8 марта в Пекине прошел Форум глобального экономического развития, приуроченный к «двум сессиям»: ежегодным сессиям Всекитайского собрания народных представителей и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая. — В Китае завершились «две сессии». Первая сессия Всекитайского собрания народных представителей 14-го созыва завершила работу.
Итоги «двух сессий» в Пекине: Новые ориентиры для экономики и внешней политики
На пресс-конференции присутствовали десятки китайских и международных СМИ, в том числе иностранные. Вниманию иностранной делегации были представлены «контактные станции» административного центра Урумчи, наглядно демонстрирующие взаимодействие местных властей с населением, что подтверждает их открытость к предложениям и замечаниям граждан, а также качественную работу государственных служащих с жителями районов города.
Сегодня китайская экономика уже глубоко интегрирована с мировой экономикой. Китай является вторым по величине потребительским рынком в мире. В Китае проживает крупнейшая и наиболее растущая в мире группа людей со средним доходом, насчитывающая более 400 миллионов человек. В прошлом году ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, неуклонно продвигал открытость внешнему миру на высоком уровне, содействовал реформам, развитию и инновациям посредством открытости, а также продвигал построение открытой мировой экономики. Доля китайского экспорта на мировом рынке продолжала оставаться стабильной, оптимизировалась структура фактически используемых иностранных инвестиций. Совместная реализация инициативы "Один пояс и один путь" получила более широкую поддержку со стороны международного сообщества и продемонстрировала еще большую привлекательность.
В Докладе о работе правительства в этом году четко указана задача правительства на 2024 года: на высоком уровне расширять открытость внешнему миру, способствовать достижению взаимной выгоды и обоюдного выигрыша. Китай, активно адаптируясь к международным торгово-экономическим правилам высокого стандарта, будет уверенно расширять открытость на институциональном уровне, способствовать стабилизации объема внешней торговли и повышению ее качественных показателей, наращивать динамику привлечения иностранных инвестиций, углубленно и основательно продвигать высококачественное совместное строительство "Одного пояса и одного пути", углублять двустороннее, многостороннее и региональное экономическое сотрудничество, чтобы внести больше уверенности в восстановление и стабильное развитие мировой экономики и дать еще больше пространства инвесторам из разных стран мира для всестороннего развития в Китае и завоевания будущего. Более открытый Китай готов поделиться с миром большими возможностями своего устойчивого развития и работать со всеми сторонами, чтобы создать светлое будущее для общего развития. Как говорится: "Год начинается с весны, а успех — с дела". Подобно сигнальному пистолету, оповещающему о старте, "Две сессии", проведенные в Китае весной, тесно интегрировали идеи партии, государственную волю и желания народа, и вдохновили китайский народ на то, чтобы он изо всех сил, используя могучий восточный ветер, сплотился и боролся за осуществление китайской мечты о великом возрождении китайской нации.
Теперь же их проведение отложено на весь срок работы текущего созыва парламента — до 2027 года, а Ли Цян стал первым за 30 лет премьером, который представил только доклад о работе правительства КНР. Западные издания трактовали это как свидетельство снижающейся роли премьера, который теперь просто исполняет решения, принимаемые высшими органами Коммунистической партии под руководством Си Цзиньпиня. В целом же это соответствует тенденции на передачу полномочий от государственных административных органов к партийным. Непрозрачность решений китайской элиты для наблюдателей также отражается в непредсказуемой кадровой политике. Наиболее обсуждаемой в западной прессе стало сначала исчезновение, а потом уход с поста главы МИД Цинь Гана, которого подозревают во внебрачных связях во время его работы послом в США.
Многие ожидают назначения нового министра, однако эта интрига так и не разрешилась за время «Двух сессий». Восстановление уверенности в экономике Внутренняя экономика была в центре внимания сессий, поскольку Китай за год пережил кризис в секторе недвижимости, огромный долг местных органов власти, дефляцию, разгром фондового рынка и технологическое противостояние с США. Решение о сохранении прошлогодних экономических показателей, вероятно, связано со стремлением Пекина убедить инвесторов в прежней открытости. При этом основным рычагом ускорения экономического роста и обеспечения финансовой устойчивости в этом году должны стать дополнительные бюджетные расходы на нужды местных властей.
