Нажмите на ссылку, чтобы перевести Выходной на на английский язык. What did you do last weekend? Посмотреть перевод. Перевод контекст "news-even weekends" c английский на русский от Reverso Context: Indeed, every passing day now seems to bring worse news-even weekends no longer provide respite from. Перевод: 'Выходной' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями. Как переводится «выходные» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
"выходной" - перевод на русский
Оно и понятно: week - неделя, end - конец, то есть включаются два дня - суббота Saturday и воскресенье Sunday. Не забываем, что названия дней недели на английском пишутся с заглавной буквы. То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend. А если выходной не в weekend?
Он проводит выходные за сёрфингом в Интернете. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues. Из-за своего страстного увлечения творчеством мексиканских индейцев он проводит выходные в Тласкале или Теотиуакане в поисках экземпляров хороших статуэток. We often spend the weekends together. Мы часто проводим выходные вместе.
Но как так получилось? Если заглянуть в календарь, 1 мая — это среда. И раньше, когда 8 марта, 23 февраля и 4 ноября выпадали на середину недели, — у людей был просто один дополнительный нерабочий день.
Почему с этим 1 мая не так? За разъяснениями Business FM обратилась к члену комитета Государственной думы по труду, социальной политике и делам ветеранов Андрею Исаеву. Он напомнил, что производственный календарь ежегодно составляет правительство.
Выходное отверстие размером больше салатника. Exit wound bigger than a salad plate. Последний переход вел к выходному люку.
The final passageway led to an exit lock. В спине выходное отверстие. Мгновенная смерть. Exit wound in the back. Death was instantaneous. Входное отверстие раны оказалось куда больше выходного.
The wound of entry was larger than that of exit. Тор стоял рядом с выходным люком. He was standing beside the exit hatch. За работу в выходной день предоставляется другой выходной в течение ближайших двух недель. Work on a day off is compensated by another day off within the next two weeks or, by agreement between the parties, by double pay. Мусульмане получили один выходной день во время рамадана, а христиане могут брать воскресенье как еженедельный выходной день.
Muslim employees were entitled to a day off during Ramadan, and Christians could choose Sunday as their weekly day off work.
Last weekend перевод
Суммы расходов на выплату дополнительного вознаграждения за нерабочие праздничные дни относятся к расходам на оплату труда в полном размере. Федерального закона от 30. При этом нормативный правовой акт Правительства Российской Федерации о переносе выходных дней на другие дни в очередном календарном году подлежит официальному опубликованию не позднее чем за месяц до наступления соответствующего календарного года. Принятие нормативных правовых актов Правительства Российской Федерации о переносе выходных дней на другие дни в течение календарного года допускается при условии официального опубликования указанных актов не позднее чем за два месяца до календарной даты устанавливаемого выходного дня.
Иногда дни недели могут называться по-другому. Например, иногда можно услышать такое название среды, как hump day. В переводе на русский это означает «бугорок», то есть после достижения этой точки неделя начинает идти на спад. Так же нужно учесть еще одно важное правило английского языка… Все английские дни недели — это имена собственные, а следовательно их нужно писать с заглавной буквы. Это же относится и к сокращениям.
Если нам нужно употребить день недели в своей речи, например назначить встречу, рассказать о событиях или других важных делах, то с названием дней употребляется предлог on on Monday, on Saturday….
Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет. Вариантов дается много.
I gave everyone the night off. Показать ещё примеры для «night off»...
Если пожелаете. I want you feel that you can come sometimes to rest, to stay over Sunday, whenever you will. Ваш выходной набор, сэр! Ученый неделю атеист, а в выходные вдруг уверует в Бога. Weekday atheists can be Sunday believers. Джон нормально ко мне относится, да? Хочешь поехать с нами на выходные? Do you want to take a ride with us on Sunday?
Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания.
Воскресенье выходной: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Перевод контекст "выходной день" c русский на английский от Reverso Context: В такую неделю предоставляется один выходной день. Weekends подразумевает выходные в целом, то есть все субботы и воскресенья, например. Russian выходной: перевод на другие языки. Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "выходной"? weekend ticket — билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни.
Перевод слова weekends
Как переводится «выходной» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Значение выходной произношение выходной перевод выходной синонимы выходной антонимы выходной. мужской род женский род имя существительное 1. нерабочий день. Новости Гисметео. выходной параметр радиоэлектронной схемы — output parameter. Но в русской реальности «выходным» называется любой будний день, в который конкретный человек отдыхает или не работает.
