В 1956 году Москва согласилась рассмотреть возможность передачи Хабомаи и Шикотана после заключения мирного соглашения. Японский премьер-министр Синдзо Абэ может заключить соглашение о мире с Россией в обмен на остров Шикотан и группу островов Хабомаи.
Острова Хабомаи - Habomai Islands
Теперь оно появилось и на официальном сайте саммита. В начале видео можно заметить, что на карте в контуры Японии вписаны острова Курильской гряды: Итуруп, Кунашир, Шикотан и группа Хабомаи, которые сейчас принадлежат России, однако Япония высказывает на них территориальные претензии. В ходе беседы обсуждались вопросы, касающиеся проблемы мирного договора.
В хозяйственном плане рыболовная зона Южных Курил оценивается с минимальным годовым уловом рыбы около трёх миллионов тонн. Практически все его мировой производство находится на о. Они оцениваются в 364 млн тонн в нефтяном эквиваленте. Базовая позиция Японии по данной проблеме формулируется из нескольких пунктов. Чего стоит ельцинская «Программа поэтапного решения территориального вопроса», вызвавшего восторг у японцев и бурное возмущение всех тех, кому дороги национальные интересы России. Япония придерживается политики принятия соответствующих санкционных мер, чтобы предотвратить такую деятельность. Принципиальная позиция Российского правительства состоит в том, что южные Курильские острова вошли в состав СССР, правопреемницей которого стала Россия и являются неотъемлемой частью территории Российской Федерации на законных основаниях по итогам Второй мировой войны и закреплённых Уставом ООН. Российский суверенитет над ними, имеющий соответствующее международно-правовое подтверждение, сомнению не подлежит.
И болтаясь на этом крючке, не знает что делать: то ли проглотить, то ли резко оборвать леску соблазнительных экономических посулов. К какому результату референдум придет в современных условиях — ясно и политическому младенцу. Иначе как государственным безумством это назвать нельзя. К 2008 году Российское государство почти полностью изжило в себе этот проклятый синдром, хотя не везде и не повсюду. Сначала точечно, но в сравнении с полным параличом и разрухой 90-х, это «небо и земля», — год от года возрастает темп. Была принята комплексная Федеральная целевая программа развития островов до 2015 года, предусматривающая системное строительство крупной инфраструктуры. Из них в рамках федеральной целевой программы «Курилы» — более 5,2 млрд руб. Поскольку финансирование не проводилось уже давно, то объем его теперь очень велик», — заявил губернатор Сахалинской области. Южные Курилы надо защищать Благородство, сила и патриотизм начинаются с ощущения границ государства, как знание жертв, принесенных для создания государственных рубежей. Военная история Южных Курил хранит в себе немало страниц ратной славы нашего Отечества.
Уже в этом году военнослужащие Восточного военного округа, проходящие службу в этом регионе, переехали во вновь построенные для них военные городки с развитой инфраструктурой. Помимо военных объектов в нее вошли детские сады, школы, культурно-досуговые, спортивные и медицинские учреждения. В этом году здесь прошло крупное противодесантное учение, в ходе которого войска были подняты по тревоге, вышли в назначенные районы и отработали практические действия по обороне побережья от морского и воздушного десанта условного противника. Прошли и контрольные стрельбы из стрелкового, артиллерийского и танкового вооружения.
Таким образом планировалось усилить влияние на Токио и ослабить позиции США. Фактическая передача островов должна была произойти после заключения мирного договора. В октябре 1956 года стороны подписали декларацию, в которой заявляется о прекращении пребывания двух государств в состоянии войны, восстановлении дипломатических и консульских отношений, а советское правительство согласилось передать Японии остров Шикотан и ряд мелких необитаемых островов Малой Курильской гряды.
Япония настаивает на территориальной принадлежности Курильских островов В Японии заявили о неизменной позиции по южной части Курил Токио , 14 ноября, 2023, 09:46 — ИА Регнум. Токио считает южную часть Курильских островов своими «исконными территориями», и эта позиция Японии остаётся неизменной. Об этом заявил генеральный секретарь японского правительства Хирокадзу Мацуно. Он добавил, что власти упорно продвигали переговоры, исходя из различных заключённых ранее соглашений и документов между Японией и Россией.
Нет такого острова — Хабомаи!
