Итак, как же сказать по-английский «журчащий ручей»? Или «ручей журчит»? вместе со своими притоками, реками Миссури и Огайо, река Миссисипи осушает частично или полностью 31 штат США и две канадские провинции. вместе со своими притоками, реками Миссури и Огайо, река Миссисипи осушает частично или полностью 31 штат США и две канадские провинции. река, речка, поток — самые популярные переводы слова «river» на русский.
Приложения Linguee
- Приложения Linguee
- Примеры предложений
- Grand River перевод на русский | Словник
- Река Перемен – Telegram
- Быстрый перевод слова «river»
- Приложения Linguee
В Усть-Ишиме возводят дамбу, чтобы сдержать воду в реке
In Sector Bravo two new river fords were detected two kilometres north of Uvac. В секторе" Браво" в двух километрах к северу от Уваца были обнаружены два новых речных брода. The headwaters of the New River became a center of production for naval stores, particularly turpentine. У истоков Нью- Ривер началось производство, связанное с судостроением, в частности получение скипидара. В Лондоне он построил Марчантскую водопроводную станцию Marchants Water Works , перестроил водопроводную станцию Лондонский мост иулучшил канал Нью- Ривер. Make it compulsory to equip operating and new river dams with fish ladders and, in the medium term, to dismantle abandoned hydropower dams; Обязательному оснащению действующих и новых строящихся речных плотин лестничными рыбоходами и в среднесрочной перспективе- демонтажу выведенных из эксплуатации плотин гидроэлектростанций; It features recreations of real locations in the region, including the West Virginia State Capitol, The Greenbrier,Woodburn Circle, New River Gorge Bridge, and Camden Park.
Сильнее, чем пуля, которая может поразить тебя. How do we fall apart? Faster than a hairpin trigger Как мы теряем голову? Быстрее, чем сработает спусковой крючок. So shut your mouth and run me like a river Так что закрой свой рот и унеси меня, как река. Holy hands, oh, they make me a sinner Эти святые руки, оу, заставляют меня грешить.
Если же мы говорим непосредственно о том месте, где воды Чёрного моря омывают берег, то эта полоса называется словом shore. Там может быть песок, галька, камни, камыши… Но если этот shore покрыт песочком или мелкой галькой, где прекрасно встанет ваш шезлонг и зонт от солнца, то его можно уже назвать словом beach. А вот слово bank к Чёрному морю никак не относится. Bank есть у реки или озера.
The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge. Жертва была найдена на камнях под мостом Нью- Ривер. In Sector Bravo two new river fords were detected two kilometres north of Uvac. В секторе" Браво" в двух километрах к северу от Уваца были обнаружены два новых речных брода. The headwaters of the New River became a center of production for naval stores, particularly turpentine. У истоков Нью- Ривер началось производство, связанное с судостроением, в частности получение скипидара.
Слово «река» на иностранных языках
We can walk across. Река здесь мелкая — мы можем перейти вброд. The river is deep here. Река здесь глубокая. The Nile is the longest river in the world. Нил — самая длинная река в мире. This river flows into the Pacific Ocean. Эта река впадает в Тихий океан. The river is no longer as clean as it used to be. Эта речка уже не такая чистая, как раньше.
The river Ganges is considered sacred to Hindus. Реку Ганг индуисты считают священной. The River Severn is only 354 km, but it is the longest river in England. При длине всего в 354 километра Северн, тем не менее, является самой длинной рекой в Англии. That river is wide.
В ПВР организованы безопасные условия для пребывания — спальные места и горячее питание. Для того, чтобы за имущество не переживали, оборудовали охраняемый склад, куда можно сдать вещи на хранение», — рассказал Виталий Хоценко в своём телеграм-канале.
Популярное за сутки.
Примерно в тысяче метров внизу от наших пулеметов между горой Индюк и нашей текла река Пшишь. В Замбези обитает несколько сотен видов рыб, некоторые из которых являются эндемиками. Он капитан судна, которое стоит на реке. Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский. Literature All the rivers this side of the hills go to the Great Lake. Все речки по эту сторону холмов впадают в Великое озеро.
Береговая охрана могла только смотреть, поскольку подниматься на катерах и лодках вверх по реке законом не возбраняется. Literature Above the fireplace was an ancient boat wheel, and tacked to the door was a map of the river, marking the channels.
Тогда наш цифровой оракул будет хранить молчание, и, возможно, запишет себе в точности ваше имя - для Министерства госбезопасности, для этих серых господ, которые заботятся о безопасноcти и счастье нашей страны.
Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea. Angel Falls, the highest waterfall in the world. Путешествие воды начинается здесь, высоко в горах.
Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря. Водопад Анхель, высочайший водопад на Земле. Скопировать When they left Africa, our ancestors most likely followed the coastline as they moved into Arabia, India, South East Asia and beyond.
Close to the sea, they were guaranteed food and fresh water, flowing from rivers into the sea. But after Toba, their ability to range freely was dramatically curtailed. Покинув Африку, наши предки, скорее всего, следовали вдоль береговой линии они мигрировали в Аравию, Индию, Юго-Восточную Азию и за их пределы.
Вблизи от моря они легко могли найти пищу и пресную воду, из рек, вытекающих в море. Но после извержения Тоба, их возможности свободно перемещаться были ограничены.