Состоявшееся мероприятие носило исторический характер. Впервые на него были приглашены представители иностранных государств, региональных организаций, а также зарубежных СМИ, что продемонстрировало открытость и доверие региона.
На сессиях присутствовали дипломаты из посольств государств-членов Шанхайской организации сотрудничества ШОС , государств-наблюдателей при ШОС и партнеров по диалогу.
FaZe Clan победила на IEM Chengdu 2024 по Counter-Strike 2 в Китае
| Request Rejected | парламента ВСНП и главного совещательного органа – Народного политического консультативного совета (НПКСК). |
| Меню сайта | Китай открывает две сессии после решающей победы в борьбе с COVID, предвещая «новый этап развития». |
| Заксобрание Китая изберет на сессии новое руководство страны на пять лет | () С февраля 2023 года, накануне ежегодного мероприятия «двух сессий» компартии Китая власти города Юйшу провинции Цзилинь подвергали арестам и преследованию местных практикующих Фалуньгун. |
| В Китае обсуждают новый состав правительства | О новых аспектах в Докладе правительства нынешнего года, которые касаются иностранцев в Китае и деятельности зарубежных предприятий, рассказывает ведущая CGTN Анна Аллаберт. |
Основное верхнее меню
- В Пекине досрочно завершилась сессия главного совещательного органа Китая
- Похожие записи
- Новости к завтраку: Китай определился с руководством и будущим — Новости Хабаровска
- Китай сдал сессию. В Пекине завершилось главное политическое событие этого года
- В Пекине завершились «Две сессии»
В Китае начался крупнейший съезд депутатов
Впрочем, даже с поправкой на предопределенность решений «двух сессий», они представляют значительный интерес с точки зрения понимания того, в каком направлении двигается сегодняшний Китай, и кто будет им управлять. Кадровые перестановки Итак, руководители КПК спустя полгода после съезда получили должности в государственном аппарате, соответствующие негласным политическим традициям и их месту в иерархии. Специально для этого пять лет назад была изменена статья конституции, ограничивающая количество сроков на этой должности. Так что сомнений в том, что операция «Третий срок» будет доведена до логического конца, не было. Конечно, Си вполне мог назначить на эту, символическую по своей сути, должность и кого-то из приближенных, но делать этого не стал. Единоначалие — важное достижение «новой эпохи», поэтому вносить смуту в умах наблюдателей ни к чему. Тем более звучание должности «председатель КНР» по-английски The President of China по-прежнему оказывает магическое воздействие на неспециалистов. Второе лицо в партийной иерархии — Ли Цян, несмотря на определенные сомнения, вызванные его неопытностью в центральном правительственном аппарате, был назначен премьером Госсовета, то есть главой правительства. Сенсации не произошло. Оба — верные соратники Си Цзиньпина, получившие награду за свой труд во главе важных организационных структур КПК. Обе должности «предпенсионные», но важные с точки зрения китайского политического церемониала.
Именно он стал так называемым «первым вице-премьером», то есть первым в списке четырех заместителей премьера Госсовета. Ожидается, что именно Дин будет курировать в правительстве внутриполитическую сферу включая дальнейшую интеграцию Гонконга , тогда как Ли Цян сконцентрируется на социально-экономическом развитии. Об этом, кстати, и свидетельствовала его первая пресс-конференция в новом качестве, которая на контрасте с пресс-конференциями прежнего премьера практически не затрагивала политических вопросов, зато содержала множественные обещания «не кошмарить» частный капитал, сохранять «открытость» внешнему миру и продолжать привлекать иностранные инвестиции. Между ними будут распределены такие направления, как финансы, социальная сфера, региональная политика. Нынешний состав Госсовета — наиболее «Си-центричный» за все три срока нынешнего китайского лидера.
Ли также инициировал создание китайского аналога американской Nasdaq — биржи для технологических компаний STAR Market. Более 440 высокотехнологичных компаний предпочли разместить свои акции на проекте, созданным Ли Цяном.