Никто не сомневается, что Окинава — это японская территория. Мы же передадим Японии Хабомаи и Шикотан в любое время, когда для этого будут выполнены соответствующие условия. Думаю, что Соединенные Штаты рано или поздно вернут Японии Окинаву и другие территории. Конечно, я не могу сказать, когда это будет. Хрущев: Я не знал, что японцы такие упорные. Вы бьете все в одну точку». Советский лидер убеждал собеседника: «Г-н Коно должен понять, что наше предложение дает фактическое и юридическое право Японии вести борьбу за возвращение Окинавы и других территорий. Я знаю, что в Японии есть проамериканская группа, которая недовольна нашими переговорами, но с этим можно и не считаться. Главное заключается в том, что в итоге решения вопроса по нашему варианту Япония получит возможность оказать сильное давление на США. Имейте в виду, что без борьбы вам не вернуть ваших территорий, находящихся в руках американцев».
Отвечая на вопрос Коно, «согласно ли Советское правительство вернуть нам Кунашир и Итуруп, если Соединенные Штаты уйдут с Окинавы», Хрущёв заявил: «Кунашир и Итуруп здесь совершенно ни при чем, вопрос о них давно решен. Экономически эти территории не имеют никакого значения. Наоборот, они нам приносят сплошной убыток и ложатся тяжелым бременем на бюджет. Но тут играют решающую роль соображения престижа страны, а также стратегическая сторона дела». Увидев намерение Хрущева разыграть «американскую карту» и опасаясь реакции США, Коно высказал настоятельную просьбу удалить из представленного советской стороной проекта соглашения упоминание о передаче Соединёнными Штатами Японии островов Окинава. Было очевидно, что, находясь полностью во власти США, японское правительство не могло даже помыслить выдвигать какие-либо требования Вашингтону, тем более в советско-японском документе. Этого не мог не понимать и советский лидер, опасаясь, что настойчиво склоняя японцев к антиамериканским демаршам, он может заставить их из боязни реакции США вовсе отказаться от заключения соглашения с Москвой.
Однако проект Москвы рухнул, когда Япония заявила о желании забрать все четыре острова. Политика Автор Мария Кущиди «Мнение автора может не совпадать с мнением редакции». Особенно если это кликбейт.
Вам интересно какое впечатление производят Хабомаи сейчас, какие там на данный момент погодные условия? Возможно, что вы сумели воплотить в жизнь это с помощью популярных или ближайших интернет-трансляций.
Затем, во второй половине января, японский премьер-министр Синдзо Абэ встретится с Владимиром Путиным. Спорные острова Курильской гряды В Курильский архипелаг входят 56 островов общей площадью более 10,5 тыс. Япония оспаривает принадлежность четырех из них, наиболее близких к ее границам, - Итурупа, Кунашира, Шикотана и Хабомаи. На трех из этих островов преобладает русское население в общей сложности там живут около 17 тысяч человек.
Как нам обустроить «исконные территории» Южных Курил?
Возврат Шикотана и группы островов Хабомаи уже давно не интересует японское правительство. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Проблема принадлежности южных Курильских островов — территориальный спор между Россией и Японией, который является неурегулированным со времени окончания Второй. Российские СМИ, публикуя новость о том, что на официальном сайте Олимпиады—2020, южные Курильские острова отображены на карте в составе Японии, пишут. Токио будет требовать передать японской стороне архипелаг Хабомаи и остров Шикотан. В опубликованном в то время японо-советском Заявлении недвусмысленно упоминались гряда Хабомаи, острова Шикотан, Кунашир и Итуруп.
Владимир Путин задумал передать Японии острова Хабомаи и Шикотан
Советский Союз был готов передать острова Шикотан и Хабомаи, если бы Япония согласилась не размещать иностранные военные базы на своей территории. В Kyodo говорится, что Япония ожидает от России «гарантий» передачи Японии Шикотана и нескольких островов курильского архипелага Хабомаи. В начале видео можно заметить, что на карте в контуры Японии вписаны острова Курильской гряды: Итуруп, Кунашир, Шикотан и группа Хабомаи, которые сейчас принадлежат России, однако Япония высказывает на них территориальные претензии. Агентство «Kyodo» рассекретило документы, в которых СССР планировал передать Японии острова Хабомаи и Шикотан.
