Акция «Радость моя, Христос Воскресе!». Пасхальное приветствие «Христос Воскресе» на разных языках мира С Праздником! Исполнитель: Евушка, Песня: Как Христос Воскресе по-польски, Длина: 00:43, Формат: mp3. №89557552. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос увоскрос! украинский: Хрыстос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский: Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo risorto! греческий. Пост автора «Мастерская» в Дзене: «Христос воскресе!» на иностранных языках: украинский: Христос воскрес! белорусский: Хрыстос уваскрос! греческий: Χριστος Aνεστη! грузинский: ქრისტე აღსდგა!
Русисты рассказали, как правильно: "Христос воскрес!" или "Христос воскресе!"
Воистину Воскрес. Посмотреть перевод. Report copyright infringement. Болгарский: Христос Воскресе! Воистина Возкресе! [Христос а инвиат] (Cu) Adevărat a înviat! Русский: Христос Воскресе! С Пасхой Христос Воскресе воистину Воскресе. Легко находите правильный перевод Христос воскрес с Русский на Польский предложено и улучшено нашими пользователями. Христос Воскресе воистину Воскресе на греческом. По церковно-славянски: Христос воскресе!
Идеальный подарок для близких
- Поздравления с Пасхой на польском языке
- Wesołych Świąt Wielkanocnych
- Христос Воскрес — на 150 языках |
- Христос Воскрес — на 150 языках
- Благотворительный фонд Московской Епархии
Скачать Евушка – Как Христос Воскресе по-польски
| Христос Воскресе на разных языках мира! | ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! |
| Христос воскресе на языках | Христос Воскресе! Белорусский,болгарский,македонский, русский, сербский, украинский: Христос Воскресе! |
Пасхальное приветствие на разных языках мира:
Hann er vissulega upprisinn! На шведском: Kristus ar uppstanden! Ja, Han ar verkligen uppstanden! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На французском: Le Christ est ressuscite!
Il est vraiment ressuscite! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! На эсперанто: Kristo levigis! Vere Li levigis!
На итальянском: Cristo e risorto! E veramente risorto! На румынском: Hristos a inviat! Adevarat a inviat! На грузинском транскрипция : Kriste agsdga!
На испанском: Cristo ha resucitado! En verdad ha resucitado! На иврите транскрипция : Hameshiach qam!
За достоверность рекламы ответственность несёт рекламодатель. Реалии, Кавказ. Реалии, Крым.
Бээмэт Кам! На арабском и на нем есть : Аль Масих Кам! Хаккан Кам! Хи из Ризн индид! На литовском: Кристус Присикеле! Тикрай Присикеле! Адеварат а Инвиат! В общем, дорогие братья и сестры, всех вас сердечно с праздником Пасхи — Светлым Воскресением Господа нашего Иисуса Христа! Всем радости, мира и любви друг ко другу!
На белорусском: Хрыстос Уваскрос! На сербском: Христос Вaскрсе! Ваистину Вaскрсе! На болгарском: Христос Возкресе! Воистина Возкресе! На македонском: Христос Воскресе! Навистина Воскресе! Сербский язык На латыни: Christus resurrexit! Resurrexit vere! На английском: Christ is Risen! Indeed He is Risen! На древнеанглийском оld English : Crist aras! Crist sodhlice aras! На среднеанглийском middle English : Crist is arisen! Arisen he sothe! На чешском: Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil! Греческий язык На иврите транскрипция : Hameshiach qam! На современном иврите транскрипция : Ha Masheeha houh kam! A ken kam! На албанском тоскский диалект : Krishti u ngjall! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!
Пасха по польски перевод
| "Христос Воскрес! Воистину Воскрес!" на всех языках мира | Христос воскрес, ХВ - скачать бесплатно. |
| «Христос воскресе!» на иностранных языках: украинский: Христос воскрес… | Мастерская | Дзен | Есть два варианта: "Христос воскрес!" и "Христос воскресе!". |
| Пасхальное приветствие на разных языках - православная энциклопедия «Азбука веры» | „Воистину воскресе!“. |
| Поздравления с Пасхой на польском языке | Ниже приведена подборка «Христос Воскресе» на разных языках мира. |
| Христос Воскрес! — Chrystus Zmartwychwstał! | Польский язык от А до Ż | Предлагаем прочитать, как пишется «Христос Воскресе» на разных языках мира! |
Поздравления с Пасхой на польском языке
| Русисты рассказали, как правильно: "Христос воскрес!" или "Христос воскресе!" - Российская газета | Примеры перевода «Христос воскрес» в контексте. |
| Христос воскрес на разных языках | Христос воскрес. |
| ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! На разных языках | Христос воскресе!Воистину воскресе!Пасхальный Кенеллини!Английский:Christ is Risen! |
| Христос воскрес на разных языках | В этот день мы торжествуем избавление через Христа Спасителя всего человечества от рабства диаволу и дарование нам жизни и вечного блаженства. |
Христос воскресе на языках
на разных языках мира. Украинский: Христос Воскрес! христос воскрес на польском: 14 тыс изображений найдено в ках. Болгарский: Христос Воскресе! Воистина Возкресе! [Христос а инвиат] (Cu) Adevărat a înviat! Русский: Христос Воскресе!
Пасха по польски перевод
Английский: Christ is Risen! Крайст из ризен! Арабский: Al Maseeh qam Al masi h qam! Ал масих каам! Армянский: Qristos haryal э y merelotz! Христос воскресе из мертвых! Воистину благословенно Воскресение Христово! Orhniale harutjun Christosi! Белорусский: Христос увоскрос! Венгерский: Krisztus feltamadt! Гавайский: Ua ala hou o kristo!