Учитывая особо внимание, уделенное развитию технологий в докладе Си Цзиньпина на XX съезде КПК, Ли Цян был выбран в качестве премьера в том числе благодаря своему опыту работы по укреплению высокотехнологичного потенциала страны. И, судя по всему, за счет упора на технологичность китайское правительство будет стремиться выходить из периода снижения темпа прироста ВВП, вызванного COVID-19. Восстановление роста экономики — основной приоритет правительства Перед своим уходом с поста премьера Госсовета Ли Кэцян также выступил на «двух сессиях», рассказав об итогах работы правительства за последние пять лет и обозначив цели экономического развития на ближайший 2023 год. Отвечая на вопросы журналистов в ходе пресс-брифинга, он обозначил основные принципы и цели работы своей команды на ближайшие пять лет. По его словам, новое правительство КНР: Продолжит ориентироваться на удовлетворение потребностей простых граждан. Китайский премьер отметил, что хотя китайская экономика и находится на втором месте по размеру ВВП в мире, экономическое развитие Китая «все еще является несбалансированным». Создавать равные условия для всех субъектов рынка и приложим дальнейшие усилия для поддержки роста и процветания частных предпринимателей; Продвигать экономические и культурные обмены и сотрудничество через Тайваньский пролив и призывает тайваньских соотечественников и представителей бизнеса приезжать на материк; Попытаться наладить сотрудничество с США.
Сдерживание и давление никому не приносят пользы», — отметил Ли Цян;.
Но при этом в опубликованной 24 января 2024 г. Синей книге "Внешние вызовы безопасности Китая" уровень американской угрозы национальным интересам КНР повышен со "среднего" в 2023 году до "сверхвысокого" в 2024-м. Это обусловлено попытками Вашингтона подавить инвестиционную деятельность Китая за рубежом, продолжающейся торговой войной, американской внешней политикой, а также предстоящими в этом году выборами президента США, которые вносят множество факторов неопределенности в двусторонние отношения. Помимо американской угрозы в 2024 г. А развитие экономики, как и прежде, будет определять приоритеты и задачи внешней политики КНР.
Сенсации не произошло.
Оба — верные соратники Си Цзиньпина, получившие награду за свой труд во главе важных организационных структур КПК. Обе должности «предпенсионные», но важные с точки зрения китайского политического церемониала. Именно он стал так называемым «первым вице-премьером», то есть первым в списке четырех заместителей премьера Госсовета. Ожидается, что именно Дин будет курировать в правительстве внутриполитическую сферу включая дальнейшую интеграцию Гонконга , тогда как Ли Цян сконцентрируется на социально-экономическом развитии. Об этом, кстати, и свидетельствовала его первая пресс-конференция в новом качестве, которая на контрасте с пресс-конференциями прежнего премьера практически не затрагивала политических вопросов, зато содержала множественные обещания «не кошмарить» частный капитал, сохранять «открытость» внешнему миру и продолжать привлекать иностранные инвестиции. Между ними будут распределены такие направления, как финансы, социальная сфера, региональная политика. Нынешний состав Госсовета — наиболее «Си-центричный» за все три срока нынешнего китайского лидера.
В нем уже нет явных признаков межфракционного противостояния, о котором любили порассуждать наблюдатели в прошлые годы. При этом имеющийся «ростер», очевидно, устраивает Си Цзиньпина как минимум, пока , поскольку 24 из 26 глав министерств и госкомитетов сохранили свои портфели. Также «членами Госсовета» являются министр иностранных дел Цинь Ган занял должность 30 декабря 2022 г. Административная реформа и поправки в законодательство Еще одна важная составляющая «двух сессий», открывающих пятилетний цикл, — это принятие проекта реструктуризации административного аппарата, призванного привести его в соответствие с требованиями времени. Вопреки некоторым прогнозам, не было создано правоохранительное суперведомство «китайский НКВД», как его успели окрестить блогеры , не появился государственный аналог партийного Совета государственной безопасности, не было выделено отдельное ведомство министерского уровня, отвечающее за цифровизацию экономики. В проект реформы также вошли такие «мелочи», как выведение Госуправления по работе с обращениями населения из подчинения Канцелярии Госсовета в подчинение непосредственно Госсовету, расширение функций Министерства сельского хозяйства и сельских дел, но в целом ясно, что ничего радикального нынешний пакет преобразований не содержит. Только сессии ВСНП имеют право вносить поправки в конституцию страны обычные законы способен принимать и Постоянный комитет , поэтому назревшие вопросы в плане расхождения буквы закона и идеологии следовало решить именно сейчас.
Например, в 2018 г.