Курильские острова
В рапорте штурмана Ловцова, побывавшего в 1794 году на Матсмае, сообщалось: «Курильцы, как на 22-м, так и на 19-м, 20-м и 21-м островах обитающие, японцами почитаются за подданных их и употребляются ими в тяжкие работы... А от того приметно, что все курильцы крайне японцами недовольны... В 1788 году в мае одно японское торговое судно пришло на Матсмай. Курильцы сделали нападение на судно. Всех 75 японцев убили, а товары, взяв, разделили.
Из Матсмая был прислан чиновник - 35 человек казнил... Попытка возобновить переговоры с японцами о торговле была предпринята в 1805 году, когда в Нагасаки - единственный в Японии порт, куда разрешалось заходить иностранным судам, - прибыл в качестве чрезвычайного посла учредитель Российско-Американской Компании РАК , действительный статский советник Николай Резанов. Однако его аудиенция у губернатора потерпела неудачу. В переданных японской стороной актах окончательно формулировался отказ от торговых отношений с Россией.
Что касается русских кораблей, то им было предложено на якоре не останавливаться и скорее отправляться от японских берегов. Оскорбленный отказом Резанов дал понять японским чиновникам, что у русского императора есть способы научить относиться к нему с уважением. В своем докладе царю он также сообщал, что японские вельможи, страдающие от деспотизма духовного владетеля «даири», намекнули ему, Резанову, что японцев надлежит «пошевелить» с севера и удалить некоторую промышленность - это якобы даст повод японскому правительству к установлению торговых отношений с Россией... Исполнить этот «намек» Резанов поручил лейтенанту Хвостову и мичману Давыдову, составив экспедицию из двух судов.
В 1806 году Хвостов изгнал японцев с Сахалина, уничтожив в заливе Анива все фактории. В 1807 году на Итурупе им было сожжено японское селение, а товары из магазинов розданы курильцам. На Матсмае Хвостов захватил и разграбил 4 японских судна, после чего оставил матсмайскому губернатору бумагу следующего содержания: «Россияне, причинив ныне столь малый вред японской империи, хотели им показать только чрез то... Полагая, что пиратские набеги Хвостова санкционированы русским правительством, японцы приготовились к ответным действиям.
Именно поэтому вполне миролюбивое появление на Кунашире в 1811 году капитана Василия Головнина закончилось его пленением и заточением более чем на 2 года. Только после того, как Матсмайскому губернатору из Охотска были доставлены официальные правительственные бумаги, в которых говорилось, что «Хвостов и Давыдов были судимы, найдены виновными, наказаны и уже не находятся в живых», Головнин и его друзья получили свободу. После освобождения Головнина иркутский губернатор запретил русским кораблям и байдарам ходить далее 18-го острова Урупа , на котором с 1795 года существовала колония Российско-Американской Компании. Фактически к середине XIX века пролив между Урупом и Итурупом стал служить границей между государствами, что и зафиксировал трактат 1855 года, подписанный адмиралом Путятиным в японском городе Симода.
В секретном наставлении Путятину, завизированном Николаем I, было написано недвусмысленно: «Из островов Курильских южнейший, России принадлежащий, есть остров Уруп, которым мы и могли бы ограничиться... Договор 1855 года оставил неопределенным статус Сахалина, и в 1875 году в Санкт-Петербурге был подписан новый договор, по которому Япония отказывалась от прав на Сахалин, получая взамен все Курилы вплоть до самой Камчатки. Айны с Сахалина не стали брать российское гражданство и переехали на Хоккайдо. Айны северных Курил решили остаться на своих островах, тем более что РАК, у которой они находились в фактическом рабстве, прекратила свою деятельность в 1867 году.
Приняв японское подданство, они сохранили русские фамилии и православную веру. В 1884 году японское правительство переселило всех северокурильских айнов их было не более 100 на Шикотан, насильно превратив их из рыбаков и охотников в земледельцев и скотоводов. После поражения России в Русско-японской войне в Портсмуте в 1905 году был подписан договор, по которому южная часть Сахалина ниже 50-й параллели также отходила Японии. В 1920 году Япония оккупировала и северную часть Сахалина, где начала интенсивные нефтеразработки.