Переводчик с русского на английский
Перевод слова либо фразы + вариант использования в контексте + контекстные изображения, соответствующие исходному слову либо фразе. Перевод слова либо фразы + вариант использования в контексте + контекстные изображения, соответствующие исходному слову либо фразе. Перевести другую фразу или текст. перевод RU. река, речка, поток — самые популярные переводы слова «river» на русский.
Русско-английский перевод РЕКА
- РЕКА перевод
- Rivers - перевод, транскрипция, произношение, примеры
- Смотрите также
- Тюменская область готовится к резкому ухудшению ситуации с паводками
Перевод песни River (Bishop Briggs)
Список переводов «река» на распространенные языки планеты. Grand River. Англо-русский словарь. [ˈgrændˈrɪvə] геогр. Перевести другую фразу или текст. перевод RU.
река унесла течением
Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… … Энциклопедический словарь река — мн. Родственно рой,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера река — река: Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации РЕКА — РЕКА, большой естественный канал, наполненный водой, которая течет за счет перепада высот под действием силы тяжести. Вода в реке пополняется из притоков, подземных источников, дождевых вод, стекающих со склонов в долину и падающих на поверхность … Научно-технический энциклопедический словарь Река перевод на английский язык река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий , текущий в выработанном им русле, питающийся за счёт стока с его водосбора.
В прошлом году такой уровень воды, как наблюдается сейчас, был зафиксирован примерно к 9 мая. По этому мосту едут в верховья Лены, а также через него надо добираться в санаторий «Усть-Кут», — рассказывает Павел. Павел отмечает, что старый мост закрыли из-за опасений, что его снесет, когда на нём будут находиться люди. Хотя во время паводка лет 15 назад он выстоял. Если мост под Карпово разрушится, то, скорее всего, старую конструкцию откроют, люди будут добираться с одного берега на другой через остров Домашний. Внизу карты — остров Домашний и два моста, вверху — мост ниже Карпова, за который переживают местные жители Источник: «Яндекс.
Ooh oh oh Hey! Ooh oh oh Like a river Hey, Ooh oh oh Ooh oh oh Like a river Like a river Shut your mouth baby stand and deliver stand and deliver Like a river, like a river Holy hands, ooh they make me a sinner make me a sinner Like a river, like a river Like a river, like a river like a river Shut your mouth and run me like a river and run me like a river Choke this love till the veins start to shiver start to shiver Like a river, like a river One last breath till the tears start to wither ooh-ooh Like a river, like a river Shut your mouth and run me like a river.
Like a river, like a river Как река, как река... Shut your mouth and run me like a river Закрой рот и управляй мной, как течение реки! Harder than a bullet could hit you Как ты влюбляешься? Сильнее, чем пуля, которая может поразить тебя.
How do we fall apart? Faster than a hairpin trigger Как мы теряем голову?
Начался сезон летней навигации по Москве-реке
вместе со своими притоками, реками Миссури и Огайо, река Миссисипи осушает частично или полностью 31 штат США и две канадские провинции. Помогите перевести текст англ. Don is a river in the European part of Russia. А пейзаж, a наша река?
Перевод "река" на английский
Shut your mouth and run me like a river Закрой рот и унеси мена, как река! Oh, oh, oh, oh, oh! Оу, оу, оу, оу, оу! Как река! Oh, oh, oh, oh, oh, oh! Оу, оу, оу, оу, оу, оу!
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года. One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth. Произношение Сообщить об ошибке Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле. Their lorries were parked in the square beneath the plane-trees by the river, but there were few of them to be seen. Произношение Сообщить об ошибке Лишь несколько немецких грузовиков виднелось под платанами на площади у реки. Mountain rivers, fed by melting snow or monsoon rains , empty into the Brahmaputra River in India. Произношение Сообщить об ошибке Горные реки, питаемые тающим снегом или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутру в Индии. By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River.
Пойма шириной 400 м — 1 км широкая в нижнем течении. Русло выпрямленное и канализировано в каналы совмещённые с системами оросительных каналов, шириной до 10 м местами до 15 м. На протяжении всей длины реки пойма со значительными водно-болотными угодьями с тростниковой и луговой растительностью. На реке у истока создана система каналов. В пойме реки в верхнем течении на территории Прилукского района расположен гидрологический заказник местного значения Гетманщина — Свидок охватывает всю пойму в верхнем течении и примыкающие водно-болотные угодья ; в нижнем течении на территории Пирятинского района расположены Березоворудский парк-памятник садово-паркового искусства общегосударственного значения, гидрологические заказники местного значения Березоворудский и Сасиновский охватывает всю пойму в нижнем течении.
На протяжении всей длины реки пойма со значительными водно-болотными угодьями с тростниковой и луговой растительностью. На реке у истока создана система каналов. В пойме реки в верхнем течении на территории Прилукского района расположен гидрологический заказник местного значения Гетманщина — Свидок охватывает всю пойму в верхнем течении и примыкающие водно-болотные угодья ; в нижнем течении на территории Пирятинского района расположены Березоворудский парк-памятник садово-паркового искусства общегосударственного значения, гидрологические заказники местного значения Березоворудский и Сасиновский охватывает всю пойму в нижнем течении. Заказники созданный для охраны водно-болотных угодий.