В Пекине открылась первая сессия Всекитайского собрания народных представителей нового созыва
| Две сессии 2023: Увеличение потребления любой ценой | Приглашенный научный сотрудник исследовательского центра американистики Чжэцзянского университета иностранных языков Ван Пэн заявил РИА Новости, что две сессии имеют большое значение и в контексте экономического развития Китая. |
| КНР Новая “Глобальная инициатива” лидера и очередной... | На открытии второй сессии присутствовал лидер КНР Си Цзиньпин, передает обозреватель "Российской газеты" с места событий. |
| Пекин принимает «Две сессии». Чего ожидает мир? | АиФ Владивосток | “Пекин, вероятно, воспользуется этими двумя сессиями, чтобы объявить о тактических мерах, направленных на повышение краткосрочного доверия к экономике Китая, но без изменения базовой стратегии Си Цзиньпина по развитию под руководством государства”. |
| «Две сессии» в Китае 2022: экономическая и социальная политика | Накануне стартовала первая сессия высшего совещательного органа КНР. |
"Две сессии" открыли для мира "окно в Китай"
| «Две сессии» Китая передают миру уверенность в устойчивом развитии | В нынешнем политическом сезоне значение этих мероприятий возрастало еще и потому, что ожидавшийся III пленум ЦК КПК ХХ созыва так и не состоялся, превратив «две сессии» в первую возможность для руководства Китая представить публике свои планы по преодолению. |
| Сессии консультативного органа и парламента КНР в 2023 году откроются 4 и 5 марта | Еще одним примечательным событием нынешних «Двух сессий» стало решение отменить пресс-конференцию премьер-министра Китая — для многих зарубежных журналистов это уникальная возможность задать прямые вопросы высшему руководству страны. |
Две сессии: Китай рассматривает реформы для усиления контроля Си Цзиньпина
Хотя авторы Совместного заявления настаивают на том, что в плане упомянутого соответствия всё OK. Отметим также, что пришедшее в мае прошлого года к власти в Австралии лево-центристское правительство Энтони Альбанезе изъявляет намерение хоть в какой-то мере преодолеть завалы в отношениях с КНР, созданные главным образом на заключительном этапе правлениями правоцентристских предшественников. То есть Э. Альбанезе, видимо, рад бы в отношениях с КНР и далее сосредоточиться на крайне выгодном сбыте в эту страну железной руды, угля, органического топлива, овечек, зерна, вина, морепродуктов. Но, повторим, созданные до него обстоятельства выглядят уже трудно преодолимыми.
Эти мероприятия всегда проходят с разницей в несколько дне, их еще называют "две сессии". Они играют важную роль для функционирования всего государства. Согласно Плану действий в области прав человека в Китае 2021-2025 годов в стране около 2 млн депутатов. До встреч в Пекине они проводят две местные сессии в своих провинциях. Март, с одной стороны, не совпадает с китайским Новым годом. С другой - в первом квартале в Китае расходуется значительная часть бюджета, что составляет треть ежегодных расходов, так что нельзя утвердить бюджет слишком поздно.
В конце февраля 2023 года к дому Дася фамилия неизвестна приехали сотрудники полиции на двух машинах. Практикующего двое суток держали под стражей, а затем отпустили. Полицейские пытались взять у них образцы слюны.
Её десять дней держали в тюрьме города Юйшу. У неё забрали книги Фалуньгун и мобильный телефон. Полицейские привезли женщину в больницу для медицинского осмотра, сфотографировали её и взяли образец слюны.
На следующий день Пэйин из полицейского участка отправили в местную тюрьму, где держали семь дней.
Что касается внутреннего рынка, то китайские власти пообещали направлять развитие новых моделей, таких как живая торговля и розничная торговля по требованию, и вести сектор к высококачественному росту. Ван Иньсян, депутат НПК от уезда Цао, центра производства одежды и гробов в восточной провинции Шаньдун, в ходе своих поисков обнаружила , что электронная коммерция в ее сельском уезде помогла увеличить среднюю продолжительность жизни людей в регионе. Уезд известен как деревня Таобао где не менее 50 домохозяйств владеют магазинами на платформе электронной коммерции Taobao компании Alibaba.