Историк Дмитрий Волкогонов обнаружил свидетельства того, что Ленин в 1923-м был готов продать японцам северный Сахалин, и Политбюро собиралось запросить за него 1 млрд. Однако сделка не состоялась, и в 1925 году в совместной декларации в Пекине были подтверждены положения Портсмутского договора. На Ялтинской конференции 1945 года Сталин сказал, что хотел бы обсудить политические условия, на которых СССР вступит в войну против Японии. Рузвельт заметил, что он считает, что не будет никаких затруднений в отношении передачи России южной половины Сахалина и Курильских островов в конце войны.
В начале сентября советские войска заняли Курилы, в том числе были оккупированы остров Шикотан и гряда Хабомаи, которые и географически, и по японскому территориальному делению не относились тогда к Курильским островам. В 1946-1947 годах все японцы с Сахалина и Курил, числом около 400 тысяч, были репатриированы. Были высланы на Хоккайдо и все айны. Одновременно более 300 тысяч советских переселенцев прибыли на Сахалин и острова.
Память о почти 150-летнем пребывании японцев на Южных Курилах усиленно стиралась и порой варварскими методами. На Кунашире были взорваны буддийские памятники, стоявшие вдоль всего берега, осквернены многие японские кладбища. В окончательный текст договора вошло положение об отказе Японии от всех прав и претензий на Курильские острова и юг Сахалина, но не было сказано, во-первых, в пользу кого отказывается Япония от этих территорий, а во-вторых, не было расшифровано понятие «Курильские острова», которое каждая из сторон, естественно, понимала по-своему. В результате СССР договор не подписал, а Япония подписала, что дало ей формальное право немедленно поднять вопрос о возврате Южных Курил.
Отказ советской делегацией в Сан-Франциско от подписания мирного договора юридически оставил Россию и Японию в состоянии войны. В 1956 году в Москве была подписана совместная декларация между СССР и Японией, в которой содержалось согласие Советского Союза вернуть Японии остров Шикотан и гряду Хабомаи сразу после заключения договора о мире. Но в 1960 году правительство СССР в одностороннем порядке отказалось выполнять пункт декларации о возврате островов, мотивируя" " свой отказ содержанием нового японо-американского договора о безопасности. Начиная с 1990 года японские граждане получили возможность посещать места захоронения своих родственников на Южных Курилах первые подобные визиты были начаты еще в 1964-м, но впоследствии прекращены.
Многие заброшенные японские кладбища были восстановлены россиянами - жителями островов. В 1993 году в Токио была подписана декларация о российско-японских отношениях, в которой фиксируется необходимость скорейшего заключения мирного договора на основе решения вопроса о принадлежности Южных Курил. В 1998 году была подписана Московская декларация об установлении созидательного партнерства между Россией и Японией... Пролив, отделяющий Кунашир от Хоккайдо, узок.
На русских картах он называется проливом Измены - в память о пленении капитана Головнина. Многие сегодня считают, что это название неудачное. Но время для переименования, по-видимому, еще не пришло. Итуруп, Кунашир, Шикотан, Хабомаи — четыре слова звучат как заклинание.
Южные Курилы — самые далекие, самые загадочные и самые проблемные острова страны. О «проблеме островов» слышал, наверное, каждый грамотный гражданин России, хотя суть проблемы для многих так же туманна, как погода Дальневосточного региона. Эти сложности только добавляют туристической привлекательности: стоит увидеть мыс Край Света, пока для путешествия к нему не требуется виза. Хотя специальное разрешение для посещения пограничной зоны все-таки требуется.
С Хабомаи сложнее: на современных картах такого названия нет, это старое японское обозначение остальных островов Малой гряды. Его используют именно тогда, когда обсуждают «проблему Южных Курил». Итуруп — крупнейший из всех Курильских островов, Кунашир — самый южный из Больших Курил, Шикотан — самый северный из Малых. Поскольку Хабомаи — архипелаг, состоящий из десятка небольших и совсем мелких частей суши, спорных Курильских островов на деле не четыре, а больше.
Административно все они относятся к Южно-Курильскому округу Сахалинской области. Японцы приписывают их к округу Нэмуро префектуры Хоккайдо. Въездная стела поселка Южно-Курильск на острове Кунашир Курильской гряды. В основе неопределенности лежат сама история с географией: Курильскую гряду, дугой протянувшуюся от Камчатки до Хоккайдо, японцы и русские открыли для себя почти одновременно.
