topaz anyway. На этот раз выпишу вам штраф, вынесу предупреждение и отпущу. Предупреждение запоздало, должен вам сказать. Хлои Хиггинс установила это ружьё для самозащиты, повесив на двери ясное предупреждение о том, что случится, если он войдёт в дом.
Chloe Higgins rigged that shotgun in self-defense, with a big, bold warning on the front door telling him what would happen if he entered. Я достала ружьё, установила его на стремянке, провела шнур к двери, повесила на двери предупреждение. I pulled out the shotgun, mounted it on the stepladder, ran the cord to the door, put a sign on the door, warning him. Ты уже получила одно предупреждение...
You already got one warning... Ты уже получила одно предупреждение и пришла сюда так... You already got one warning, and to come in here like this...
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal.
Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете!
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится. Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.
Установление генетического диагноза предупреждает любого другого человека из группы риска в семье о необходимости проведения тестирования, если это необходимо. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Establishing a genetic diagnosis alerts any other at-risk individuals in the family to consider testing, if appropriate. Они могут предупредить меня, если ты в особом списке , но если ты там, тогда что? Я предупредила городскую полицию и они в готовности. Я надеюсь , что когда придёт моё время, мне повезёт, если у меня будет кто-то, кто проявит такую же предупредительность ко мне.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I hope when my time comes to be so lucky as to have someone extend me the same consideration. Градоначальники заявляют , что еще рано подсчитывать полный ущерб городу они так же предупреждают об озлобленных животных на улицах города. Мог бы предупредить, что когда ты говорил , что это место - грязная, забытая Богом дыра, ты выражался буквально. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке You could have told me that when you said this place was a godforsaken slime hole, you were speaking literally. О, если бы я могла послать стрелу , чтобы предупредить его об опасности! Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Oh!
РИА Новости
Do not go out without a hat! Не ходи на улицу без шапки! It is not safe to go alone in this part of the city. Небезопасно ходить в одиночку в этой части города. В британском варианте английского глагол mind часто употребляется в выражениях типа: Mind your step! Mind that car!
В американском же варианте предпочитают использовать watch в этом значении: Watch your step! Watch that car! И наконец, рассмотрим предостерегающие знаки. Их легко отличить от других информирующих знаков по яркой окраске, восклицательному знаку и часто характерному изображению. Что же пишут на предостерегающих знаках?
High voltage! Высокое напряжение! Construction site! Ведется строительство. Beware of falling stones!
Explosive gas! Взрывоопасный газ! Road works ahead! Впереди ведутся дорожные работы! Wet paint!
Moving vehicles!
В горах Туркестанской области ожидается сильный дождь. На юге, в горных и предгорных районах области гроза, шквал, на севере области пыльная буря. Шымкент: 27 апреля ожидаются гроза, шквал. В центре, на востоке Кызылординской области ожидается пыльная буря.
Это очень важно, ведь вы можете попасть в неприятную ситуацию, не приняв к сведению то, о чем вас просят или предупреждают. Но порой даже этих знаний недостаточно для того, чтобы правильно понять, что написано на каком-то указателе, в объявлении или предостережении. Я считаю, что такие вот лаконичные предложения и словосочетания необходимо просто заучивать наизусть.
Ведь на самом деле их не так уж и много. А со временем, если вы часто бываете заграницей, они настолько врежутся вам в память, что вы будете воспринимать автоматически, не задумываясь, то, что в них написано.
В Ozon заявили, что взгляд антимонопольной службы необходим для сохранения прозрачных правил в отрасли. Компания пообещала изучить все требования ФАС и продолжать сотрудничество с ведомством.
Перевод "предупреждение" на Английский?
Скопировать In turn, World Trade Towers 1, 2 and 7 collapsed due to structural failure through fire in a "pancake" fashion, while the plane that hit the Pentagon vaporized upon impact, as did the plane that crashed in Shanksville. The 911 Commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government "no warnings" Так экономические убийцы вернулись в 90-е без успеха. Если бы им удалось, то он бы до сих пор управлял страной. Мы продавали бы ему любые истребители и всё, что он захочет.
Но им не удалось, у них не получилось. Шакалы вновь не смогли его одолеть. Поэтому, мы ввели войска и на этот раз мы выполнили работу.
Подмяли Саддама и создали для себя наивыгоднейшие условия для восстановления страны, которую мы существенно разрушили. Скопировать The 911 Commission found that there were no warnings for this act of terrorism, while multiple government failures prevented adequate defense.
Веские аргументы «за» переводчик c совой онлайн бесплатно от «m-translate. Скорость обработки заданной информации, результат за 3 секунды. Интернет переводчик позволяет переводить отдельные слова, фразы, объемные тексты. Навигация мобильным онлайн-приложением Translate Ежедневно к online технологиям перевода с помощью искусственного интеллекта обращаются миллионы интернет-пользователей. В тренде запросов на перевод: английский, немецкий, французский, китайский, русский, польский, японский языки. Чтобы работа с программой была максимально полезной и комфортной, учтены главные предпочтения современного пользователя: Качество текста после перевода онлайн; Использование программы на бесплатной основе; Скорость отработки информации. Простота, доступность, соответствие данного приложения актуальным запросам подкупают с первого взгляда.
Алгоритм действий при работе с переводчиком online Выберите язык с которого будет произведен перевод; Укажите языковую пару для необходимого перевода; Введите текст набирая или копируя информацию ; Нажмите «GO»; Также в работе переводчика доступна функция «Автоопределение». Знакомьтесь — база знаний Wiki Добро пожаловать на образовательный портал! В ваших руках одновременно качественный, бесплатный переводчик, и полезный советчик для изучения иностранных языков.
Теперь компании необходимо внести изменения в оферту, а также прекратить указанные выше практики.