Больше 5G, центров обработки данных и другой инфраструктуры В этом году Китай продолжит строительство и переход на современные системы инфраструктуры, такие как 5G, центры обработки данных и Интернет вещей. В частности, Китай сосредоточится на расширении интернет-сети в малых и средних городах. Правительство намерено ускорить развитие сетей 5G и широкополосных сетей, а также добиться большей интеграции облачных сетей. Кроме того, страна продолжит расширение центров и узлов обработки данных, запланированное в рамках национального проекта "East-to-West Computing Capacity Diversion Project", цель которого - перенести обработку данных из процветающих, но скудных на землю восточных регионов страны в менее развитые западные регионы.
В дополнение к проектам по созданию сетевой инфраструктуры и инфраструктуры передачи данных, Пекин также заявил, что планирует поддержать строительство "умных" автомагистралей, гражданской космической инфраструктуры и центра запуска коммерческих космических аппаратов на южном острове Хайнань. Генеральный директор компании по распознаванию голоса iFlytek Лю Цинфэн предложил Китаю ускорить создание моделей искусственного интеллекта, чтобы воспользоваться бумом ИИ.
Административная реформа и поправки в законодательство
- "Две сессии" в Китае: цели 2024 года и ключевые пункты отчета правительства
- В Пекине завершились «Две сессии» - Новости Казахстана и мира на сегодня
- Сессии консультативного органа и парламента КНР в 2023 году откроются 4 и 5 марта
- Меню сайта
- Китай увеличит свой военный бюджет на 7,2% // Новости НТВ
- Основное верхнее меню
Две сессии: Китай рассматривает реформы для усиления контроля Си Цзиньпина
Сегодня мы получили уведомление о приостановке производства от властей города Люянь, в котором говорится следующее: "В соответствии с текущими требованиями Государственного управления по чрезвычайным ситуациям городского округа Чанша к обеспечению безопасности производства, а также с официальным требованием Бюро общественной безопасности города Чанша относительно контроля опасных взрывчатых материалов, с целью обеспечения безопасности и стабильности производства фейерверков в нашем городе, мы решили поэтапно приостановить производство фейерверков на соответствующих предприятиях на время проведения двух национальных сессий приуроченных к началу работы Национального комитета НПКСК 4 марта : Производственные линии дымного пороха и взрывателей: все пиротехнические работы прекращаются в 18:00 2 марта. Предприятия по производству петард: механическая зарядка прекращается в 18:00 2 марта, все пиротехнические работы прекращаются в 18:00 3 марта. Предприятия по производству фейерверков: все работы, связанные с порохом, прекращаются в 18:00 2 марта, все общие работы с фейерверками прекращаются в 18:00 3 марта. Учитывая огромные продажи фейерверков в конце прошлого года, большинство фабричных складов опустели, в связи с чем в последнее время заводы были заняты пополнением запасов.
Тем не менее под сильным руководством председателя Си Цзиньпина с тране удалось выполнить первую столетнюю цель построения среднезажиточного общества. Две сессии этого года, которые считаются особенно важными, призваны завершить процесс смены руководящего состава страны. Нынешняя администрация под управлением Си Ц зиньпина смо гла добиться значительных успехов в борьбе с бедностью, возрождении сельских районов, расширении социального обеспечения и т. Хорошо понимая неразрывную связь между социальной стабильностью и экономическим ростом, с одной стороны, и продовольственной безопасностью, с другой стороны, руководство ставит целью продвижение модернизации сельского хозяйства путем внедрения передовых сельскохозяйственных технологий.
В 2022 году стоимость смартфонов, которые изъяли в рамках административных дел, составила 122,56 миллиона рублей. В предыдущем году показатель был равен 26,85 миллиона рублей. Участники рынка объяснили такую тенденцию тем, что россияне стали больше экономить. Главное — перекрасить знаки на нижней поверхности крыла Российский Минтранс потребовал от авиакомпаний изменить размещение опознавательных знаков на воздушных судах. Это необходимо сделать к осени этого года. Эксперты считают, что на это потребуется потратить около 5,5 миллиона долларов. О новом требовании говорится в приказе Минтранса, опубликованном на официальном интернет-портале правовой информации.