Слово «выходные» на иностранных языках
I would hate to be stuck down here all on my own. But we know the way out, daylight, if you come with us... Oh, but what are you? Скопировать Теперь там работаю я, а не ты. Ты получил приличное выходное пособие. Скопировать Поверить не могу, что провожу свой выходной здесь. Засыпая деньги обратно в карман Сэма Мерлотта. Quiet you. I cannot believe I am here on my night off.
Всё по календарю. Day off - это выходной, который вы берете себе сами. Не пошли на работу, а занимались своими собственными делами. Это может быть любой день недели.
Затем я иду в пекарню за хлебом и булочками. В молочном отделе я также покупаю молоко. Вечером вся семья собирается вместе. Мы ужинаем, смотрим телевизор или читаем книги. Чтение - мое хобби. Мне нравится читать детективные истории или книги современных писателей. Около 11 часов вечера я отправляюсь спать.
Размер и порядок выплаты указанного вознаграждения определяются коллективным договором, соглашениями, локальным нормативным актом, принимаемым с учетом мнения выборного органа первичной профсоюзной организации, трудовым договором. Суммы расходов на выплату дополнительного вознаграждения за нерабочие праздничные дни относятся к расходам на оплату труда в полном размере. Федерального закона от 30. При этом нормативный правовой акт Правительства Российской Федерации о переносе выходных дней на другие дни в очередном календарном году подлежит официальному опубликованию не позднее чем за месяц до наступления соответствующего календарного года.
weekend множественное число в английском языке
Список переводов «выходные» на распространенные языки планеты. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. Так, выходной с субботы 27 апреля перенесен на понедельник 29 апреля. Новости Гисметео.
Выходной на английский перевод
The fact that he has to spend the weekend in jail until the court opens on Monday was obviously calculated. Очевидно же, что расчет на то, что он пробудет в тюрьме до открытия суда в понедельник. Managed to sneak the weekend off from uni. Удалось ускользнуть из универа на выходные.
But no one told me she was in a horrible car accident over the weekend and what I was signing was not a retirement card but was actually a "get well" card. Но никто не сказал мне, что на выходных она попала в автомобильную аварию, и то, что я подписывала, было не поздравление с выходом на пенсию, а пожелание скорейшего выздоровления. Wade, Vivian- - she went away for the weekend...
Уэйд, Вивиан... Also, please stay out of the way of the weekend squad. И ещё, пожалуйста, не мешайте сменщикам на выходные.
I hate the weekend squad. Ненавижу сменщиков на выходные. Rebecca, I need you to leave town and go spend the weekend up in Marin with your father.
Ребекка, ты должна срочно уехать из города и провести выходные в Графстве Марин с отцом. I looked at another apartment over the weekend. На выходных я смотрела ещё одну квартиру.
I saw the best of all possible apartments for us over the weekend. На выходных я видела лучшую из всех возможных для нас квартир. Apartment listings...
Список квартир... У меня Model U. N в понедельник, но может быть я смогу выделить вам выходные.
Выходные так же, как и везде, выпадают на субботу и воскресенье. Но, если нужно сказать о нескольких субботах и воскресеньях, то применяется множественное число — weekends. Иногда дни недели могут называться по-другому.
Например, иногда можно услышать такое название среды, как hump day. В переводе на русский это означает «бугорок», то есть после достижения этой точки неделя начинает идти на спад. Так же нужно учесть еще одно важное правило английского языка… Все английские дни недели — это имена собственные, а следовательно их нужно писать с заглавной буквы.
Но у студентов и учеников только один выходной. Это воскресенье. Выходные - мое любимое время недели, потому что я не иду в колледж. Я думаю, что воскресенье - лучший день недели. В этот день я просыпаюсь позже обычного. И обычно я просыпаюсь не позднее 9-10 часов. Как только я встаю, я проветриваю комнату, заправляю постель и выполняю утреннюю зарядку. Затем я завтракаю и помогаю маме помыть и убрать посуду.
Just you and me, and the money. Скопировать Мне бы очень не понравилось застрять здесь совсем одному. Но мы знаем, где выход, на солнечный свет, если пойдете с нами... Только вот, что ты такое? I would hate to be stuck down here all on my own. But we know the way out, daylight, if you come with us... Oh, but what are you? Скопировать Теперь там работаю я, а не ты. Ты получил приличное выходное пособие.
Скопировать Поверить не могу, что провожу свой выходной здесь.