Christos Anesti! Христос анэсти! Грузинский: Kriste aghsdga! Кристе агдсга! Датский: Kristus er opstanden!
Такое наименование, объясняют специалисты, связано с тем, что первоначально Пасха была иудейским праздником, символизирующим исход евреев из Египта и освобождение их от мучительного рабства.
Намного позднее, в христианской религии, Пасхой стали называть день, в который случилось воскрешение Иисуса Христа. А вот в русском языке "Пасха", помимо двух основных значений иудейский и христианский весенние праздники , имеет еще третье: "пасха" - сладкое творожное кушанье в виде четырехгранной пирамиды, изготовляемое ко дню христианского праздника. Соответственно и написание будет различным: название праздника - с прописной, а лакомство из творога - со строчной, подчеркивают специалисты.
На латыни: Christus resurrexit e mortuis, morte mortem calcavit et entibus in sepulchris vitam donavit. Русская транскрипция: Христус рэзурексит э мортуис, мортэ мортэм калькавит, эт энтибус ин сэпульхрис витам донавит. Алла Готовимся к воскресенью Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — посещению храма.
Ниже приведена подборка «Христос Воскресе» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе!
Пасха по польски перевод
это Воістину Воскрес! Пасха, Светлое Воскресение Христово — древнейший и самый важный христианский праздник. В Польше его празднуют представители разных религий. #пасхальное приветствие, #Христос воскресе, #христос воскресе на разных языках. Статьи для переводчиков: Смысл жизни: Христос Воскрес! Христос воскрес, ХВ - скачать бесплатно.
'+relatedpoststitle+'
- Христос воскрес на разных языках | это... Что такое Христос воскрес на разных языках?
- "Христос Воскресе" на разных языках мира!
- Готовимся к воскресенью
- Польские открытки с Пасхой
- Как говорят Христос воскрес в Польше? Ответы пользователей
Учим польский язык. Пасха и традиции Польши
Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей! Многих писанок цветных, праздников веселых и здоровых! Пусть в доме воцарит покой, а праздник будет радостным, Все будут в здравии и стол накрыт, застолье будет сладостным. Мечты пусть сбудутся и символ возрождения, Пусть будет целью к исполнению. Пусть праздник принесёт надежду, Сердечных встреч и много новых целей, Желаем жить в достатки и чтобы всё успели.
Таким образом ребята ухаживали за девушками. Считалось, что девушка, которая промокла до нитки, вскоре выйдет замуж.
Поздравления с Пасхальными праздниками на польском языке Обязательно на Пасхальные праздники в Польше принято приветствовать родных и друзей с приходом весны и воскресением Христа. Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей!
Em verdade ressuscitou! Румынский: Hristos a inviat! Adeverat a inviat! Русский: Христос воскрес!
Воистину воскрес! Сирийский: Meshiha qam! Bashrira qam! Skutoc ne vstal! Сербский: Христос васкресе! Ваистину васкресе!
Уэльсский: Atgyfododd Crist! Atgyfododd in wir! Украинский: Христос воскрес! Финский: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi!
На второй день Пасхальных праздников дети и молодежь в Польше обливают друг друга водой.
Таким образом ребята ухаживали за девушками. Считалось, что девушка, которая промокла до нитки, вскоре выйдет замуж. Поздравления с Пасхальными праздниками на польском языке Обязательно на Пасхальные праздники в Польше принято приветствовать родных и друзей с приходом весны и воскресением Христа. Радостного, весеннего настроения, сердечных встреч в кругу семьи и друзей!
Похожие публикации
- Translations of "Христос воскрес" into Polish in sentences, translation memory
- "Христос Воскресе" на разных языках мира! :: Журнал "Православие и Мир"
- Христос Воскрес — на 150 языках |
- Польская пасха открытки
“Христос Воскресе” на разных языках мира!
В праздник Пасхи принято приветствовать друг друга возгласом "Христос Воскресе! Ниже приведена подборка «Христос Воскресе» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе!
Как Вам уже известно, HowToSay создан волонтерами, и мы стараемся перевести как можно больше слов и фраз. Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal.
Алла Готовимся к воскресенью Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — посещению храма. В этот день мы откладываем прочие дела, чтобы участвовать в Литургии. Подготовиться к богослужению, чтобы осознанно в нём участвовать, поможет рубрика «Готовимся к воскресенью» журнала «Фома».
Как крестной Христовой смертью совершено наше искупление, так Его Воскресением дарована нам вечная жизнь. В праздник Пасхи принято приветствовать друг друга возгласом "Христос Воскресе!
Как будет Христос воскрес по-польски
Христос Господь Воскрес Сегодня. Иисус Христос Воскрес Сегодня. O filii et filiae. Борьба окончена, битва Окончена. ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!!! ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!!! На украинском: Христос Воскрес! Воистину Воскрес! На белорусском: Хрыстос Уваскрос! Сапрауды Уваскрос! На грузинском: Кристе Ахсдга! Чешмаритад Ахсдга! На татарском (и на нем славят Господа): Христос терелеп то. Акция «Радость моя, Христос Воскресе!». Если мы привыкли говорить «Иисус воскрес», то в Польше на Пасху все желают друг другу «Wesołego alleluja» [вэсоуэго алелуя], т.е. буквально «Весёлого аллилуйя». Христос Воскресе! Белорусский,болгарский,македонский, русский, сербский, украинский: Христос Воскресе!