Точнее, некую окутанную туманом сушу к северу от Хоккайдо обнаружила еще в 1643 году голландская экспедиция Фриза. Японцы в то время только осваивали север Хоккайдо, иногда заплывая и на соседние острова. Во всяком случае, на японской карте 1644 года Итуруп и Кунашир уже были обозначены. Примерно тогда же, в 1646 году, енисейский казак Нехорошко Иванович Колобов, соратник землепроходца Ивана Московитина, отчитался царю Алексею Михайловичу о том, что в Охотском море есть острова с «сидячими гиляками», которые держат «кормленых медведей».
Гиляки — русское название нивхов, дальневосточных аборигенов, а «сидячие» означает оседлые. Нивхи были коренным населением островов вместе с древнейшим народом айнов. Медведь — тотемное животное айнов, которые специально выращивали медведей для важнейших родовых ритуалов. Слово «гиляки» по отношению к курильским и сахалинским аборигенам употреблялось вплоть до XIX века, его можно встретить у Чехова в «Острове Сахалин».
А название самих Курил, по одной версии, напоминает о курящихся вулканах, а по другой — восходит к языку айнов и корню «кур», означающему «человек». Колобов, возможно, побывал на Курильских островах раньше японцев, но до Малой гряды его отряд точно не добрался. Русские мореплаватели только через полвека доплыли до острова Симушир в середине Курил, а южнее продвинулись уже во времена Петра I. В 1739 году Мартын Шпанберг из Второй Камчатской экспедиции проплыл от Камчатки на юг вдоль всей Курильской гряды до Токийского залива и нанес острова на карту, дав им русские названия: Фигурный, Три Сестры и Цитронный.
Указы, трактаты и пакты По итогам Второй Камчатской экспедиции сорок Курильских островов были включены в атлас 1745 года «Генеральная карта России». Это положение было подтверждено в 1772 году, когда острова передали под управление главного командира Камчатки, и еще раз закреплено в 1783 году указом Екатерины II о сохранении права России на земли, открытые русскими мореплавателями. На Курилах разрешили свободный промысел морского зверя, и на островах начали появляться русские поселения. С коренных курильцев материковые казаки собирали дань, периодически перегибая палку.
Но и Шикотан, и Кунашир — это южные Курилы. И слово «южные» при этом пишется с маленькой буквы, потому что это не название,... Статья публикуется в сокращённом варианте, так как в ней использованы источники, запрещающие репост своих материалов: vedomosti.
Об этом завил генсек японского правительства Хирокадзу Мацуно. Он подчеркнул, что для Японии эти четыре острова являются исконной и неотъемлемой частью страны. Япония продолжает усиленные переговоры с Россией по вопросу о возвращении этих территорий, чтобы заключить мирный договор на основе соглашений, достигнутых между двумя странами в прошлом. Однако из-за ситуации на Украине на данный момент трудно делать какие-либо конкретные заявления относительно переговоров о мирном договоре, заключил Мацуно. Токио хочет отвлечь внимание Москвы от Дальнего Востока, планируя трехэтапный план по захвату Курильских островов.
В 1956 г. Москва же признает декларацию СССР 1956 г. В феврале премьер-министр Японии Фумио Кисида говорил о необходимости заключения мирного договора и урегулирования территориального спора с Россией.
Япония планирует вернуть России острова Хабомаи и Шикотан
Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что передача двух Курильских островов Хабамаи и Шикотан Японии возможна только после признания ею итогов Второй мировой войны и заключения мирного договора. Архипелаг Хабомаи, наряду с островами Кунашир, Итуруп и Шикотан, является предметом территориального спора между Россией и Японией. Японский премьер-министр Синдзо Абэ может заключить соглашение о мире с Россией в обмен на остров Шикотан и группу островов Хабомаи. В Токио вновь заговорили о попытках вернуть Шикотан и Хабомаи. Малая Курильская гряда Острова Шикотан, Хабомаи. Спорные Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи — самые крупные.