Приказ вступает в силу с 1 сентября 2023 года и будет действовать до 1 сентября 2029 года. Предполагается, что с осени перевозчики должны будут изменить размещение опознавательных знаков государственный и регистрационный на самолетах. Они будут располагаться на левой половине нижней поверхности крыла. Эксперты говорят, что затраты на перекраску знаков могут составить от 2000 до 30 000 долларов. В целом на эти цели крупнейшим российским авиакомпаниям придется потратить около 5,5 миллиона долларов. Кроме того, против этой инициативы выступил ряд специалистов авиакомпаний. Они отмечают, что сейчас перед отраслью стоят более важные задачи.
В их числе — поддержание летной годности самолетов в условиях санкций и проблем с поставками запчастей. По информации собеседников медиа, чиновники в правительстве Индии попросили банки и трейдеров придерживаться действующих ограничений. Как заявил один из источников, представители Индии подробно обсудили санкции с коллегами из США и других стран G7 в кулуарах министерского заседания G20, которое прошло в Дели в начале марта. Собеседник отметил, что стороны остались довольны результатами переговоров. По данным Международного энергетического агентства, в 2022 году Индия вытеснила Европу в качестве главного покупателя российской нефти, поставляемой по морю. По сравнению с периодом до 24 февраля Индия увеличила импорт российской нефти в 16 раз. Почти треть нефтяного импорта Индии приходится на сырье из России.
К слову: Армения предложила Индии организовать торговый коридор в Россию в обход Суэцкого канала. Это позволит сделать путь индийских товаров в РФ и Европу более быстрым.
Но, несмотря на это, в западных СМИ активно обсуждается тема возможного назначения нового министра иностранных дел КНР взамен Ван И, который с лета 2023 г. Тогдашнее его возвращение на пост министра произошло на фоне загадочного исчезновения предыдущего главы ведомства, Цинь Гана. Сейчас чаще всего в качестве возможного нового министра иностранных дел называют заведующего отделом международных связей ЦК Компартии Китая Лю Цзяньчао. Скорее всего, в остальном будет звучать уже традиционная риторика, например о необходимости стимулирования спроса, но революционных мер ожидать не приходится.
Обращение к теме повышения пенсионного возраста в рамках сессии ВСНП вполне возможно, так как это необходимость в нынешних демографических условиях, заключает Луконин. Это высокий показатель, если брать во внимание нынешнее состояние китайской экономики, добавляет он, так как в 2023 г. Вопрос о повышении пенсионного возраста фигурировал еще при разработке планов 14-й пятилетки в 2021 г.
Главные новости
- Китай увеличит свой военный бюджет на 7,2% // Новости НТВ
- Новости к завтраку: Китай определился с руководством и будущим — Новости Хабаровска
- Что еще почитать
- Китайские «две сессии»: итоги и новые цели
Китай отказался от многолетней политической традиции: Си Цзиньпин ужесточает контроль
Новый министр иностранных дел Китая Цинь Ган на пресс-конференции в ходе «двух сессий» сказал: «Китайско-российские отношения – это драйвер для развития многополярного мира и демократизации международных отношений. Главным общественно-политическим событием в Китае в начале марта стали так называемые «две сессии» (сессия ВСНП и сессия НПКСК). «В объективе две сессии»: Две сессии и открытость Китая.
В Пекине досрочно завершилась сессия главного совещательного органа Китая
Еще одним примечательным событием нынешних «Двух сессий» стало решение отменить пресс-конференцию премьер-министра Китая — для многих зарубежных журналистов это уникальная возможность задать прямые вопросы высшему руководству страны. Две сессии этого года, которые считаются особенно важными, призваны завершить процесс смены руководящего состава страны. Сегодня во второй половине дня в Доме народных собраний в Пекине состоялась официальная церемония закрытия главного политического события года в КНР — 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 14 созыва, передает собственный корреспондент. Вторая история связана с выступлением Фань Юнь на ежегодной сессии ВСНП, которое привлекло внимание правительства.
В Пекине досрочно завершилась сессия главного совещательного органа Китая
Результаты этой встречи, известной как «Две сессии», представляют собой дорожную карту экономического и социального развития года. В Китае во время «двух сессий» приняли беспрецедентные меры для поддержания стабильности и подавления голосов оппозиции и жертв вакцинации. НПКСК И ВСНП. «Две сессии» — это заседания Народного политического консультативного совета Китая и Всекитайского собрания народных представителей.