Если этого не произойдет, ФАС может возбудить дело о нарушении антимонопольного законодательства. В Ozon заявили, что взгляд антимонопольной службы необходим для сохранения прозрачных правил в отрасли.
In order to prevent inter-prisoner violence, prison officials attempted to separate vulnerable prisoners from potentially dangerous prisoners, but this was not always possible in light of inadequate prison capacity. UN-2 Specific measures in regard to prevention. UN-2 Прошедшая в Пекине с 7 по 9 ноября 2012 года конференция стала форумом, на котором руководители и специалисты учреждений по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций смогли углубить свое понимание возможностей использования космической информации для оценки и мониторинга климатических изменений и сопряженных с ними рисков возникновения стихийных бедствий и реагирования на них, а также интегрировать космические технологии в комплекс долговременных мероприятий, направленных на снижение опасности бедствий.
The aim of the Conference, held in Beijing from 7 to 9 November 2012, was to offer a forum for disaster managers and experts to strengthen their understanding of the use of space-based information to assess, monitor and respond to climate change and related disaster risks, and to integrate space technology into long-term disaster risk reduction efforts. UN-2 Деятельность, проведенная за период 2004-2005 годов в области принятия мер реагирования на чрезвычайные экологические ситуации, предотвращения бедствий, готовности, смягчения последствий и систем раннего предупреждения, позволила ЮНЕП приобрести неоценимый опыт, который найдет свое отражение в ее дальнейшей работе. Activities during 2004 and 2005 in environmental emergency response, disaster prevention, preparedness, mitigation and early-warning systems have given UNEP valuable experience which will be reflected in future work.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ перевод
Перевод "Своевременное предупреждение" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в. Слово "предупреждение" на английский язык переводится как "warning". reasonable notice — разумное, обоснованное предупреждение.
Перевод слова 'warning' с английского на русский
| Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon | Слово "предупреждение" на английский язык переводится как "warning". |
| GISMETEO: Новости погоды. Свежие новости погоды в России и мире. Погодные новости дня. | Перевод песни The warningПредупреждение Причина, по которой я стебался над тобой – Во-первых, ты отрицаешь, что мы встречались. |
| Перевод с английского на русский notice | Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. |
Слово «предупреждение» на иностранных языках
Словарь Мультитран переводит слова и фразы на десятки языков в более чем тысяче предметных областей. Ахмед спас Джона от смерти, и теперь тот должен вернуть долг. Гай Ричи как никогда серьезен — и как всегда крут. Смотрите онлайн фильм Переводчик на Кинопоиске. Английский перевод уведомление предупреждение – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
предупреждение
Такие программы могут включать командирование сотрудников и обмен ими. Такие программы касаются, в частности и в той мере, в какой это допускается внутренним законодательством, следующих вопросов: 1. Each State Party shall, to the extent necessary, initiate, develop or improve specific training programmes for its law enforcement personnel, including prosecutors, investigating magistrates and customs personnel, and other personnel charged with the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention.
Произношение Сообщить об ошибке Do they warn one another of predators? И я говорю уже неделю , нам следует... Если ты нынче вечером увидишь их около дома, предупреди меня. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If you see him hanging round the house when you come back, pass me the word. Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs. Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.
Думаю, я должен предупредить тебя, Купер, мы не можем терпеть такого рода прогулы даже среди молодого персонала. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I feel I must warn you, Cooper, that we cannot tolerate this kind of absenteeism amongst our junior staff. Но он также предупредил Нанду о проблемах , с которыми они столкнутся в своей жизни.
UN-2 Если японцам скажут, что взрыв бомбы был предупреждением, — это вызовет тот же эффект... Literature Конъюгатная вакцина от менингита А — это единственная доступная сегодня по приемлемой цене вакцина, которую можно использовать для предупреждения вспышек менингита в Африке, поскольку она обеспечивает долговременный иммунитет. The meningitis A conjugate vaccine is the only currently available and affordable vaccine that can be used to prevent meningitis outbreaks in Africa, as it confers long-lasting immunity. WHO Указатели поворота и огни предупреждения об опасности Direction indicator and hazard warning lamps UN-2 "Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами.
UN-2 Многие страны регионов ВЕКЦА и ЮВЕ имеют общую необходимость в наращивании потенциала с целью создания адекватных законодательных и институциональных основ; разработки руководящих принципов для органов власти и операторов в области эффективных мер по предупреждению и готовности к чрезвычайным ситуациям; обучения персонала на национальном и местном уровнях в том, что касается анализа рисков возникновения таких ситуаций и действий по ликвидации их последствий, а также мониторинга и инспектирования. Many countries of EECCA and SEE share a need for capacity-building in order to set up adequate legal and institutional frameworks; to develop guidance on effective measures for prevention and emergency preparedness available to the authorities and the operators; to train staff at the national and local levels for risk assessment and management; and for monitoring and inspections.
Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T.
Международная панорама
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. В 9 регионах республики объявлено штормовое предупреждение, передает агентство Kazinform со ссылкой на РГП «Казгидромет». Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Предупреждение» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Предупреждение». содержимое warning - предупреждение content warning - предупреждение о неприемлемом содержимом violence.
Предупреждение На Разных Языках
содержимое warning - предупреждение content warning - предупреждение о неприемлемом содержимом violence. Список переводов «предупреждение» на распространенные языки планеты. © Издательство Диаграмма, перевод на русский язык, оформление, 1999. Ее предупреждение о чем-то, что питается бедами и несчастьями. Перевод песни Nathan Dawe & Ella Henderson — 21 Reasons. Перевод 'срочные новости' с русского на на китайский: Слова срочные новости в русско-китайском словаре нет. по предупреждению распространения коронавирусной инфекции».