Изданием Kyodo опубликованы документы о планах СССР передать часть Курил Японии
Токио считает Курильские острова своими северными территориями, Москва настаивает, что они перешли под контроль Советского Союза по итогам Второй мировой войны. В 2018 году Россия и Япония договорились решать проблему островов на основе Совместной советско-японской декларации 1956 года. Согласно этому документу, СССР соглашался передать Японии острова Малой Курильской гряды при условии, что это произойдет только после подписания мирного договора. Вместе с тем, японцы не уверены в том, что с передачей этих двух островов они получат над ними суверенитет, поскольку в Совместной декларации 1956 года это не уточняется.
Российско-японские переговоры в XXI веке Идея передачи Японии сначала двух островов, как это оговорено в декларации 1956 года, обсуждалась на встрече лидеров России и Японии Владимира Путина и Есиро Мори в 2001 году, но с приходом к власти Дзюнъитиро Коидзуми идею отложили. В середине октября 2016 года премьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил, что предлагает президенту Владимиру Путину взять на себя ответственность и совместно продвигать переговоры для решения вопроса мирного договора. В ходе визита президента России в Японию в декабре 2016 года лидеры согласовали заявления о начале переговоров по налаживанию на Южных Курильских островах совместной хозяйственной деятельности. Владимир Путин отметил, что такое сотрудничество будет способствовать созданию благоприятной атмосферы для продолжения переговоров по заключению мирного договора. Осуществление совместных проектов рассматривалось по таким направлениям, как марикультура, тепличное хозяйство, туризм, ветроэнергетика и переработка мусора. Согласно договоренности эта деятельность не должна нарушать юридические позиции обеих стран. Состоялись несколько бизнес-миссий на Южные Курилы.
Он предложил прописать в тексте документа желание Москвы и Токио урегулировать споры по территориальному вопросу. В ноябре по итогам встречи на полях саммита АСЕАН японский премьер Синдзо Абэ объявил о договоренности ускорить переговорный процесс по мирному договору на основе Совместной советско-японский декларации 1956 года. В декабре на переговорах в Буэнос-Айресе Путин и Абэ договорились создать новый механизм переговоров по мирному договору под кураторством глав МИД двух стран. Состоялись несколько раундов переговоров на уровне министров иностранных дел и профильные консультации заместителей министров иностранных дел, которые показали сохранение существенных расхождений в позициях сторон. В январе 2022 года министр иностранных дел Сергей Лавров, выступая с итогами деятельности российской дипломатии в 2021 году, заявил, что российская сторона передала японским коллегам проект статей мирного договора. Япония также ввела несколько пакетов ограничений. Они коснулись десятков официальных лиц и компаний, а также экспорта товаров. Кроме этого, 16 марта премьер-министр Фумио Кисида объявил об исключении России из режима наибольшего благоприятствования в торговле. Как подчеркнули в дипломатическом ведомстве, "вся ответственность за ущерб российско-японскому взаимодействию" лежит на Токио, который сознательно выбрал "антироссийский курс вместо развития взаимовыгодного сотрудничества и добрососедства".
Имейте в виду, что без борьбы вам не вернуть ваших территорий, находящихся в руках американцев». Отвечая на вопрос Коно, «согласно ли Советское правительство вернуть нам Кунашир и Итуруп, если Соединенные Штаты уйдут с Окинавы», Хрущёв заявил: «Кунашир и Итуруп здесь совершенно ни при чем, вопрос о них давно решен. Экономически эти территории не имеют никакого значения. Наоборот, они нам приносят сплошной убыток и ложатся тяжелым бременем на бюджет. Но тут играют решающую роль соображения престижа страны, а также стратегическая сторона дела». Увидев намерение Хрущева разыграть «американскую карту» и опасаясь реакции США, Коно высказал настоятельную просьбу удалить из представленного советской стороной проекта соглашения упоминание о передаче Соединёнными Штатами Японии островов Окинава. Было очевидно, что, находясь полностью во власти США, японское правительство не могло даже помыслить выдвигать какие-либо требования Вашингтону, тем более в советско-японском документе. Этого не мог не понимать и советский лидер, опасаясь, что настойчиво склоняя японцев к антиамериканским демаршам, он может заставить их из боязни реакции США вовсе отказаться от заключения соглашения с Москвой. На беседе с Хрущевым 18 октября Коно предложил следующий вариант соглашения: «Япония и СССР согласились на продолжение после установления нормальных дипломатических отношений между Японией и СССР переговоров о заключении мирного договора, включающего территориальный вопрос. При этом СССР, идя навстречу пожеланиям Японии и учитывая интересы японского государства, согласился передать Японии острова Хабомаи и Шикотан с тем, однако, что фактическая передача этих островов Японии будет произведена после заключения мирного договора между Японией и СССР». Хрущёв сказал, что советская сторона, в общем, согласна с предложенным вариантом, но просит исключить выражение «включающего территориальный вопрос». Как бы в качестве компенсации он сообщил о согласии снять ту часть советского проекта, где говорилось о передаче Японии Окинавы и других территорий. Просьбу снять упоминание «территориального вопроса» Хрущев объяснил так: «…если оставить указанное выражение, то можно подумать, что между Японией и Советским Союзом, кроме Хабомаи и Шикотана, есть еще какой-то территориальный вопрос. Это может привести к кривотолкам и неправильному пониманию документов, которые мы намерены подписать». Хотя Хрущёв назвал свою просьбу «замечанием чисто редакционного характера», в действительности речь шла о принципиальном вопросе, а именно о согласии Японии с тем, что территориальная проблема будет ограничена вопросом принадлежности только островов Хабомаи и Шикотан. На следующей встрече Коно сообщил Хрущёву: «После консультации с премьер-министром И. Хатояма мы решили принять предложение г-на Хрущева об исключении слов «включающего территориальный вопрос».
Имейте в виду, что без борьбы вам не вернуть ваших территорий, находящихся в руках американцев». Отвечая на вопрос Коно, «согласно ли Советское правительство вернуть нам Кунашир и Итуруп, если Соединенные Штаты уйдут с Окинавы», Хрущёв заявил: «Кунашир и Итуруп здесь совершенно ни при чем, вопрос о них давно решен. Экономически эти территории не имеют никакого значения. Наоборот, они нам приносят сплошной убыток и ложатся тяжелым бременем на бюджет. Но тут играют решающую роль соображения престижа страны, а также стратегическая сторона дела». Увидев намерение Хрущева разыграть «американскую карту» и опасаясь реакции США, Коно высказал настоятельную просьбу удалить из представленного советской стороной проекта соглашения упоминание о передаче Соединёнными Штатами Японии островов Окинава. Было очевидно, что, находясь полностью во власти США, японское правительство не могло даже помыслить выдвигать какие-либо требования Вашингтону, тем более в советско-японском документе. Этого не мог не понимать и советский лидер, опасаясь, что настойчиво склоняя японцев к антиамериканским демаршам, он может заставить их из боязни реакции США вовсе отказаться от заключения соглашения с Москвой. На беседе с Хрущевым 18 октября Коно предложил следующий вариант соглашения: «Япония и СССР согласились на продолжение после установления нормальных дипломатических отношений между Японией и СССР переговоров о заключении мирного договора, включающего территориальный вопрос. При этом СССР, идя навстречу пожеланиям Японии и учитывая интересы японского государства, согласился передать Японии острова Хабомаи и Шикотан с тем, однако, что фактическая передача этих островов Японии будет произведена после заключения мирного договора между Японией и СССР». Хрущёв сказал, что советская сторона, в общем, согласна с предложенным вариантом, но просит исключить выражение «включающего территориальный вопрос». Как бы в качестве компенсации он сообщил о согласии снять ту часть советского проекта, где говорилось о передаче Японии Окинавы и других территорий. Просьбу снять упоминание «территориального вопроса» Хрущев объяснил так: «…если оставить указанное выражение, то можно подумать, что между Японией и Советским Союзом, кроме Хабомаи и Шикотана, есть еще какой-то территориальный вопрос. Это может привести к кривотолкам и неправильному пониманию документов, которые мы намерены подписать». Хотя Хрущёв назвал свою просьбу «замечанием чисто редакционного характера», в действительности речь шла о принципиальном вопросе, а именно о согласии Японии с тем, что территориальная проблема будет ограничена вопросом принадлежности только островов Хабомаи и Шикотан. На следующей встрече Коно сообщил Хрущёву: «После консультации с премьер-министром И. Хатояма мы решили принять предложение г-на Хрущева об исключении слов «включающего территориальный вопрос».